m F
^ [ /
3J8 N O O R D
derhand t ref fdi jk beichonkcn , z o o als
Tavcrmcr zulks in de volgei ide woorden
-befciiryft.
Des Jaers zcftien hondcrd drie cn veer -
l i g , z e id h y , q u am de Prins der Us b e k -
kcn in perzoone te /fpuha» . H o f e n Ho o f t -
I h d van Pe i f i e , om b y f h n t aen Schach
MM , Konink van Per l le , te verzoeken
regen zi jne Kinderen , die tegen Kern de
cige Onderdanen hadden d o cno p f t a en , en
hem den oor log aendcden. Zi jn oudf t e
Zoon > die d'eerf le de wapenen tegen hem
a:ngenomen I iad, wi e v d , na voordcel van
een g e v e cht gehad te hebbeU , do or den
twee'den Z o o n loi f t l i jk g e vol g t : hct wel k
eveowcl den V a d c r den moed niet deed
verliezen > die z i eh noch mec de voor -
r i e m ß e v a n den flaet onderfteunt zag. Op
het einde de s Jacvi zef t ien honderd twe c
e.i veer t ig verloor deze Prins een twe e -
de ge v e cht , waer in hem zijn linker o o -
pe , door de fcheuce van ecne p y ! , wier d
mtgefchooten , het we l k hem aemacht i g
maekte , van eene t y d lang iet te doe r
Wanneer hy genezen w a s , quam hy
gelijk g e z e g t is , des vol l enden Jaers
den Ko n i n k van Per f ie bidden , om hem
byftant te doen : dien hy l ichtehjk ve r -
- De K o n i n k , -willende hem eerlijk ont -
fangen , z ond twee dui z cnd Rui t e r s
aen Kachan, het welk vier da^ reizen; van
Ifpahan i s , en v y f of zes dui zend V o e t -
knechien , tot op twe e dag reizens. Al l e
daegs was geme 'de Konink gedient
verfcheide Beve lhebbc r s . Me n r e c h t e v o o r
hem eene nieuwe T e n t e op , me t nieuwe
T a p y t e n over ipreid , en men veranderd<
de twa c l f Paerden d i kma e l , die v o o r h e n
b y de hand geleid wi e rden, en welker toerufting
ganf ch met Ede l e gefteenten be z e t
v/as. Een my l e van de Stad was de we g
met veelder l cye Z y d e floffen overfprei t tot
aen het Paleis : en de Konink ontmoet e
hem , daer de Z y d e ftoffen begonnen. En
aihoewel de Konink zeer jong w a s , zoo
wilde hy evenwel doen blijken , dat men
hem hield als een ma g t i g e en g educht eKo -
nink in de vredigc be z i t t ing van zi jnc
ftaet, en dat hy g ing ont fangen, e enOppcrhoofdige
He e r f che r , die van zijnen
T h r o o n gef chopt was , en hem byf tant
quam
verzoeken. Na hy den Prins dei
Tartaren vernomen had , ftak hy quanziiis,
zijn Paerd me t de fpooren , cn gekomen
v o o r het hoof t van die van den T a r .
t e r , ftak hy de voe t uit den ftegelreep ,
makende gehet van af ee ftygen: het wel k
h y evenwel niet deed. De T a r t a r , z o o
oud als hy w a s , fprong van z i jn Paerd ,
om den Konink te groe t en; die hem eeni-
O O S T
g c pi ichtpleging over het gecn hy deed ,
bewees. En hebbende in den z e l v e n t y d
Aibtmat Donkt * en andere Heeren hem *
Paerde geholpen , reden zy alle Ryk. b»-
beide te gel i jk op de Z y d e ftoffen j ge-Wcri«.
vende de Konink de linker hand aen de n
Prins der Tartai-en. De Konink g a f hem
edelmoedig een aenzienlijken b y f t a n t , di e
in v y f t i e n dui zend Paerden , en acht dui -
zend Voe tkne cht en bef tond , me t veer t i g
duizend T oma n s . De Ta r t a r g a f h em, in
vergelding, een van zi jne Grens - landfchaoaen
, en zoodanig een, daer h y de me eue
nkomften van t rok : d ewy l al de geen ,
die het zelve b ewo o n e n j He rde r s o f T u r -
komans z i j n , die menigte van V e e v o e -
den : wa e r in de r y k d om der Inwoonde r s
beftaet. D u s verrc Tava-nier.
