R A î
sc a c le p o if fo îi fo it m o u il lé , c a r l’ e a u d o u t e l e fa i t 1
N o i r c ir , 6c le m e t h o r s d e v e n t e .
C e n o i f fo n a in fi .p r é p a ré n e fe v e n d p o in t a iv p o id s ,
m a is a u c om p t e . L e s m a r ch a n d s l ’ e n v o ie n t à N a n te s ;
-L a c o n fom m a t io n s ’ e n f a i t p a r l e s g en s d e la c am p a -
o n e d u ran t 4e tem s d e s v e n d a g e s . L e s m a r ch a n d s clé
flantes y v e n d e n t le c e n t d e - com p te d e c e s raies de*
.pu is 7 0 ju fq u ’ à 8 o liv r e s .
O n v e n d fé p a r ém e n t l e s tê te s , q u e i o n n om m e
goules rondes ; o n e n f a i t d e s p a q u e t s d e v in g t -tetes*
C e t t e d e n ré e e ft .fo r t c o u ru e p a r c e u x q u i en ton t
i j g S f 6c e ft r e g a rd é e c om m e u n m e t s d é lic a t .
R a i e , (-Ecrit. & Comm.)trait o u ligne q u i m a rq u e ,
'q u i f é p a r e , o u q u i d iv e r fifie le s c h o ie s . L e s liv r e s
d e s m a r ch a n d s o n t d i ffé r e n t e s .raies o rd in a ir em e n t
d e h a u t en -b a s , p o u r m a rq u e r la p o s it io n d e s c h iff
r e s -fu ivant le u r v a le u r e n l iv r e s -, lo i s oc d e n ie r s .
Yoye? L iv r e s d e s m a r c h a n d s . O n t r o u v e à c e t
•a r t ic le d e s m o d è le s d e s d iffé r e n t e s r a y u r e s à 1 m a g e
•des liv r é s d e - c om m e r c e . Diction, de comm.
‘ R a ie s -, renne de Charron, ce font les barres de bois
•qui partent du m o yen , & vont fe terminer dans les
mortaiics des gentes ; ce font les raies qui foutien-
nent toute'la circonférence d e la roue. I l en faut environ
douze-pour une grande roue , & fix ou huit
pour upe petite. Voye { le s fig . du S e ll ie r , O- les. F .
■ du Ch ar ron. v ", - . c
R a i e > (ja rdin a g e.) eft une trace q u e 1 en tait lu r
la terre , Ôc c’eft une vra ie ligne tracée.
R A J E U N I R , voye{ L'article RAJEUNISSEMENT.
R a je u n i r , en Jardinage , fe d it d e la m a n ié r é d e
p r o c u r e r à u n a r b r e u n e v ig u e u r -q u i p a ro ît lu i m an q
u e r On le taille à c e t e ffe t fu r le s b r a n c h e s d e la
n o u v e l le ,p o u f fe , & l ’o n fu p p r im e l a p lu s g ran d e p a r t
ie d u v i e u x b o is . C e t t e -o p é ra t io n d em an d e u n e m a in
m é n a g è r e q u i n’ o te p o in t t ro p d é b r a n c h é s , 6 c le s
c o u p e v e r s la fin d e l ’ a u tom n e . C e s p la ie s fe r o n t r e -
c o u v e r t e s a v e c d e la te r r e h u m e f t é e , a p p e lle e / onguent
de S.. F iacre, 6c o n m e t t ra u n lin g e a t ta ch e au-
t o u r d e s p la ie s l e s p lu s c o n iid é ta b le s . .
