A n c ien s é to ie n t d o n c p lu s f a v o r a b le s à ï a p r o p a g a t
io n q u e le s n ô t r e s ?
L e M a h om é t ifm e & le C h r if t ia n ifm e q u i o n t rem p
l a c é le s r e lig io n s p a y e n n e s , y fo n t c e r t a in em e n t
c o n t r a i r e s ; c ’ e ft a c tu e llem e n t u n e v é r i t é d ém o n t ré e
p a r l ’e x p é r ie n c e d e p lu f ie u r s fie c le s , & q u i n ’ e ft p lu s
c o n te f t e e q u e p a r c e u x d o n t la fu p e r lt it io n a p o u r
j am a i s o b f c u r c i le s lu m iè r e s d e la raifon-. %
L a p r em iè r e d e c e s re lig io n s a u to r i fe la p o ly g a m
ie q u e le s a u t r e s d é fe n d o ie n t ; m a is e lle o rd o n n e
e n m em e tem s d e f a t is fa ir e to u te s le s fem m e s q u e
l ’o n p r e n d r a ; c ’ e ft p e rm e t t re & d é fe n d r e t o u t - à - la -
fo is . L a p r em iè r e p a r t ie d u p r é c e p t e e ft o b f e r v é e , il
e f t im p o fîib le q u e la fé c o n d é l e fo it . U n n om b r e p r o d
i g i e u x d e fem m e s e ft re n fe rm é d an s le s f e r r a i l s , tk
a v e c e lle s a u tan t d’ e u n u q u e s p o u r le s g a r d e r & le s fe r -
v i r » il n ’y a au c u n l i e u a u m o n d e o ù i l naifl'e m o in s
d ’enfans- a v e c au tan t d’ê t r e s d e ft in é s à e n p r o d u ir e .
O n n o u s d it p o u r t a n t q u ’u n fu lt a n a e u ju fq u ’à d e u x
c e n s e n fa n s . S i le fa it e ft v r a i , & q u e to u s e u l fe n t
fa i t d e m êm e , i l f e r o i t r e ft é f o r t p e u d e fem m e s o if i-
Ve s ; m a i s p o u r u n fu lt an q u i e n c u l t iv e d e u x c e n s ,
d e u x c e n s fu ltan s n ’ e n c u l t iv e n t q u e c h a c u n u n e . I l
f a u d r a i t b ie n m é c o n n o ît r e l’ é t e n d u e d e n o s a ffe é r io n s ,
p o u r n e p a s f a v o i r q u e le g o û t e ft l im it é . O n a d e u x
c e n s fem m e s p a r c e q u ’i l e ft d e la m a g n if ic e n c e d ’e n
a v o i r c e n om b r e ; m a is o n fin it p a r n e c o u c h e r q u ’a
v e c u n e f e u le ,
L e C h r ift ia n ifm e n ’a p a s p r o p r em e n t p o u r o b je t
d e p e u p le r la t e r r e ; fo n v r a i b u t e ft d e p e u p le r le c ie l ;
f e s d o gm e s fo n t d iv in s , & i l fa u t c o n v e n ir q u e c e tte
r e l ig io n fa in t e y r é u f lir o it fi fa c r o y a n c e é to it u n iv
e r s e l le , & fi l ’im p u lfio n d e la n a tu r e n ’é to it m a l-
h e u re u fem e n t p lu s fo r t e q u e to u t e s le s o p in io n s
d o gm a tiq u e s .
C e c u lte p r o fc r i t le d i v o r c e q u e p e rm e t to ie n t ie s
a n c ie n s , & e n c e la i l d e v ie n t u n o b f t a c le a u x fin s d u
m a r ia g e ; a jo u t e z q u e l a p u r e t é d e f a m o r a le r é d u it
l ’â c ie d e l a g é n é r a t io n à l ’in fip id ité d u b e fo in p h y f i-
q u e , & c o n d am n e r ig o u r e u fem e n t le s a t t ra it s d u
S en t im en t q u i p e u v e n t y in v i t e r , & v o u s c o n c lu re z
q u e d e s ê t r e s e n c h a în é s d an s d e S em b la b le s f e r s , n e
f e p o r te r o n t g u e r e à e n p r o c r é e r d ’a u t r e s ; d ’a ille u r s
f i l ’u n d e s d e u x n ’ e ft p a s p r o p r e à la g é n é r a t io n , la
V e r tu p r o lif iq u e d e l ’ a u t r e r e ft e n u lle & e n p u r e p e r t e
p o u r la f ô c i é t é .
