
 
        
         
		€x>6  Q U A 
 -d’ a lle r  é t a b lir  le s   c o lo n ie s  q u e  l’ o n  e n v o y o it   d an s  l e s   
 p r o v in c e s   ,   S c q u e lq u e fo is  o n  e n  c h a r g e o it  c in q   p e r -   
 io n n e s   ,   q u ’ o n   n om m o it  p a r  c e t t e   r a ilo n  quinquevirs. 
 I l   y   a v o i t   a u fl i  d e s   quatuorvirs  d an s   1 em p ire   p o u r   
 veiller à  l’ e n t r e t ie n   S c   r é p a r a t io n   d e s   c h em in s   ;   c ’é -   ;  
 to ie n t   le s   v o y e r s   d e   l’ em p ir e .  I l s   fu r e n t   é t a b lis  p a r   j  
 u n   fé n a tn s - c o n fu lt e   ,  p a r c e   q u e   le s   c e n lé u r s ,   q u i a u p 
 a r a v a n t   é to ie n t   c h a rg é s  d e   c e  fo in   ,   n ’y   p o u v o ie n t   
 •v a q u e r  à   c a u fe   d e   l a   m u lt itu d e  d e s   a f fa ir e s   d o n t   il s   j  
 •é to ien t a c c a b lé s .  t , 
 Q u a t u o r v ir s   nocturnes,   (  Police de Rome.) c e -   
 t o i e n t   d e   p e t i t s   o ffic ie r s   d u   c o l le g e   d e  v i g in t i v i r s ,   !  
 d o n t   l ’em p lo i  c o n fifto it   à   f a i r e   la   ro n d e   p e n d an t   l a   
 n u it   d an s   le s  ru e s   d e  R o m e ,   a v e c  p o u v o i r  d  a r r ê t e r   
 le s  v a g a b o n d s   ,   le s  g e n s  fan s   a v e u   ,   o u  le s   e fc la v e s   ,   
 o n   le s   a p p e llo it   a u f l i  viales,   c ’e ft -à -d ir e   ambulans,   
 p a r c e  q u ’ils  a llo ie n t  d an s  to u s  le s  q u a r t ie r s  fa n s  q u ’o n   
 p û t  p r é v o i r  le   l ie u .  (D .  J . ) 
 Qu a t u o r   v i r i   a b   je r a r io  t ( A nt.  rom.  ) t it 
 r e  q u e  l ’o n   d o n n o it   d an s   le s  G a u le s   &   a i l l e u r s ,   à   
 q u a t r e  p e r fb n n e s  c h a r g é e s  d e  l ’a dm in ift r a t io n  d e s  d e n 
 ie r s  p u b lic s  ;  ç ’e ft  c e  q u e  ju ffifie n t  p lu f ie u r s  in f e r ip -   
 t io n s  r a p p o r té e s  p a r  P o ld o  d  A lb c n a s  8c p a r  G r a f fe r   ,  
 a u f l i-b ie n  q u e  c e l le - c i  d é c o u v e ;r r e  à  N ifm e s  e n   1 7 3  9 ,   
 J f .  SO U .L IO ,  Tul  F iü o   VOLTmia.  V A L E R IA NE) 
  Q u amo rv'mABAER4 R io , c a r   c’e f t a in f iq u ’ e lle   
 ■ doit ê t r e  lu e .   L e s  q itauwnn  é to ie n t   d e s   m a g ift ra t s   
 p a r t ic u l ie r s   j#np  c o lo n ie s   &C  a u x  m u n ic ip e s  d é p e n d 
 a i s  d e   l’ cm p ir e   r om a in .  O n   n e   c o n n o it  p o in t   le u r   
 o r i g in e ,   p a r c e  q u e   r h ii to i r e  n e  p a r le  q u e  d e   l’ in ft itu -  
 t io n  d e s  m a g ift ra ts  &  d e s  o ffic ie r s   d e  R om e  ,  fa n s   r ie n   
 d ire   d e   c e u x  d e s  p r o v in c e s   &   d e s   a u t r e s  v i l le s . 