• O n n’ a p p ro u v e n u llem e n t la m a n ié r é d e q u e lq
u e s a n c ie n s ia r d in ie r s q u i c o u p o ie n t d e g ro ffe s ra 'c i-
p e s p o u r rajeunir u n a r b re . C e s g ro f le s r a c in e s o te e s
fo n t m o u r ir , fu iv a n t d e b o n s p h y f i c ie n s , a u tan t d e
b r a n c h e s , & ç ’ è ft le v r a i m o y e n d e ru in e r l a r b r e en
k eR À J Ë tW l S S k M E N T , i m . ( » * ) fo r t ir d e
l ’ é ta t lan<miffant d ’u n e a ffre u fe c a d u c it é ; q u it t e r le s r i f f f W f l l f f l r i d e s , l a f o i b l e f f e . J a m a ig r e u r
q u i e n fo n t lé s c om p a g n e s m fe p a r a b le s ; c e l le r d e
r e ffe n t ir u n f r o id c o n t in u e l , im a g 'e t e r r ib le o c a v an t -
C o u reu n d e c e lu i d e la .ju iô rt ; r e t i r e r e n fin u n p ie
c h a n c e la n t d é jà e n g a g é d an s la f o i e p o u r re n t r e r
d a n s i e p r in tem s d’u n e ria n te j e u n e f fe , p o u r re c om
m e n c e r l a c a r r iè r e d e ? p la if i r s & d e s j e u x , p o u r re
p r e n d r e u v é c ï a c i l i t é l’ e x e r c i c e c om p le t d e to u te s le s
fo n d io n s d e l’ e fp r it & d u c o r p s , & e n m em e t em s la
fo r c e , 1 a v i g u e u r , ^ fan té , & t o u s ile s a g re in e n s q u i
fo n t .a t ta çb e s à c e t i g è c h a rm a n t , & p o u v o i r e n fin
f e p r é p a r e r i'.r.e lo n g u e c'naîne d e jo u r s p u rs , 8 c t e
r e in s : t e lle e i l la r é v o lu t io n p r o d ig ie u ie q u i tran l-
fo rm e i é v i e i l la r d e n ja t n i h om m e J te lle e f t la p e r l-
f p e a i v é fé d u ifa n t e q u e p r é fe n t e l e . « / t n n ÿ ê m e « ,
o b j e t b ie n ç & a b f eÆ a t t i r e r lqs d e firs em p re ffe s. d e s
fo ib le s h um a in s ; l’a r t p r é c ie u x d e p to dm r e c e ? g r a n d
e s — I ™ P » le s rp o e t e s , s e ft enfin
r é a l i fé d an s l 'im a g in a t io n é c h a u ffé e d e s A lch im ift e s ;
e n t r a în é s p a r u n en th o u fia fm e p r é fom p t u e u x , ils 1
fo n t c ru s tes a r b it r e s d e l a v i e & d e la m o r t , le s m a i
t r è s d e fa ir e r e v i v r e le s p lan te s , d e f le c h e e s , d e m u lt
ip l ie r le u r s f ru it s , d e c h a n g e r & t r a n s fo rm e r le s fai-
fô n s & j e ÿ i f g e s , ■ v 1
L e p lu s , a n c ie n e x em p le d e rajeunijjemtnt q u <
t r o u v e d an s le s p o è t e s e ft r a p p o r te p a r O v id e , d an s
R A J
V U . t. d is mitamorphofis, o h i l r a c o n t e t p ’â u « t o ù *
lie l’ e x p é d it io n d e s A rg o n a u t e s , la lo n p r ia M é d é e io n
é p o ù fe , f am e ù fe e n c h a n t e r e f fe , d e rajmnir Ad ion fo n
p e r e accablé Io n s le p o id s d e s a n s S t h o r s d’é ta t d e m ê t
1 e r l e s tém o ig n a g e s d e f a jo ie à l’à llé g r e f le p u b liq u é t
d tmtmtis arinis ,; : lu i d it c e fils' g é n é r e u x , & demptos
■ adieparmti. E l le fu t to u c h é e d’u n e d em an d e f r d é fin i
t é r e ffé e ; & a p r è s u n (a c r it ic e n o c tu rn e à l a t r ip le
•H é c a t e , S t a u x d i e u x d e s f o r ê t s S t -d e la n u i t Qu e l le
im p lo r e le u r a f f if t a n c e p o u r l u i a id e r à d é c o u v r ir d ê§
în c s 'q u i p u a ie n t r e n o u v e l le r d an s A e lo n la f le u r d e
i z j e w é e ; e l le p a r t in fp ir é e p a t e é s d i v in i t é s , m o n t e
,dan s: u n 'é h a ï m a g iq u e , 8 t p a r ç p u r t d an s l’ e fp a c b d e
n e u f jo d r s S t n e u f n u it s la v a l lé e d é T e m p é , le m o n t
O f f a , le P é l io n , l’O th r y s - , le P in d e , l ’O lym p e , l e i
b o r d s d e l’A p id a n e j d e l’À m p h r y f e , d u P é n é e q d û
s p e r c h é e , d u B oe lu s S t d e l’A n t h é d ô ir , S t d an s tc à is
c e s e n d ro it s e lle -C u e ille d e s p la n t é s , f a v o r a b le s â f o i i
.e x p é d it io n ; le s d r a g o n s a t te lé s ,à fo ii c h a r , q u i r é f p î i
re n t l ’o d e u r d e c e s p lan te s m e r v e i lle u fe s , f o n t à l’ in f-
t a n t ra je u n is ; armofx pelUmpojuert f im S a ; é tan t a r r
i v é e c h e i l e 1 v i e u x A e fo r i çife llé fa it d e s fa c r ific e s j
l’u n à H é c à t e S t l ’ a u t r e à l a j e u n e f lé j ; S t im p lo r e l e
fe e o u r s d e s d iv in it é s t e r r e f t r e s , e lle f a i t a p p o r t e r e n -
fiitti- c e v ie i lla r d q u i r e ie n o i : e n c o r e i\ p e in e u n d é r id
e r io u t île d é v i e p r ê t à-s’é c h a p p è r , S i l e fa it C o u .
