u
[ f
f
! !
I f i ..
' T
i • ; I
6 N 0 0 R D
pacrtshaair d r a c g t ) b o v e n ui r f t ak. D e klcd
e r c n , di e tot op de voe t en h i n g e n , en in
' t mi d d e n me c een z i jde l im omg o r d wa -
ren , z a t en los en r u im om 't l i j f , en wa -
ren me t kleine knopen ove r de b o r f t toege -
k n o o p t : de f choenen wa r e n v a n Iwa r t l e c r :
' t a enge z i cht wa s hae r n i e t o p g c t o i c j n o c h -
t e gcblanker.
D e Sine e f che v r o uwe n zijn b y de T a r -
t e r s van Niuche en Ninlhan zccr g ewi l t ,
om d a t ' e r I cha e r she i t v a n v r o uwe n tot
hunncnt is , en me e r d e r mans als wi j v e n
werden geteelt
Als 't kr i jgsvolk b y een ge roepen w e r t ,
blaeft me n o p een kinkhor en. Ae n den t o o n
van 't ge lui t we e t me n , h o e v e e lma n f c h a p
b y een mo e t z i j n , en wi e het zai geleiden.
Z y h e b b e n v o o r een g ewo o n c c , regen den
ftrijt, kleine t roepen v o o r u i t te z e n d c n :
en, als di e voor fpoe c h e b b e a , twi j f e l en zy
aen een geheele g o e d e u i r k omf t e ni e t .
' t Zi j n zcer g o e d e rui t e r s j dienen o o k
meeft te p a e r t , d o c h h u n voe tvolk z i j n
zulke b r a v e krijgslieden niet geJijk de Sinezen
, di e me e f t t e voec dienen , cn f c h i e r
van h u n n e j o n k h e y t a f , niet ande r s by
d e r h a n t n eme n , als me t den b ö g e z omt
i j t s te f c h i e c e n , en op de j agt te g a e n ,
o m vogelen te vangen.
O m d a t ze a rm zi jn > en op wo e f t e
p h e t z e n w o o n e n , konnenz e veel h o n g e r
en k omme r v e i ' d r a g e n , gelijk me d e alle
andere T a r t a r e n . Zy zi jn zeer ge fwint in
' t ve cht en , cn b e t e r f o l d a t e n , als de Sinezen:
d o g ni e t zo l i f t i g , ftout en ftei
Z y ma eken me d e f c h a n z e n o f f t e r k t e n ,
d o c h di e zi jn g amf c h f w a k , en z o u d e n het
fcliieten ui t g r o f g e f c h u t me t b u s k r u i c
niet können wede r f t a en. ' H u n g ewe e r is
een b ö g e en p o o k , als o o k pieken , gelijk
d i e van de Ka lma k k e n . Zy f chi e t en o o k
zeer net me t d e n b o o g , g e b r u i k e n y z e r e
ftormliocden ten k r i j g , en v o o r f t u k k e n
van y z e r e f c h o b b e n , di e me t fpi jke r t j ens
aen elkander va f t zijn , en o n d e r het v o o r t -
r i j d e n niet wc y n i g raezen. Zy z i jn zeer
genegen om f c h i c t g cwe e r te l i e b b e n , en
d o e n ' t z i c h d o o r d eBo e c h a c r f c h e kooptieden
van c lde r s , inzonde rhe i t mu s q u c t t e n ,
brengen , di e z y di e r betalen. Als zy gc -
wcnt zijn ui t v u u r r o e r s re f c h i e t e n , f chi e -
t c n zy zeer n e t . En f c h i e t d e j e g e nwo o r -
dige Ke i z e r van Sina zo wc l , da t h em een
vogel in de l a c h t niet milfcn zal.
Als de Ni u c h i f c h e T a r t e r s het rijk van
Sina ove rwc ldigde n , o n t b o d e n zy zeer
vele h u l p b e n d e n , zclve ui t Kalmakh» l a n d ,
en van b y ^ r ^ t Ä » , AQ j n p t e r s volken
, di e a c h t e r de No o r d e r J a p a n z c eilanden
in 't Oo f t c n aen zee wo o n e n , cn lijfpanfcrs
van vis-vcUen dr agen : ja o o k fticen
o o S T
ten t o t h u n mc n f c h e n geheel van by de
Folga van daen : we lke rivier de z e T a r -
ters Alga heetcn , en v a n b e n o o r d e n de
vliet y lmu r . De z e volken z o n d e n alle zeer
gewilliglijk h u l p b e n d e n , op Hope van d e n
b u i t , di e ove rvloedig in Sina wa s te h a -
len.
