p l in e m il it a i r e , 6c v a r ié e s f é lo n l ’ e x ig e a n c e d e s Cas : 1
o n p e u t r a p p o r t e r to u te s c e lle s q u ’ o n c o n n o ît à d e u x
g e n r e s , a u x p e in e s in fâm a n t e s , 6c a u x p e in e s c o r - ■
p o r e l le s . L e s p e in e s in fam an te s é to ie n t c o lle s q u i in -
té r e f fo ie n t l ’h o n n e u r . T a n t ô t u n e p a ro le d e m é p r is
fu ffifo it p o u r p u n ir d e s t ro u p e s f é d it ie u fe s ; a in fi C é -
f a r a y a n t a p p e lle fe s fo ld a t s m u t in é s quintes, c om m e
q u i d i r o i t , me (fleurs, a u l ie u d e milites o u commilito-
n e s , fo ld a t s o ù camarades ; t it r e q u ’ il a v o i t c o u tum e
d e le u r d o n n e r , il s f e c ru r e n t d é g ra d é s - , & n ’om ir
e n t r ie n p o u r r e n t r e r e n g r â c e . T a n t ô t o n lé s p u n if -
fo i t en le s p r iv a n t d e la p a r t q u ’ il s a u r o ie n t e u e au
b u t in . Q u e lq u e fo is o n le s p la ç o it à l ’ é c a r t , &c o n r e -
fu fo it l e u r f e r v i c e c o n t r e l ’en n em i. D a n s d’a u t r e s o c -
c a f io n s , o n le s f a i fo i t t r a v a i l le r a u x re tr an c h em e n s
e n fim p le tu n iq u e 6c fa n s c e in tu ro n . L o r fq u e to u t u n
c o r p s d e t ro u p e s a v o i t d o n n é q u e lq u e m a rq u e d e lâ c
h e t é , o n lu i ô to i t le f r o m e n t , o n le re d u ifo it p e n d
an t u n t em s à v i v r e d ’o r g e ; o n le s fa i fo i t c am p e r
h o r s d e F e n c e in te d u c am p e x p o fé s a u x en n em is , 6c
q u e lq u e fo i s fa n s é p é e . P o u r d e s f a u t e s l é g è r e s , o n f e
c o n te n to it d e fa i r e p r e n d r e a u x fo ld a t s le u r n o u r r itu
r e d e b o u t .
M a is la c a ffa tio n o u la d é g ra d a t io n d e s a rm e s
é to ie n t le s c h â t im e n s o rd in a ir e s d e s fé d it io n s o u d e s
a f t io n s lâ c h e s , f a i t p o u r le s o f fic ie r s o u le s fo ld a t s ,
fo i t p o u r d e s c o r p s e n t ie r s d e t r o u p e s , c om m e de s
lé g io n s q u ’ o n r e n v o y o i t a p rè s le s a v o i r d é fa rm é e s ,
6c fu r to u t le u r a v o i r ô t é la c e in tu r e m i l i t a i r e , d’ o îi
p e n d o it l’ é p é e , c e qu’ o n ap p jslloit exaucloratiç. O n
d é g r a d o it le s c h e v a l ie r s e n le u r ô ta n t le c h e v a l &
l ’ a n n e a u ; & fo u v e n t o n p u n iffo it le s fo ld a t s e n n e
le u r c om p tan t p o in t le t em s q u ’il s a v o ie n t d é jà f e r v i ,
6c e n le s o b lig e a n t d e r e c om m e n c e r to u t d e n o u v
e a u .
L e s p r in c ip a le s p e in e s à f f l iû iv e s é to ie n t le s c o u p s
d e b â t o n , o u d e b r a n c h e d e f a rm e n t , q u e d o n n o ie n t
le s c e n tu r io n s à to u t fo ld a t lé g io n n a ir e q u i s ’ é c a r -
t o i t d e s ra n g s ; 6c c e lle d u fo u e t p o u r le s a ll ié s o u
le s b a r b a r e s q u i fe r v o ie n t e n q u a lit é d ’a u x ilia ir e s .
