
 
        
         
		d in a ire  ,d o n t  o n  tient, la  lam e  à d e u x  m ains ;  P o u v r ie r   
 e n tam e  l’ é c o r c e   à   la  p lu s  h au te   h a u te u r  o ù  il   p e u t  a t t 
 e in d r e  ;   6c  p e la n t   d e f fu s ,   i l   le   c o n d u it   le   p lu s   b a s   
 q u ’i l   p eu t.  I l  n e   p a r o ît   p a s   q u e   le s   a r b r e s   q u ’o n   a   
 t r o u v é s  a u x   e n v ir o n s  d u  l ie u  o îi é to ie n t  le s  p r em ie r s ,  
 d a l le n t   a v o i r   m o in s   d e   v e r t u  q u e   le s   a n c ie n s ,   la   fi-  
 tu a t io n   &   le   t e r r o ir   é tan t  le s  m êm e s   ;   la   d iffé r e n c e   li  
 e lle   n’e ft  p a s   a c c id e n t e l le ,  p e u t   v e n i r   fe u lem e n t   d u   
 d iffé r e n t   â g e   d e s  ‘ a rb re s .  L a   g ran d e   c o n fom m a t io n   
 q u i  e n  a  é t é   fa ite   e ft  c a u fe   q u ’o n  n ’ e n  t r o u v e  p r e fq u e   
 p lu s   a u jo u r d ’ h u i  q u e   d e   j e u n e s ,   q u i  n e   fo n t   g u e r e   
 p lu s   g ro s  q u e   le   b r a s ,  n i  p lu s   h au ts   q u e   d e  d o u z e   à   
 q u in z e  p ié s  :  c e u x   q u ’o n   c o u p e   je u n e s   r e p o u ffe n t  d u   
 p ié . 
 O n   p r é fe r o i t   a n c ié n n em e n t  à   L o x a   le s   p lu s   g ro f-   
 f e s   é c o r c e s ,   q u ’o n  m e t to it  à - p a r t   a v e c   f o in ,   c om m e   
 le s   p lu s   p r é c ie u fe s  ;   au jo u rd ’h u i o n   d em an d e  le s  p lu s   
 f in e s . O n  p o u r r o it  p e n fe r   q u e  le s  m a r ch a n d s  y  t ro u v 
 e n t   le u r   c om p t e ,   e n   c e   q u e   le s   p lu s   fin e s   f e  c om p 
 r im e n t  m i e u x ,   6c o c c u p e n t   m o in s  d e   v o lum e  d an s  
 le s  fa c s   6c  c o ffre s  d e  c u i r ,   o h   o n   le s   e n ta ffe   à -d em i  
 b r o y é e s .   M a is   la  p r é fé r e n c e   q u ’o n  d o n n e  a u x   é c o r c 
 e s   le s  p lu s   f in e s ,   e f l  a v e c   c o n n b iffan c e   d e   c a ù f e ,  6c  
 e n  c o n s é q u e n c e  d e s   a n a ly fe s   c h im iq u e s  -, 6c  d e s  e x p 
 é r ie n c e s   q u i  o n t   é t é   fa ite s   en  A n g le t e r r e   fu r  l’u n e   
 6c  l ’a u t r e   é c o r c e .  I l  e ft  fo r t   v r a iffem b la b le  q u e  la  d iffic 
 u lt é   d e  fé c h e r   p a r fa item e n t   le s   g ro ffe s   é c o r c e s ,  6c  
 l ’ im p re fl io n   de  l ’h um id ité   q u ’ e lle s   c o n t r a f le n t   a ifé -   
 m e n t   6c  c o n fe r v e n t   lo n g - t em s ,  a  c o n t r ib u é   à le s   dé^  
 c r é d i t e r .  L e   p r é ju g é   o rd in a ir e   e f t   q u e  p o u r   n e   r ie n   
 p e r d r e   d e   fa   v e r t u ,   l’ a r b r e   d o it   ê t r e   d é p o u illé   dan s  
 l e   d e c o y r s  d e   là   lu n e   6c d u   c ô t é   d u   le v a n t  ;   6c  o n   
 n ’o bm it  p a s   e n   1 7 3  <j  ,   d e  p r e n d r e   a £ le   p a rd e v a n t  n o t 
 a ir e s  d e   c e s   c ir c o n f la n c e s ,   au fli  b ie n   q u e  d e   c e  q u i  
 a v ô i t   é t é   R e cu e illi  fu r   la   m o n t a g n e   d e  C a j a n u m a ,  
 q u a n d   le   d e rn ie r   v i c e - r o i  d u   P é r o u ,   le   m a rq u is   d e   
 C a f t e l - F u e r t e ,   fit   v e n i r   u n e   p r o v if io n   d e   quinquina  
 d e   L o x a ,  p o u r   p o r te r   e n  E fp a g n e  à  fo n  r e to u r . 
