2 6 6 N O O R D
ien op h u n n e wagons Kotten , cn aizoo ,
d s i n fcliepen v o o r t g e d r c v e n wo r d e n . De
« e l f d e Scliiy.ver me l d me d c , da t de St a d
Kamkilu, of Peking in Sina , d o o r dcH
Z o o n van den e e i ^ e n Ta r t a r i f c h e n Ke i z e r
Cingüchax, z o u d e gefticht z i j n : dacr
echter ge eo g e l o o f t e gevcn z y .
Mugaeifcht Woorden.
h y h c e f t gcilagen.
liy heef t gezondcn.
Jiy heefi gegeten.
DMa,
Ailha,
Aidha.
Valtnuu Ì ik zal ilaen.
^ t l m o u , ik zal zenden.
^ t d m o » , ik zal ecten.
ik h e b geflagen.
Ct dalteba, g y h ebt geflaeen.
Anaa dJtcbit, hy heef t geilagen.
Bangi, et* banai dalteba, wy hebben geflagen.
Tadalteha, gy-lieden hebt gcilagen.
Tfedaj dalteba, zy-lieden hebben geflagen.
Mouri, een Pa e rd.
MoMr i t , Pa e rden.
Mottrigantt een klein Pa e rd.
Ahin of Alta , is G o u d ge z egt op he t
M o c g a e l s , en MougZ^sit. Ik. g r o o t , ci
i ^ a j a n , He e r .
Seinen , is ge z cgt in 't Mo e g a c l s , z i j t
gegroec.
Dacr dan he t a n two o r d op is , Sein.
So , be t ekent z et U .
rolgt eeifig bericht van de Ni u c l i i f c h e , Mu -
gaelfche en Ka lma k f c h e / ^ f t i » .• ook van
de J u p i , MO als uulks > door Mekeren
A r m e n i e r , welkß die Landen had bereiß,
in P e k i n g , hoofdßadvan Sina, terneer gefielt,
en my uit die gnveflen toegez,onden ti.
NU ftaet ons ( z e i t dees yirmenier)
het Vader J and van SogdiChan, en
andere Vo l k e n , te b e f c h r y v e n j
gelijk de Sineezen da t ve r ha l en: beginnend
e van de Bogdoitfchen , welke van de Sineezen
Oo f t e r Ta r t a r e n cn Mugaelen,
• Nuken of Nttkt genoemt wo r d e n : uit we l -
ke g eme h e Ch a n ge fproot en is.
D i t is een g r o o t L a n d , cn h i e r z i j n v e r -
fchcide Ta^chj s o f Vo r f t e n , ook ver f cheid
c geflachten. Ee n Vo l k i s ' e r , da t by de
omlanders D/chuei genoemt wo r d . De
Mugalen noemen he t zelvc Dfcburiß. De -
2e Landa e rd is voor dc zen zeer ve r a cht
g ewe e f t j wani die heef t nooit cen H o o f t
en 0 0 S T
gehad : maer is f p o t swy z e rijfchers
genoemt.
Het Dfih^rtfche La n d legt tuiTcIien de
O o f t - O c c a e n , en de groot e Rivi e r e ylmnr
" ' ral. Vo o r dc z en zijn d e Dfibmfi
— z o o me n z e g t , von de Sicn
Sch
Onder
neezen g ewe e f t , g e v e n d e hunne f cha t t ing€
in Za b e l s , als me d e in ande re P e h o -
ryen , en den koftclijken wortel Gtw/fw.
E e r t y d s hebben de Sineefche Keizers
van het r « » « « / ^ / * gcflacht in di e r La n d
ecnige vaftighedcn g e b o uwt . De Sinczen
fchryven , da t die Volkcn van geen konf t
o f we t enf chap we t en , als alleen van fchieten
: en da t zy r a cuw VleeC-h ccten , en
Brandewyn drinken.
