4,6 V O Y A G E S
j-oî. ne ÜÜH pas 5 °n ^es ^vre eux'm
5. juin, mes, leurs femmes & leurs enfans, à
ces créanciers pour aquitter leur
dettes en fervant. On ne décompte
même pour ce fervice , que cinq
rubels par an, pour un homme, 8c
la moitié pour une femme , parce
qu’il faut qu’on les nourriffe,8cles
entretienne d’habits : & il faut qü ils
fervent de cette maniere jufques à
ce que la dette foit abfolument a-
quittée. ,■ .
gouverné en 15 33. par le Grand Duc 1702.
ou Czar Iwan ou Jean Bazilowitz
un horrible tyran, qui mourut en Mofa>-
15 84. Son filsièdorou Théodore bwa- ™-
norwitz lui fucceda la même année,
8r mourut en 1598. Boris Gudenoti
s’empara de la Couronne, Sc mourut
On tient que la ville de Mofiou
eft au centre, 8c dans la meilleure
partie de la A7ofcovi?, a 120 lieues
des frontières de tous cotez, A 86.
de celles de Pologne , 8c à 460. dè
l’Empire de Perfe , ou de la ville
de Tarku, q u i eft fous la domination
des Mofcovites en deçà de la mer
Cafpienne , à prendre ces lieues fur
le pied d’une heure de chemin. Il y
.a aulii de Mofcott jufques a la derniere
place frontiere du Gzaren Siberie,
ou à ia rivieçe d'Argoem, qui
fepare les Etats de ce Prince d’avec
ceux du Cham de là Chine 7600.
■werjtes, c’eft-à-dire, 1320. lieues ,
•8c de là à Peking, ville capitale de
•la Chine,2500. werfies,àceque j’ai
fubitement en 1605. Il- eut
pour fuccefleur fon fils Fedor Borifi-
fowifz Gudenou , qui ne régna que
trois mois, 8c fut mis à mort par le
faux Demetrius en 1606. Celui-ci
prit fa place , 8c fut brûlé par les
Rujfiens après avoir régné un an. Il
eut pour fuccefleur Bajile Zuski,
que lés fujets livrèrent au Polonais,
8cquimourut en lóto. Le Prince
Uladijlas, fils de Sigifmond Roi de
Pologne , fut fait Grand Duc de
Mofcovie en fa place , 8c en 1613 ,
Michalvwitz ou Michel Federowitz
de Romanof, s’empara de la fouverai-
neté, 8c regna jufques en l’an 1645.
Il eut pour fucceffeur fon fils Alexius
Michailowitz, qui mourut le 29. Janvier
1676. Fedor Alexewitz luifuc-
ceda, 8c mourut le 27. Avril/1682,
fans enfans. Tes Rujfiens choifirent,
peu après', fon frere Pierre Alexe-
saitz-, 8c les faêtieux couronnèrent
-ia 2500.meniez, j ----
ouï dire au fieur Everhard Isbrants, ; la meme annee fon frere Iwan Alexe-
qui a fait ce voyage en qualité d’En- \wttz, qu’ils placèrent fur le Trône
*“ :*de Ru/Jk. Quant à la Mofeo- avec lui. Ce dernier mourut le 29.
Situation v o Y e
d e la
Mofeov
ie .
■vie en general, celle qu’on nomme j Janvier 1696.
.en Latin RuJJia Nigra, ou Rubra,
la Rujjie noire ou rouge , 8c quelquefois
la petite Rujfie , eft fituée
dans la partie méridionale de la P 0-
logne , entre la Polejie , la Volhinie,
la Podolie, la Tranfilvanie, la Hongrie,
8c la haute ou petite Pologne :
La Rujfie blanche, qui eft au nord-
eft de la rouge , eft le plus grand
pais de Y Europe, fituée entre la mer
On ne compte i c i , que. 1 1 ,• P a- Patriar{
marches , jufques en l’an 1700. ehes-
î.Joff. i.Germogen. 3.Ignace,qn’on
né met pourtant pas au nombre des
autres, parce: qu’il étoit Catholique
Romain, fous le faux Demetrius.
4. Philaret. 5. Jofiaff. 6. Jofijf. 7. Ni-
kon. Ü-Jofaff. y.Pefierim. lo.Joa-
kim. 11. Aàvan. après lequel, on
n’en a point choifi d’autre jufques M-V J. J ----------------- x.
-glaciale,-la riviere de 7 ^ , damer a prefent. .
Cafpienne, unepartie du Wolga, la En l’an 1689 , il y « o it a Mol- M M
Tartarie Crimée, ou le Brzecops, le U00 44. Boyars ou Conleiüers d îl- tat#
JSiieper ou BoryiiheneS jle Grand Du- tat de diverfes familles , lavoir 2.
ché de Lithuanie, la Livonie,¥Eftho- de celle des ZerkaJJes. 3. des Gaii-
nie, XIngrie, la Suede &: la Laponie \theus. i.àesOdoefskoy. 3. des rvon
1 ;__"_fnn«- I /ilfiTt ---------J--------
Suedeife. Ses principales villes font, Uorefskoy.
vffles de Molcou , Wolodimer , Novogorod ,\Wruforey.
