l e s l'ont n é c e fla ire s 6c n o n 'c o n t in g e n t e s , c a r f i e lle s
é to ie n t lib r e s e n D i e u , le F il s 6c le S a in t -E l 'p r it q u i
e n ém a n e n t fe ro ie n t c o n tin g e n s , 6c d è s - lo r s il s ne
fe r o ie n t p lu s D ie u . 3 0. Q u e c esproceffions n e p r o d u is
e n t r ie n h o r s d u P e r e , 6c q u e le F il s 6c le S a in t -E f -
p r it q u i e n fo n t le t e rm e , d em e u r e n t u n is a u P e r e
la n s e n ê t r e S ép a ré s , q u o iq u ’il s S o ien t ré e llem e n t
d ift in g u é s d e lu i.
L a procejjion d u S a in t -E S p r i t , c om m e p r o c é d a n t
é g a lem e n t d u P e r e 6c d u F il s , a fo rm é u n e g ran d e
q u e ft io n e n t r e le s G r e c s 6c le s L a t in s : c e u x - c i Souten
a n t q u e le S a in t -E S p r it p r o c é d é d u P e r e 6c d u F i l s ,
& le s G r e c s p r é t e n d a n t a u c o n t r a ir e q u e le S a in t -E f -
p r i t n e p r o c é d é q u e d u P e r e . B e l la rm in , le s P P . P e -
ta u & G a r n i e r , jé fu i t e s , a t t r ib u e n t l ’o r ig in e d e c e tte
d e r n ie r e o p in io n à T h é o d o r e t . I l e ft c o n fia n t q u e la
d ifp u t e e n t r e le s d e u x é g li fe s fu r c e t article e ft trè s -
an c ie n n e , c om m e i l p a ro ît p a r le c o n c ile d e G e n t i l -
I y t e n u e n 7 6 7 : o n e n t r a i t a e n c o r e d an s le c o n c i le
d ’A ix - la -C h a p e l le fo u s C h a r lem a g n e e n 8 0 9 , 6c e lle
a é t é rem ife Sur le ta p is to u te s le s fo is q u ’ i l s’ e f l a g i
d e la ré u n io n d e l’é g life g r e c q u e a v e c l ’ E g l i f e r o m
a in e , c om m e d an s le q u a t r ièm e c o n c i le d e L a t r a n
e n 1 z i 5 , d an s le S e con d d e L y o n e n 1 2 7 4 , 6c en fin
d a n s c e lu i d e F lo r e n c e e n 1 4 3 9 o h le s G r e c s c o n v in re
n t en fin d e c e p o in t ; m a is le fc h ifm e a y a n t r e c om m
e n c é p e u a p rè s , il s r e tom b è r e n t d an s le u r an c
ie n n e e r r e u r , 6c l a p lu p a r t y p e r f if le n t e n c o r e . I l
e ft v r a i q u e le t e rm e d e proccjjion n e Se t r o u v e p a s d an s
le s é c r itu r e s e n p a r la n t d e l ’ém a n a t io n d u S a in t -E f-
p r it r e la t iv em e n t a u F il s ; m a is la c h o fe y e ft e n t e r m
e s é q u iv a le n s , 6c d ’a ille u r s la t ra d it io n e ft e x p r e f le
Sur c e p o in t . O u t r e c e la f i le S a in t -E fp r it n e p r o c é -
d o it p a s d u F i l s , i l n ’ e n fe r o i t p a s r é e llem e n t d ift in -
g u é , p a r c e q u ’ i l n ’y a q u e l ’o p p o f it io n r e la t iv e fo n d
é e d an s l’o r i g in e , q u i d ift in g u e ré e llem e n t le s P e r so
n n e s d iv in e s le s u n e s d e s a u t r e s , c om m e l’ e n fe i-
g n e n t le s T h om if t e s 6c la p lu p a r t d e s th é o lo g ie n s .
Procession, (H i jl . d u P a g a n . & du Ch riftian.j
c ’ e ft dan s le C h riftian iSm e u n e c é r ém o n ie e c c lé fia f t i-
q u e q u i c o n fift e e n u n e m a r ch e q u e fa it le c le r g é Suiv
i d u p e u p le , e n c h an tan t d e s h y m n e s , d e s p fe a u -
m e s 6c d e s p r iè r e s .