 L ’ u fa g e   d u  quinquina  é to it   c o n n u   d e s   A m é r ic a in s   
 a v a n t   q u ’ i l   le   fu t  d e s   E fp a g n o l s  ;  6c  fu iv a n t   l a   le t t r e   
 m a n u fe r it e   d’A n to in e   B o l l i ,   m a r ch a n d   g é n o is   q u i  
 a v o i t   c om m e r c é   fu r   le   l i e u ,   c it é   p a r   S é b a f t ie n   B a -   
 d u s ,   le s   n a tu re ls   d u   p a y s   o n t   lo n g - t em s   c a c h é   c e   
 fp é c if iq u e   a u x   E fp a g n o l s ,   c e  q u i  e ft   t r è s - c r o y a b l e ,  
 v i i   l’ a n tip a th ie   q u ’ils   o n t   e n c o r e   a u jo u rd ’ h u i  p o u r   
 le u r s   c o n q u é ra n s .  Q u a n t   à   le u r   m a n ié r é   d’ e n   fa ire   
 u f a g e ,   o n   d it   q u ’ ils   fa ifo ie n t   in fu fe r   d an s   l ’ e au   p e n d 
 a n t   u n   j o u r ,   l ’ é c o r c e   b r o y é e , &  d o n n o ie n t   la   l i q 
 u e u r  à  b o ir e  a u  m a la d e  fa n s  le  m a r c . 
 L e s   v e r tu s   d e  l’ é c o r c e  d u  quinquina  ,  q u o iq u e  p a r v 
 e n u e s  à  la  c o n n o iffa n c e   d e s   E fp a g n o l s   d e  L o x a ,   6c  
 r e c o n n u e s  dans to u t  c e  c a n to n ,  fu r e n t  lo n g - t em s  ig n o r 
 é e s  du're fte  d u  m o n d e ,   6c l ’ e ffic a c it é   d e   c e   rem e d e   
 n ’a c q u it   q u e lq u e  c é lé b r it é   q u ’e n   1 6 3 8 ,   à   l’ o c c a fio n   
 d ’ u n e   f ie v r e   t ie r c e   o p in iâ t r e   d o n t   la   c om t e ffe   d e   
 C h in c h o n ,   v i c e   -  r e in e  du P é r o u ,  n e  p o u v o i t  g u é r ir   
 d e p u is  p lu fie u r s  m o is   ;   6c q u o iq u e   c e   t r a i t  d’ h ifto ir e   
 fo it  a ffe z  c o n n u ,   je   le   ra p p e lle r a i  c e p e n d an t  i c i  a v e c   
 q u e lq u e s  c ir c o n f la n c e s  n o u v e lle s . 
 L e   c o r r é g id o r   d e   L o x a ,   c r é a tu r e   d u   c om t e   d e   
 G h in c h o n   ,   in fo rm é  d e   l’o p in iâ t r e t é   d e   la   f ie v r e   d e   
 l a  v i c e - r e in e ,   e n v o y a  a u  v i c e - r o i  fo n  p a t r o n ,  d e  l ’é c 
 o r c e  d e  quinquina  ,   e n  l’ a ffu ran t   p a r   é c r i t   q u ’ il   r é -   
 p o n d o i t   d e  la  g u é r ifo n  d e  la  c om t e f fe ,   f i   o n  lu i  d o n -   
 n o i t   c e   fé b r ifu g e   ;   le  c o r r é g id o r   fu t   a u fl i- tô t  a p p e llé   
 à   L im a ,   p o u r   r é g le r   la   d o t e ,   6c  la   p r é p a ra t io n  ;   6c  
 a p rè s   q u e lq u e s   e x p é r ie n c e s   fa i t e s   a v e c   fu c c è s   fu r   
 d’ a u f r e s   m a la d e s ,   la  v i c e - r e in e   p r it   le   rem e d e   ,   6c  
 g u é r it .  A u f li - tô t  e l le   f it  v e n ir  d e  L o x a   u n e   q u an tité   
 d e   la  m êm e  é c o r c e   ,   q u ’ e lle   d ift r ib u o it   à   to u s  c e u x   
 q u i e n  a v o ie n t  b e fo in ;  6c  c e   r em e d e  c om m e n ç a  à  d e v 
 e n i r  fam e u x  fo u s  le  n om  d e  poudre, de la  comteffe.  E n fin 
  e lle   rem it  c e  q u i  lu i  r e fto it  d e  quinquina  a u x   p e r e s   
 J é f u i t e s ,   q u i  c o n tin u è re n t  à   le   d é b it e r   gratis  ,   6c  il 
 p r it   a lo r s   le   n om   d e  poudre des  Jéfuites  ,   q u ’ il  a long-»  
 t em s  p o r té   e n   A m é r iq u e  6c  e n  E u r o p e . 