Mo feo - s g i ■ 7 . / - . i g g Smolensko, CgaL z, -a. :n; , BTr*u’ lig. . -a: ,r. , Aftra-
can, Wologda, Pleskow, Refan, Se- Trokurof.
rojlaw, Perejlaw, Archangel, 8c St. lenskoy. i
Nicolas. C.et Empire de Rujjie fut j ratenskoy.
des Sollikowes. 3. des
3,des Czeremetof. 1. des
i . des Bonodanofski. 1. des
i . des Repum. 1 . des /Fades
Koflofskoy. i. desBe-
I. des Tzerbatof. 2-. des
Golo-
D E C O R N E I L L E LE B R Ü N.
1702. Golowms. 1. des Scheyn. 1. des Ba-
5. juin. kurlino. 1. des Puskin. i.des Chil-
kojf. i.d e sStuefchnojf. i.d e sSaba-
kim. 2. des Mtlojlafskoi. 2. des Na-
riulkuns. 1. des Sokojfmus. 1. des
Ttifchkoff. i.desMatunskin.Lefquels
fervent le Czar dans fes confeils, 8c
ont le maniement des affaires d’Etat.
Forces du Les troupes que ce Prince entre-
Cur- tient ordinairement fe montent à
46. ou 50. mille hommes , outre
quelques' regimens de cavalerie 8c
de lanciers, qui fepayentdutrefor
Royal, 8c qui reçoivent leur folde
annuellement, en argent, en bled
6c autres chofes néceffaires. Entems
de guerre on fait fommer toute la
nobleffe de Rujjie, corps très-puif-
fant, qu’on fait monter à 200. mille
hommes , y compris leurs do-
meftiques, plufieurs de ces gentilshommes
étant fui vis de 10, d’autres
de 20.®perfonnes, 8c les moins
confiderables de deux ou trois.
Revenus Les principaux revenus delà Ruf-
delaRuf-fie, dont on a déjà parlé, fe tirent
des pelleteries , des bleds, cuirs,
cendres, chanvre, nattes, broffes,
goudron , fuif 8cc. On tire aulfi
beaucoup des Kabaks, qui font des
maifons, appartenant au C zar, où
l ’on vend de l’eau de vie, de la bie-
re 8c de l’hydromel.' Les douanes
produifent pareillement un revenu
confîderable. On tranfporte di Archange!
par mer, dans les païs étrangers,
du cavear 8c du carloek, c’eft
47
lie.
la v e i l le d e l ’ é t u r g e o n , q u e l ’o n p ê - . 1702,
c h e en q u a n t i t é à Aftracan , 8c e n 5. Juin,
d ’a u t r e s e n d r o it s d an s . le Wolga.
Ce carloek fert à éclaircir le vin,
8c fait une bonne cole. On s’enfert ■
aufli dans les teintureries. .
Il ne fera pas hors de propos,ce t o i i -
me femble, d’ajouter ici la longueur g"eur^
des jours 8c des nuits en R u jjie .^ nuit«.
L’Equinoxe commence le 8. Septembre
8c égale les jours. Scies nuits,
Le 24. le jour eft de 11. heures 8c
la nuit de 13, Le 10. OUfobrelejoux
a iq:.i heures 8c’ la nuit 14. Le 2 6-. . .
le jour a 9. heures 8clanuit 15. Le
11. Novembre le jour en a 8. & la
nuit 16. Le 27. le jour en a 7. 8c la
nuit 17. Le 12. Décembre les jours
recommen cent à s’alonger. Le 1. de
Janvier le jour a 8. heures 8c la niiit
16. Le 17, le jour en a 9. 8c la nuit
i f . Le 2. Février le jour en a 10,
8c là nuit 14. Le 18. le jour en a
11. 8c la nuit 13. Le 6. Mars l’E ï
quinoxe du printems égale les jours
6c les nuits. Le 22. le jour a 13.
heures 8c la nuit 11. Le 7. Avril le
jour en a 14. 8c la nuit 10. Le 23.
le jour en a i f . 8c la nuit 9. Le 9.
Mai le jour en a 16. 8c la nuit 8.
Le 25. le jour en a 17. 8c lanuit f i
Le 12. Juin les jours commencent
à racourcir. Le 6. Juillet le jour a
16. heures 8c la nuit 8. Le 22. le
jour én a 15. 8c la nuit 9, Le 1.
Août le jour en a 14. 8c la nuit 10,
Le 23. lé jour en a 13. 8c la nuit
i î . 8cc.
C h a p i t r e X.
Changement des modes & maniérés du païs. Arcs de triomphe
érigez d Mofeou. Entrée triomphante du Czar, pour
la prijè de Nottebourg.
T E tems a produit de grands
Changed°
mens i n - changemens en cet Empire,
nsU'tS ^ iûr tout depuis le retour du voya-
l'Empire. ge du Czar. Il fit d’abord reformer
la maniéré, de s’habiller, tant à l’égard
des hommes que des femmes ,
êc particulièrement, de ceux qui
dépendoient de la Cour, Sc y pof-
fedoient quelques charges, fans en
difpenfer qui que ce foit, pas même'
les enfans. Aufli les marchands Ru.fi- Reforma
fiens, Sc les autres, font habillez de b“ s,hlî
maniéré , qu’on ne les fauroit plus
diftinguer de ctfiix de notre païs.
On