L a b a f to n n a d e , a p p e llé e fuflu a rium , q u i s ’e x é c u to it
a in fî. L e t r ib u n p re n a n t u n b â t o n , n e fa i fo i t q u ’ en
to u c h e r le c r im in e l , 6c au ffi-tô t to u s le s lé g io n a ir e s
fo n d o ie n t fu r c e lu i - c i à c o u p s d e b â to n 6c d e p i e r r e ,
e n fo r t e q u ’ i l é to it fo u v e n t m is à m o r t : q u ic o n q u e
n e s’ é to it p o in t t r o u v é à fo n p o f t e , o u l ’a v o i t a b a n d
o n n é , o u s ’ y é t o i t la iffé fu r p r e n d r e e n d o rm i dan s
le s g a rd e s d e n u i t , o f fi c ie r o u fo ld a t é to it p u n i d e la
f o r t e , a u ffi-b ie n q u e c e u x q u i v o lo i e n t d an s le c am p .
F r o n t in r a p p o r t e , q u e d u t em s d e C a t o n o n c o u p o it
l a m a in d r o i t e a u x fo ld a t s f r ip o n s , 6c q u ’ o n fe c o n t
e n to it d e t ir e r du fa n g a u x p r in c ip a u x : c e p e n d a n t
u n t r ib u n c o n v a in c u d ’a v o i r v o lé o u d é to u rn é à fo n
p r o fi t u n e p a r t ie d u b lé d e ft in é a u x fo ld a t s , é to it
c o n d am n é a m o r t . L e s d é fe r te u r s é to ie n t b a t tu s d e
v e r g e s , 6c v e n d u s c om m e e fc la v e s . L e s g é n é r a u x
m êm e s n’ é to ie n t p a s e x em p t s d e p u n it io n . O n d é p o -
f a d u c o n fu la t P o f th um iu s , a p rè s l ’a ffa ir e d e s fo u r c
h e s C a u d in e s , & il fu t o b lig é d e f e r v i r e n q u a lit é
d e lie u t e n a n t -g é n é r a l fo u s le d ic t a t e u r d an s la m êm e
a rm é e , q u ’i l a v o i t f i m a l c om m an d é e e n c h e f . L e
c o n fu l M a n c in u s , p o u r u n t ra it é d é fa v a n t a g e u x fa it
a v e c le s N um an t in s , le u r fu t r e n v o y é p a r le fén a t
p i é s 6c m a in s l ié s . M a n liu s fit d é c a p it e r fo n fils p o u r
a v o i r c om b a t tu fan s o rd r e d u g é n é r a l. E n f in , la p u n
it io n la p lu s fan g la n te é to it la d é c im a t io n q u i n’a v o i t
g u e r e lie u q u e d an s l e c a s d’ u n e r é b e llio n d e l a p a r t
d e s t ro u p e s .
P U N I T O I R E , IN T É R Ê T (Jurifprudenc e.) Voyeç
I n t é r ê t .
P U N T A - D E L - G U D A , ( Géogr. mod.') v i l le c a p it
a le d e l ’île d e S a in t -M ic h e l , u n e d e s A ç o r e s , a v e c
u n p o r t & u n c h â te au o ii le s P o r tu g a is e n t r e t ie n n e n t
u n e p e t it e g a rn ifo n . Long. 3 6 4 . lut. 3 8 %
P U N T A S DE M O S Q U I T O , (Comm, de dentelles. )
e fp e c e d e d e n te l le s q u i fo n t p r o p r e s p o u r le c om m
e r c e d e l’A m é r iq u e e fp a g n o le . L e s H o lla n d o is q u i
fo n t c e n é g o c e , le s e n v o ie n t à C a d ix p a r a ffo r t im e n s
d e v in g t p i è c e s , d o n t i i d o it y e n a v o i r la m o it ié d ’u n
m êm e d e f fe in , d e p u is t r o is ju fq u ’ à h u it o u d ix d o ig t s
d e la r g e ; & l’a u t r e m o it ié d’ un a u t r e d e f f e in , a v e c
le s m êm e s p r o p o r t io n s .