Deze Vo l k c n , Nià} oiDfchurtfì , z i j a
oude vyande n van de Sinetzcn. Vo o r
achtien h o n d e r d J a r e n noemden d e Sinezcn
die Volken al Km, da t me d cGo i i d ge z e i i
is ; wa n t men z e g t , dat 'cr veci Go i i d in
het gcbe rgt e van hiin La n d valt. Zy zijn
voor omt r ent vier liondcrd J a e r over de
Groote Mu u r in &K4 g e k ome n , en hebben
zes g i o o t e La n d i c h a p p cn ingenomen :
z y z o u d e n toenmaels wel het g e h e e l cRy k
S,na ingenomen hebben : ma e r de Kalmakfche
T a r t e r s , di e r o n d s om S ama r k ^ d
woonden , en de Bucha r en , di e van he t
geflachte van Qngü Chan zijn , Mu g a -
len en andere Vo l k e n , b c n y d e d e he t hen :
wanc toen zy hoorden , da t de N u k i S i .
ingenomen hadden . quamen zy , me t
een groot e me n i g t e , d o o r de We f t c r f c h c
en Zu i d e r La n d f c h a p p e n in-Sina , en d r e -
ven de N u k i daer u i t , n eme n d e de he l f t
van bun La n d we g . Me t dcze Ka lmakkc n
en andere T a r t e r s , is toenmaels ook z e e -
kere Marcm Paulta, ecn Vcnc t i a en van
geboorte, in Sina gekomen. T o e n name n
d e Ka lmakken gelieel Sina in , en pJanteden
een ni euw Keizerlijk g e f l a c h t , d a t z y
Iwen of Ivea n o emd e n . Di e van dit g e -
flacht hebben Sina omt r e n t honde rd J a e r
beheerfcht. Da e r na hebben de Sinezen de
Kalmakkenweeruitgedreven, e n r c c h t e d c n
hctTayminfihe geflacht o p , w e l k c h e t R y k ,
tot v o o r omt r e n t v e e r t i g j a r e n , behe e r f cht
hebben: wa n t de Nuh DfchnrrßoiDJchnfcheri
zijn we e r in Sina gekomen , en
hebben he t zelve ingenomen , rechtende
een ni euw gcflachc of Keizerlijke T a r t a r i ,
fche ftam o p , dat Tajcing g e n o emt wo r d .
D e Sineezen hehben in h e t La n d d e r
N'uki h o n d e r d en twi n t i g flotcn of vafiigheden
g e f t i c h t , di e nu t o t Steden zijn
geworden, d o c h flccbt g e b o uwt : ma e r
hier zijn veci Dö r p e n . Da e r wa f t zeer
veci Ko o r n , voornamelijk Gc i r f t .
D e Hu i z e n zijn van Lc cm , als by de
Daurcn g ema c k t . D o c h de Nu k i onthoi idcn
A
^uft^aeùcA^C en Zetter^repen.
he. zo-i. Isoe. n. ti. iLa. ja-eni.
za., ha., la., k¿. hi., ze. kt. r i . ¿i. t ^ . A^a.. hai.
À ù. no. ^a.. Ì£. dioe. ho. zo^. ro. J-OA. JS^. ^hai..
oeA. oe. noe. r^.- I I . dt. boe.sa.-.£o. i-i. ^o. roe.. t. djt..
sa.. i. ne. j-a. lo. da., he. S f i t . Aoe. re. J.^ha..
k. ÌV. noi. ta.. loi. Ua.. hre. eia., co. ^ot. roe. A««, ^a..
c. je. ma. U. te. za., chi eoe. U. a. dio<. jho. on.
a-, ke. me. ^a.. loe. /ni. ze. dsv. ce. da.j-e. j-a.. ¿ / f - han.
L t. mi. tna.jha.. da. z-i. d4ot. cse.. t. o^a. J-:>e.^hoe.^jhdk.
fia.. ma. mo. me. a., ha. zo. dse. ra. d. to. j e . ¿oe. bak