M
I « ; !
1(1
îiii s t l i
M r .
4 1 Î N o o R D
d i e n e e r f t en P r i n s nie t alleen di e T a n c q ,
niaer o ok ecn v e rwu l f d e b e g r a e f p l a e t s v a n
gebakkc fteen aldaer ^ e b o u w c , v o o r z e k e -
f c n HhasUji of P e l g n m na Aiecha , d i e op
d e z e plaecze o v e r l e d e n is. Me n h c e f t d a e r
o m t r e n t aÜeenlijk cien h u i z e n , in « n m u u r
v a n b e r g f t e e n beflocen.
A e n die Hhuttiichaa» k o m t o o k een g e -
meene w e g v an Stras, de we l k e op e l f m y -
len a f i h n t g e r c k e n c w o r d .
V a n Hhauz,ichain tot Mier uibaad is de
w e g z a n d i g , h i e r en d a e r wa c h e u v e l i g
m e r r u i g B o f c h , z o n d c r l o o p e n d wa r e r
t u f l c l i e n b e i d e . D' e e r f t e v i e r my l e n z i j n
i t i e e f l z a n d h e u v e i e n toc Hhax^i Kemfiz.eh,
ahvaer een k u i l uic de r a c u u r i s , z i ; n d e in
d e L e n t e - r y d me t r e g e nwa t e r v e r z i e n . A n -
d e r h a i f i n y l d a e r v o o r b y is Serikoenieh,
d a t i s , h e r b e g i n van d e ftraet, om d a r
d e w e g , d i e p t u f l c h e n h o o g z a n d aen w e -
d e r z y d e n , even als een i l r a e t he enen l o o p t ,
d u u r e n d e omt r e n t d r i e my l e n l ang. M e n
o n t m o e t aen de a n d e r e k a n t een K a r a w a n -
f e r a , d i e z y Rebati AbduM), d a t i s , h e t
g e m e e n e H e r b e r g g e b o uw v a n u^bdultah
noemen , na d e n g e e n e d i e de z e l v e g e -
f a c h t h e e f t . Zy wa s nu ve rva l l en en v e r -
l a t e n , u i t v r e e z e v o o r d e U s b e k k e n , h e b -
b e n d e d a e r o o k een d r o o g e P u t , d i e d o o r
h e t z a n d v e r f t o p t wa s .
V e e r t s is aen te me r k e n , d a r me n v a n
d e z e Ka r awa n f e r a , aeo d e l i n k e r h a n d in de
vlakte v a n Chaivar , v y f o f zes my l e n van
d a e r , 's n a c h t s e e n i g v l amme n d l i cht> als
een v u u r iiit de a c r d e , v e r n e emt .
V a n d i r g e b o u w we d e r v i e r my l e n ,
over h e u v e l i g z a n d en b o f c h - r u i g t e , t o t
aen een a n d e r e Kharawul Teppeh of b o v e n
v l a k k e U i t k y k - h o o g t e , en d a n k o m t
v o o r t s een eiFen w e g , t o t Mi e r a b a a d , v i e r
m y l e n v e r d e r . Op de twe e laetfle my l e n
Weegs o n tmo e t me n w e d e r o m d o o r g i j e n s tezaei, p l a n t a e d j e n en w o o n i n g e n , t o t a e n
e l a e f t g e n o emd e p l a e t z e l o e , d a e r een
Kafteel en een Kharawul-chanth, d a t is een
w a c h t p l a e t s , is , me t een Raahdari Mttr,
d a t is een h o o f t Raahdari h e b b e n d e d a e r
ontftngcn. ecn g ema e k t e T a n c q , d i e z y H h a u d - r n l ,
wD"vvKf ' ' ' b l o eme T a n c q , n o eme n , d a e r
of ui'ig«. de Ka f i l a e s z i e h t e r n e d e r i l a e n , g e h o o r e n -
f/e^!d2et P'®^ " o n d e r A f e n v .
>vacr in V a n Afitrabaad t o t Merw-Sjahidijaan
l o ^ ' * ' is v y f my l e n . De w e g efFcn, z o n d e r r u i g
b o f c h , t o t Bendl Di.jenm ^li , d e r d ' h a l -
v e m y l j a lwa e r een R i v i e r i s , d i e me n
Kespvergier n o e m t , me t een h o u t e b r u g b e -
flagen , wa e r o v e r me n te t r e k k e n h e e f t . .