L ’o r ig in e d e s procédions rem o n te a u x c om m e n c e -
m e n s d u P a g a n ifm e . O n re p ré S e n to it d an s le u r s p ro -
cejfionslz p r em ie r é ta t d e la n a tu re . O n y p o r to it p u -
b liq u em e n tu n e e fp e c e d e c a f le t t e q u i c o n te n o it d iffé re
n t e s ch oSe s p o u r S e rv ir d e S ym b o le s . O n p o r t o i t ,
p a r e x em p le , d e s S em en c e s d e p lan te s p o u r lig n e d e
la fé c o n d it é p e r d u e . O n p o r to it e n c o r e d an s le s m ê m
e s p r in c ip e s u n en fan t em m a i l lo t t é , u n f e r p e n t ,
&c. C e s fo r t e s d e fê t e s s ’a p p e llo ie n t orgies.
V i r g i le fa it m e n t io n d an s fe s G é o r g iq u e s d e la
proccjjion u fité e t o u te s l e s a n n é e s e n l’h o n n e u r d e C é -
r è s ; O v id e a jo u t e q u e c e u x q u i y a ffifto ie n t é to ie n t
v ê tu s d e b la n c , 6c p o r to ie n t d e s flam b e a u x a llum é s .
I l e ft e n c o r e c e r t a in q u e le s p a y e n s fa i fo ie n t d e s p ro -
cejjions a u to u r d e s c h am p s e n fem e n c é s , 6c q u ’ils le s
a r ro fo ie n t a v e c d e l’ e a u lu ft r a le . L e s b e r g e r s d e V i r g
ile en fo n t to u s g lo r i e u x , 6c d ife n t e n c h o ru s :
E t cùm folemnia vota
Reddemus nymphis , & cùm lujlrabimus agros.
A L a c é d ém o n e , d an s u n jo u r c o n fa c r é à D i a n e ,
o n fa i fo i t u n e procejjion fo lem n e l le . U n e d am e d e s
p lu s c o n fid é r a b le s d e l a v i l le p o r to it la fta tu e d e la
d é e ffe . E l l e é to it S u iv ie d e p lu fie u r s je u n e s g e n s d ’ él
i t e q u i Se f r a p p o ie n t à g ran d s c o u p s . S i le u r a r d e u r
f e r aU e n t if fo it , l a ft a tu e lé g è r e d e f a n a tu r é , d e v e -
n o i t f i p e fa n t e q u e c e l le q u i l a p o r to it , a c c a b lé e fo u s
le p o id s , n e p o u v o i t p lu s a v a n c e r . A u fli le s am is & le s
p a re n s d e c e t t e je u n e f fe .le s a c c om p a g n o ie n t p o u r
an im e r le u r c o u r a g e .
D è s l e t e m s d e S a int A m b r o i f e , c e s p r a t iq u e s d u
P a g a n ifm e c om m e n c è r e n t à p a ffe r d an s la r e lig io n
c h r é t ie n n e . E l le s s ’y fo n t S in gu liè rem en t m u l t ip l ié e s ,
6c d an s p lu f ie u r s l i e u x a v e c d e s c é rém o n ie s fu p e r ft i-
t i e u f e s , q u i e n d é fig u r e n t é t ra n g em e n t l ’in n o c e n c e .
L e s H é b r e u x n e p a ro if fe n t p a s a v o i r c o n n u le s pro-
cejjions, c a r o n n e p e u t g u e r e q u a lif ie r d e c e n o m , le
to u r q u e l ’o n fit d e s m u r s d e J é r i c h o , n i l a t r a n fla t io n
d e l ’a r c h e e n le v é e d u t em p le d e s P h il i f t in s , 6c r am e n
é e à J é r u fa lem . ( D . J . j
Processions du Ja p o n , ( H ijl. du Ja p o n . ) L e s
proctjjions d u c le r g é d e N a g a f a k i , e n l ’h o n n e u r d e
la fa in t e id o le , p a t r o n e d e l a v i l l e , f e fo n t a u r a p p
o r t d e K o em p fe r a v e c la p om p e 6c l ’o r d r e fu iv a n s .