 P e u  d e  tem s   a p r è s ,   le s   Jé fu it e s   e n   e n v o y è r e n t  p a r   
 l’ o c c a l io n   d u   p r o c u r e u r   g é n é r a l  de  la   p r o v in c e   d u   
 P é r o u   q u i  p a f lo i t à  R om e   ,• u n e  q u a n t it é   a u   c a rd in a l  
 d e  L u g o  d e  le u r  f o c i é t é ,  a u  p a la is  d u q u e l ils  le  d ift r ij   
 b u e r e n t  d’ a b o r d ,  6c  e n fu ite   à   l ’a p o th ic a ir e r ie  d u  c o lle 
 g e  r o m a in ,  a v e c  le  m êm e  fu c c è s  q u ’à  L im a ,  & f o i i s   
 le  m êm e   n om   ,   o u   fo u s   c e lu i d e  pbUdre du cardinal  ,   
 gratis a u x  p a u v r e s ,  &   au  p o id s  d e  l’a r g e n t  a u x  a u t r e s   
 p o u r  p a y e r  le s   fr a is  d u   t r a n fp o r t ,   c e   q u i  c on tin 'u o it  
 e n c o r e   à  la  fin d e  l’ a u t r e  fie c le . O n   a jo u t e  q u e  c e  m ê m 
 e  p r o c u r e u r  d e  la  f o c i é t é ,  p a ffan t p a r  la  F ra n c e  p o ii r   
 f e   re n d r e  à   R o m e ,   g u é r it   d e   l a   f i e v r e ,   a v e c 4e  quinquina  
 ,   l e  fe u   r o i  L o u is  X I V .   a lo r s  d a u p h in . 
 E n   1 6 4 0 ,   le   c om t e  6c  la   c om t e ffe   d e   C h in c h o n   
 é tan t   r e to u rn é s   e n   E f p a g n e ,   le u r  m é d e c in   ,   l e  d o c t 
 e u r  J e a n  d e  V e g a ,  q u i le s  y  a v o i t  f u i v i s ,  6c q u i  a v o i r   
 a p p o r t é  u n e  p r o v if io n  d e   quinquina  ,  le  v e n d o it   à  S é v 
 i l le   à   c e n t   é c u s   la  l i v r e ;  i l   c o n t in u a  d ’a v o i r  le  m êm e   
 d é b it   6c  la  m êm e   ré p u t a t io n   ,   ju fq u ’à   Ce q u e   le s   a r b 
 r e s  d e  quinquina n o n  d é p o u i l lé s ,   é tan t  d em e u r é s  r a r 
 e s   ,   q u e lq u e s   h ab itan s   d e  L o x a  p o u ffé s  p a r  l’ a v id ité   
 d u  g a in   ,   6c n ’a y a n t  p a s  d e  q u o i fo u rn ir   le s   q u an tit é s   
 q u ’ o n  d em an d o it  d ’E u r o p e ,  m ê lè r e n t  d iffé r e n te s  é c o rc 
 e s  d an s   le s   e n v o is  q u ’ils  fir e n t  a u x  fo ir e s  d e  P a n am a ;  
 c e  q u i a y a n t   é t é  r e c o n n u ,  le  quinquina d e  L o x a  tom b a   
 d an s  u n  t e l  d i fe r é d i t ,  q u ’o n n e  v o u lo i t  p a s  d o n n e r  u n e   
 d em i-p ia ft re  d e   la  l i v r e  ,  d o n t  o n  d o n n o it   a u p a r a v a n t   
 4   &   6   p ia ft re s  à  P a n am â ,   6c  1 1   à  S é v i l le . 
 E n   1 6 9 0   p lu fie u r s   m il lie r s   d e   c e t t e   é c o r c e   r e ft e -   
 re n t  à  P i v r a  6c fu r  l a  p la g e  d e  P a y  t a ,   p o r t   le  p lu s  v o i -   
 fin   d e   L o x a   ,   fan s   q u e   p e r fo n n e   v o u lû t   le s   em b a rq 
 u e r   ;   c ’e ft  c e  q u i a  c om m e n c é   la  ru in e   d e  L o x a ,   c e   
 lie u  é tan t  a u jo u r d ’ h u i  a u fl i  p a u v r e   q u ’ il   a   é t é  a u t r e fo 
 is  o p u le n t  d an s   le   tem s  q u e  fo n  c om m e r c e  flo r i f fo i t . 