A b f t r a & io n fa ite to u jo u r s d e s c h o fe s r e l ig ie u fe s &
r e fp e é la b le s , n e p o u v o n s -n o u s p a s d ire a v e c u n an -
g lo is c é lé b r é , q u e to u te m é p r ife . fu r la v a le u r d e s
c h o fe s q u i t e n d a d é t ru ir e q u e lq u ’ a fté é r io n ra ifo n n a -
b l e , o u a e n p r o d u ir e d ’in ju f t e , r e n d v i c i e u x , , & q u e
n u l m o t i f n e p e u t e x c u f e r c e tt e d é p r a v a t io n . Q u e n u l
n e f a ù r o i t f a i r e r e f p e â e r n o n p lu s to u t d o gm e q u i
c o n d u ir a i t à d e s 1 in fra c t io n s g ro ftie r e s d e la lo i n a tu r
e l le .
C e lu i d e l ’im m o r ta lit é d e l ’a m e , b ie n a n té r ie u r
a u C h r i f t ia n i fm e , q u i l ’a f a n é t i f ïé , p o u v o i t ê t r e u t ile
à l’h um a n ité . I l e ft p o u r t a n t d ’e x p é r ie n c e q u ’i l lu i a i
to u jo u r s é t é fù n e ft e . L ’o u v r a g e d é P la to n fu r c e t t e
d o f t r in e fit un f i p r o d ig ie u x e ffe t fu r l ’ e fp r it c h a u d &
b o u illa n t d e s A f r i c a in s , q u ’ o n fu t o b lig e d’e n d é fe n d
r e la le c tu re p o u r a r r ê t e r la fu r e u r q u ’ il s a v o ie n t d e '
f e t u e r . C e la p r o u v e -que d an s .le fe n s o ù c e d o gm e a
é t é r e ç u p a rm i le s h o m m e s , fo n fe u l e ffe t e ft d e fla t t
e r le u r o r g u e i l , i l le s re n d in g r a t s e n v e r s la n a t u r e ;
il s c ïo i e n t n e. t e n ir d’ e lle q u e d e s c h o i e s m é p r ifa b le s '
q u ’ ils n e d o iv e n t c h e r c h e r n i à c o n f e r v e r , n i à t r a n f -
m e t t r e . Q u e l in t é r ê t de s ê t re s p é n é t r é s d e c e s id é e s ’
p o u r r o ie n t - il s p r e n d r e a u m a in t ie n & à la p r o p a g a t
io n d’ u n e fo c i é t é d an s la q u e lle il s n e f e c o n fid e r e n t
q u e c om m e d e s p a fla g e r s , q u i n e r e g a rd e n t c e m o n d e
q u e c om m e u n v a f t e c a r a v a n f e r a i d o n t ils o n t g ran d e
h â t e d e fo r t ir ? P o u r e u x l a P r o v id e n c e fe r a to u t ils
n e f e m ê le ro n t d e r ie n .
L a d o â r in e d e F o ë -, d it u n p h ilo fo p h e c h in o is ,
d o n t le p e r e D u h a ld e r a p p o r t e le p a fîa g e , « é t a b lit
» q u e n o t r e c o r p s e ft n o t r e d om ic ile ,& l ’am e l ’h ô t e f fe
» im m o r t e l le q u i y lo g é ; m a is fi le c o r p s d e n o s p a -
» r e n s n ’e ft q u ’u n lo g em e n t , i l e ft n a tu re l d e l e r e ^ a r -
» d e r a v e c le m êm e m é p r is q u ’ o n a p o u r u n am a s d e
» t e r r e . N ’ e f t - c e p a s v o u l o i r a r r a c h e r d u coe u r la
» v e r t u d e l ’am o u r d e s p a re n s ? C e la p o r t e m êm e à
» n é g l ig e r le fo in d u c o r p s & à lu i r e fu fe r la c om p a f-
» f i o n & l ’a f fe & io n f i n e c e ffa ire s p o u r fa c o n fe r v a -
» t io n . A u f l i le s d ifc ip le s d e F o ë f e tu e n t à m il lie r s » .
