468 T A B L E D E S M A T I E R E S .
Tombèau ro y a l. 1^3. T om b e a ü x anc iens des j
R o is des P e r le s . 276 . D e D a r iu s in c e r ta
in . 2.77; D ’À b ^ u lla . i8 y . T om b è a u x
de Z ia - r e z a . . J>#7
Tomikoï. 138 . L e u r N e g o c ë à la C h in e , ibid. I
TbppcrSrHociùje, I f le . 335"’ 33,6
2 o r«, d e fc r ip t io n d e c e t t e V i l l e & du P a is
d ’a lèn ta u r . . i. . • §
T o r tu e 'S f f " - - - ‘ ' .1^5 0 . •; 1-^7
Tourbes com p o fé e s d e f ien te d e ch ameau &
d e v a ch e . . 16 9
Tournoi à Ifpahan. ' * ' 199
Traîneaux tire z par des C h ien s . i©8. D e f c r ip -
t io n îd ç .c e s ChiM|Sî. 109
Traitement barbare & d é liv r a n c e m e r v e illeu -
f e . v . ' f 4 i
Tremblement d e T e r r e . 12.41
Trtbhabba, f o n tom b e au . .
Trône d e S u lem o e n , o uM a i fo n d e p la ifan c e
; du P é r e du R o it , ' J | f | |
Trooyts. 2 1 . B e au m o n a fte re . ibidA
TfenogarviWz. . . . 09
Tuméen i c e tte v i l le a la rm é e par le s T a r - j
tares K a lm u q u e s . 106 . L e G o u v e rn e u r y
b ^ b
Aefma V i l l e . 42 f
bVàJ/ifiügorod. 82
Wajjiele, R iv ie r e . 85*
Witfen (N i c o la s ) B o u rg u em a ît re de la V i l l e
d ’ Amiïerdam-.’ i- . 274- É § i
IVitworth Am b a ffad e u r de la G ra n d e B r e tagn
e en M o f c o v ie , fit m ille h o n n ê te te z à.
l ’A u te u r . 4 18 ’.
IVolga R iv ie r e , fa d e fc r ip t io n depuis A f ir a c a n
ju fq u ’ à S a ra to f. 41.©. £5* fttiv . F lo t t e fur
la r iv ie r e ; a v e c - l e G o u v e rn e u r d ’ A ilr a -
can P ie rre M a t few i,tz A p r a x im . 4 1 4 . L e
Wolgà & le Kotris. 20 .
Wolodimer, V i l le C a p ita le d e M o f c o v ie . 4 1 ~j.
& 418
Wologda. 18 . S o n E g lîf e . ibid. L e s M a r ch
e z . 20. D e f c r ip t io n d e c e t te V i l le , 426.'.
R iv ie r e d é c r ite . ibid. ,
p o u rvo it . ibid.
Tungufes & leu r S ch am an . 1 1 7 . D e f c r ip t io n
d e fa p e r fo n n e . ibid. S o n h abit m agn ifique.
ibid. (S om m en t il e x e r c e fo n A r t . ibid.
RichefiTe d e c e magicien.- 1 18 . D e f c r ip t io n
d e s T u n g u fe s . ibid. -L e u r habit d ’ é té , ibid.
L e u r s o rn em en s . ibid. L e u r s habits d ’ hy-
v e r . ibid. L e u r a d d re iïè à la ch.aflè. ibid.
L e u r s dive rtiifemenS. ibid. L e u r s M a g i c
ien s & Id o le s , ibid. D e fc r ip t io n . d e leurs
caban e s, ibid. D e leu r s b arqu es, ibid. L e u r
o c c u p a tio n . ibid.
Tungujes, leu r P r in c e . 1 2 y . S o n F i l s . ibid.
Tungufes & Barattes. 13 9 . . L e u r s fo r c e s .
14 0 . L e u r h a b illem en t, ibid. L e u r C h a f.
f e . ibid. L e u r C ro y a n c e , ibid. L e u r s dî-
v e r tiifem en s . ibid. L e u r s fem m e s & f ille s .
ibid. L e u r pa in. ' . ; ibid.
Turcs h a b ille z p lu s m o d e ftem en t q u e le s P e r -
fan s . * - ; • / ¥ S
V .
• t T A iffeau x en v o y e z d e M o f c o v ie . 148
V y d ie (P ie t ro d é li a ) f e m a r ie en P e r fe .
H 9
Vents ch auds. - 3 r^
Veronis, f a fitu a tio n . 6 2. S a C i ta d e lle . 63.