 E n t r e   le s  d iv e r fe s  é c o r c e s  q u ’o n   a  fo u v e n t   m ê lé e s   
 a v e c   c e lle s   d u   quinquina  ,   6c  q u ’o n   y   m ê le   e n c o re   
 q u e lq u e fo is   p o u r   e n  a u gm e n te r   le   p o id s  &   le   v o lu m 
 e   ,   u n e   d e s   p r in c ip a le s   e ft   c e l le   d’ a liz ie r   q u i  a   l e   
 g o û t  p lu s   f t y p t iq u e   ,   &  la  c o u le u r  p lu s  r o u g e   en-d e d 
 an s   &   p lu s  b la n c h e   e n  d e h o r s   ;   m a is   c e l le  q u i e ft  l e   
 p lu s   p r o p r e  à   t r o m p e r ,  e ft  u n e  é c o r c e  a p p e lle e  cacha-   
 r i l la ,   d ’u n  a r b r e   c om m u n  dan s  le  p a y s  , ‘ q u i n’ a  d ’au t 
 r e  re ffem b lan c e  a v e c  le  quinquina q u e  p a r  fo n  é c o r c e ;   
 o n   le  d ift in g u e   c e p e n d a n t ,  6c le s  c o n n o iffe u r s  n e  s’ y   
 la iffe n t  p a s  t rom p e r . I l y  à  to u t  lie u  d e  c r o ir e  q u e  c e t t e   
 é c o r c e  d e  la  c a c h a r illa   e ft   c e lle   q u e  n o u s  c o n n o iffo n s   
 fo u s  le  n om  d e  ckacril. D e p u i s  q u e lq u e s  a n n é e s ,  p o u r   
 p r é v e n ir  c e tt e  f ra u d e   ,   o n   a   la   p r é c a u t io n  q u ’o n   n é -   
 g l ig e o it  a u t r e fo is   ,   d e   v i f i t e r  c h a q u e  b a l lo t   e n  p a r t ic 
 u l ie r   ,   6c  à   P a y t a   o ii  s ’ em b a rq u e   p o u r   P a n am a   la   
 p lu s  g ran d e  p a r t ie  d u  quinquina q u i p a ffe   e n  E u r o p e  ,   
 a u c u n  b a l lo t ,   s’ i l  n e  v i e n t  d’u n e  m a in  b ie n  s û r e   ,   n e   
 f e  m e t  à  b o r d  fan s   ê t r e  v i f it é . 
 I l  fa u t   a v o u e r   n é a nm o in s   q u e   m a lg r é   c e t t e   p r é c 
 a u t io n  ,  lé s   a c h e t e u r s , q u i  la  p lû p a r t  n e  s’ y   c o n n o if -   
 fe n t  p a s   ,   6c  q u i  jam a is  o u  p r e fq u e   jam a is  n e   v o n t  à   
 L o x a  f a ir e  le u r s   em p le t te s   ,   fo n t  d an s  la  n é c e lfit é   d e   
 s ’e n  r a p p o r t e r   à   la  bonne,  foi' d e s  v e n d e u r s  d e  P a y t a ,   
 o u  d e  G u a y a q u i l ,   q u i  f o u v e n t   n e  le   t ie n n e n t   p a s   d e   
 la  p r em iè r e   m a in   ,   &   n e   s ’y   c o n n o iffe n t  p a s m ie u x .  
 D e   fa g e s   r é g lem e n s   p o u r   a ffu r e r   la  b o n n e   fo i d ’u n   
 c om m e r c e  u t ile   à  l a   fan té   ,   n e   fe ro ie n t   p a s   u n   o b je t   
 in d ig n e   d e  l’a t t e n t io n   d e   fa  m a je fté  c a th o liq u e . 
 O n   t r o u v e  to u s  le s   jo u r s  fu r  la  m o n ta g n e  d e  C a j a n 
 um a   p r è s  d e   L o x a   ,   6c  a u x  e n v ir o n s  d an s  la  m êm e   
 ch a în e  d e  m o n ta g n e s   ,   d e   n o u v e a u x  a r b r e s  d e  quinquina  
 ;   t e l s  fo n t   c e u x   d’A y a v a c a   ,   d ift an t e   d e  L o x a   
 d’ e n v ir o n   3 0  lie u e s  v e r s   le   fu d - o u e ft   ;   c e   quinquina  
 e ft  e n  b o n n e  ré p u t a t io n  ;  a u f l i c e u x  q u i s ’a p p liq u e n t  à   
 c e   c om m e r c e ,   &  q u i d é c o u v r e n t  q u e lq u e   n o u v e a u   
 c a n to n  o ù   c e s   a r b r e s   a b o n d e n t ,   fo n t   f o r t   fo ig n e u x   
 d e  n e  le   p a s   p u b l ie r . 