c h e r e n d o rm i S t à d em i£m i) rt fo r u n - t a s d e s h e r b e s
q u ’ e lle a v a i t a p p o r t é e s ; a lo r s a y a n b é c a r t é t o u t p r o fa
n e , e lle c om m e n c e c e s t e r r ib le s m y f t e r e s , e l le le
p u r ifie t r o is fo is a v é c d u f e u , -d u fo u f r e & d e l ’e a u ,
d ép en d an t e l le f a i t b o u i l l i r d an s u n e ch a u d iè re d’ ar-t
t a in l a c om p o fit io n q u i d o it o p é r e r le rajeunijfimtnt-,
. è u t r e lé s p la n t e s d o n t n o u s 1 a v o n s p a r lé e l l e y m e t
d e s p ie r r e s p r é c ie u fe s v e n u e s d’O r ie n t -, d u f a b le r a -
m a ffé fu r le s b o rd s d e l’O c é a n , d e l ’é n u n e q u e la
lu n e ré p a n d l a n u it fu r le s h e r b e s , la c h h ir jS t le s
a i le s d’u n e c h o u e t t e , le S ie n t r a illé s d’u n d é c e s lo u p -
g a ro u x q u i p a ro if fe n t q u e lq u e fo is fo v isd a f ig u r e h u m
a in e la t e n d r e é c a il le d’ u n e j e u n e to r tu e d u f le u v e
C in y p h e j lé f o ie d ’ u n v i e u x c e r f , le b e c & la t ê t e
d ’u n e c o rn e ille q u i a v o i t v é c u n e u f fie c le s ; e lle a jo u t é
e n c o r e u n e in fin it é d ’ a u t r e s d ro g u e s : in c o n n u e s ,• U n *
b r an c h e d’ o l iv ie r d e p u is lo n g - t em s d e fle c h é e lu i fo r t
p o u r a g it e r to n t c e m é la n g e , m a is à 1 in ftan t c é t t e
b r a n c h e r e v e r d it , & b ie n tô t a p r è s fe c h a rg e d e fe u ij-
le s & d e f ru it s ; l’ é c um e q u e la v io le n c e d u fe u fa it
tom b e r p a r t e r f e b o t s d u b a flin y r e n o u v e l le le m êm e
i p r o d ig e , l ’h e rb e y c r o it a u ffi - t ô t , & d e s f le u r s ÿ
n a i f f e i t dan s le m om e n t ; à c e t t e v u e M é d é e p lo n g e
le c o u t e a u d an s le f e in d u fo r tu n é v i e i l la r d , & e i i
fa i t fo r t ir u n fa n g g la c é p o u r y e n fu b ft itu e r u n n o u v
e a u fo n n é p a r Ira fu c s q u ’ e lle v i e n t d e p r e p a t è r ,
: d o n t e lle fa it r e n t r e r u n e p a r t ie p a r la b o u ch é -, &
l ’a u t r e p a r l a b le ffu r e . L ’ effet- d u rem e d e -eft a u ffi
p r om p t q u e m e r v e i l le u x , l a m a ig r e u r , - l a p â le u r &
: le s r id e s o n t d ifp a ru d e d e ffu s le v i fa g e d ’A e f o n , fes
; c h e v e u x b lan c s , fo n t tom b é s , u n e lo n g u e c h e v e lu r e
’ n o i r e o r t ie f a t ê t e , fe s m em b r e s fo n t r em p lis d e v i -
.ueur> é n 'u n m o t A e fo n r em p li d’a dm ira t io n f e v o i t
m é t am o rp h o fé en u n h om m e ro b u ft e t e l q u ’ i l é to it
v an t q u ’ il eût. a t t e in t fo n h u it ièm e lu ft r e .