E t a u fl i c h e z to u s le s a u t r e s p e u p le s ,le s h om m e s t r o p
a ffe& é s d e l a m êm e i d é e , fe d é t ru ife n t - ils p e u -à -p e u .
E n fin c ’ e ft p a r c e q u e le s In d ie n s c r o y o ie n t q u e
l ’o n v i v o i t a p rè s l a m o r t , q u e le u r s e f c la v e s , le u r s
fu je t s , & to u s c e u x q u i le u r é to ie n t le p lu s a t ta ch é s j
fe d é v o u o ie n t à le u r s t r é p a s p o u r a l le r le s f e r v i r d an s
l ’a u t r e m o n d e . C e t t e c o u tum e e x i f t e e n c o r e d e n o s
jo u r s c h e z p lu f ie u r s n a tio n s .
N e n o u s la ffo n s p o in t d e c it e r c e q u ’o n t r o u v e
p o u r le b ie n d e l’h um a n it é dan s le s o u v r a g e s a p p ro u v
é s d e s h o n n ê te s g e n s : « D a n s to u t e l ’h y p o th è fe d e
» r e lig io n o ù l ’ e fp o ir & l a c ra in t e fo n t a dm is c om m e
» m o t ifs p r in c ip a u x & p r em ie r s d e n o s a é r io n s , l’ in -
» t e r ê t p a r t i c u l i e r , q u i n a tu r e llem e n t n ’ e ft e n n o u s
» q u e t ro p v i f , n ’ a r ie n q u i le t em p e r e , & d o it p a r
» c o n fé q u e n t f e fo r t if ie r c h a q u e jo u r p a r l ’e x e r c i c e
» d e s p a llio n s . D a n s le s m a t iè r e s d e c e tt e im p o r t a n c e
» i l y a d o n c à è r a in d r e q u e c e t t e a ffe é r io n f e r v iïé
» n e t r iom p h e à la lo n g u e , & n ’ e x e r c e fo n em p ire
» d an s to u te s le s c o n jo n & u r e s d e l à v i e ;q u ’u n e a ffe c -
» t io n h a b itu e lle à u n in t é r ê t p a r t ic u lie r n e d im in u e
» d’a u tan t p lu s l’am o u r d u b ie n g é n é r a l , q u e c e t in -
» t é r ê t f e r a g r a n d ; e n fin q u e le coe u r & l’ e fp r it n e
1 » v ie n n e n t à f e r é t r é c i r ; d é f a u t , à c e q u ’ o n d it e n
» m o r a l e , r em a rq u a b le d an s le s z é lé s d e to u te s r e l i -
» g io n s » ,
L e s h om m e s e n e ffe t n e fe c o n d u ife n t jam a is q u e
p a r l ’o p in io n . O n n ’em p ê ch a le s fil le s d e M i l le t d e f e
t u e r , q u ’e n le s m e n a ç a n t d e le s e x p o f e r n u e s e n p u b
lic a p rè s le u r m o r t . S i d o n c l ’o p in io n r e ç u e d o n n e
a u x h om m e s l’ e fp o ir d’ u n g ran d b ie n p a r t i c u l i e r , ils
n e p r e n d r o n t a u c u n in t é r ê t a u b ie n g én é ra l. ; c e u x
q u e le u r o ffr e n t le s r e lig io n s m o d e rn e s d an s u n é t a t
f u t u r , le s d é g o û t e n t d e c e m o n d e - c i ; fan s c e f fe e n
o p p o f it io n a v e c l a n a tu r e , e lle s e x ig e n t to u jo u r s le
fa c r i fi c e d e c e l le - c i p o u r m é r it e r le s r é c om p e n fe s
q u ’ e lle s p r om e t t e n t . I l e ft im p o f îib le d e v i v r e fa n s
t r a n fg r e f fe r l ’ u n e o u l ’a u t r e d e c e s l o i s , f o u v e n t to u t
e s le s d e u x à - l a - f o i s , & fan s r i fq u e r e o n t in u e lle -
m e n t fo n b o n h e u r é t e rn e l. C e q u ’i l y a d o n c d e m ie u x
à d e f i r e r , e ft d e m o u r i r p rom p t em e n t . L e p e r e le p lu s
r e l ig ie u x & le m e ille u r f e r a c e lu i q u i fe r a le m o in s
p o u r m u lt ip lie r f a f a m i l le , & p o u r a f fu r e r la v i e &
la fu b fift a n c e d e fe s e n fa n s . A q u o i n e le s e x p o fe r o i t -
il p a s en ch e rch an t à c o n fe r v e r le u r s jo u r s ? C e s id é e s
p e u v e n t c o n d u ir e le s h om m e s à d e f i t e r r ib le s c o n fé -
q u e n c e s , q u e le s h é r é f ia r q u e s d ’u n e c e r t a in e f e c îe
p r e n o ie n î le u r s e n fa n s p a r u n p i é , & le u r b r ifo ie n t la
t ê t e c o n t r e u n e p ie r r e p o u r le s g a r a n t ir d e la d am n a t
io n , & p o u r a ffu r e r le u r f é li c i t é é te rn e lle ; & P E -
g life c o n c o u ru t a v e c la lo i c iv i le p o u r a r r ê t e r c e t t e
fu r e u r .