 O n   a  a u fl i d é c o u v e r t   l’a r b r e  d u  quinquina  e n   d iffé -  
 re n s   e n d ro it s   a lle z  d illan s   d e  L ô x a   ,   c om m e   a u x   e n v 
 i r o n s  d e  R io   B am b â   ,  à  4 0   lie u e s   a u  n o r d  d e  L o x a   ;  
 a u x   e n v ir o n s   d e   C u e n ç a  >  u n   d e g r é   p lu s  n o rd   q u e   
 L o x a ,   un  p e u  p lu s  à   l’e ft   ;   6c  en fin   d an s   le s   m o n ta g 
 n e s   d e   Ja ë n   ,  à   5 0   o u   6 0   lie u e s   a u   fu d -e ft  d e  L o x a : 
 L a   q u an tité   d e   quinquina  q u i p a ffe   to u s  leS   an s   en  
 E u r o p e   ,   a   p e r fu a d é   dan s  to u t   le  P é r o u   ,  q u ’o n   s ’ en  
 f e r v o i t  e n   E u r o p e   p o u r   le s   t e in tu re s   ;   fo it  q u ’ o n   en  
 a i t  fa it   a u t r e fo is  q u e lq u e   e ffa i o u  n o n ,   le   p r é ju g é   e ft   
 a n c ie n   -,  p u ifq u e   d è s   le   te n is   q u ’ il   fu t   d é c r ié   p a r   la   
 fr a u d e  d e   c e u x   d e   L ô x a   ,   o n  d it  q u e   le s   m a r ch a n d s   
 d ’ E u r o p e   fe   p la ig n ire n t  q u ’o n   n e  lu i a v o i t  t r o u v é  n i  
 la  m êm e  e f fic a c ité  c o n t r e  le s  f ie v r e s ,  n i l a  m êm e  b o n t 
 é  p o u r  le s   te in tu re s ; 
 L e  n om  d e  quinquina  e ft   am é r ic a in  : m a is   l’é c o r c e   
 q u i  p o r te   c e  n om   e n  E u r o p e   n’ e l i  c o n n u  au  P é r o u  &   
 à   L o x a   ,   q u e   fo u s   l e  n om   d e   corte^ o u   cafcara  -,  o ii  
 p lu s  o rd in a irem e n t  cafcarilla  ,  é c o r c e  d e  L o x a   o u  p e t 
 it e   é c o r c e   ;  le   n om  d e  poudre des jé fu it e s ,   n o n  p lu s   
 q u e   c e lu i d e  bois des fiev res ,  p a lo  de calenturas,  n e  fo n t  
 p lu s   a u jo u r d ’h u i  e n   u fa g e  ;  m a is   i l  y  a  u n  a u t r e  a r b r e   
 fo r t  c é lé b r é   &  c o n n u  d an s  d iv e r fe s  p r o v in c e s   d e l ’A -   
 m e r iq u e   m é r id io n a le   ,   fo u s   le   n om  d e   quina  qu 'ma,  
 6c d an s   la  p r o v in c e  d e  M a y n a s ,   fu r  le s  b o rd s  d e  M a -   
 r a n o n   ,   fo u s   le, n om   d e   tatché ;   d e   c e t   a r b r e  d ift ille   
 p a r  in c ifio n  u n e  r é fin e  o d o r a n t e ;   le s   fem e n c e s   a p p e ll 
 e s   p a r   le s   E fp a g n o l s   pepitas de quina quin a,   o n t   la   
 fo rm e  d e   f e v e s  d u  d ’am an d e s  p la t e s   ,   6c fo n t   r e n fe r m 
 é e s   d an s   Un  e fp e c e  d e   fe u ille  d o u b lé e   ;   e lle s   c o n t 
 ie n n e n t   au fli è n t r e  l ’am an d e  & i ’e n v c lo p p e  e x t é r ie u r 
 e  u n  p e u  d e  c e t t e  m êm e  r é fin e  q u i d ift ille  d e  l ’a r b re ;  
 L e u r  p r in c ip a l  u fa g e   e ft  p o u r  f a i r e  d e s   fum ig a t io n s   ,  
 q u ’o n   p r é t e n d   fa lu ta ir e s   &   c o n fo r t a t iv e s   ,   m a is   q u i  