 Q U A T Z A L C Ô A T L ,   fi m .  (  B iß . m o i.  Suptrfi. }   
 c ’ e ft  le  n om  q u e  le s  M e x ic a in s   d o n n o ie n t  à  la  d iv in it é   
 d e s  m a r ch a n d s .  E l l e   c ft   r e p r é fe n t é e   lo u s   l a   fig u r e   
 d ’u n   h om m e   ,   m a is   a v e c   l a   t ê t e   d’u n   o ife a u   à   b e c   
 r o u g e ,   a v e c   d e s  d e n t s ,   S i   c o u v e r t   d’u n e   e fp e c e   d e   
 m it r e  p o in tu e .  S a   m a in   é to it  a rm é e  d’u n e  f a u x ;   fe s   
 jam b e s   é to ie n t   o rn é e s  d e  b i jo u x  d’ o r  &c d ’a r g e n t .  C e   
 d ie u  a v o i t  u n  t em p le  m a g n ifiq u e  c h e z  le s  Ç h o lu la n s ,   
 p e u p le s  v o i fin s   d u  M e x iq u e   ,   &   l ’o n   s ’y  r e n d o it   e n   
 p è le r in a g e   d e   to u te s   le s   p r o v in c e s   d e   l ’ em p ir e .  S a   
 s ta tu e   é to it   e n to u r é e  d ’u n  t a s  d’o r   ,  d’a r g e n t ,   d e  p lu m 
 e s   r a r e s   ,   &   d’ a u t r e s   c h o fe s  p r é c ie u le s .  O n   c é lé b 
 r a i t  u n e   fê t e   an n u e l le  e n  fo n  h o n n e u r   ,  &  o n  lu i fa -  
 c r ifio l*  u n   c a p t i f ,   q u e  I o n  a v o i t  fo in  d e  b ie n  e n g r a if -   
 f e r   ;   le s  p r ê t r e s  lu i   an n o n ç o ie n t   fo n   fo r t   n e u f  jo u r s   
 a v a n t  la  c é r ém o n ie   ;   8c s’i l   s’ e n   a f f l i g e o i t ,   fo n   c h a -   
 g r in p a f fo it  p o u r  u n  lig n e  d e  m a u v a is  a u g u r e  ;  m a is  le s   
 p r ê t r e s   r em é d io ie n t  à  c e t  in c o n v é n ie n t  p a r  d e s   c é r é m 
 o n ie s   q u i ,   fé lo n  e u x   ,   c h a n g e o ie n t   le s   d ifp o fit io n s   
 d e   l a  v i à im e $   le   fa c r i fi c e  f e   f a i fo i t   a u  m il ie u   d e   la 
 n u it  ;   o n   o i& o it  fo n   coe u r   p a lp ita n t  à   l a  lu n e   ,   &  le 
 c o r p s   é to it  p o r t é  c h e z  le  p r in c ip a l  d e s  m a r ch an d s   o h   
 i l   é to it  r ô t i  p o u r   le  f e ft ir i  q u i d e v o i t  fe   f a i r e   ;   la  fe t e   
 f e   t e rm in o it  p a r  d e s  d an fe s  8 ç d e s   m a fe a r a d e s . 
 Q Ü A U C O P A L T I C - X IX IO   ,  f .  m .  (  H iß .  naturel.  
 Botan. )  a r b r e   d u   M e x iq u e  q u i a  l e  t r o n c  u n i 8c te n d 
 r e   ;   fe s   fe u ille s   r e ffem b le n t   à   c e l le s   d u  b a f ilic   ;   i l   
 p o r t e  u n  f ru it  v e r d   e n  n a if f a n t ,   m a is   q u i  ro u g it   e n   
 m û r ifla n t .  C e t   a r b r e   fo u rn it   u n e   r e fin e   q u e   le s   In d 
 ie n s  n om m e n t  quauhcitlali ;   e lle  p a ffe  p o u r  a r r ê t e r  le   
 f a n g ,   S c  p o u r   ê t r e   u n   p u iffan t   rem e d e   dan s la  d y f -   
 f e n t e r ie  ;  m a is  i l  fa u t  e n  p r e n d r e  a v e c  m o d é ra t io n . 