Æ fo n miratur & olim
A n te quater de nos hune f e reminifeitur annos
Dijfimilcmqûe animum fu b iit atate reliclâ.
' L e s A lc h im ift e s , a u x y e u x d e q u i to u te la M y th o -
î lo g ie 'n ’e ft q u ’ u n e a llé g o r ie fo u t e n u e d e s t r a v a u x d u
g ra n d o eu v re , & q u i e x p l iq u e n t f i n a tu re llem e n t
d an s le u r fy f t èm e l’ e n le v em e n t d e la to i fo n d’ o r , r e v
e n d iq u e n t l ’o p é r a t io n d e M é d é e c om m e le u r a p p a r t
e n a n t , c om m e u n d e s p r in c ip a u x p r o c è d e s d e la
p ie r r e p h ilo fo p h a le , 8 c n e d o u t e n t p a s un’ m om en t
d e f a r é a lité 8c d e fo n fo c c è s : le s p e r fo n n e s q u i n o n t
p a s p é n é t r é d an s le s fe c r e t s h e rm é t iq u e s ,im a g in e n t
R A J
viv è c a fie z d e fo n d em e n t q u e to u t c e r é c i t d’O v id e
n ’e ft q u ’ u n e f i â io n a g r é a b le , d o n t le fe u l b u t é to it d e
d o n n e r l ’e f lb r à fo n im a g in a t io n & d ’ am u fe r fe s le c t
e u r s ; a u r e f t e , le s e x p lic a t io n s m o r a le s q u ’o n a v o u lu
d o n n e r d e c e tt e f a b l e , a in fi q u e d e b ie n d’a u t r e s ,
fo n t b e a u c o u p m o in s fa t is fa ifa n t e s q u e c e lle s q u i fo n t
fo n d é e s fu r le s p r é t e n t io n s d e A lc h im ift e s .
L a fam é u fo fo n t a in e d e Jo u v e n c e q u i a v o i t le p o u v
o i r d e r a p p e l ie r à c e u x q u i s ’y b a ig n o ie n t & q u i e n
b û v o i e n t , la je u n e f fe p a f l e e , o u d e la r e n d r e im m o r t
e l le , q u a n d o n e n é p r o u v o it la v e r t u a v a n t d ’e n
ê t r e p r i v é , n e p a fle p a re illem e n t q u e p o u r u n e in v
e n t io n p o é t iq u e : c e p e n d a n t Deodatits, m é d e c in
f p a g y r iq u e , q u i a t r è s » lo n g u em e n t é c r i t fu r le s
m o y e n s d e v i v r e p lu s d e 1 2.0 ans , p e n fe q u e c e tte
fo n t a in e fo t r o u v e f é a l ifé e d an s le n o u v e a u m o n d e :
i l s’a p p u ie fu r le t ém o ig n a g e d e p lu fîe u r s h ifto r ie n s
d ig n e s d e fo i q u ’il n e n om m e p a s , & q u i r a p p o r te n t
q u ’ o n a t r o u v é u p e île c o n n u e fo u s le n om d e B o n i-
c a , d an s la q u e lle i l y a u n e fo n t a in e d o n t le s e a u x
p lu s p r é c ie u fe s q u e le v in le p lu s d é li c a t o n t l ’a d m
ir a b le v e r t u d e c h a n g e r la v i e i l le f f e e n je u n e f fe .
Panthem. hygiajiic. hippocratico-hermetlc. lib. / , cap.