 o n t   é t é  e n  b ie n  p lu s  g r a n d   c r é d it  q u ’e lle s  n e   fo n t  a u jo 
 u r d ’ hui; 
 L e s  n a tu re ls  d u  p a y s   fo rm e n t  d e  la   g om m e  r é f in e ,   
 o u  b a um e  d e  c e t  a r b r e ,  d e s   r o u le a u x  o u  m a ffe s  q u ’ils   
 v o n t   v e n d r e   a i i  P o to f i 6c  à  C h u q u iz a ç a   ,   o ù  ils   f e r v 
 e n t  n o n - fe u lem e n t   à  p a r fu m e r ,  m a is   à  d’a u t r e s  u fa -  
 g e s  d e  m é d e c in e   ,   t a n tô t   fo u s   la   fo rm e  d ’em p lâ t r e ,  
 t a n tô t  fo u s   c e l le  d ’u n e  h u ile  c om p o fé e  q u ’o n  en t ir e  ;   
 6c en fin  fa n s  a u c u n e  p r é p a r a t io n ,  e n  p o r t a n t  c e s  b o ls   
 à  la  m a in ,   6c  le s  m an ian t   fan s   ç e f fe   ,   p o u r  a id e r  à  la   
 t r a n fp ir a t io n  6c fo r t if ie r  le s  n e r f s .L e s  T u ç c s   fo n t  p r é -   
 c ifém e n t   le  m êm e   u fa g e   d u   lab d an um   :  i l   r e l ie   à   f a -   
 v o i r  m a in te n an t  j   c om m e n t   6c  p o u r q u o i  l’é c o r c e   d e   
 L o x a   à   r e ç u   e n  E u r o p e   6c d an s   le   r e l ie   d u   m o n d e   *  
 h o r s   d an s   le   lie u   d e   fo n   o r i g in e ,   le  p o m   d e   quinquina. 
 P a rm i le s  d iffé r e n t e s  v e r t u s  q u ’ o n  a t t rib u e  à  l ’a rb re   
 b a jfam iq u e   d o n t   n o u s  v e n o n s  d e   p a r l e r ,   6c n om m é   
 d e  to u t   t em s  qiàha  quina p a r   le s  n a tu re ls  ,   &   d e p u is   
 p a r   le s   E f p a g n o l s ,   la   p lu s   c o n fid é r a b le   e ft   c e lle   d e   
 fo n   eC o r c e   ,   q u i  p a ffo it   p o u r  u n  e x c e l le n t  fé b r ifu g e ;  
 A v a n t   là   d é c o u v e r t e   d e   l ’a r b r e   d e   L o x a ,   c e t   a u t r e   
 é to it   e n   g ra n d e   r é p u t a t io n   p o u r   g u é r ir   le s   fie v r e s   
 t i e r c e s ,   6c  le s  jé fu ite s  d e   la  P a z   o u  C h u q u ia b o  ,   r e -   
 c u e il lo ie n t   a v e c   g r a n d  fo in   fo n   é c o r c e ,  q u i  e ft   e x t 
 rêm em e n t   am è r e   ;   il s   é to ie n t   d an s   l’ u fa g e   d e   l ’ e n v 
 o y e r   à   R om e   o u   e lle   fe   d ift r ib u o it   fo u s   fo n   v r a i   
 n om  d e  quina quina.  L ’é c o r c e  d e  L o x a  a y a n t  p a ffé  e n   
 E u r o p e   6c  â   R om e   p a r   la   m êm e   v o i e ,   le   n o u v e a u   
 fé b r ifu g e   à   é té   c o n fo n d u   a v e c   l’a n c ie n  ;   &   c e lu i  d e   
 L o x a  a y a n t  p r é v a lu ,   il  a  re te n u  le   n om   du p r em ie r ,   
 q u i  e ft   a u jo u rd ’ h u i  p r e fq u e   e n t iè rem e n t   o u b lié   ;   le   
 n om   d è   cafcarilla  o u   d e   petite  écorce  ,   d o n n é   à   c e lu i  
 d e   L o x a  ,   fem b le  a u fli  a v o i r   é t é   im p o f é ,   p o u r  la  d if-  
 i in g u e r   d’ un  a u t r e   ,   q u i  é to it   fa n s   d o u te   c e lle   de  
 l ’an c ie n   fé b r ifu g e . 