L e s g ran d s lé g ifla t e u r s o n t fu f a i r e u n m e ille u r
u fa g e d e la f a c ili t e q u ’o n t le s h om m e s à fe p e r fu a d e r
to u t c e q u i le u r e f t le p lu s in c om p r é h e n fib le . U n p r in c
e , q u e l ’E u r o p e a dm ire , q u e l’ é t e n d u e d e fo n g é n
ie & d e fe s c o n n o if f a n c e s , q u e fo n am o u r p o u r la
v é r i t é & p o u r le s f e ie n e e s q u ’ il c u l t iv é a v e c fu c c è s
re n d r o n t p lu s a dm ir a b le e n c o r e a u x fie c le s à v e n i r
q u e fe s v i f t o i r e s ; u n r o i p h ilo fo p h e e n fin a t r o u v é
le m o y e n d e r e n d r e u t ile à fe s é ta ts l a d o & r in e d e s
r e c om p e n fe s & d e s p e in e s fu tu r e s ; I ln e p u n i t d em o r t
l a d é fe r t io n p a rm i le s t ro u p e s q u e q u a n d e lle e ft ré -
c ic l iv é e ; m a is à la fé c o n d é f o i s , i l p r iv e le s d é fe r te u rS
•& c e u x q u i le s o n t d é b a u ch é s , d e s c o n fo la t io n s Epi-
r itu e lle s , o u r e fu fe d e s c o n fe fle u r s a u x c a th o l iq u e s ,
& d e s m in ift re s à c e u x d e s a u t r e s c om m u n io n s . O n
n e fa u r o it c r o ir e c om b ie n la c ra in te d e m o u r i r fans
ê t r e r é c o n c il ié a v e c le c i e l , re t ie n t f e s fo ld a t s d an s le
d e v o i r & d an s la fid é lit é . C ’ e ft a in fi q u e le g r a n d h om -
m e fo r c é d é p l ie r fo n g é n ie à c e lu i d e fo n f i e c l e , o b li-
« é d e f e f e r v i r d e c e q u ’ il t r o u v e , n e p o u v a n t f a i r e
fo u t le b ie n d o n t il fe r o i t c a p a b l e , fa it a u -m o in s to u t
c e lu i q u i lu i e ft poflible»
L e s P e r fe s n’ o n t é t é f i n o m b r e u x , d it M . d e M o n t
e fq u ie u ( j ’a jo u t e ô d e u r p a y s f i c u l t iv é ) , q u e jp a r c e
q u e la r e lig io n d e s m a g e s e n fe ig n o it q u e P a c te le p lu s
a g r é a b le à D i e u , é to it d e f a i r e u n e n f a n t , d e la b o u r
e r u n ch am p , & d e p la n t e r u n a r b r e .