P U N T Z U M E T I , (H ijl. nat. B o ta h.) p la n t e d e la
n o u v e l le E fp a g n e . S a t ig e n ’a p a s p lu s d’u n e c o u d é e
d e h a u t , e l le e ft ro n d e 6c u n ie ; fe s f e u ille s re ffem -
b le n t à c e lle s d e la v ig n e . S e s f le u r s fo n t j a u n e s , 6c
c om p o fé e s d e p e t it s file t s d é lié s c om m e d e s c h e v e u x ;
e lle s d o n n e n t u n e f em e n c e n o ir e . S e s r a c in e s re ffe n i-
b le n t à c e lle s d e l ’e lle b o r e b la n c ; e l le s o n t u n e o d e u r
d e m ü f c , & fo n t d’u n g o û t â c r e . M i fe e n p o u d r e 6c
p r ife d an s d u v in o u d an s q u e lq u e a u t r e b r e u v a g e ,
c e t t e r a c in e p a ffe p o u f a p p a ife r le s d o u le u r s d e s r e in s
& d e là n é p h r é t iq u e , p o u r f o r t if ie r l'e f tom a c , f a c i l
i t e r la d ig e f t io n , e x c it e r le s m o is ; en fin p o ü r ê t r e u n
p u iffan t a n tid o te con tre * tO u te s fo r t e s d e v e n in s . X - -
m é n è s a p p e lle c e tt e p la n t e , Yafarum d u M é ch o a c a n .
P U P I L L A I R E , a d j. ('Jürifprud. ) fe d it d e c e q u i
a p p a r t ie n t à u n p u p i l le , c om m e d e s d e n ie r s 'pupillaires.
Voye^ Deniers £ T uteur.
S u b ftitu tio r t pupillaire. Voyeç SU B ST ITU T IO N .
P U P I L L A R I T É , f. f . ( Jurifprud. ) eft l’état d’un pupille
; cet état dure depuis la naiffance jufqu’à l’âge
de puberté, qui eft de quatorze ans pour les mâles
& douze ans pour les filles. Voye{ ci apres Pupille.
P U P I L L E , f. f . terme dlAnatomie , q u i fig n ifie la
m êm e c h o fe q u e c e q u ’o n a p p e lle c om m u n ém e n t prunelle
^ e ft u n e p e t it e o u v e r t u r e dan s lé m il ie u d e l ’uv
é e & d e l’ir is d e l’oe i l , à - t r a v e r s d e laquelle le s r a y o n s
d e lu m iè r e v o n t f e b r i f e r d an s le c r y f t a l l in , & d e - là
f e p e in d r e fu r la r é t in e ô c fo rm e r a irifi la v i f io n . Voye£
Oe il & V ision.
I l eft à remarquer que comme nous fortunes obligés
de pratiquer différentes ouvertures pour nos vers
optiques , la nature a auffi obfervé la même précaution
dans les yeux des animaux ; au moyen de quoi
ils peuvent admettre autant & fi peii de lumière qu’il
eft néceffaire pour la vifion, félon les différentes ouvertures
de la pupille. Voye1 Ouverture.
L a f t r u â u r e d e l ’ u v é e 6c d e l’ ir is e ft t e lle q u ’ e lle s
p e u v e n t c o n t r a f t é r o u d ila t e r la p ru n e lle ; d e fo r t e
q u e s ’a c c om m o d a n t a u x o b je t s d e la v i f i o n , e l le a d m
e t te p lu s o u m o in s d e r a y o n s , f é lo n q u e l ’o b je t e ft
p lu s é c la i r é & p lu s p r o c h e , o u p lu s o b fc u r & p lu s
é lo ig n é s ; c a r c’ e ft u n e lo i c o n fia n t e q u e p lu s l’ o b je t
e ft lum in e u x o u p lu s il e ft p r o c h e f p lu s l a p ru n e lle
s ’é t r é c i t ; & viceyerfd. Voye£ U v É E & Rayon.