P r em iè r em e n t , d e u x c h e v a u x d e m a in d em i-m o rt s
d e f a im , c h a c u n a u fl i m a ig r e 6c d é c h a rn é q u e c e lu i
q u e le p a t r ia r c h e d e M o fc o w m o n te le jo u r d e P â q u e
f le u r ie , lo r fq u ’i l v a à la c a th é d r a le . i ° .P lu f i e u r s e n fe i-
g n e s e c c lé fia f t iq u e s 6c m a rq u e s d ’h o n n e u r , p a r e i l le s
à c e lle s q u i é to ie n t e n u fa g e p a rm i le u r s a n c ê t r e s , 6c
Nju e l ’o n v o i t d e m êm e a u jo u r d ’h u i à la c o u r e c c lé i-
fia ft iq u e d e M ia c o : c e f o n t , p a r e x em p le , u n e la n c e
c o u r t e , la r g e 6c to u te d o r é e ; u n e p a ir e d e fo u lie r s
r em a rq u a b le s p a r le u r g ra n d e u r 6c la g r o f l ie r e t é d e
l ’o u v r a g e ; u n g r a n d p e n n a c h e d e p a p ie r b la n c a t t a -
c h é a u b o u t d u b â to n c o u r t , c ’ e ft l e b â to n d e c om m
a n d em e n t e c c lé fia f t iq u e . 3 ° . D e s ta b le t t e s c r e u fe s
p o u r y p la c e r le s m ik o f i : o n le s t ie n t r e n v e r f é e s a fin
q u e le p e u p le y je t t e f e s a um ô n e s ; o n lo u e p o u r la
m êm e r a ifo n d e u x p o r te - fa ix q u i p o r t e n t u n g ra n d
t r o n c p o u r le s a um ô n e s . 4 0 . L e s m ik o f i m êm e s , q u i
fo n t d e s n ich e s o & o g o n e s , p r e fq u e t ro p g ra n d e s
p o u r ê t r e p o r té e s p a r u n fe u l h om m e : e lle s fo n t v e r -
n if le e s , 6c d é c o r é e s a v e c a r t d e c o rn ic h e s d o r é e s ,
d e m ir o ir s d e m é ta l fo r t p o l i s , 6c o n t , e n t r ’a u t r e s
o r n em e n s ,u n e g ru e d o r é e a u fom m e t . 5 ° .D e u x p e t
it e s c h a ife s d e b o i s , o u p a la n k in s , fem b la b le s à c e lle
s d o n t o n fe f e r t à la c o u r d e l’em p e r e u r e c c lé fia ft iq
u e . 6 ° . D e u x c h e v a u x d e m a in , a v e c to u t le u r
h a r n o is , a p p a r te n an s a u x fu p é r ie u r s d u t em p le , 6c
au tan t d’ h a r id e lle s q u e c e u x q u i fo n t à la t ê t e d e l a
procejjion. 7 0. L e c o r p s d u c le r g é m a r ch a n t à p ié e n
b o n o r d r e , 6c a v e c u n e g ra n d e m o d e ft ie . 8 ° . L e s h a -
b ita n s 6c le c om m u n p e u p le d e N a g a l a k i , d an s la c o n -
fù fio n o r d in a i r e , fo n t à l a q u e u e d e la procefîion.
( D . J . )
Procession, droit de ( H ifl. eccléjiajl. j e n t r e le s
h o n n e u r s q u e l’ E g l i f e re n d o u a u x f o u v e r a in s o u a u x
p a t r o n s , 6c a u x fo n d a t e u r s , le droit de procejjion J u s
procejjionis, e ft u n d e s p lu s c o n fid é r a b le s . I l c om p
r e n d e n g é n é r a l to u te s le s m a r q u e s d e c o n s id é ra t io n
6c d e r e fp e é l q u e l’o n p e u t d o n n e r a u x p e r fo n n e s à
q u i o n le s d o i t ; c om m e l ’e n c e n fem e n t , la p la c e d an s
le c h oe u r , 6c a u t r e s d e c e tt e n a tu re ; m a is l’ o n e n t e n d
e n p a r t ic u lie r p a r ju s procejjionis , l ’o b lig a t io n d u
c le r g é d’ a l le r e n p r o c e f îio n r e c e v o i r , o u le r o i , o u
l ’é v e q u e , c e d o n t i l y a q u e lq u e s e x em p le s d an s l’h i-
f to ir e e c c lé fia f t iq u e , e n c o n fé q u e n c e d e fq u e ls l’u -
f a g e s ’ e ft é t a b li d e r e n d r e to u jo u r s c e t h o n n e u r a u
p r in c e 6c à l’é v ê q u e ; & c ’e ft c e q u ’o n a p p e lle e n c o r e
a u jo u r d ’h u i ju s procejjionis. (D . J . j
P R O C E S S IO N A L , ou P R O C E S S IO N N E L , f . m ;
( Lithurgie.) e ft u n l i v r e d’ é g life q u i c o n t ie n t le s r é p
o n s , l i t a n i e s , p fe a um e s , h y m n e s , &c. q u i f e c h an t
e n t a u x p r o c e fu o n s a v e c l e s ru b r iq u e s d e s c é r ém o n
ie s q u i s ’y d o iv e n t p r a t iq u e r ; c e q u i v a r i e fu iv a n t
le s d io c è fe s .