L e s g ym n o fo p h i ft e s d e l ’in d e v o u lo ie n t q u ’ ô n
la i l f â t a p rè s fo i d e u x e n fa n s q u i r e m p la ç a i e n t le u r
je r e o u le u r m e r e ; il s s ’ a b ft e n o ie n t d e c o n n o ît r e
e u r s fem m e s a u f l i- tô t q u ’ ils e n a v o ie n t e u d e u x enfa
n s ; m a is c e s b o n s p h ilo fo p h e s n e v o y o i e n t p a s q u e
p o u r am e n e r d e u x h om m e s à l’ é t a t n u b ile il fa u t b ie n
p lu s d e d e u x e n fa n s . L e u r d o gm e é to it c o n t r a i r e à
la population ; il s d em e u r a ie n t e n r e ft e & a v e c l ’e fp e -
c e h um a in e & a v e c la fo c ié té *
L e s c u lt e s e u r o p é e n s lu i fo n t e n c o r e p lu s c o n t r a ir
e s . L e u r d o c t r in e p o r te le s h om m e s à s ’i f o l e r , e lle
le s é lo ig n e d e s d e v o i r s d e la v i e c iv i le . C h e z e u x l’ é t
a t le p lu s p a r fa it e ft le p lu s o p p o fé à l a n a t u r e , &
l e p lu s p r e ju d ic ia b le a u b ie n p u b l i c ; c ’ e ft le c élib at»
U n e m u lt itu d e d ’ê t r e s d e s d e u x fe x e s v o n t e n f e v e l i r
a v e e e u x d an s d e s r e t r a i t e s d e s p o f t é r it é s p e rd u e s .
S a n s c om p t e r le s m in ift re s d e la r e l ig io n & le s r ig o -
r i f t e s , q u i fo n t voe u d ’ê t r e in u t ile s à la p r o p a g a t
io n d e l’ e fp é c e ; & c e t t e a b ft in e n c e e ft d an s c e s r e l
ig io n s la v e r t u p a r e x c e l le n c e . C om m e fi le p lu s g ra n d
d e s v i c e s n ’é to it p a s d e t rom p e r la n a tu r e , & d e fu b - ■
f if t e r a u x d é p e n s d e f e fp e c e e n v e r s la q u e lle o n ne
r em p l i t a u c u n e d e fe s o b lig a t io n s . U n h om m e d o n t
p e r fo n n e n e c o n te f t e r a la v e r t u , le s b o n n e s m oe u r s
& le s lum iè r e s , l’ a b b é d e * * * * fo r t em e n t to u c h é
d e s o b lig a t io n s d e la n a tu r e , a v o i t c o n fa c r é u n d e s
jo u r s d e là fem a in e à la p r o p a g a t io n .
L a p o lit iq u e d e s G r é e s & d e s R om a in s fu r c e t o b je t
é t o i t b ie n o p p o fé e a u x u fa g e s m o d e rn e s ; il s a v o ie n t
d e s lo is p é n a le s c o n t r e c e u x q u i v o u lo ie n t f e fo u f t r a i r e
a u m a r ia g e ; & le s G r e c s a c c o rd o ie n t d e s d ift in c rio n s
a u x c it o y e n s q u i e n a v o ie n t d o n n é d ’a u t r e s à la r é p u b
l iq u e : c e u x q u i n ’é to ie n t p o in t m a r ié s é to ie n t n o t é s
d ’in fam ie ; ils é to ie n t e x c lu s p a r le s lo is d e L ic u r g u e ,
d e c e r t a in e s c é r ém o n ië s , o b l ig é s d’a l le r nu d s a u m ilie
u d u m a r c h é e n h i v e r , & d e c h a n t e r u n e c h an fo n
à l e u r h o n t e ; le s je u n e s g e n s é to ie n t d ifp e n fé s d e
le u r r e n d r e le r e fp e f t q u ’ ils d é v o ie n t à le u r s a în é s :
« T u n e d o is p a s a t t e n d r e d e m o i , d an s l e t em s q u e
» j é fu is j e u n e , u n h o n n é u r q u e t e s en fan s n e f a u r o n t
» m e r e n d r e lo r fq u e j e f e r a i v i e u x » , d ifo it d a n s u n e
a l fem b lé e p u b liq u e u n je u n e la c é d ém o n ie n à D e r c y l -
l e , h om m e p u if la n t , q u ’ i l r e fu fo i t d e fa lu e r p a r c e
q u ’i l v i v o i t d a n s l e c é lib a t .
