4 o V O Y A G E S
1702. raille de bois. Sa fituation eft fur
s. Juin, une hauteur, vis-à-vis dumonaftè-
re de Dewitfe, couvent de filles, de
l ’autre côté de la riviere de Moska,
:à 3 werftes de Mofcou , à l’oueft.
J ’y avois été régalé quelques jours
auparavant, avec plufieurs autres,
& quelques dames, par le beau-fre-
re du Prince Alexandre. Le Czar
av oit choifi ce lieu, comme le plus
propre a mon delfein , & il l’étoit
en effet. Mais la Priiiceffè, foeur
de fa Majefté , l ’aïant pris pour y
pafîer l’été , je priai ce beau-frere
du Prince Alexandre de mefairela
gface de m’y accompagner , pour
lui communiquer l’ordre quej’avois
reçu de fà Majefté. Elle répondit,
que je n’avois qu’à y venir lors que
je le jugerqis à propos, mais qu’elle
fouhaitoit, que je n’y amenaffe
qu’une perfonne avec m o i, je m’y
rendis plufieurs jours de fuite , &
exécutai mon delfein > avec des couleurs
à l’eau fur du papier , à une
des fenêtres du Palais, comme on
le voit au N 0. 12. On voyoit dif-
tinftement de-Ià, tout ce qu'il y a
dans la ville & aux environs. Tout
y eft marqué exaétement par des
figures, comme il s’enfuit. 1. Le
nouveau monaftère de Dewits, ou
des filles.. 2. Le quartier d’un régiment
d’infanterie. 3. Worftruki
ou la loge du portier. 4. Un lieu
nommé Sufchowa. 5. Le cloître
nommé, Nowinskoy Monaftir. 6. Sa-
winskoy Monaftir, ainfi nommé d’après
St. Sawin. 7. L’églife Ntco-
lay-naKhipach confacrée à St. Nicolas
, & nommée ainfi par cette rai-
fon. 8. L ’églife de Blagowfifchena,
ou de l’Annonciation de la'Vierge
Marie. 9. DewitsMonaftir Strathuoi,
ou le monaffèr.e des filles de fouf-
france. 10. Ultretenskoia Bachna,
ou la tour de la porte d'Uftretens. n .
Potroft'chey Monaftir, ou le couvent
de St. Pierre. 12. Le Palais ou château.
13. Troitska Bafchna, nom de la
tour del’églife,qui eft hors duPalais.
14. L ’églife deSaboor, c’eft-à-dire,
la principale églife de la ville; où
il y a le plus de reliques. 15. Iwan
Wclick, ou la haute tour du château.
16. Izerkof Pkilatowa , ou la belle
egtne, bâtie par Kmiatowa. 17. L ’églife
nommée TVaJfoafenja Borofchak.
18. Kodafchewa, le lieu de la demeure
des tifferans en toile de fa Majefté
, à côté de l’églife. 19. L ’églife
de St. Nicolas. 20. Glym-Bo-
rock , ou l’eglife <PPlie. 21. Pu-
gauni, églife nommée d’après le lieu
où elle eft bâtie. 22. Anduonof Monaftir
, ou le monaftère confacré à
Andronius. 23. Le beau monaftère,
nommé Spas-novoy, ou le nouveau
Sauveur. 24. Le palais du
cloître de Krutifch. ij.DonskoMonaftir,
ou le cloître de la Donfche, rne-
redeDieu. 26. Spafa-novoiMonaftir,
ou le nouveau cloître , confacré à
notre Sauveur. 27. Le cloître & André,
28. Le cloître de Daniel, nommé
Danilof ski Monaftir. 29. La riviere
de Moska. 30. Worobjowa
Gora , ou la montagne des moineaux.
Quelques Auteurs ont prétendu
que Mofcou étoit autrefois une fois
plus grand qu’il n’eft aujourd’hui.
1 Mais j ’ai appris au contraire, après
une exacte perquifition , qu’il eft
(plus grand qu’il n’a jamais été 5 &
qu il n a jamais eu tant de bâtimens
de pierre, qu’il en a préfentement,
dont le nombre augmente tous les
jours. Cette ville eft fituéeaujj.
deg. 30.min. de latitude feptentrio-
nale; & onlanommeindiféremment
Mosko, Mrnkow &■ Mofcua. Elle eft
fituée dans la partie méridionale, &c
vers le centre de la Rujfte ou de la
Mofcovie , fur la petite riviere de
Moska, dontelleportelenom. Elle
a trois bonnes lieues de tour, hors de
la muraille de terre, & douzeportes,
premièrement, celle qu’on nomme
* Potroffe Warate ; ou porte de Potroj-
fe , dont la rué de même nom, s’étend
jufques à la muraille rouge, ou Kit ai.
2. La porte de Mefuite, qui a une
rue de même. Ces deux portes-là,
qui font de pierre, font à la murail- '
le de pierre. La 3. fe nomme Uftre-
fenfe Bralon , qui n’eft proprement
que le chemin, qui mène à la porte
de la ville de ce nom: Car il n’y a
point de porte,de ce côté-là,àla muraille
de terre; il n’y a qu’une ouverture.
La 4. Petroffe, d’où il y a;
u n e
1702.
5. Juin.
Auteurs
mal informés
à l’é gard
de
cette vil— l€i
Grandeur
de la v i l .
le.
Ses portes.