 I l  e ft   a r r i v é   ait  quinquina  c e  q iii a r r iv e   à  p r e fq u e   
 to u s  le s  r em è d e s   c om m u n s  &  d e  p e u  d e  v a le u r - ,  dans  
 le s   p a y s   o ù   ils   n a i f f e n t ,   6c  o ù  o n  le s  t r o u v e   ,   p o u r   
 a in fi d i r e ,   fo u s  l a  m a in .  O n   e n  fa it  a u  P é r o u  ;  g éné - 
 râ lem é n t   p a r la n t ,   p e u   d e   c a s  6c  p e ü  d ’u ia g ë   :  ori  16  
 c ra in t   6c  o n   e n   u fe  p e u   à   L im a   ,   b e a u c o u p   m o in s  à   
 Q u ito ., 6c  p r e fq u e   p o in t  à   L o X a ;  M a is   e n   E u r o p e   ;   
 lfe  d é b it   e n   e ft   p r o d ig ie u x ,   p a r   la   v e r tu   fp é c if iq u e   
 q u  il   à   d e   g u é r ir   le s   f ie v r e s   in te rm ite h te s   ;   c e p e n d 
 an t  fi  la  fie v r e   e ft   le   fym p tom e   d’ un  a u t r e   m a la d ie  ;   
 c ’ e ft   e n   v a in   &   m a l- à -p ro p o s   q u e   l ’o n   d o n n e ro it   
 l ’é c o r c e  fé b r ifu g e   ;   la   f ie v r e   ne   c é d e r a   q u ’en  g u é r iff  
 fan t   la  m a la d ie   id io p a th iq u e  d o n t  e l le   t ir e   fo ri  o r i g i -   
 g e   ;   o n  c o n n o it   e n c o r e   q u e   le   quinquina  n ’e i l  p a s  uri  
 r em e d e   c o n v e n a b le   d an s  le s   f ie v r e s   c o n t in u e s   h é t i-  
 q u e s   ,.  in flam m a to ir e s   ,   p u t r id e s ,  m a lig n e s  &  p è l l il -   
 le r it ie ü e s  ;   i l  n e  f a u t   d o n c   re g a rd e r   c e tt e   é c o r c e   d u e   
 c om m e  u n  an t id o te   dan s  le s   fe u le s   f ie v r e s   in t e rm it ten 
 te s ; 
 N o u s   lifo r is   d an s   le s  m ém o ir e s  d’ E d im b o u r g ,   q u e   
 d e s  m éd e c in s  &   c h iru rg ie n s  h a b ile s  o n t  fa it  u ia g e  d û   
 quinquina  a v e c   u n  g ran d   fu c c è s   d an s   la  g a r ig re n e  6c  
 dan s le  fp h aCe le  ;   q u i v ie n n e n t  d ’un e  c a ille  in t é r ie u r e   
 o u  e x t é r ie u r e  , 6c  q iie   d e s  m a la d e s   d é fe fp é r é s   ,  a p r è s   
 a v o i r   t e n t é   v a in em e n t   to u s   le s   a u t r e s   r em e d e s   ,   r e c 
 o u v r e n t   u n e  p a r fa ite  fa n t é  p a r l ’ iifa g e  d e  c e lu i- c i.S ’ il  
 e to if  v r a i   q u e   le  quinquina  e û t  d e s  p r o p r ié t é s  fi m e r -  
 v c il le u fë s  q iie  d e  g u é r ir  le s  m a la d e s   a t t a q u é s   d e  g an g 
 r e n é  o u  d e   fp h a c e le ,   il   d e v ie n d rb it   a lo r s   t e n t   fo is   
 p lu s   c h e r  a u x  h om m e s  q u ’i l  ne  T e l l p a r  fa   v e r tu  fé b r i-   
 fu g e .  (  Le  Chevalier  DE  JavcoÜRT.  ) 
 ? Q U I N T ,   f. m.  (   Commerce. )   la   c in q u ie h ie   p a r t ie   
 d’ un to u t  d i v i le   e n   c in q  p a r t ie s   é g a le s .  J ’ a i m o n  quint  
 d an s   e e t t e   f o c i é t é ,   d an s   c e t  a rm em e n t  ;  c ’e ft -à -d ir e   
 j ’y   fu is   in t é re ffé  p d u r  u n   c in q u ièm e .  D ic l.  du Çàmm]  
 Q u i n t  ,  f. m .  (  Comm. d'Amer.  )   c e   te rm e   e ft  p a r t 
 ic u liè rem e n t   e n   u ia g e   dan s l ’A m c f iq u e   e fp a g n o le   ■  
 p o u r   l ig n if ie r  c e  q u i  e ft  d û  â ü   f o i   p o u r   le   d ro it   q u ’i l   