 Q U A U H A Y O H U A T L I   ,   f .   m .  (  H iß . nat.  Bot.  )   
 g r a n d  a r b r e  d e  la  n o u v e l le  E f p a g n e ,  d o n t  le  t ro n c  e ft   
 g r o s   ,   r o u g e ,   to r tu   &   g a rn i d e  b e a u c o u p   d e  b r a n -   
 c h e s ;V e s  f e u ille s  f o n t  lo n g u e s  S c   é t ro ite s  c om m e  c e lle   
 d u  ro d o d e n d r o n , o u  d e   i’ a d e l fe . S o n  f ru it  e ft  ro n d  Sc   
 a p p la t i c om m e   la   f e v e  m a r in e   ,   m a is  m o in s  g r o s .   C e   
 f ru it   in fu lê  d an s   d u   v i n   ,   fa it   u n   e x c e lle n t   p u r g a t if   
 lo r fq u ’ o n   e n  a  ô t é  l’e n v e lo p p e .  O n  n om m e  c e t  a rb re   
 quatlalatfin ;  c e p e n d an t   fa   d e fe r ip t io n   n e   s ’a c c o rd e   
 p o in t  a v e c  c e l le   d e   l’a r b r e   q u e  l’o n   t r o u v e r a   d é c r it   
 fo u s  c e   n om . 
 Q  U  A 
 QÜAUHYAC Ocuilenjitim,   (Botan. exot.)  noift  
 d’un grand  arbre des  Indes, dont les feuilles reffemblent  
 à  celles du  citronnier ;  fon  écorce  efl;  d’une  
 odeur forte ,  aftringente Sc deflicative. 
 QU AU TICON EX, (   Hijt. nat. Botan. )  arbre dit  
 Mexique d’une grandeur médiocre;lon tronc eft gros,  
 dur 8c odorant  ;  fes feuilles font larges ,  fa fleur eft  
 petite  8c  blanche ;  fon fruit  reffemble aux  baies du  
 laurier.  On coupe fon écorce en pièces pour la mettre  
 en macération dans l’eau  pendant  quatre jours ;   
 onexpofe enfuite cette écorce au foleil; Sclorlqu’elle  
 commence à s’échauffer, on  en tire  ,  par le  moyen  
 d’un preffoir,  une huile ou un baume dont on vante  
 les vertus. 
 QUEATUMO,  (   Gcogr. mod.  )  cap  Sc  bourgade  
 de  la  Grece ,  fur la côte  de l’Archipel.,  au midi  
 de Démétriade, à l’extrémité méridionale de la côte  
 orientale de la prefqu’île qui forme le golfe de Volo.  
 Le cap eft le même que le Sépias des anciens. 
 QU EB EC , (Géogr. mod.') ville de l’Amériquefep-  
 tentrionale ,  capitale du Canada,  avec une rade, un  
 po rt, un château fortifié, &  un évêché qui ne releve  
 que du pape. 
 C’eft  au  fleur  de  Champlain  ,  gentilhomme  de  
 Saintonge,  que les  François doivent le premier éta-  
 bliffement  dt Québec.  Il le commença en 16 0 8 ,  8c y   
 mourut en  16 3 5 , au bout de 1 7  ans de travaux. Cette  
 ville  eft fur la rive feptentrionale du fleuve S. Laurent  
 , àfix-vingt lieues de la m er, entre une petite riv 
 iè re ,  qui  porte  le  nom de S . Charles,  Sc  un gros  
 cap,  qu’on  appelle le cap aux diamans , parce qu’on  
 y   trouve  quelquefois  de  faux  diamans , femblables  
 aux pierres  d’Alençon. 
 Les Anglois frirent obligés de lever le fiege de Que-  
 bec en  1690 ; mais ils ont pris  cette  ville  en  17 59.  
 Long,  félon  Caflini,   3 0 7 . 38*. 3 0 " .   latit.  4G.  55%  
 8c fuivant Harris, long. 3 8 6 .  3 8 '•   4 8 ". latit. 6 o. 