P R O C E S T R I A , f. m . (A r t milit. des Roma ins.j o n
n om m o it procejlria c h e z le s R om a in s le s c am p s f ix e s
o u d e q u a r t i e r , d an s le fq u e l s d em e u r o ie n t le s é t ra n g
e r s , v i v a n d i e r s , a p p ro v is io n n e u r s , 6c a u t r e s q ü ï
lu iv o ie n t l ’a rm é e , 6c a u x q u e ls i l é to it d é fe n d u d e Se
m ê le r a v e c le s fo ld a t s . (D . J . j
P R O C H A IN , a d j. (Gramm.j t e rm e r e l a t i f a u te in s
6c à l’ e fp a ç e . I l m a rq u e c e q u i n ’e f t p a s é lo ig n é d e
n o u s , Soit d an s le p a fT é , fo it d an s l’a V e n i f , So it dàftS
la d ift an c e . L ’o c c a f io n e ft p r o c h a in e . L a v i l le p r ô J-
c h a in e ; le t em s p r o c h a in .
P r o c h a i n , f. m. (Grarnm. Critiq. fae ré c.j c e m o t
S ignifie dan s l ’E c r i t u r e , i ° . un piàche p a rtn t; c e lu i
q u i c é d o it Son d r o it ô to i t Son f o ù l i e r , 6c le d o n n o it
a Son p a r e n t , proximo ftto , Ruth. c. iv . y . P ro c h a in
x lé fig n e a u fl i d e s g e n s d u m êm e p a y s , d e la m êm e
t r i b u , P J . 1 2 1 .8 . 3 0 . U n v o i f in ; i l ra c o n to it q u e lq
u e fo is fo n fo n g é a Son v o i f i n , Ju g e s v i j. 13 . proximo
Jù o . 4 0. un am i p a r t ic u lie r ; D a v id e n v o y a d u b u t in
a u x an c ie n s d e Ju d a q u i é to ie n t Ses an u s , proximis
fu i s y I . Rois , x x x . 2(8. E n fin to u s le s h om m e s en
g é n é r a l , c a r c e p r é c e p t e , tu aimeras ton prochain,vewt
d i r e tu fe ra s rem p li d e b ie n v e illa n c e & d e l’h um an ité
p o u r to u s le s h om m e s .
■ PROCHARISTÉRIES, S. f. pi. (Antiq. greq.j *pe-
'%cip/ffri!p/ct j facrifice folemnel que les magiftrats d’Athènes
oflroient annuellement à Minerve an premier
commencement du printems.
P R O C l f t Y T E , (G éo g ri anc. j Prochyta , î l e d e là
m e r d e T y r r h è n e , d an s le g o l fe d e N a p le s , p r è s d e
S’île Æ n a r i a , d o n t P l in e , l . I I . c. I x x x v i ij. d it q u ’e lle
a y o i t é t é S é p a ré e fan s d o u te p a r u n t rem b lem e n t d e
t e r r e . Q u e lq u e s -u n s é c r iv e n t Porchyta a u lie u de
Prochyta. O v id e , S il iu s I ta lic u s , P om p o n iu s M ê la ,
S t r a b o n , P t o lom é e , 6c la p lu p a r t d e s a u t re s a n c ie n s ,
fo n t m en t io n d e c e t t e î l e , q u i c ô n fe r v e e n c o re fo n
a n c ie n n om ; 6c o n l’ a p p e lle a u jo u rd ’ h u i Procita.