L e s C h an tie r s p o u r la c o n f t r u â io n des v a iF
fé a u x , ibid. N om b r e des habîtans d e la y 11-
. l e & des en v iro n s , ibid. R e p re fen ta tio n
d e la V i l le . 6 4 . T om b e a u x , ibid. C im e tiè
r e . ibid. VaiiTeaux. — -
Voleurs d é tru its . ; ï6 |> 3%l
Udinskoi, ar r ivé e d e l ’A u te u r dans o e t te V i l -
■ le . 124. S a fitu a tion . ibid, D e f c r ip t io n
d e f o n T e r r ito ir e , - • " ' ibid.
tJJliga. '>;> *
Y
Y .
Sbrant Ydes, S o n départ de M o f c o u . 100.
IL s’ emb a rque fu r la K am a & pa ife
d ’E u ro p e en A fie . 10 2 . S o n a r r iv é e en
A fie. 103 . . S o n a r r iv é e à la fo r te re fle
d ’ U tk a . ibid. A N ie ù ja n s k o i. ibid. A T u m
é en . ibid. Il s’ emb a rque fu r le T o b o l .
106. S o n a r r iv é e à T o b o ls k a . ibid. D e - .
part de T o b o l . 108. S o n départ d e S am a -
rofs .koi-jam. 109. S o n a r r iv é e à 1& v i l le
d e S u rg u t . ibid. A N a rum . 1 1 1 . Il v ifite
un petit P r in c e des O f tia q u e s . 1 1 3 .. D e f c
r ip tio n de la c a b an e & des F em m e s d e c e
P r in c e , ibid. Q u it e l ’ O b y . 1 1 4 . A r r iv é e
à M a k o fs k o i fu r la K a ta . ibid. I l c o n t in
u e fo n v o y a g e par ter re. 1 1 6 . S o n a r r
iv é e à J en îz e sk o i. tbid. S o n départ, ibid.
A r r iv é e dans l’ Ifle d eR ib n o i ; ibid. A l l i n s -
k o î . ibid. A la ch u te S ch am a n sk o i o u le
T o r r e n t du M a g ic ie n , ibid. S o n arrivé e"à
B u ra tsk o i. 1 1 9 . À B u la g an sk o i. ibid. A
J ek u tsk o i. 1 2 1 . A K a tan ia . 12 3 . D ép a r t
d e K a tan ia & a r r iv é e à I lin sk û j. ibid. A r r
iv é e à T a n z in s k o î. 12 4 . A U d in s k o i.
ibid. A J arauna. ibid. A T e l im t a . 125*.
A P lo b itfch a . ibid. A N e r z in s k o i . 126.
A A r g a n s k o i. 128. A r r iv é e fu r la f ro n tiere
d e T a r ta r ie . ibid» A N e r z in s k o i . 13 2 .
A J à k u tsk oi. ibid. A J en iz ë sk o i. ibid. A
T o b o l . ibid. A M o f c o u . ibid. R é c a p itu la
t io n d e fo n V o y a g e . ,
~W A r itfa , v i l le . ^ 88
/ - Zjie-raas, V i l l e en P e r fe . 2Q4. S e s R u e s ,
m a ifo n s , & en v iro n s . 296. A r r iv é e d e
l ’ A u te u r dans c e tte V i l le . 38 1 . S o n de -
pa rt. ' .383
F I N .
A V I S A U R E L î E U - R l
Les chiffres qu’on trouve marqués aux figures, ne fervent que pour eti
montrer le nombre & la fuite; la Table fuivante indique les pages ou
il les faut placer ; celles qui ne font qu’en demies feuilles, doivent être
tournées du côté de la page marquée & coléesaudoS, afin de n’être
pas trop rognées vers la tranche. Les trois Cartes doivent être plâ-
■ cëes devant la page i. colées à deux demies feuilles de papier blanc,
afin qu’on puiffe les faire paroître entièrement en lifant le Livre.
T i t r e
P o r tra it de l’A u te u r d e van t
N um . 1 & 2.\% — - .— . - - 'f e l l
, 3 & 4. — —
s & S —i
7 :|t 8 . • i— S S
9 & 10. — — 1
1 3 & I 4 . . “ Tff
mm — —
1 6 & 1 7 .' —
l8 . 19 . 2Ì|i& 21
22. & 23. —
2 4 . 2 y. 26- &
28. 29. 30. & 3T.
m 1 9 - s
33. 34: & 3y .
36 . & 37.
wm* m
4 2 .4 3 . & 44.
4 y . 4 6 . & 4^ g
4 8 ,® © ^ y ^ ^ p
y i . y 2, & y3.
m m
y8. y9* & 60.