 En  1744.  M. Gautier eftima que fon thermomètre  
 étoit defcendu  au 3 3  degré  de  celui de M. de  Réau-  
 mur ;  nous difons eftima,  car le mercure étant rentré  
 dans la boule après le  3 2 degré , il n’a pu  avoir le  
 dernier terme dufroidque par eftimation, &  ce froid  
 fe trouvoit environ  1 7  degrés plus fort que  celui de  
 1700 dans  nos climats,  ce qui eft le plus grand froid  
 artificiel que Farenheit ait  pu faire.  Le fingulier  eft  
 que Québec eft à-peu-près fous le parallèle de 46 à 47  
 degrés qui répondent au milieu de la France; preuve  
 bien évidente que le degré  de  froid  ne  dépend pas  
 toujours du lieu où on l’obferve.  (D .   J .   ) 
 QUECKBRUNN,  (Hijt.  nat.) c’eft une  fontaine  
 fameufe qui fe trouve àBunzlau en Siléfie, dont l’eaü  
 eft très-pure 8c très-bonne à boire ; elle a la propriété  
 d’être chaude en hiver 8c froide  en  été. 
 Q U ED A ,  ( Géog. mod. )  petit  royaume  d’Afie ,   
 dans la prefqu’île au-delà du Gange, près du détroit  
 de Malaca. Le prince de  cet état eft tributaire du roi  
 de Siam. 
 Les habitans font Malais, ils fuivent la feéle maho-  
 métane des Turcs &  des Mogols. Leurs maifonsfont  
 bâties  de  bambou, &  élevées  fur des  piliers, à quatre  
 ou cinq piés de terre ,  à caufe de l’humidité.  L *   
 roi &  quelques-uns des  plus riches ont des maifons  
 de planches. Leurs vêtemens font femblables à  ceux  
 , des malais  de Malaca ,  de Jor 8c de Sumatra.  Ils ont  
 les cheveux longs,  une piece de  toile  leur entoure  
 la tête  fans la couvrir  entièrement.  Ils  portent fur  
 eux un poignard tranchant long de  15 pouces,  &  large  
 de  2. Ils ont aufli des Zagayes. Il y  a dans le pays  
 plufieurs familles venues de la côte de Coromandel.  
 On y   trouve  quelques  Chinois  qui y   viennent  de  
 Siam par terre. 
 Ce  royaume  n’a  pas vingt mille habitans ;  il  eft  
 rempli  de  grandes forêts,  où  l’on  voit  quantité de  
 bufles  fauvages , d’éléphans, de cerfs 6c de  tigres ; 
 Q U E on y   prend les éléphans comme dans le royaume de  
 Siam, Sc c’eft un  des principaux revenus du roi. Outre  
 les fruits ordinaires qui viennent dans  les Indes  4  
 la terre y  produit  d’elle-même plufieurs fruits excellons  
 inconnus ailleurs ,  parmi lefquels  le dangouftan  
 &c le durion  font  le plus eftimés. 
 Le  roi ne  leve aucun tribut  fur fes fujets ;  il a des  
 mines d’un étain qui eft aufli blanc que celui d’Angleterre  
 ,  mais qui n’en a pas la folidité.  Il en fait fabriquer  
 des  pièces de monnoie qui pefent une livre, 6c  
 qui ne valent que fept  fous. Les marchands de Surate  
 viennent y  charger de l’étain qu’on appelle câlin aux  
 Indes. Ceux de la côte de Coromandel y  portent des  
 toiles de coton,  &  ils en tirent de l’étain 6c des éléphans. 
  Je  laiffe les autres détails  aux leéleurs des lettres  
 édifiantes.  J ’ajoute  feulement' que  la  capitale  
 de  ce  petit royaume porte  le même nom;  Sa longit.  
 ejl 16 0  A 5 o. latitude  Gt. 25.  (D .  J . ) 
 QUEDL1N BOURG,  ( Géogr. mod.)  petite  ville  
 d’Allemagne,  au cercle  de la haute Saxe,  entre Hal-  
 berftad 6c Anhalt, fur les confins du duché de Brunf-  
 ■ wick,  avec une  abbaye  dont l’abbeffe  eft  prineeffe  
 de l’Empire, fous la protefrion de l’éledeur de Brandebourg. 