C e s n a t io n s fe fo r t if io ie n t e n fo u ffr a n t p a rm i e lle s
to u te s fo r t e s d e c u lt e s . L o r fq u e l’o n v o u lu t à R om e
le s r é d u ir e à u n f e u l , la p u i f la n e e d e s R om a in s fu t
d é t ru it e . C e t e x em p le s ’ e ft ré p é t é t ro p fo u v e n t . Q u e lq
u e s C on tré e s d e l ’ E u r o p e n e r é p a r e r o n t p e u t- ê t re
jam a is le s p e r t e s q u e l ’u n e a fa ite s p a r l’ e x p u lf io r i d e s
M a u re s , &c l ’a u t r e p a r la r é v o c a t io n d’u n é d it. R ie n
n e p r o u v é m ie u x l’ e te n d u e d e c e s p e r t e s , d it l’il lu f -
t r e h ifto r ie n d u c z a r P i e r r e le G r a n d , q u e le n om b
r e d e r é fu g ié s q u i fe t r o u v a d an s le r é g im e n t q u e
fo rm a dans le m em e t em s e n R u f l ie le g é n é r a l le F o r t .
A la C h in e o n e ft f i c o n v a in c u q u e la t ra n q u il lit é
d e l’ e t a t , f a p r o fp é r it é & le b o n h e u r d é s p e u p le s
d é p e n d e n t d e la to lé r a n c e d e F a dm in if t r a t io n e n m a -
t ie r e r e l ig ie u s e , q u e p o u r êtîre m an d a rin , &c p a r
c o n fé q u e n t m a g ift ra t , i l fa u t p a r u n e c o n d it io n ab-
fo lu e , n ’ê t r e a t ta ch é à a u c u n c u lt e p a r t ic u lie r .
C h e z le s a n c i e n s l e m a g ift ra t n o n m o in s é c la ir é
p e n fo it d e m êm e . I l n ’a v o i't g a rd e d e c o n fid é r e r le s
. c u lte s c om m e e x c lu f i f s , &c d e fo u ffr ir q u ’a u c u n p r é te
n d ît à la p r é ém in e n c e fu r le s au t r e s . A u f li le s r e l i g
io n s an c ie n n e s n e re n d o ie n t - e lle s n i c r u e l , n i in to lé
r a n t . E l le s c o n fe r v o ie n t le s ’h om m e s a u lie u d e le s
d é t r u ir e , e lle s le s e n c o u ra g e o ie n t à fe m u lt ip lie r milie
u d e le s e n d é to u rn e r . L e s h o r r e u r s de s g u e r re s d e
r e l ig io n y é to ie n t in c o n n u e s . P a rm i n o u s , le s fu r e u r s
d u d o gm e , le z e le fo r c e n é d e s g u e r r e s d’ o u t re -m e r
e n o n t é g o r g é d e s m illio n s .
1 G é lo n r é d u it le s C a r th a g in o is à l’h um ilian te n é -
c e f lit é d e lu i d em a n d e r la p a ix ; la fe u lé c o n d it io n
q u ’i l le u r im p o fe , e ft d e n e p lu s im m o le r à l ’a v e n i r
le u r s p r o p r e s e n fa n s . A le x a n d r e a y a n t v a in c u le s
B a & r ie n s , le s o b lig e à n e p lu s fa i r e m o u r i r le u r s p e^
r e s v i e u x . L e s E fp a g n o l s d é c o u v r e n t le s I n d e s , il s
e n fo n t la c o n q u ê t e , & to u t - à - c o u p u n p e u p le e n t
ie r e ft a n é a n t i d e la fu r fa c e d e la t e r r e -, & c ’e f t la
g lo ir e d u c u lt e q u i e n e ft l e p r é te x te » V o i là le s fa i t s ,
i l n ’y a q u ’à c om p a r e r & ju g e r .
O n fa it c e q u ’ il e n a c o û t é à u n e pu ifF anc e d e l ’E u -
ro p e * lo r fq u ’ eÛe e n t r e p r it d e d é t ru ir e to u te s l e s f e f t e s
p a r la v io le n c e . S e s p r o v in c e s r e ft e r e n t in h a b it é e s ;
l a fu p e r f t it io n m o n t r a i t a u f o u v e r a in le n om b re d e s
fid è le s a u gm e n té , m a is e lle lu i e a c h o it a v e c fo in la d im
in u t io n d e f e s f u j e t s , fu y a n t e n fo u le ch e z le s p u if-
f a n c e s v o i l in e s , y p o r ta n t le u r s r ic h e f le s & le u r in -
d u ftrie» L e p r in c e p ie u fem e n t a b u fé q u i d é v a f to it a in fi
le s é t a t s , c r o y o i t p la ir e à l’ê t r e fü p r èm e : o n lu i d ifo
i t q u ’ il e x é c u t o it f a v o lo n t é . L e m êm e m o t i f d é t e r m
in a fo n p r é d é c e f fe ii r à d o n n e r la lo i q u i r e n d o it ex-
c la v e s le s n e g r e s d e f e s c o lo n ie s . I l f e f a i fo i t u n e
p e in e e x t r èm è d’y fo u fe r i r e ; o n lu i p e r fu a d a q u e c ’ é -
t o i t l a v o i e la p lu s fu r e p o u r l^ s c o n v e r t i r : i l y c o n -
fe n t it .
