T A R T
JT^i of Kefch of Kifch wa s een S t a d in
Mmnaranahr n a b y / ^ » ^ i , nie t w y t v a n
S a m a r k a n d , in cen D a l o f op e ene laegce
gelegen , ( wa n t Iicden , z o o als b o v e n ,
o n d e r de pl a e c z en d e s Da i s Sogd is b e r i c h c ,
h e t z e l v e cen V l e k is g ewo r d e n ) v a n o m -
trei)t d r i e my i e n g r o o t , en w o r d v a n o u d s
Seek Sib g e n a emt . Zy I i a d d e v i e r p o o r -
t e n > a l s , de p o o r t e Ahemin , de p o o r t e
jibdallag, ¿a ^ootit Kaffaban, e n d e p o o r -
VaddeTui- t c Scarifiau, d i e o o k de Turkefianfche p o o r -
t e g e n a emt w i e r d , v a n we g e n ecn D o r p
gielfdic Tttrkefian , b u i t c n de z c lve g e l e g e n .
dicTJpl'ik S t a d wi e r d d o o r t w e e g r o o t e V l i e -
ovu Tue- t e n b e v o c h t i g t , de een Kajfarin of Rajfabovco.
I d e a n d e r e Efreed of ^Jfchur g e b e -
ten , d i e na 't N o o r d e d e r S t a d l o o p t .
. D a e r en b o v e n z i j n b u i t e n d e z e pl a e t s n o c h
v e r f c h e i d e kl e ine Vl i e t e n ; a l s , de Vi i e t
Zar, HefekxHnany en v e r f c h e i d e a n d e r e .
Voigt 'igeent acn my, in't Jaer z,eftien honderd
z.even en tachent igden acht en rwintigßeH
Oäober, uu P e k i n e / P c k i m , nofende
de Reis van umtrent de Kajpifihe Zee,
na Si n a , over T u r k e f t a n , en omUggende
Landfehappen, is overgtfihreven.
AL i e J a r e n k ome n z e c r v e e l e r o t t e n v a n
M o o r f c h e en Arme n i f c l i e Ko o p l u i -
d e n , u i t de p l a e t z e n o m t r e n t de Ka i p i l c h e
Z e e ge l egen , iia h e t L a n d f c h a p A e » / , en
v a n d a e r na Fek}n, b e i d e L a n d f c h a p p e n
v a n Sina . Ik h e b b e v o n d e n d a t z y u i t Sa-
TMArkand, Gisk^r , Kotun, en£ri^»f,het
w e l k a n d e r e Hi r k a n d am n o eme n ; als o o k
u i t Tangut > en u i t a n d e r e a e n g r e n z e n d e
plaetzen , d i e v a n de Ka l p i f c h e Z e e na 't
O o f t e , o v e r de S t r o om d'Oxui l e g g e n ,
reizen . U i t Hifpahan i s i i c h t e l i j k d e rwa e r t s
t e r e i z e n , d e w y l de r e i z e n of we g e n in
P e r f i e n g ema k k e l i j k en ve i l ig z i j n , t o t a e n
Turkeßan. V a n Coikar of Kotan, Sam^rkant
en Erkent, t o t aen h e t S i n e f c h e L a n d -
f c h a p Xenß, is h e t e e n e r e i z e v a n d r i e of
v i e r Ma e n d e n g e n o e g z a emb e r e i s d e , of g e -
b a e n d e , en g ema k k e l i j k e w e g ; d e w y l d i e
K o o p l u i d c n te g e l i j k me t V r o u w e n en
K i n d e r e i i k ome n , en z e g g e n d a t ni e t s op
den w e g o n t b r e e k t . D u s v e r r e g eme l t e
B r i e f .
M a i t r a n a r y o f , v o l g e n s Elmacin, Maurana.