 le v e   fu r   to u t   l ’o r   6c  a r g e n t  q u i  f e t i r e   d e s  m in e s   ,   o u   
 q u e   l’o n  y  r e c u e ille   Su tr'ement.  C e  d r o it  e ft  fi  c o n fid 
 é r a b le   q u ’ o n   p r o u v e   p a r   le s  r e g i l l r e s   d e .  i’ o r   6c  d e   
 l ’a r g e n t  q u in t é s   ,   q u e   d e s   lè u le s  m in é s  d u  P o to f i  ,   le   
 r o i  d’ E fp a g n e  a  t ir e  en m o in s  d e  c in q u a n t e  a n s  plus* d é   
 c e n t   o n z e  m il lio n s  d e   p e f o s ,  à   t re iz e  r é â le s  u n   q u a r t   
 i e  p e fo :   ‘ 
 L e   quint e ft  d û  a u fl i a i i  r o i   p o u r   to u te s   fo r t e s   d é   
 p ie r r e r ie s   ,   6c fo u s .e e  n om   fo n t   c om p r is   n o n - fe u le -   
 in e n t   le s  p ie r r e s   q u ’ o n  a p p e lle  précieufes,   6c  q u i o n t   
 d é   l’ é c l a t ,  m ais  e n c o r e   le   b é z o a r d   ,   le  .c d ra il r o u g e   ,  
 l’ a im a n t ,   le  j a i s ,  l ’a r c an fo n   6c le   v i t r i o i .  Diclionn. dit-  
 Commerce.  (D .   J . f 
 .  Q u ïn t  ,   en matièreféodale ;  e ft  la  c in q u ièm e   p a r t ie   
 du p r ix '  d e   là  v e n t e  d’u n   f i e f   
 E n   q u e lq u e s   p a y s   o n  l’a p p e lle   vente  o ii  droit dé  
 ventes ou lo d s ,  d e  m êm e   q u e   le  d r o i t   q u i  e ft   d û   p o u r   
 le s   ro tu r e s . 
 L e  quii}t e ft  d û  e n   g é n é r a l p o u r  to u te  m ü tatîd ri p a r   
 r e n t e   o u   p a r  c o n t r a t  é q u ip o lle n t  à  v e n t e   ,   c om m e "  
 q u an d  le   f i e f  a   é t é   é c h an g é   ,   q u àn d   i l  a   é t é 'd o n n é   à   
 v e n t e   r à c h e t a b le   ,   q u an d   i l   e ft  a d ju g é  p a r  d e c r e t  o it  
 p a r  lic ita t io n  ;   q u an d  le  d é b it e u r  le  d o n n e  à  fo n  c ré a n c 
 ie r   e n   p a iem e n t   d e   c e   q u ’il, lu i  d o it   ;   lo r fq u ’il  e ft   
 d o n n é  o ù   lé g u é   à  u n   é t r a n g e r ,   à   l a   c h a r g e   d e  p â y e r   
 u n e   fom m e   à  q u e lq u ’u n   ;   Ip r fq u e   l e  v a f fa l  d o n n e  fo rf  
 f i e f  à   u n   c en s  m o d iq ù e  a v e c   d e s   d e n ie r s  d’e n t r é e  q u i  
 é g a le n t  la  v a le u r  d u   f i e f  ;   en fin  q u an d  le  v a ffd l d o n n é   
 u n e   p a r t ie   d e  fô n  f i e f  à  c e n s  o u  à   r e n t e  a v e c  r é te n t io n   
 d e   f o i ,  6c q u ’e n fu ite   le .  c e n s   qu la  r e n t e   e ft   v e n d u . 
 L e   quint fe  p r e n d  fu r   le   p r ix  d e   la  v e n t e   ,   c om m é   
 d e   10 0 0 0 0   l i v .  2 0 0 0 0 .  liv.-  . . .   •  • 
 O n   c om p t e   d an s   le   p r i x   n o n - fe u lem e n t   là  fo'mrh é   ‘  
 p a y e e   a u   v e n d e u r   ,   m a is  au fli c e lle s   q u e   l’a 'eh e teu r  
 s ’e ft  o b lig é  d e   p a y e r  en  fo n  acquit; 
 M a is   o n   n e   c om p te   p o in t   dans  le   p r ix   n i le s   f r a is “  
 d u   c o n t r a t ,-  n i  le s  lb y a u x - c o û t s ,   n i le s   fr a is  e x t r a o r d 
 in a ire s   d e s   c r ié e s  -,  n i  c e u x  d u  d é c r e t   ,   p a r c e   quér  
 c e la  n e   to u rn e  p o in t  a u  p r o fit  d u   v e n d e u r   ;  o n   fu i t   if