6 1 . 6 2 .6 3 . & 64.
6 y . & 66, — ■
& 68.', ^ — •
7 1 .
W M Ë 7 3 -
- — ■
i # H
7 7 -
78 . 79 . 80. & 8 t .
la P t e fa c e .
pag- 2
*, • 4
9
- Wmm4
8
6 4
A s
77 I 79-
82
86
' 9 2 !
93
96
iy 2
i f f
83 • & 84. —
^86. & 8 7 . -------
8 9. & 9Q.
9 1 . & 92.
9 3 - & 9 4 -
;-9 y . & 96.
T' i f ' ’
. .99. & f ü ï —
wïpl.
3 0 2 . —
1 0 3 .1 0 4 . i o y . & 106.
10 7 . & 108: —
10 9 & 1 10 . — —
111. & 112. -------
1 1 3 . & 11.4. — —
u y . & 1 16 . -------
W — r
N um . 1 18 ’,
M m
— — I fO
H I B P M
Mm- —-, mm -'<-r - i%S
- — 176
S H i l
- ■■■WÊÈ H
- 1 8 3
— I92
— — . 198
•-* ^ m m
•— — — 199
— — . 202-
2O4
-— • 216
2 1 7 1
~ 2 1 7
—— 226
— ¿17
22f|
— 227
— 228;
234'
- " 2 4 f
— 2 4 6 1
— 249
— 2yi
— 2S3
S w — 2 y 7
1 2 °.
Æê . -
12 4 . & I2|iV
12 I ---- 12-7- ' ~ i- ■ ~
ï 28. _ — —
m m f r i M , W m r ,
1 3 1 . 13 2 . 13 3 . 134- i 3 f - & I 3Ô*
1 3 7 . 138. 1 3 9 . 14Ó. & 1 4 1 '
14 3 . 144 . i4 y . & 14^*
1 4 7 . 1 4 8 . 1 4 9 . & i y o .
l y i . I y 2 . & iy 3 - — —
i y 4 * ! f f i f 6 - & i f 7 * ~
i y8.
i y ç . 160.- & i6 r . - —
,1 6 2 . 1 6 3 .1 6 4 . & i6 ÿ .
166. 16 7 . 168. 1 6 9 . 1 7 0 . & Ì 7 1 -
1 7 2 . & 173- “
^ 7 4 - B ' - • - g
i 7y 176". &
1 7 8 . & 1 79 - - “
1 8 0 . 1 8 1 . 1 8 2 . & 18 3 . — -
18 4 . i8 y . ¿ A 86. - —
18 7 . & 188. - *s"
19 1 - ' *7 “ ■
192. - g
1 9 3 . 1 9 4 . i9 ÿ . & i 96 * -------
197. :^ S g B » !:-;S'v • r
* 198. & 199. v - - ”
B g g g l i ~ t
& 20.3. ~ ~
204. & 2 o y . - - .
206. “V - “ ~
207. 208. 2O9. 2 t o . I I .
212. & 213'. - -
2 ! 4 * 9 g “
2 i y . 2 16 . & 2 1 7 . - — .
¿ 1 8 . & 2 19. - - ■ -
2 2GÛ — - ~
2 2 1 . 222. 223. & 224.
27Ò
27O
270
27<2
2 7 1
2 7 1
27 1
zyi
zrjZ
273
27 3
274
2 7 4
2 7 4
2 7 f
2 7 S
27ï
2 7 1
2 7 Z
278
2 8 1
294
2 9 8
299
299
3°9
3 i f
322
32f
333
331
33^
339
34»
34»
3 4 4 346
347
3 4 7
3SS
36O
36O
3<57
xa. 1 -v. - « f 3j *7°,
î i f . 1 2 6 .1 2 7 .2 2 8 .12 9 .2 3 0 .2 3 1 .13 1 . î 74
1 3 3 . & 234. - - - 377
13 j . & 2 3 6 .' - 37 9
237. 2.38. & 239. - - 38 1
24O. & 24I. - — — 4OO
242. & 243. - — - 4I4
2 4 4 .2 4 « . & 146 . - - 4 «S
247. 248. 249. 2 fO . 2J-I. & 2 J2. 42S
2 f 3' 2 7 4 - - - , 9 4 3 ï
ISS- i f « - 1J 7 - 278 . 25-9. & 260. 43 4
2 6 1 . & 262. - - - / 4 4 °
N B . 2. P lan ch e s o à l ’ o n a marqu é la p a ge
o ù e lle s d o iv e n t ê t re p lac é e s.
t o m . n ,