Ä^^öÄfverhaelt, d a t ' e r v e r f c h e i d e S e ñ e n
by de Mahometanen z i j n , en d'eer f te H a -
tisfe genoemt wo r d , van de we lke men in
Vsbek , Turbe, Tartarje , en aen d' andere
z y d e van de Vi i e t OXHS , belijdenilTe
doet.
Van het ontha e l , dat aen een U s b e k -
.fche P r i n s , op den Jare zeftien honder d
een en tachc ig, tot l /pahan^x t r á g eda en,
meld zeker verhael $ gehouden onder het
Afgezantfchap van Poolen , bekleed by
den Ede l en He e r Zitgorski, aldus :
B y her eerfte Fe f t yn van den Af g e z a n e
van Po o l en, met welke ik * de eere g ehad ' i p l ' ^
hebbe die lange reize te doen , was de K o - n^n benink
§ Abdularühan ook t e g enwoordi g ,
de we l ke veert ig Jaren t o t Bnchara , in
Tartarye , geheer fcht hadde. D e z e
acht en z e v ent i g Jaren o u d z i jnde . en n a "
Mekka reizende , Wierde t o t IJpahan alle hceftmede
zulke e e rbewy z ing e bewezen , als de Per -
fianen niet konden nalaten. Wa n t de K o - Abduiaxielink
, vr e z ende g enoot z i ekc te zijn , ui t
:ijn g ewoone l i jk P a l e i s , in de Stad hem
.e gaen o n tmo e t e n , was een keer te L a n -
dewaerts gaen doen^ het welk d e z e n T a r -
ter g eme rkt hebbende , f chr e e f aen hem
1 br ief van dezen inhoud.
U w Gr o o t - v ade r heef t de mi jne we l
komen ont fangen , als hy uit zi jn R y k
verdreven w a s , en by f t ant quam ver zoeken.
Ik ben niet minde r , als mi jn G r o o t -
vader , en gy z y t geen groot e r Konink ,
als uw Gr o o t - v a ä e r gewe e f t is. Wa e r o m
zult g y de zelve eer niet b ewy z c n aen my ,
die aen mi jn Gr o o t - v ade r gefchied is ?
D e Konink van Per f ie was een lange t y d
t'onvrede op zi jn Gr o o t e V i z i e r , die hem
deze raed had gegeven ; doch belafte hem
eindelijk , met alle zi jne Ho v e l ing en, den
[gemelten j i b d uUmk " » te gaen ontmo e t en,
I drie myl cn van de Stad , cn hem te gelei -
' d e n na een Koninkl i jk paleis , genaemc
Kouch.
T A R T
Keuchkana , in de Voor - f tad lokée , fül -
lende hy zel f hem van d a e rwy d e r s kome n
aflialen, en geleiden na een paleis, ' twe l k
voor hem toebereit was .
D e Hove l ingen gingen , volgens des
Koninks bevel , zijn Tar tar i f che Ma j e -
fteit ontfangen , en Athemet Doulet , of
u^chcmet Doelet , leide , van we g en dei
Konink van Per f ie , de plechtelijkheden
af. •
Van het paleis Kouchkana , een goedc
myle , längs de we g , we lke deze Tarterfche
Konink z oude komen, wa r enskr ygs .
knechten , met hunne Tr omme i s enSchal -
mcyen , alle koftelijk ui tgedof t , tegens
over den anderen , in reyen geftelt : behah
c noch een deel Ru i t e r y , mede heerl
i jk geklced. T e n einde van deze w e g wa -
ren gefpreic kof tel i jke T a p y t e n , van Z y -
de , Go i i d en Z i l v e r , tuiTchcn de k r y g s -
knechten . van het Koninkl i jk paleis a f ,
IOC hct einde der zelve toe. En wierden
de ftoffen , welke de Konink van Per f i e
aen den Tar tar i f chen V o r f t , daegs na zi jn
aedlomftc, t o e z o n d , g e f cha cop acht dui -
zend T oma n s .
V a n de rang der Int rcde zal ik niet anders
zeggen , als dat "er ganfch geen orde
wi e rd bc fpeui t : o o k zoude men tuf -
fchen deze Ta r t a r f che V o r f t , en de minfte,
ondcr "t g e v o i g , we inig onder fchei d
gezien hebben , 't en wäre men hem een
verhemelte boven 't hoofc gedragen hadde.