  Cette petite ville eft fur la riviere de Bode,  
 à quatres lieues fiid d’Halberftad,  13  oueft de Berne-  
 berg.  Long.  2 3 .  6 .  lat.  3 i.  18. 
 L’abbaye de Quedlinbourg,  fut fondée,  à  ce  que  
 l ’on croit, par Henri l’Oifeleur,  en 9 32 ,  &  ce prince  
 y   fut  inhumé  en  936.  Mathilde  fa  fille en fut  la  
 première  abbeffe.  Le  territoire  de  cette  abbaye  ,  
 s’étend  à  deux  lieues à  la  ronde.  L’abbeffe Anne de  
 Stolberg y  introduifit la religion proteftante qu’on y   
 profeffe toujours,&  l’abbeffe peut recevoir autant de  
 dames conventuelles qu’elle le juge à propos. Elle envoie  
 tes députés  aux dietes  ;  fon  contingent eft un  
 cavalier 6c dix fantaffins. 
 Quenftedt ( Jean-André)  ,  théologien affez célébré  
 parmi  les  Luthériens  ,  naquir en  16 1 7  à  Qued-  
 linbourd,  6c mourut en  1688  ,  après avoir donné un  
 Volumineux fyftème de  théologie qu’on ne lit plus ,  
 6c qui parut Wittemb. en  1685  6c  1696 , in-fol. On  
 a joint quelques-unes de fes differtations les plus cu-  
 rieufesau recueilnommé Thefaurusphilologicus;  mais  
 on fait  plus de  cas de fon ouvrage  intitulé Sepultura  
 veterum, feu  traclatus  de  antiquis  ritibus Jepulchrali-  
 bus Groecorum, Romanorurn,  Judtzorum &  Chrijliano-  
 rurn  , Wiltebergtz  1G48 6* 16 6 0  in-8°.  Ce traité a  été  
 inféré  dans  le  tome X J ,   du tréfor  des  antiquités  grc-  
 ques de Gronovius. 
 Le lecteur curieux des détails qui concernent cette  
 petite  ville  ,  peut  confulter  l’ouvrage  de  Kettner  
 ( Frédéric Ernefi ) , intitulé les antiquités  de  Quedlin-  
 bourg, Francofurt.  1 7 1 2 ,  in-40.  (D . J .) 
 QÜEEN’S -BOROUG,  ( Géog. mod.  ) petite ville  
 d’Angleterre, dans la province de Kent. Elle envoie  
 deux  députés au parlement,  Sc eft à quarante-cinq  
 milles  fud-eft de Londres. Long.  18. 2 2 .  lat. 3 t. 14. 
 QUEEN’S - CO U N T Y ,  ( Géog.  mod. )  c’eft -  à-  
 dire,  le comté de la Reine ;   contrée  d’Irlande dans la  
 province de Leinfter,  &  l’un des onze comtés qui la  
 compofent.  Les Irlandois  l’appellent en leur langue  
 Leaje.  Ce comté 8 3 5  milles  de long 6c  3 5 de large.  
 C’eft un pays marécageux  6c  couvert  de  bois.  Sa  
 ville principalefc nomme Mariborough, &  plus communément  
 Queensnown. 
 QÜEEN’S -FER R Y, ( Géog. mod.) petite ville d’È-  
 coffe, dans la province  de Lothian, fur ie  Forth ,  à  
 15  milles N. O. d’Edimbourg.  Longit.  13 * 3 5 .  latit.  