D e Ni u c l i i f c h e T a r t e r s , of Oo f t e r f c h e
T a r t a r e n van Ni u c h t i z i jn dan g o e d e o o r -
logsluiden. En of f c l ioon h u n n e legers
optrekken , zo n eme n zy egt e r we i n i g of
geen b e h o e f t e m e d e , veel mi n v o o r r a e t
o f l e e f togt : wa n t he t eerfte v e e , d a t zy
o n t m o e t e n , flagren z y , en eeten het h a l f
raeuw. Al s z y niets v i n d e n , d a n f l agt e n
z y eenige h u n n e r p a e r d c n , en kame e l cn.
Wanneer zy t i j t h e b b e n , d a n g a e n z e o p
d e j a g t , omc inge l en heele boi l chen , en
dooden me n i g t e van w i l t , 't geen h u n
t o t voedz e l ftrekt: wa e r toe zy altijt goe -
d e wi n t h o n d c n en valken me d e v o e r e n .
Z y flapen o n d e r l i cht e t e n t e n , di e f c h o o n
zijn , en o p g e r e c h t wo r d e n z o n d c r he t
leger of de ma r s v a n he t felve te h i n d e r e n .
Als zy by h u i z e n körnen , ( gelijk'er op
zommige pl a e t z en in T a r t a r y e n , f c h o o n
z e e r z e l d e n , h u i z e n we r d e n g e v o n d e n , )
dan zuUen zy de wa n d e n we g n eme n , en
a l l e e n l i j k h e t d a k e n d e f t y l e n l a t e n f t a e n , om
des te mc e r aen t e n t e n gelijk t e z i j n , wa e r
onder zy als d a n v e r n a c h t e n , me t h u n n e
paerden neffens hen. Zy zuUen niet liehe
d e g r a f f t e d e n v e r f t o r e n , f l o p e n o f f c h e n d e n .
) e I nwo o n d e r s v a n Ni a che wi e r d e n
van o u d s b y h u n n e g e b u u r v o l k e n niet zeer
geacht j en wa r e n zelfs eertijts g e b o o r n e
vyanden en g r o o t e h a t e r s v a n de Sinezcn.
D e T a r t a r e n z i jn in J a f a n g e h a e t , en
worden aldaer Dafaßns g e n o cmt . Me n wi l ,
dat o u l i n x geen T a r t a r op Japan mo g t e
komen ; ma e r we l Koi-eers en Sinezen.
M e n z e i t , d a t t ' e ene r t i j d e , op de J a -
panfche We f t k u f t , een Ta r t a r i f c h e zee- Mang! ii
.t ge f t r ant zy , wa e r van het volk gezint
wa s na Japan ove r te fteken , om Bathet
te b e f t o rme n . Hi e r u i t z o u d i e ha et
ontftaen en gebleven z i jn. D i t f c h i j n t ten sioii}
t i j d e van d e T a r t a r i f c h c n Chan, of Ke i z e r
Kublay , ge f chi e t te z i j n , di e omt r e n t het »»n.-tgcM
j a r e 1 2 5 0 . Mangi, een gedeelte van Ä'»«?, »yopdni
T e r gcda cht eni s van d i e ve r lof i inge , noemdco.
door C o d e s we c r cn wi n t o n t f t a e n , vi e r t i
men n o c h in Japan , op d e n v i j f d c n d a g Z \
van de v i j f d c m a e n t , z o o ge z cgt wo r d , EyiJi'ds" '
cen f e c f t . Dcwi j l d a n de T a r t a r e n a ldus ¿^^'¡"¿i
Japan me t f r h c p c n be f tondc n aen te d o e n , Dingíinl-Í
cn tc b e v e c h t c n , k a nme n d a e r u i t g e n o e g - „"jtf'" '
zacm b c f l u i t « n , da t Japan een o f m e e r ei- onJ.r «il
landen z y n . ^ ^ ^ ^
Hoe de T a r t e r s v a n Nmhe letters ma - dengefei
ken
ScAríft- tier Tartaren • KÍicche : ¿c/en van heven neder-ivaarts. '
Jn de hccft-^at van de jrwincie Ckman,^enaamt
Cay^n.Jal dt van de JJaan verduyfieri ß/n
/f fingere" s-y minuten ,
-En ah daar de /an aan den kgrißn cjr-kemt.Jal Jy
iny/ter Jyn ii vinieren miauten .
En Jy fal beginnen re verdi^Jiert. te dar der en een
vitrendeel uvren van den daa .