Van d a e r o n tmo e t me n al d o o r g a e n s g c -
zaei , p l a n r a e d j e , en zwa r t e T e n t e n van
z w e r v e n d e H e r d e r s , t o t aen M e n v t o e ,
d a t d e r d ' h a l v e m y l v e r d e r l igr .
O O s T
Fan de Stad Me r w .
MEnv w o r d by h e t g eme e n e v o l k pe^
Äiemheßn , d i e in de Pe r f i f c h e T a -
le vecl i n ' t g e b r u i k i s , M a w r g e b e t e n , en
Sjahidsjaan t o e g e n a emt , t o t o n d e v f c h e i d
van een a n d e r e Mmf , di e z y Menveröed,
dat is de R i v i e r Me r n J , n o eme n .
O m t r e n t e enc my l e aen ge ene z y d e v a n
Aiern^ , h e e f t me n een p l a e c s , die Sehpul
a a n g e h c t e n i s , a lwa e r de Kafilaes n e d e r
flaen , wa n n e e r d i e v a n Buchara k ome n .
R o n d s o m Aienv is h e t z e e r z a n d i g , me t
bewegelijk z a n d d a e r o n d e r , d a t h i e r en
daer v e rwa e i t .
A l h i e r k ome p v e r f c h e i d ewe g e n v an O í r -
¿eiuisi, Buchara , en a n d e r e p l a e t z e n te
z a m e n ; t o t we l k e n e i n d e , om de U s b e k -
f c h e R e i z i g e r s en Ko o p l u i d e n wa e r te n e -
men , a l b i e r v i e r en twi n t i g Kharawul
Chaneht of wa c h t p l a e t z e n een h a l f m y l
van d e n a n d e r e n g e b o uwt z i j n , v i e r k a n t
van g e d a e n t e , me t een r o n d e e l aen i e d e r
h o e k , en een p o o r t v e r z i e n , z o n d e r g r a c h t ,
w e z e n de o n d e r elk een z e k e r g e t a l R u i t e r s
b e f c h e i d en , wa e r v a n eenige by d a g cn
nacht de r o n d e d o e n , d i e ma l k a n d e r wa e r -
f c h o u w e n , wa n n e e r i e t s v e r n eme n , g e -
b r u i k e n d e da e r t o e 's n a c h t s t c ikens v a n
v u u r e n . v e g e n d e v a n i e d e r wa c h t p l a e t s
eene ftreeke v a n omt r e n t een h a l v e my l e
l a n k , en t i e n ^ <&o f eilen b r e e t , e n d i t t w e e -
mael in v i e r en twi n t i g u u r e n , eens in h e t
krieken v an d e n d a g , en d a n we d e r o m -
t r e n t d e n a v o n d , op d a t me n h e t f p o o r cn
d e g a n g v a n d e n v y a n d en a n d e r e R e i z i -
g e r s , d o o r d i t mi d d e l , z o u d e k ö n n e n o n t -
d e k k e n , en h e n a c h t e r h a l e n . D e z e v e e g -
plaetzen n o emt me n op T ü r k s f o l S u p u t ^ i ,
en in 't P e r f i f c h Rahi Dz,jaroeb , 't we l k
eigentlijk d e v e e gwe g b e r e k e n t . I n v o e g e n
het a l d u s q u a l i j k mo g e l i j k is > d a t j ema n d
z o n d e r kenni f i e en v e r l o f , van Me m ^ d e z e
weg z o u d e k ö n n e n n e m e n : te m e e r , me n
z i e h me t een b r i e f j e van d e n C h a n , of z i j n
Waz,icr of twe e d e p e r z o o n , en d e n Khara-
•wd Baiji, d a t is h e t H o o f t v a n d e w a c h t -
p l a e t z c n , g e z e g e l t , v e r z i e n m o e t j ' t w e l k
men aen de v e e g w e g , omt r e n t d r i e my l e n
aen g e e n e z y d e v a n / i / f w , v e r t o o n e nmo e t ,
eer zy i ema n d v e r d e r laten g a e n ; v e r l e -
nende i n ' t g eme e n v o o r i e d e r v y f of mi n -
der p e r z o o n e n een z o o d a n i g b r i e f j e , en v o o r
meerde r , me e r d ß r g e l e i - b r i e f j e s : me n
ncemt o o k in ' t g eme e n v n nMe r w i o x de b u i -
t e n wa c h t p l a e t s een l e i d sma n me t z i e h , en
ook we l v e r d e r , t o t aen h e t V e e r van d e n
Oxiu t o e , o m de w e g t e w y z e n .
