
S y n o n y m . Fauvette g r is e , Motacilla sylvia. C u v . Règne an im a l, tom. I , pag. 367-
Fauvette cendrée o u gr isette, Sylvia cinerea. ViEILL. T a b l. cncyclop. tom. I l , pag. 4 i 6 .
Whitt throat. L a t h . Syn. 2 , tom. I I , pag. 4 ^ 8 , n.° ip .
F a u vetteorise ou la G r is e tte , C u r r u c a c in e r e a . B r i s s . tom. I I I , pag. 3 7 6 , n.° 4-; pl. a i ,
fig. 1.
L e mâle a la tête et le dessous du cou cendrés ; les autres parties supérieures,
d’un gris fortement teint de roux : cette dernière couleur domine principalement
sur le haut du dos; les paupières et la gorge blanches; la poitrine nuancée de rous-
sâtre, et quelquefois d’un gris blanc; le ventre blanchâtre; les flancs roussâtres; les
ailes sont noirâtres, avec les couvertures bordées de roux vif; les remiges liserees
de cette couleur, excepté la primaire, qui est frangée de blanc; les pennes de la
queue sont brunes et bordées de gris roussâtre à l’extérieur; la plus éloignée de
chaque côté est blanche en dehors, la suivante est seulement terminée de blanchâtre.
La femelle a les teintes moins pures, et le dessus du corps plus nuancé de roux;
une tache blanche entre l’oeil et le bec; la poitrine roussâtre, et les tempes fauves.
Les jeunes ont encore plus de roux sur les parties supérieures.
Cette fauvette est commune en Egypte, en Barbarie, dans les îles de 1 Archipel
et dans toutes les contrées de l’Europe. On la voit selever au-dessus des haies,
pirouetter en l’air et retomber en chantant.
Sa nourriture se compose de mouches, de petits scarabées, de larves d insectes,
de chenilles rases.
Elle place son nid à deux ou trois pieds de terre, dans les buissons, et de préférence
dans ceux qui sont isolés. La ponte est de quatre ou cinq oeufs d’un gris verdâtre,
moucheté de nombreuses taches roussâtres et olivâtres.
La figure 2 de la planche j représente la femelle.
LA F A U V E T T E B A B IL L A RD E , S I L V IA C U R R U C A
( p la n c h e 5 , f i g . 3 ) .
S . s u p r à c in e r e o f u s c a , s u b tù s a l b a ; r e c t r ic ib u s f u s c i s , e x t im â m a rg in e e x t e r io r e a ib â .
SYNONYM. Motacilla dumetorum. L in n . ; G m e l. S y st, nat. pag. 9 8 5 , n. 3 1.
S y l v i a d um e to r um e t c u r r u c a . L a t h . In d . Ornith. p a g . 2 5 0 , 2 4 6 , n . “ 4 3 e t 9 .
Fauvette babillarde. B u f f . H is to ir e naturelle, O i s e a u x , p la n c h e s e n lu m in é e s , ; 80 , fig. 3,
a v e c l e t e x t e e t l ’h i s to r iq u e d e la Fauvette grisette.
Fauvette b a b illa rd e , M o t a c i l l a c u r ru c a . C u v . Règne a n im a l, tom . I , p a g . 368.
Fauvette ba billa rd e , S y l v i a g a r r u la . V i e i l l . T a b l. encydop. t om . I I , p a g . 4 1 4 -
B a b b lin g warbler, et White-breasted warbler. L a t h . Syn. tom. I I , pag. 4 17 , 4 4 7 , n .“ 6, 4 1.
Fauvette b a b illa rd e , C u r r u c a g a r r u la . B r i s s . Ornith. tom . I I I , p a g . 3 8 4 , s p . 7 .
Le mâle a toutes les parties supérieures grises, tirant sur le brun. Cette couleur
est plus foncée sur la tête, entre l’oeil et le bec, et sur l’orifice des oreilles; la
poitrine, les flancs et l’abdomen sont d’un blanc legerement teint de roussâtre,
le reste des parties inférieures est d’un blanc pur; les petites couvertures des ailes
sont brunes, de même que les grandes, dont le bord est d’un gris roussâtre; les
remiges brunes, bordées de cendré-brun; les rectrices sont noirâtres, à l’exception
de 1 extérieure, qui est cendrée, bordée et terminée de blanc : cette dernière
couleur règne sur toute la barbe intérieure ; les deux suivantes sont terminées
par une petite tache blanche.
La femelle ne diffère point du mâle. ■
Cette espece, répandue dans tout l’ancien continent, est plus commune dans
les pays tempérés que par-tout ailleurs.
Sa nourriture est la meme que celle de l’espèce précédente.
Elle fait son nid au milieu des buissons les plus touffus, et le place à trois ou
quatre pieds de terre. La ponte est de quatre à six oeufs d’un blanc verdâtre,
parsemé de taches brunes.
L A F A U V E T T E P IN C - P IN C , S I L V IA T E X T R IX
( planche 5 , fig. 4- )•
S. corpore suprà fusco, subtùs rufescente albo; caudâ elongatâ.
S y n o n y m . Fauvettepinc-pinc, Sylvia textrix. V i e i l l . Tabl. encyclop. pag. 4 6 1 (femelle ou jeune ). Pinc-pinc. L e v a i l l . Oiseaux d’Afrique, planche 13 1 .
Le maie a le dessus de la tete, du coü, le dos et les ailes, d’un brun-cendré
plus foncé sur la tete et sur le cou; toutes les parties inférieures sont d’un blanc
jaunatre ; la queue est étagée, cendrée en dessus et grisâtre en dessous ; toutes
les rectrices portent une tache noire à leur extrémité, et sont terminées de blanc.
Chez la femelle, les parties supérieures sont de deux teintes, l’une brune tirant
au noir sur le milieu de chaque plume, et l’autre d’un brun clair sur les bords;
la gorge, le devant du cou et la poitrine sont d’un blanc sale; l’abdomen et le
croupion dun blanc jaunâtre; la queue comme dans le mâle; le front est fauve-
roussâtre.
Les jeunes, avant la première mue, ressemblent à la femelle; mais la queue
est plus courte.
Le pinc-pinc est répandu dans toute l’Afrique.
La figure de la planche 131 de Levaillant ne représenteroit-elie point une
jeune fauvette de cette espèce! Cette supposition paroît d’autant plus vraisemblable,
quen comparant de jeunes individus qui se trouvent dans les galeries du
Muséum et qui ont été rapportés du Cap par feu Delalande, on n’aperçoit que
de tres-legeres différences dans le plumage; le bec et les pattes n’en présentent
aucune.
Le nid du pinc-pinc est construit avec beaucoup d’art; il a une forme plus
ou moins ronde, et présente un étranglement à sa partie élevée : cest par là que
l’oiseau se glisse dans l’intérieur. La ponte est quelquefois de huit oeufs, mais le
plus ordinairement de six, plus ou moins gravelés de brun, suivant l’âge de la
femelle, et moins a la première ponte qu’à la seconde.
Le coucou didric dépose souvent ses oeufs dans le nid du pinc-pinc.