C e c h an g em e n t d a n s la pupille e ft o p é r é p a r c e r t
a in e s fib r e s m u fc u la ir e s q u i fo n t e n -d e h o r s de' P a v
é e ; f a v o i r u n p lan d e fib r e s o rb ie u la ir e s a u to u r d e
f a c ir c o n f é r e n c e , 6c u n p la n d e f ib r e s r a y o n n é e s a tt
a c h é e s p a r u n b o u t a u p la n o r b i c u la i r e , & p a r l ’au r
t r e b o u t a u g ran d b o rd d e l ’u v é e . L e s fib r e s lo n g itu d
in a le s f e r v e n t à d i la t e r l ’o u v e r tu r e d e la p a u p iè r e ;
le s a u t r e s , c ’ e f t - à -d ir e l e s o r b i e u la i r e s , f e r v e n t à l’ e -
t r é c i f .
Q u e lq u e s a u t e u r s c e p e n d a n t a t t r ib u e n t le s m o u v e *
m e n s d e la pupille au lig am e n t c ilia ir e ; d’ a u t r e s p e n -
fe n t q u e c e lig am e n t 6c les, fib r e s d e l’u v é e y c o n t r ib
u e n t . L e fle u r D e rh am a jo u t e q u e t a n d is q u e la p ru n
e l le s ’o u v r e o u f e f e rm e , le lig am e n t c il ia ir e , d ila
t e o u c om p r im e le c r y f t a l l in , & l’ a p p ro c h e o ù l’ élo
ig n e d e la r é t in e , fé lo n q u e le s o b je t s fo n t p lu s o u
m o in s é lo ig n é s . Voye% Ciliaire , &c.
L a fig u re d e la p ru n e lle e ft v a r i é e m e r v e i l le u fe -
m e n t d an s le s d iffé r e n s a n im a u x , fé lo n l e s d iffé re n s
u fa g e s q u ’il s fo n t d e le u r s y e u x . D a n s q u e lq u e s -u n s ,
d an s l’h om m e p a r e x em p le , elle eft r o o d e , f o rm e très»
c o n v e n a b le à la p o fit io n d e n o s y e u x èc à c e l lé de s
o b je t s d e n o t r e v i f io n .
D a n s d’a u t r e s a n im a u x e lle e f t e ll ip t iq u e o ù o b lo n -
g u e ; 6c d an s q u e lq u e s -u n s d e c e u x - l à , te ls q u e le
c h e v a l , la b r e b i s , l e b oe u f , &c. e l le e ft t r a n f v e r f a le ,
6c la f e n t e a ffe z la r g e p o u r q u ’il s p u iffe n t v o i r d e c ô t é ,
6c m êm e a v e c p e u d e lum iè r e ; & p a r - l à ê t r e e n é ta t
d e r am a ffe r le u r m a n g e a il le la n u i t , 6c d’ é v it e r c e q u i
p o u r r o it le u r n u i r e , fo it à d r o i t e o u à g a u c h e . D a n s
d ’a u t r e s , t e ls p a r e x em p le q u e le c h a t , e lle e ft f itu é e
p e r p e n d ic u la ir em e n t , 6c e ft C ap ab le d e s ’ é la r g ir 6c
d e s ’ é t r é c ir b e a u c o u p ; a u m o y e n d e q u o i c e t an im a l
p e u t y a dm e t t re le s p lu s fo ib le s r a y o n s d e lu m i è r e ,
& p a r - là v o i r c la ir a u m il ie u d e l a n u i t ; o u n ’y a dm e t t
r e p o u r a in fi d ir e q u ’u n f e u l r a y o n d e lu m i è r e , &
p a r - l à fu p p o r t e r l a lu m iè r e la p lu s v i v e , p r é c a u t io n
a dm ir a b le d e la n a tu r e e n f a v e u r d e c e s a n im a u x ,
d o n t l ’o r g a n e d e la v i f io n d e v o i t ê t r e a in f i c o n ft ru it
a fin q u ’ils p u f f e n t , c om m e il s lë f o n t , g u e t t e r le u r
p r o ie d e jo u r 6c d e n u i t , v o i r e n h a u t 6c e n b a s , g rim p
e r , d e f e e n d r e , &c. Voye{ O e i l .