F i/ .,
I I n ’e n e ft p a s d e s a lc h im ift e s c om m e d e s p o e t e s ;
c e u x - c i n ’ o n t jam a is p a r lé fé r ie u fom e n t d e s m é th o d
e s d e r a j e u n i r , il s n e le s o n t e x p o f é q u e c om m e
le s a u t r e s fa b le s d o n t le u r s o u v r a g e s fo n t r em p l i s ,
fo g a rd a n t b ie n d’y a jo u t e r f o i e u x -m êm e s , 6 c n e p r é t
e n d a n t n u llem e n t e n p r o u v e r & f a i r e c r o ir e la r é a l
i t é ; m a is c e u x - l à o n t r e g a rd é le rajeunijfement c om m
e u n d e s p r in c ip a u x e ffe t s d e le u r m é d e c in e u n i-
v e r fo l le . R o b e r tu s V a lle n fi s , A rn a u d d e V i l le n e u v e ,
R a ym o n d L u l le , & a u t r e s fam e u x a d e p t e s o n t to u s
a ffu r é p o f it iv em e n t q u e c e r em e d e a v o i t la v e r t u d’ é lo
ig n e r o u d e d iffip e r l a v i e i l l e f f e , & d e c o n fo rm e r
o u d e f a i r e r e n a ît r e la je u n e ffe ; 6c c e s a u t e u r s n e s ’ e n
fo n t p a s t e n u s , a jo u t e D e o d a tu s le u r p a r t ifa n z é l é ,
à d e îim p le s p r o m e f f è s , i l s o n t c o n firm é le u r s p r é t
e n t io n s p a r d e s fa it s a u th e n t iq u e s .
I l s p r o u v e n t la p o flïb lilit é d u rajeunijfement p a r
l ’ e x em p le d e d iffé r e n s a n im a u x , i ° d e l ’a i g l e , d o n t
i l e ft d it d an s le s an c ie n n e s E c r i tu r e s , renovabitur ut
aquilcc ju v en tu s tua : lo r fq u ’ e lie e ft v e n u e à u n e e x t
r êm e v i e i l l e f f e , e lle p r e n d e n t r e fe s f e r r e s u n e t o r t
u e q u ’ e lle é le v e fo r t h a u t d’o îi e lle l a p r é c ip it e fu r
u n r o c h e r , fo n é c a il le fo b r ife , 6c l’a ig le e n d é v o r e
la c h a ir 6c le s e n t r a ille s , 6c rajeunit a in fi ; d e fa ç o n
q u ’e lle n e m e u r t p o in t n i d e v ie i l le f f e , n i d e m a la d
ie , m a is d’ in a n i t io n , p a r c e q u e la p a r t ie fu p é r ie u r e
d e fo n b e c d e v ie n t t e llem e n t c r o c h u e , q u ’ e l le lu i em p
ê c h e d e l’o u v r i r 6c d e p r e n d r e la n o u r r itu r e . 2 0 L e
c e r f d e v e n u v i e u x a t t i r e , p a r la fo r c e d e f o n h a le in e ,
le s fo rp e n s Üu fo n d d e s c a v e r n e s , le s fo u le a u x p ie s ,
le s m a n g e , cervinus gelidum , d it M a r t i a l , forbet f i e
halitus anguem, 6c r e p r e n d , p a r le u r v e r t u , to u te la
v i g u e u r d e la je u n e ffe ; m a is p o u r p a r e r a u x mauv
a i s e ffe t s q u ’i l p o u r r o it re ffe n t ir d e le u r v e n in , i l fo
p lo n g e e n e n t ie r ju fq u ’a u m iife a u d an s u n e r i v i e r e ,
a lo r s fo s la rm e s é p a iflîe s d an s le c o in d e s y e u x s ’e n
d é t a c h e n t f o u s la fo rm e d e p e t it e s p i e r r e s , 6 c p a flè n t
p o u r d ’e x e e lle n s à le x ip h a rm a q u e s . 3 0 L e s le rp e n s
q u i to u s le s p r in t em s 6c le s a u tom n e s q u itte n t le u r
p e a u 6c le u r s a n n é e s , 6c re p r e n n e n t la v iv a c i t é d e
le u r v û e 6c l ’a g il it é d e le u r s m o u v em e n s ; c e .q u i a r r
i v e d e m êm e a u x é c r e v if fe s , q u i c h a n g e n t fo u v en t.