P R O C I T A , ou P R O C ID A , (Géogr. mod.j î l e fu r
la c ô t e d’ I t a lie d an s le g o l fe d e N a p le s , à d em i- lie u e
d e c e lle d’I f c h i a ; o n lu i d o n n e 8 à 9 m il le s d e c ir c u it .
S o n t e r r o ir e ft f e r t i le 6c p e u p lé . E l le a a u fu d - e f t u n e
p e t i t e v i l le d e m êm e n o m , e n to u r é e d e fo r t ific a t io n s
a n t iq u e s , 6c b â t ie fu r u n e h a u te u r e fe a r p é e d u c ô t é
d e la m e r . Long. 3 1 . 3 4. lat. 4 0 . i + . JD . J . j
P R O C L A M A T IO N , f . f. P R O C L A M E , P R O C
L A M E R , (Jurïjprud. j e ft l ’a t t io n d é f a i r e c r ie r
q u e lq u e c h o fe à h au te v o i x p o u r la re n d r e n o to ir e
6c p u b liq u e ; o n proclame c e r t a in e s lo is 6c ré g lem e n s
d e p o li c e a u fo n d u t am b o u r o u à fo n d e t r o m p e , afin
q u e le p e u p le e n fo it m ie u x in ft ru it .
O n fe f e r t au fli d u te rm e d e proclamation p o u r e x p
r im e r la n om in a t io n p u b liq u e q u i a é t é fa i t e d e q u e lq
u ’u n à u n e h a u te d i g n i t é ; c om m e q u an d o n d it
q u ’u n t e l p r in c e fu t proclamé r o i o u em p e r e u r . (A j
P R O C L A M E , f . f . (Gramm.j c o n fe fl io n q u e q u e l q
u e s r e l ig ie u x fo n t d e le u r s fa u te s d an s le c h a p it re
a p r è s p r im e . L e s B e rn a rd in s 6c le s F e u il la n s d ife n t
proclamation.
P R O C L IN I A T E S , f. m . ( ffift . eccléftaji.j h é r é t iq
u e s d an s le q u a t r ièm e f ie c le , q u i ni'oient l’ in c a rn a t
io n d e J e fu s -C h r i f t ; la r é fu r r e f t io n d e s c o r p s , 6c le
ju g em e n t u n iv e r fe l. S , Epiphàne.
P R O C O N D Y L E , f. m. (Anatômie.j d én om in a t
io n q u e l’o n d o n n e à l’ e x t r ém it é d e la d e rn ie r e p h a la
n g e d e c h a q u e d o ig t . Voye{ C o n d y l e & D o i g t .
P R O C O N N E S E , Proconnefus, ( Géogr. anc. j île
d e la P r o p o n t id e , v i s - à - v i s d e C y z iq u e . P l in e , /. V.
c. x xxij. d it q u ’ o n l’a p p e llo it au fli Elaphonnefus 6c
Nevris. C ’e ft d e c e tte î l e q u ’o n t ir o i t le m a rb re a p p
e l le le marbre de Civique.
C ’ e ft dan s c e t t e î l e q u e n a q u it A r i f t é e , e n la tin
1Arijleus, p e r fo n n a g e q u i jo u e u n g r a n d r ô le dan s le s
lé g e n d e s d u P a g an ifm e . O n p e u t v o i r d an s H é r o d o t e ,
/. I V . c. x ii j. & x iv . le d é t a il d e s p r o d ig e s q u ’o n lu i
a t t r ib u ô it . A p r è s a v o i r d ifp a ru fu b item en t d e Procon-
mefe fa p a t r i e , il y r e p a r u t , d ifo it -o n , fe p t an s a p rè s ;
a f fu r a fe s c o n c y t o y e n s q u e p en d an t fo n a b fe n c e , il
a v o i t a c c om p a g n é A p o llo n c h e z le s H y p e r b o r é e n s ,
6c le u r r é c ita fo n p o èm e fu r c e s p e u p le s ; a p rè s q u o i
i l d ifp a ru t e n c o r e . L e s h a b itan s d e M é ta p o n te en I ta l
i e a jo u to ïe n t q u e 3 7 0 an s a p rè s c e t t e a p p a r it io n ,
$ lans la p la c e d e Proconnefe, A r i f t é e f e r em o n t r a d an s
le u r v i l l e , 6c le u r o rd o n n a d’ é le v e r u n â u t e l e n l ’hon*
n e u r d ’A p o llo n , p a r c e q u ’ ils é to ie n t le s fe u ls g r e c s
d ’I ta lie q u e c e D ie u eû t d a ig n é v i f i t e r , q u o iq u e fan s
fe re n d r e v ifib le .