Pu p i l l e , f. f . (Jurifprud.) fu iv a n t le d r o i t r om a in ,
e f t u n fil s o u u n e fil le d e fam ille q u i n ’a p a s e n c o r e a t t
e in t l’ â g e d e p u b e r t é , & q u i e ft e n tu t e lle .
D a n s le s p a y s d e d r o it é c r i t , o n d ift in g u e C on form
ém e n t au d r o i t r o m a in , le s pupilles d ’a v e c le s m in
e u r s . Q n n ’ e n t e n d p a r c e u x - c i q u e le s en fk n s q u i
o n t p a ffé i’â g e d e p u b e r t é , m a is q u i n ’o n t p a s e n c o r e
a t t e in t C e lu i d e m a jo r ité .
U n e a u t r e d i ffé r e n c e e ffe n t ie lle e n t r e le s pupilles
6c le s m in e u r s e n p a y s d e d r o i t é c r i t , c ’ e ft q u e le s
pupilles n e p o u v a n t f e c o n d u ir e à c a u fe d e la fo ib le ffe
d e le u r â g e , fo n t n é c e ffa irem e n t fo u s la p u iffan c e d ’u n
t u t e u r q u i a a u to r it é fu r le u r p e r fo n n e & fu r le u r s
b ie n s ; a u lie u q u e le s m in e u r s p u b e r e s n ’ o n t p o in t d e
tu t e u r s ; l a tu t e lle e n p a y s d e d r o i t é c r i t fin iffan t à
l ’â g e d e p u b e r t é , o n leu r, d o n n e fe u lem e n t u n c u r a t
e u r p o u r g é r e r 6c a dm in ift r e r le u r s b i e n s , e n c o r e
■ faut-il q u ’il s le d em a n d e n t , c a r il s p e u v e n t g é r e r
le u r s b ie n s e u x -m êm e s , & n ’o n t b e fo in d e c u ra t e u r
q u e p o u r e f t e r e n ju g em e n t , o u lo r fq u ’ il s ’a g it d e
f a i r e q u e lq u e a é ie q u i e x c e d e la fim p le à dm in ift r a -
t i o n , 6c q u i t o u c h e le fo n d .
E n p a y s c o u tum ie r o n c o n fo n d le s pupilles a v e c
le s m in e u r s ; & . l e s u n s 6c le s a u t r e s fo n t o rd in a ir e m
e n t d é fig n é s fo u s le n om d e mineurs, & fo n t e n tu t
e l le ju fq u ’à l’â g e d e m a jo r i t é , à -m o in s q u ’ ils fo ie n t
ém a n c ip é s p lu tô t .
L e tu t e u r n e p e u t p a s é p o u fe r f a pu p ille, n i la fa ire
é p o u f e r à fo n f i l s , f i c e n’ e ft d u c o n fe n tem e n t d u p e r e
d e la pupille ; c e t t e p r o h ib it io n fa ite p a r r a p p o r t au
m a r ia g e d e s pupilles , s ’ e n t e n d a u ffi d u m a r ia g e d e s
m in e u r e s .
A u fu r p lu s to u te s le s in c a p a c it é s d e s ’ o b l i g e r , d e
v e n d r e o u a lié n e r q u i f e t r o u v e n t e n la p e r fo n n e de s
m in e u r s , à c a u fe d e la fo ib le ffe d e le u r â g e , o n t lie u
à p lu s fo r t e r a ifo n e n la- p e r fo n n e d e s pu p illes , p iiif-
q u ’ iis fo n t d an s u n â g e e n c o r e p lu s t e n d r e q u e le s m in
e u r s . Voye l les lo is c it é e s d an s l e trefor d e B r ë d e -
r o d e , a u m o t pu p illa 6c p u p illu s , & le s mots C u r a t
e u r , E m a n c i p a t i o n , M i n e u r , T u t e u r . ( A )
. P U P IN I A , ( G éo g r .a n c .) c o n t r é e d ’ I t a l i e , d o n t
M . V a r r o n , 1. 1. de Agricultura, p a r le e n c e s t e rm e s :
l n pupin ia neque arbores p ro lix a s , neque vites f traces,
neque firamenta crafja, videre poteris. V a le r e M a x im e ,
l . IV . c. iv . q u i a p p e lle c e c an to n P u p in ia folum , d it
q u ’i l é to it f t e r i le & b r û la n t , 6c q u e le b ie n d e c am p
a g n e d e Q , F a b iu s y e to it f itu é . T i t e - L i v e m e t P u -
■ pinienjîsager d an s l e L a t iu m ; 6c F e ftu s n o u s la iffe 'e n -
t r e v o i r q u ’ il é to it a u v o i fin a g e d e T u fc u lum .