d ’e n v e lo p p e . 4 0 L e s é p e r v ie r s , fu iv a n t le ra p p o r t
d e Je a n -B a p t i f t e P o r t a d an s fo n Phytogironicum, io r f-
q u ’ il s t a rd e n t t r o p d e je t t e r le u r s v ie i l le s p lu m e s , y
■ font e x c it é s p a r le rem e d e f u i v a n t , d o n t l ’e ffe t s ’ét
e n d e n c o r e p lu s lo in ; c a r o u t r e le s n o u v e lle s p lum e s
q u ’il f a i t r e p o u f f e r , i l le u r re d o n n e la f a n t é , la fo r c e ,
la p r e f t e f fe , 6c le s a u t r e s a t t r ib u t s d e la je u n e ffe ; c e
rem e d e c o n fift e à f a i r e c u ir e u n fe r p e n t q u i v ie n t d e
Tome X I I I ,
R A J 76$
f n a î t r e , 6c q u i a p a r c o n fé q t tcn t p e u d e V è f iin , a v e c
d u f r om e n t , à en n o u r r i r u n e p o u le , 6c e ft fiiite l a d o n *
n e r à m a n g e r à l e p e r v i e r , 6c lu i f a i r e b o ir e l ’e a u q u i
a f o r v i à la d é c p é îio n . S i to u s Ces a n im a u x p e u v e n t
ra jeu n ir, p o u r q u o i Cet a v a n t a g e p r é c i e u x fo ro it - i l
r e fu fé à l ’h om m e , s’ é c r i e d o iilo u re u fom e n t l’ a u t e u r
q u e n o u s a y o n s c it é ? S a n s d o u t e q u e l’ ân e c h a rg é
d e c e p r é fo n t q u e Ju p i t e r e n v o y o i t a u x h u m a in s , a
e u l ’ im p ru d e n c e d e le la i f f e r p r e n d r e a u x forp en s*
C e p e n d a n t Cet a u t e u r p o u r r o it t r o u v e r d e s m o t i f s
d e c o n fo la t io n d a n s le s h i f to ir e s q u ’il r a p p o r t e , f i le u r
v é r i t é e ft b ie n a t t e fté e ; c a r n o n ffe u lem e n t le rajeu-
nijjement e ft d ém o n t ré p o f f ib l e , m a is e lle s c o n ft a t e n t
é v id em m e n t fa r é a l i t é . G a l ie n fa i t m e n t io n d’ u n
h om m e q u i c h e r c h a n t à t e rm in e r u n e v i e m a lh e u -
re u fo r e n d u e p lu s in fitp p ô r t a b le e n c o r e p a r u n e le-*
p r e g é n é r a le d o n t i l é t o it c o u v e r t , f e ré fo lu t d ’a v a -
le r u n e b o u t e il le d e v in q u ’i l c r o y o i t em p o ifo n n é
p a r u n e v ip e r e q u i s’y é to it g l i f f é e , y a v o i t é t é étoufi»
f é e 6c y é to it r e ft é e p e n d an t q u e lq u e tem s m o r t e ; à
p e in e e u t - i l m is c e t e r r ib le d e ffe in à e x é c u t io n q u ’i l
e ft to u rm e n té p a r d ’a f f r e u x v om i fl ’em e n s , 6 c q u ’ e n -
fin i l tom b e d an s u n a ffo u p iffem e n t lé th a r g iq u e q u i
p a r o if fo it m o r t e l ; c e fom m e ii fo d i f f ip e , le s v om i ffe -
m e n s c e f lè n t , 6c b ie n tô t a p rè s to u s le s p o il s d e fo n
c o r p s f e d é t a c h e n t , le s o n g le s f e d é r a c in e n t , to u s
le s m em b r e s fo d e f fe c h e n t , l a m o r t fom b lo it p r ê t e à
_ l’e n v e lo p p e r , d e s m o iffô n n e u r s q u i l ’a v o i e n t v u a v a le
r c e p r é t e n d u p o ifo n 6 c q u i le lu i a v o ie n t m êm e
fo u rn i s ’ a t t e n d o ie n t a u d é n o u em e n t n a tu r e l d é c e
fp e â a c l e t r a g iq u e ; m a is i l fo t e rm in a b ie n a u t r e m
e n t , u n e é t in c e l le d e v i e p a ru t r a n im e r p o u r u n