V a n Me r n ^ l>rekken h o o g e r o p v e r f c h e i -
d e w e g e n , i e d e r na een b y z o n d e r e w a c h t -
p l a e t s , cn o n d e r a n d e r e n e e n , d i e z y Rahi
Mesjid
Idpi"
T A R T A
Mesjid of Kotm noe r a cn j na de plaetze
Kotna , a lwa e r een Ve e r o v e r de R i v i e r
Oxits, en o o k een we g na Buchara is. E e n
andere we g ftrckr na Choesjninaan, t w e e
mylen a en ge ene z y d e M t r w ge l egen » me -
d e na Buchara l e i d e n d e . E e n d e r d e is de
weg v a n Siraab , en ecn a n d e r e ni 0erfiwri!/
», e n z . Me n r e i f t omt r e n t i l ^ i n v m e -
d e o v e r een b r u g g e , d i e PHU Dz.jemali g e -
noemt w o r d , wa e r omt r e n t zy de w e g
o o k v e g s n .
Van Menu a f , t o t aen d'OxM t o e , o n t -
moet me n g e e n e R i v i e r e n .
De w^i "vat M e r w na Bu c h a r a , over
T s j e h a e r D s j o e , een voornaem
Veer van de O x u s .
VA n Merw t o t Choesjniiaan is twe e
m y l e n . De w e g v o i D ö r p e n en g e -
zaei : cn is d i t Choesjnii,aan een kl e ine
v e f t i n g v a n t i e n of twa e l f h u i z e n , in e e n
m u u r b e f l o t e n . M e n h e e f t aldaer een
T a n c q v a n k l e i , di e me t h o u t b e f c h o t e n
i s , als o o k ccn p i a n t a e d j e van Mo e r b e f i e -
boomen , t o t de Z y d e - t e c l t : c n m o e t e n d e
R e i z i g e r s h i e r o o k b r i e f j e s v e r t o o n e n , z o o
' we l als van de Jol Supargi , d a t i s , de
veeg-weg , h e t we l k een m y l v e r d e r k i t .
V a n Choesjnix.aan t o t Seràe^veni , Sjahitn
beek, is twa e l f m y l e n , en d e we g z a n -
d i g en h e u v e l a c h t i g , als m e d e me t r u i g t e
b e w a i f e n ; mo e t e n d e de Re i z i g e r s z i e h op
Choesjniz.aan, v o o r d e z e w e g , me t wa t e r
v o o r z i e n . M e n o n tmo e t op d e z e s my l e n
een ve rva l l en T o o r e n , di e z y Kebemunaar
noemen ; d o c h z o n d e r w a t e r . l e g g e n d e
Serdnveni Sjahien-beek. n o c h zes my l e n v e r -
der : a lwa e r de Ko n i n k ^ b a ^ de G r o o t e
eQnSerdabeh, d a t i s , een wa t e r - e n k o e l -
kelder v a n g e b a k k e fteen h e e f t laten b o u -
wen , v a n v e e r t i g eilen d i c p , en d e r r i g
l a n g en b r e e t ; ma e r h e t wa t e r d a e r v a n is
n u b r a k , d o c h e c h t e r v o o r de P a e r d e n ,
Karaelen en Mu i l e n n o c h d r i n k b a e r , z o n -
der d a t a l d a e r t e g e n w o o r d i g i ema n d z i j n
v e r b l i j f p l a e ts n e emt : mo e t e n d e me n e c h -
t e r v a n d e z e placts n o c h v o o r t w e e d a g r e i -
zen wa t e r me d e n eme n .
Van Serdeweni Sjahien-beek t o t aen Jak,-
kfih-Soez.efi a c h t my l e n , is d e w e g v o ! z a n d -
heuveien en r u i g t e . In yakk''h-Soez.en is
gecn h e r b e r g n o c h volk : ma e r me n h e e f t
aldaer een B o o m , di en zy Taak. n o eme n ;
waer in de Pevf i anen ftukken v a n k l e e d e n ,
l ä p p e n , b e e n e n , n a e l d c n , y z e r , e n z . han.
gen , u i t e e r b i e d i g h e i t en o v e r _
h e i t , d i e z y v o o r di en B o o m h e b b c n ,
Van Jai^ah-Soe^en t o t aen Tsjghi Rebau
k . , d a t is , de P u t van de kl e ine Kara-
R Y E. 4 1 Î
w a n f e r a , zijn z e s o f z e v e n my l e n . De w e g
is z a n d i g en vol b o f c h - r u i g t e n . In de H e r -
b e r g v a n Tsjahi Rebatek h e e f t me n omt r e n t
tien h u i s g e z i n n e n , en v o o r alle de z e l v e
maer e ene P u t . D i t is een f c h e i d p l a e t s
' t u i f c h e n de Pe i f i a n e n en Us b e k k e n .