P U P I T R E , ' f . m . ( terme de Menuifer.') p e t it m e u b
le d e b o is fo it d ’u n a is in c l in é fu r u n re b o r d q u i l’â f-
r e t e p a s le b a s ; i l e ft p r o p r e à é c r i r e o u à fo u te r iir u n
l i v r e . I l y a des pupitres p o r t a t i f s , d’a u t r e s q u i fo n t
f ix e s , 6t d’a u t r e s q u i to u rn e n t fu r U ri p i v o t , 6 l q u i
p e u v e n t p o r t e r p lu fie u r s v o lu m e s . L é s lu tr in s d’é*
g life fo n t p r o p rem e n t d e g ran d s pupitres. L e m o t v i e n t
d u la t in pulpitum. ( D . J . )
P U P U T , vo ye i H u p e .
^ P U R , a d j. ( P k y f ) f e d it d e c e q u i ri’ e ft p o in t a l t
é r é p a r le m é la n g e d ’u n e m a t iè re é t ra n g è re 6c h é t é ro
g è n e .
H y p e r b o le pure f e d it d ’u n e h y p e r b o l e , OU p lu tô t
d’ u n e c o u r b e d e g e n r e h y p e r b o l iq u e , q u i n ’a n i o v a l e
c o n ju g u é , n i p o in t c o n ju g u é , m p o in t d e r e b r o u f -
fem e n t . Voye{ C o u r b e .
M a th ém a t iq u e s pures fe d it d è s p a r t ie s d e s M a th é m
a t iq u e s q u i c o n fid e r e n t e n g é n é r a i le s p r o p r ié t é s
d e la g r a n d e u r , fan s a u c u n e a p p lic a t io n , a u m o in s
n é c e f la i r e , à q u e lq u e fu je t o u lu b fta n c e p a r t ic u l iè r e ,
c om m e l ’A lg e b r e , l ’A r ith m é t iq u e , la G é o m é t r i e ,
&c. d o n t la p r em iè r e e n fe ig n e le c a lc u l d e to u te s fo r t
e s d e g ran d e u r s ; la fé c o n d é le c a lc u l d e to u te s le s
g ra n d e u r s q u i p e u v e n t f e c om p t e r ; la t ro ifiem e le s
p r o p r ié t é s d e la g ra n d e u r é te n d u e . Voye^ M a t h é m
a t i q u e s . (O )
P u r , P u r e t é , ( Criùq.facrie.') le s m o t s p u r , pureté
, impur, impureté, n e re g a rd e n t d ’o r d in a i r e q u e
l ’ e x t é r ie u r d an s le v i e u x T e f t am e n t . I l fa u t l a v o i r q u e
M o ï fe a p r è s a v o i r r é g lé le c u lt e d e l a r e l ig io n , f e
p r o p o fa fé r ie u fem e n t d e p o u r v o i r p a r d’ a u t r e s o r d
o n n a n c e s a u m a in t ie n d e la fan té d u p e u p le h é b r e u ,
q u i h a b ito it u n p e t it p a y s t r è s -m a l fa in & t rè s -p e u p
l é ; c’ e ft p a r c e s c o n fid e r a t io n s q ü e le lé g ifla t e u r d e s
Ju i f s fit d e s lo is d é t a illé e s fu r la pureté 6c l ’ im p u r e té
p a r r a p p o r t a u x h o m m e s , a u x a n im a u x , a u x m a i-
ïb n s , a u x h a b i t s , ju fq u ’a u x u ft e n file s d e m é n a g e ; 6c
p o u r r em é d ie r e ffic a c em e n t a u x f a u t e s q u i p o u r -
r o ie n t fe c om m e t t re à c e s d iv e r s é g a rd s , i l p r e f e r iv i t
d iffé r e n te s fo r t e s d e p u r ific a t io n s ; c ’ é to it u n p lan
b ie n in g é n ie u x q ü e d’ em p lo y e r p o u r p e in e , c e q u i
d ir e & em e n t 6c p a r f o i -m em e , é t o il le f e u l r em e d e à
la t ra n fg r e f f io n d e la lo i. M a is le s ch ré t ie n s q u i o n t
le b o n h e u r d e v i v r e fo u s d e s c lim a t s p lu s h e u r e u x
q u e n ’é to it la J u d é e , 6c d ’ ê t r e a ffra n c h is d u jo u g d e
to u te im p u r e té lé g a l e , fo n t c o n fift e r la p u r e t é d an s
l ’in n o c e n c e d u c oe u r , 6c n e c om p t e n t p o u r f e u i l lu
r e s q u e c e lle s q u i ta c h e n t l’am e .