D e Konink van Per f ie l i e t d eTa r t a r f che
V o r f t v o o r eenige dagen in' c v o o r f z paleis
verblijven, z o o om hem uit te doen ruften,
als o o k om te vernemen , wa t goede of
quade voor zeggingen de groote fterre-kyker
aen den dag z oude brengen. De z i
voorzeggingen nu goed gevonden z i jnde ;
ging de Konink < met zi jn geheele H o f .
o p 'c hcer l i jkf t ui tgedof t , op Di n g s d a g ;
den v y f d e n van Zome r -ma end , zeftien
honderd een e n t a c h t i g , des morgens
drie uurcn , na 't gemclde pal e i s , en na
dat hy zi jn Ta r t a r f che Majef tei t gegroet
h a d d e, ftegen zy te zamen te pa e rde ,
rydende den Ta r t a r f chen Konink aen de
hooger hand. V o o r hen gingen vier honderd
Lakke y en , alle gekleed met G o u d e
cn Zi lvere ftoffen. De tocruf t inge der
Handpaerden was zccr kof tel i jk, z i jnde de
Toomen bezet mec Paerlen , Ro b y n e n ,
en andere Ede l gef teenten. De Zadc l lxionien
waren van ge(],igen G o u d , z o o dat
niets heerlijker konde worden gezien. A l -
les gefchiede op kof te van den Konink van
Pei'fien. De Konink AbdHimik"« was gekleed
in een i lecht Linnen k l e edj e , binncn
en buicen w i t , en gezeten op een
A R Y E.
Paerd, "t welk uiterlijk aen te z i en, i l e cht
geleek , maer e cht e r , na men zeide , vee]
gelds wae rdig was : want de Ta r t a r f che
Paerden niet na hunne f cho onhe i c , ma c r
fnelheic en krachtcn gewaerdeer t wo rden.
Men liet niet na aen dezen Ta r t a r f che n
Konink , ( d i e , in vergel i jking van den
geringften Pei f iaenfchen Ho v e l i n g , in kleding
flecht geleek,) ten opzichce van zi jne
verdienften , alle bedenkel i jke eere aen te
doen. De Konink hem geleid hebbende
tot aen de deure v an' t Paleis, ' twe l k v o o r
hem bereid w a s , ging daer niet in , macina
dat alvoorens eenige ^eleefde aenfpraken
hadde a f g c l e g c , cn een kleine maeU
t y d , die voor de deure aengericht was j
met den anderen g ehouden, keerde wede r
na het zijne. De Perfianen wi lden d e T a r -
tars noch eenige dagen langer doen ve r -
blijven ; dies deed de Konink zi jne T a r -
rarfche Majef tei t noodigen tot een maclt
y d , cn lict alle de Tent en , we l ke voor
Bakkers , V r u c h t - en Vo o r r a e t - v e r k o opers
g e b o uwt waren , afbreken , om de
plaets, waer het ge z i cht ui t d'Eetzalen op
v i e l , in ¡engte en breette aenzienlijker te
maken. Een g root getal kr ygs -kne cht e n
t e V o e t , ftonden in flagorde, tot aen een
ingang van een groot e poor te , leidende
la een aenzienlijk H o f : aen de rechter
hand van we lke men gaet na 't ve r t r e k
chilfetum, of van veer t ig pilaren : alwaer
de Konink van Pcrf ie zi jnc Ta r t a r f che Ma -
jefteit d'eerftemael vergafte.
D i t vertrek is vierkant , als mede leder
hoek van het zelve. He c is tamel i jk o u d ,
en ten We f t e n , naby de muur en van het
Koninks P a l e i s , tegens over de d e u r e ,
leidende na Lalik-tpi. Ve e r t i g voetcn van '
de deure van di t g e b o uw is een groote V y -
ver , en aen ieder z y d e een Laen , tot een
wandeling, längs welke hec krygs -volk ,
met hunne Schi lden , geplaetft ftonden :
en ter rechter z y d e van de gemeide La en.
zag men twa e l f o f v y f t i en Pa e rden, kof telijk
toe g e t ake l t , met t u i g , dat alles mec
Edel gefteente bezet was . De Ketenen ,
S p y k e r s , Hame r s , R o s k amme n , cn alles
wac tot de Stai b e h o o r d e , was van f i j o
geflagen Go u d .
T e r rechter en linker z y d e van dir ve r -
trek , ziet men eenige afdeelingen , mec
Bioemen , en Boomen , g epl ant , zonde r
o r d e , na de w y z e der Perfianen. In we l -
k e Ho v en de rechte eigcnfchappen v an
Blocmen , en andere gewaf len , die t o t
geen voedz e l dienen , z i eh op 't pr a cht i g -
fte ver toonen.
Tegens het Zu i d en van dir g ebouw zi jn
ook verdeelingen , afge zonde r t door ve r -
fcheide Ilag van B o ome n , en v o o r z i enme t
ZOO