m om e n t c e t in fo r tu n é m o r ib o n d , 6 c le s fp e û a t e u r s
v i r e n t a v e c u n e a dm ira t io n m ê lé d e c ra in t e d e nou-*-
v e l l e s c h a ir s fe f o rm e r , le s p o il s 6 c le s o n g le s r e n a ît
r e , la fig u r e s’ em b e l lir , la v ie i l le p e a u fo f é p a r e r ,
e n u n m o t u n h om m e to u t n o u v e a u * G a le n . libr. de
fim p lic . V a le fc u s d e T a r a n t a é c r it q u e d a n s u n e v i l l e
d u r o y a u m e d e V a le n c e il y a v o i t u n e a b b e ffe c o u r b
é e fo u s l e p o id s d e s a n s à q u i t ô u t - à - c o u p le s r é g lé s
p a r u r e n t , l e s d e n ts fo r e n o u v e l le r e n t , le s c h e v e u x
n o i r c i r e n t , l a fr a îc h e u r ôc l ’é g a l i t é d u t e in t r e v in r
e n t , le s m am e lle s fla fq u e s 6 c d e ffé c h é e s r e p r ir e n t
l a fe rm e t é 6c la ro n d e u r p r o p r e a u fo in n â iffan t d e9
je u n e s f i l le s , à q u i , e n u n m o t , i l n e m a n q u a a u c u n
a t t r ib u t d e la p lu s p a r fa ite jeuneffe ; e l le fu t f i f r a p p
é e d e la n o u v e a u t é d e c e t é v é n em e n t , 6 c e n c o n ç u t
u n e t e l le h o n t e , q u ’ e l le f e c a c h a p o u r fo fo iif t r a ir e
a u x y e u x d e s fp e & a t e u r s q u e la c u r io fit é a t t ir o it e n
fo u le . L e s n o u v e a u x h ifto r ie n s p o r tu g a is p a r le n t d ’u n
n o b le in d ie n q u i a v é c i l t ro is c e n s q u a r a n t e a n s , 6 c
q u i a é p r o u v é t ro is fo is l’a dm ira b le v if f ic itu d e d e la
je u n e f fe 6c d e la c a d u c it é . I c i fo p r é fe n t ê e n c o r e l ’h if-
to i r e m e r v e ille u fe d e J e a n M o n t a n u s , f am e u x m é d e c
in a r c h i fp a g y r if t e , q u i , p a r le m o y e n d e fo n é l i x i r
p h ilo fo p h iq u e , r e v in t d ’u n â g e t r è s - a v a n c é d an s la
fle u r d e la je u n e ffe : l e m êm e é l i x i r o p é r a lé m êm e
m ir a c le J i i i v a n t le t ém o ig n a g e d e T o r q t ie m a d a , fu r
u n v i e i l la r d d e c e n t a n s , q u i a v e c l a je u n e f fe o b t in t
e n c o r e c in q u a n t e an s d e v i e ; q u e lq u e s a u t r e s o n t
a t t r ib u é c e s e ffe ts à la c o n ft it l it io n p a r t ic u liè r e d e c e s
d e u x p e r fo n n e s , d an s le d e ffe in d e fru ft r é r d e la
v e r t u rajeiinijfitite le r em e d e d o n t i l s s ’é to ie n t f o r v i ,
m a is o n le u r r é p o n d q u e c e t é l i x i r p e u fo ig r ie iifo -
m e n t g a rd é a y a n t é t é t r o u v é 6c p r is p a r d e s p o u le s §
a u fl ï- tô t le u r s p lum e s tom b è r e n t , 6c il e n r e v in t d e
n o u v e l le s .
T o u s le s a lc h im ift e s q u i c ro ie n t a u rajeunijfement.
s’ a c c o rd e n t à p e n fo r q u e le v r a i fp é c ifiq u e p r o p r e à
o p é r e r c e m e r v e i l le u x c h a n g em e n t , e ft c e q u ’ il s
a p p e lle n t la médecine univerfèllt, o u la pierre ph ilo fo phale
; c’ e ft -là c e t é l i x i r in c om p a ra b le a u q u e l C r o l -
l iu s n e fa it p a s d ifficu lté d e d o n n e r le s t it r e s fa f t u e u x
6c h y p e r b o l iq u e s d e fe u « é l e f t e n o n b r û la n t , d’ am ^