P u r , (Jurifp rud .) f ig n ifie abfolu ô e fa n s r e f t r ié l io n ,
c om m e Un b i lle t p u r 6c fim p le ; c ’e f t - à - d ir e c e lu i d o n t
l’o b lig a t io n n e d é p e n d d ’au c u n é v é n em e n t n i c o n d it
io n ; d e m êm e u n e q u it t a n c e pure 6c fim p le , e ft c e lle
q u i e ft d'o nné e fa n s r e f e r v e n i p ro te ft a t io n . U n e m ainle
v é e pure & fim p le e ft c e lle q u i e ft a c c o rd é e fa n s au c
u n e c o n d it io n . U n e c h o fe q u i d em e u r e eu pure p e r t e
p o u r q u e lq u ’u n , c ’ e ft lo r lq u ’i l n ’e n r e t i r e r ie n 6c
q u ’i l n ’a p o in t d e r e c o u r s . Voye^ B i l l e t , M a i n l
e v é e , Q u i t t a n c e , &c. ( A )
P u r , (Jardina ge.) f e d it p o u r e x p r im e r p a rm i le s
f le u r s , u n e c o u le u r u n ie , q u i n ’a n i p a n a c h e s , n i
r a ie s . O n d it fo r t b ie n c e t oe i l le t e ft d e v e n u pur. I l y
a d e s fle u r s q u i fo n t m o it ié pures 6c m o it ié p a n a c
h é e s , 6c q u i à la fin d e v ie n n e n t to u te s pures.
P U R A N ,P O U R A N , o à P O U R A N U M , fu b f t .m .
(H i(l. mod. fuperflit.) c e m o t d an s l a la n g u e d é s id o lâ
t r e s d e l’ In d o fta n , f ig n ifie le s poèmes ; c e fo n t d e s
l i v r e s q u i c o n t ie n n e n t l’ e x p l ic a t io n d u l i v r e a p p e lle
skafier, q u i n’ e ft lu i-m êm e q u ’u n c om m e n ta ir e d u ve-
d am , c ’ e ft -à -d ir e d u l i v r e f a c r é q u i c o n t ie n t le s d o g m
e s d e l a r e l ig io n d e s B r am in e s . L e puran c om p r e n d
d ix -h u it liv r e s q u i r e n fe rm e n t l’h ifto ir e fa c r é e & p r o fa
n e d e s a n c ie n s In d ie n s o u h a b itan s d e l'In d o fta n 6c
d u M a la b a r . C ’e ft d an s c e t o u v r a g e q u e l ’o n t r o u v e
le s lé g e n d e s d e s r o i s , d e s h é r o s , d e s p r o p h è t e s 6c
d e s p e n i t e n s , a in fi q u e c e lle s de s d iv in it é s in fé r ie u r
e s . U re n fe rm e le f y f t èm e de r e l ig io n q u e l e s B r a - '
m in e s o n t b ie n v o u lu c om m u n iq u e r a u v u lg a ir e , 6c
e f t r em p li d e f ix io n s ab fu rd ç s 6c d’u n e m y t h o lo g ie