xr , en , v o l g e n s ^bulfeda , Mawaranahr
, en . by Magintu Maurinacher,
w o r d i n ' t a l g eme e n b y v e e l e g e n ome n v o o r
al de L a n d e n , jjelegen o v e r d e n S t r o o m
AHM , h e d e n O'.XHS g e b e t e n , d i e d e z e l v e
van Korafar. d e i l d . Z o o Texeira w i l , b e -
v a n g t MMir.xnar e e r f t c l i jk d e K o n i n k r y k e n
Chorafan. inTurkeflini en h e t L a n d U s -
bek of Z a g a t a y , d a e r na T a r c a r y e , K a -
R Y E. 4 7 3
, en veel a n d e r e L a n d f c h a p p e n . H e t
' n t ElmiKin n i e t a n d e r s àooz Mauranar
laet d a n Z a g a t a y of U s b e k , en 7 » r -
Maginw n e emt Mauranar flechs v o o r
het L a n d d e r S o g d i a n e n en B a f t r i a n e n ,
z u l k s h e t b e g r y p e n z o u d e de L a n d e n d e r
B a f t r i a n e n en S o g d i a n e n , Sa f en en Ma i f a -
g e t a n e n v a n S c y t i e , binnen en
b u i t e n d e n B e r g I m a u i , Se r i k a o f Z y d e -
l a n d , en de L a n d e n a en Ptolomxm o n b e -
k e n t , ZOO we l t e n N o o r d e als Z u i d c .
V o l g e n s Abulfeda, u i t d e S c h r i f t e n v a n
z e k e r Ar a b i f c h e S c l i r y v e r Takut, is Turan
een n a em van g e h e e l Mawaranahr.
D e g r e n s p a l e n v a n Mawaranahr ( z o o
veel h e m b e k e n t ) z i j n t e n We f t e Chomfan,
ten Z u i d e de S t r o om Gikun : de Gthm
vloeit me e r e n d e e l s v an 'c O o f t e na ' t We f t e ;
hoewel in d e n z e lven a f l e i d i n g e n z i j n , d i e
n u n a ' t O o f t e , d a n n a ' t N o o r d e f c h i e t e n .
M a e r raet we l k e g r en s p a l e n Mawaranahr
t e a O o f t e en N o o r d e b e f t o t e n l e i t , is d e n
zelven o n b e k c n t .
Mauranar wa s b y o u d s z e e r v e e l e o o r -
l o g s - r a m p e n o n d e rwo r p e n : t ' e e n i g e r t y d
ftond h e t o n d e r de g e h o o r z a emh e i t d e r
A r a b i f c h e Kalifs van Bagdad , d i e t e d i e r
t y d g e h e e l P e r f i e b e z a t e n ; en wi e r d by
g e v o l g v o o r e en o n d e r l i o o r i g g e d e e l t e van
P e r f i e g e r e k e n t .
D e Kö n i n g e n v a n Ma u r a n A r h e b b e n o o k
e e r t y d s o v e r v e r f c h e i d e L a n d f c h a p p e n , ja
Over e en g r o o c g e d e e l t e van P e r f i e g e -
h e e r f c h t . en e e n i g e o o k o v e r en
Indie. O m t r e n t d e s J a e r s z e v e n h o n d e r d
en v e e r t i e n , v o o r d e s He i l a n d s g e b o o r t e ,
maekte z i e h Oeljd of Wdid me e f t e r v a n
MAuranxr en Choraftn , d o o r mi d d e l v a n
eenen z i j n e r H o p m a n n e n , Koteybak,. of a n -
d e r s , Eben Moßlem g e n a emt .
O v e r Äiauiaranahr h e e r f c h t e , in ' t J a e r
v e e r t i e n h o n d e r d a c h t en z e f t i g , na d e s
H e i l a n d s g e b o o r t e , Snltan Mmenk Mh.tnd
Abufmd , Z o o n v a n Ahmed, Z o o n v a n
Miran Shah Gmga, Z o o n v a n Timurlaen ,
en Ove r z i j n e a n d e r e g ewe f t e n v a n de g r e n s -
palen v a n Ctsk^ t o t aen Indien, en t o t aen
Chmvarefinie, twa e l f J a r e n , cn ftierf in z i j -
nen o u d c r d o m van twe e cn v e e r t i g J a r e n .
H y wi e r d Hafan Attaweil, of Hafan Oi
u m , d a t i s , Hafan de l a n g e ; a n d e r s d o o r -
gaens g e b r o k e n Vi-um Cajfan, of Vz.um
Acem Bek > g e n a emt .
W a n n e e r de Z o o n e n v a n Schach-ruch,
anders MierzAXarck., Z o o n v a n
n a ' s Va d e r s d o o d o v e r ' t R y k t w i f t e d e n ,
en e!k z i e h een g e d e e l t e t o e - e i g e n d e , d a t
h y k r y g c n k o n , n a m AladdanUgh Mirz^,
Z o o n van Baitfinkaf ¡Zoon vsnSchach-ruch,
Z o o n v a n Timurlaen > Chomßin i n .
G o o 7 » .
'i f.
Ii
i