 5 G. 20 . 
 QUEEN’S -TOW N , ( Géog.  mod.)  petite  ville  
 d’Irlande, dans la province de Leinfter, capitale du  
 Queen’s-county, avec titre de baronnie.  Elle  tient  
 marche public  ,  6c envoie  deux  députés  au  parlement  
 d’Irlande.  Long. 11.  18. lat. 5j .  3  G% 
 Q U E   69? 
 n om  q u e   le s  C h in o i s  d o n n e n t   
 à  u n e   terre b la n c h e  fo r t  d o u c e   a u   t o u c h e r   $  Sc  a ffe z   
 fem b la b le   à   c e   q u ’ o n   a p p e lle   le talc  de  Fenifei  L e s   
 fem m e s   s ’ en  fro t t e n t  l e   v ifa g e  p o u r  fe   re n d r e   le   t e in t   
 u n i Sc la  p e a u  d o u c e ; 
 Q U E I C G E U ,   (G é o g .  m o d .)  p r o n o n c e z   Queu*  
 cheou ;  p r o v in c e  d e  la  C h in e ,  la  q u a to rz ièm e  en r a n g  ;   
 e lle   e ft  b o rn é e   n o r d  p a r   la   p r o v in c e  d e   S u c h u e n   6t  
 p a r  la  p r o v in c e   d e  H u q u a n g  ;   fiid -e ft p a r   la  p r o v in c e   
 d e  Q u an g e i  ;   fu d - o u e ftp a r  c e lle   d e  Ju n n a n   :  c ’e ft  u n   
 p a y s  t rè s -in g ra t  S c  h é r if le  d e  m o n ta g n e s  in a c c e flïb le s  ;   
 i l   e ft  h a b ité   en  p a r t ie  p a r  d e s  b a rb a r e s   in d é p e n d an s   
 d e s C h in o is . Long, d e  G ù e iy a h g   fa  c a p i t a le ,  1 2 2 . 3 ?  1  
 lat.  2G .  ( D .  J . ) 
 Q U E lN S o «   O L I N S ,   E sQUAINS: 
 Q U E I S S ,   la ,   (Géog. mod.) p e t it e   r i v ie r e   d^Alie*  
 m a g n e   *  q u i p re n d   fa  fo u r e e   d an s   le   d u ch é  d e   J a i ie f   
 e n  S i l é f ie ,  &  fe  d é g o rg e  d an s   le   B o b e r ; 
 Q U E N  A   ,   (  Langue fran ç . )  v i e u x  m o t  q u i s ’ e ft  d it  
 i l   y   a   lo n g -tem s  p o u r femme; 
 Q U E N A I C E ,   f. m .  (  D ro it coutumier. )  c ’ e ft  4  d it  
 R a g u e a u   dan s  fo n   in d ic e   4  u n   d r o it   c om m e   d an s   la   
 B re t a g n e   ,   p a r  le q u e l u n   fe ig n e u r   fé o d a l  r e t i r e   l’hé-*  
 r it a g e  r o tu r ie r   a p rè s   la  m o r t  d u  d é te n te u r  d é c é d é  fan s   
 h o ir s   d e  fo n  c o rp s . Aubert1 
 Q U E N O U I L L E ,   (   terme  de  Côrderiè. )   e ft  une perche  
 de  fept à huit pies de  longueur ,  au bout de la--  
 quelle les fileurs atrachentune queue de chanvre,   S c  
 l’ajuftent fur leur côté à-peu-près Comme les femmes  
 font  leur  quenouille.  Foye^  l'article Gorderie. 