.. C e t t e fu r e u r d e ram e n e r to u s le s h om m e s à l in é
m êm e fo rm u le r e l ig ie u fe , & d e le s c o n t r a in d r e à
p e n fe r to u s d e m êm e dan s u n e m a t iè re o ù l’o n e ft fi
p e u m a ît r e d e fa m a n ié r é d e p e n f e r , e f t u n f lé a u d o n t
l’ h um a n ité n ’a p o in t é p r o u v é le s h o r r e u r s dan s le p a -
g a n ifm e . L e s c u lt e s a n c ie n s é to ie n t f i é lo ig n é s d’ in f -
p i r e r t an t d e c ru a u t é , q u ’o n p u n it à A th è n e s u n a r é o -
p a g ite q u i a v o i t tu é u n m o in e a u p o u r fu iv i p a r u n
é p e r v i e r , q u i s ’é t o it f a u v é d an s fo n fe in . O n y fît
m o u r i r u n e n tan t q u i an n o n ç o it u n d e c e s c a r a & e r e s
fé r o c e s , p a r l e p la if i r q u ’i l a v o i t p r is à c r e v e r le s y e u x
d ’u n o ife g in
E n fin c e d e fp o t ifm e fp ir itu e l q u i p r é t e n d a f l i ije f t ir
ju fq u ’ à l a p e n fé e à fo n fe e p t r e d e f e r , d o it e n c o r e
a v o i r le t e r r ib le e ffe t d e p r o d u ir e à la lo n g u e le d e fp o t
ifm e c iv i l . C e lu i q u i c r o it p o u v o i r f o r c e r le s c o n fid
e n c e s , n e t a rd e p a s à fe p e r fu a d e r q u ’i l p e u t to u t*
L e s h om m e s o n t t ro p d e p e n ch an t à a u gm e n te r l’ a u t
o r it é q u ’ il s o n t fu r le s a u t r e s ; il s c h e r c h e n t t r o p à
s ’ é g a le r à c e q u ’ il s c ro ie n t a u -d e ffu s d ’e u x , p o u r r é li
f t e r à l’ e x em p le q u e le f an a tifm e le u r d o n n é a u n om
d e la d iv in it é . A u f l i v o y o n s -n o u s d ’ tin c ô t é la lib e r t é
lu t t e r fan s c e f fe c o n t r e le p o u v o i r a b f o lu , t a n d is q u e
d e l’ a u t r e e lle a fu c c om b é t o i it - à - fa i t fo u s l e M a h o m
é t ifm e .
U n a u t r e in c o n v é n ie n t d e s C u lte s n o u v e a u x q u i
n ’ e ft p a s m o in s p r é ju d ic ia b le à la m u lt ip lic a t io n d e
l ’ e fp e c e q u e to u t c e q u e n o u s v e n o n s d e d i r e , c’ e ft
d e f é p a r e r le s h om m e s n o n - fe u lem e n t p o u r lé f p i r i tu
e l , m a is e n c o r e c o r p o r e l lem e n t . I ls e le v e n t e n t r e
e u x d e s b a r r iè r e s q u e to u s lè s -e ffo rts d e la r a ifo n n é
p e u v e n t b r if e r . O n d i r a i t q u e c e n e fo n t n i d e s ê t r e s
d’u n e m êm e e fp e c e , n i le s h ab itan s d’u n m êm e g lo b e»
C h a q u e c u l t e , c h a q u e f e f t e fo rm e u n p e u p le a p a r t
q u i n e f e m ê le p o in t a v e c le s a u t r e s , &£ d an s le fo n d