V a n Tsjahi Rebatek, t o t aen Dehenei Sjiri
Sjutur d r i e my l e n .
D e w e g is Khomlaak., d a t i s , v o l b e -
l e g l i j k z a n d , en h o o g e h e u v e l e n j als
ede me t r u i g t e en klein g e b o omt e b e -
g r o e i t , wa e r v a n d ' e e r f t e my l h e t flimfte
i s , k o n n e n d e n i ema n d , als een b y z o n d e r
k u n d i g e , de w e g alhier v i n d e n . In Sjiri
•Sjutur v i n d me n niets a n d e r s , als e n k e l
klaer z a n d : wa e r om me n o o k van Tsjahi
Rebatek wa t e r me d e n eme n m o e t , t o t aen
Tsjahi Kharawul, d a t omt r e n t d r i e my l e n
v e r d e r l e i t . o v e r e en z a n d i g e w e g en klein
b o i c h , a lwa e r me n een P u t h e e f t , en v o o r t s
een U i t k y k - h o o g t e .
V a n h i e r v o o r z i e n z i e h de R e i z i g e r s
met w a t e r , t o t aen Tsjehaar-ds.joe t o e .
D e w e g is me e f t z a n d en b o f c h . M e n
o n t m o e t op twe e my l e n van Tsjahi Khara-
IVHI een p l a e t s , d i e me n Boerdelieg n o emt ,
daer g e e n wa t e r is : en n o c h t w e e my l e n
v e r d e r , een a n d e r e p l a e t s , Chami Jurbeh
g e b e t e n , a lwa e r me n m e d e g e e n wa t e r n o c h
eenig g e b o u w v i n d .
Van d a e r h c e f t me n n o c h twe e my l e n
t o t aen Tsjehaar, Pi,joe. Op een my l a e n
dees z y d e v an di e p l a e t s , k o m t me n by
ecncn T o o r e n , aen d e l i n k e r h a n d g e l e g e n ,
d i e n u ve rva l l en w a s , a l w a e rme n z i c h t e r
neder flaet, z o o l a n g e t o t een Kharawul
o f wa c h t -me e f t e r b y h e n k o m t , a en wi e n
i e t s mo e t g e g e v e n wo r d e n .
V a n d a e r b e g e e f t me n z i e h d a n na
Tsjehaar-dsjoe, d a t een m y l v e r d e r l e i t ,
alwaer me n d r i e of v i e r d a g e n b l i j f t , t o t
dat me n me t een v a e r t u i g de Derjai Amoe,
dat is d e Z e e , Me i r of Wa t e r v a n Amoe.
anders de Ri v i e r Oxus, d i e een m y l v e r -
der af g e l e g e n i s , o v e r v a e r t , mi d s b e -
talende h e t v e e r - l o o n d a e r v a n .
D i t Tsjehaar-dsjoe is een fterk Ka f t e e l ,
o p een h o o g e k r u i n v a n een B e r g g e l e g e n ,
d u b b e l t g e f t e r k t , m e t e e n g r a c h t r o n d s o m ;
alwaer me n o o k een of me e r Ka r awa n f e -
raes h e e f t .
w e e r z y d e van d e n Oxtu h e e f t me n
daer me e f t b o f c h , en aen de c e n e k a n t v e e l e
v r u c h t b o o m e n .
Aen d ' o v e r z y d e v a n de R i v i e r , o m -
trenr een h a l v e my l e v a n d a e r , is h e t me e f t
met b o f c h b e z e t . D a e r leit een D o r p Talchaan
Seijaad g e b e t e n , a lwa e r d e n V o r f t
Abdullah-Chaan e en g r o o i e Ka r awa n f e r a g e -
wicht h e e f t , t e e l e n d e d a e r vc e l R y s en a n -
der g e z a e i , d i e b e v o c h t i g t w o r d e n me t
F f f 5 oen