 Quenouille ,   f.  f .   (  terme de Fileufe. )   c ’ e ft  u n  b â to 
 n   o u   ro fe a u   d’e n v ir o n  t ro is   p ié s   S c   d em i  d e   lo n g 
 u e u r ,   Sc d e  fe p t  o u  h uit lig n e s  d e  g ro ffe u r  4  o rd in a irem 
 e n t   to u rn é   a u t o u r ,   fu r   le   h au t d u q u e l o n   a t ta J   
 ch e  o u  b ie n   o n   é ten d   le s   c h a n v r e s  4  lin s   ,   c o to n s   ,   
 fo ie s  o u  la in e s  q u e  I o n   v e u t  f ile r . L e s  quenouilles p o u r   
 le s   fila ffe s  fo n t  d iffé r e n te s  d e  c e lle s  p o u r  le s   la in e s  o u   
 f o i e s ,   e n  c e   q u e  c e s  d e rn ie re s  o n t  fe u lem e n t  u n  c ro if-   
 fan t   d e  m é ta l o u  d e  b o is   au   b o u t   p o u r   y   a t t a c h e r  c e   
 q u ’o n  v e u t  f ile r  ;  S c q u e  le s  a u t r e s  fo n t  e n flé e s  Sc g ro f-  
 fie s   v e r s   c e  m êm e   b o u t ,   fo it   a v e c  u n e  e fp e c e  d e   c ô n 
 e  d e   b o is   o u  d e  lie g e   ,   fo it  a v e c  d e  la  b o u r r e   4  c o u v 
 e r t e   d e   t o i le   o u   d’é to ffe  y  p o u r   y   é t e n d r e   le s   fila f-   
 fe s .  L ’ o n   fe  f e r t  é g a lem e n t  d e  quenouille  fo it  q u e  l ’o n   
 file   au  fu f e a u ,   fo it  q u e   l ’o n   file   a u  ro u e t .  ( D . J . ) 
 QUENOUIL LE, en rerme d'Orfevreengrofferie. voyez  
 Poupées. 
 Quenouille (  grande )   à cul r o n d ,   t e rm e   d e  p ê -   
 ch e  u fité  d an s  le  r e flo r t  d e  l’am ira u té  d e  D ie p p e  ;  c ’ e ft   
 le  n om   d’ u n  b a te a u . 
 Quenouille a  cul quarré (  terme  de  Pêche.)  
 b a te a u   p ê c h e u r  d u   p o lle t  d e  D ie p p e   ,   u fité   d an s  l’a -   
 m ir a u t e   d e  D ie p p e . 
 Quenouille (petite  ) ,   a u t r e  b a te a u  p ê c h e u r  d u   
 p o lle t  d e  D ie p p e  ;   te rm e  d e  p ê c h e  u fité  d an s  le  r e ffo r t   
 d e   l’ am irau té   d e  D ie p p e . 
 Quenouille sauvage , (  Bo ta n.) n om  v u lg a ir e   
 d e  l ’e fp e c e   d e  cuicus^ n om m é e   p a r  T o u r n e fo r t  cuicus  
 attracldis lutea  y  c e t t e  p e t it e  p lan te   n e  p o u ffe   d e s   t i g 
 e s  q u ’ à   la  h a u te u r   d e   fix   o u  h u it  p o u c e s   ;   f e s   f e u i lle 
 s  fo n t  un p e u  v e lu e s  S c p iq u an te s  ;  fe s  fle u r s   fo n t  d e s  
 b o u q u e t s  à  fle u ro n s   d é c o u p é s  e n  la n iè r e s   d e  c o u le u r   
 jg u n e ,   fo u te n u e s   p a r  u n   c a l ic e  é c a il le u x  en to u ré   d e   
 q u e lq u e s   fe u ille s .  L o r fq u e   c e s  fle u r s   fo n t  p a ff é e s ,  il   
 le u r  fu c c e d e  d e s  fem e n c e s   q u a r r é e s ,   n o i r e s ,   lu ifan-  
 t e s ,  g a rn ie s  d’ u n e  a ig r e t t e .  (D .  J . ) 
 Q U E N O U I L L É E ,  f»  f.  (terme de M.anuf.  de laine.)  
 u n e  quenquillée c o n tie n t  d e u x  t ra it s  u n is ,  fo rm an t  en -  
 fem b le   c e   q u i fu ffît p o u r  le  t r a v a il  d ’un e  q u en o u ille *   
 O n   e n t e n d  p a r  trait c e t t e   q u an tité  d e   la in e  a t ta ch é «   
 à  c h a q u e  f il. 
 Q U E N O U I L L E T E ,   f .  f» (Fondeurs.)  ie s  quenouil'*  
 letes d e  F o n d e u r  fo n t  d e s  v e r g e s  o u  t r in g le s  d e  f e r  q u i  
 o n t   à   l ’u n   d e s   b o u t s  un e   e fp e ç e   d e   c y lin d r e  a u fl i d q