P lu t a rq u e s’ e ft m o c q u é d e to u s c e s c o n t e s , 6c S t r a b
o n n o u s d o n n e A r i f t e e p o u r un d e s p lu s g ran d s e n c
h an te u r s q u i fu r e n t jam a is ; c ’e ft p o u r c e la q u ’on, lu i
a a t t r ib u é u n o u v r a g e r em p li d e fa b le s fu r l’o rig in e
d e s d i e u x , & u n p o èm e c o n te n an t l ’h if to ir e de s A r i-
m a fp e s , p e u p le s f a b u l e u x , d o n t o n d e b ito it d ’é t ra n g
e s a b fu rd it é s . O n n e f a i t p o in t q u an d a v é c u c e t
h om m e fin g u lie r ; Su id a s le m e t a u tem s d e C y r u s 6c
d e C r e fu s , b ia is i l d e v o i t ê t r e e n c o r e p lu s a n c i e n ,
fu iv a n t H é r o d o t e .
P R O C O N N É S I E N , marbre (H iß . n a t .j n om
d o n n é p a r le s .an c ie n s à u n m a rb re d’ un b e a u b la n c
• v e in é d e n o ir .
P R O C O N S U L , (H iß . rom. ) c ’ é to it un m a g ift ra t
q u e la ré p u b l iq u e rom a in e e n v o y o i t d an s u n e p r o v
i n c e , q u i y g o u v e r n o i t , 6c y ç om m an d o it a v e c
to u te l’a u to r it é d e s c o n fu ls à R om e .
L e s c o n fu ls a p rè s le u r é le r iio n f e p a r ta g e o ie n t d’a b
o rd le g o u v e rn em e n t d e s p r o v in c e s fé lo n q u e le fo r t
e n d i fp o fo it ; m a is l ’em p ire rom a in d e v in t f i é t e n d u ,
& le s g u e r r e s q u ’i l fa llu t e n t r e p r e n d r e fu r e n t fi f r é q
u e n te s 6c f i c o n fid é r a b le s , q u ’o n fu t o b lig é d e c h an g
e r la fo rm e d u g o u v e rn em e n t , & d e d o n n e r à d e s
p a r t ic u lie r s l’a u to r it é n é c e f la ir e p o u r c o n d u ir e le s
a rm é e s , c om m an d e r d an s le s p r o v in c e s , 6c t e n ir la
p la c e d e s - c o n fu ls q u ’il s r e p r é fè n to ie n t .
C om m e la m a x im e d e la r é p u b l iq u e é to it à m e fu r e
q u ’e lle f a ifo it d e s c o n q u ê te s d’e n fo rm e r d e s g o u v e r -
n em e n s , c e q u ’e l le a p p e llo it r é d u ir e en p r o v in c e ;
e l le c om m e n ç o it d ’a b o rd p a r ô t e r à c e s p a y s c o n q u is
le u rs lo is 6c le u r s m a g ift ra ts p a r t ic u l i e r s , le s a flit je t-
tifl'oit à r e c e v o i r le s lo is rom a in e s ,6 c y e n v o y o i t p o u f
g o u v e r n e r , fé lo n q u e la p r o v in c e é to it p lu s o u m o in s
c o n fid é r a b le ,u n proconj'ul o u u n p r é t e u r , o u u n p r o p
r é t e u r , q u i le u r re n d o it la ju f t i c e , 6c ç om m an d o it
le s t ro u p e s .; e lle y jo ig n o it u n q u e f t e u r , p o u r a v o i r
fo in d e f a i r e p a y e r le s t r ib u t s q u ’o n le u r a v o i t im p o -
fé s . L a S ic ile f in le p r em ie r p a y s h o r s .d e l ’I ta lie q u i
fu t ré d u it ,e n p r o v in c e .
A p p i e n , de bell. civ. 1 . 1. r a c o n t e q u ’a v a n t ia g u e r r e
d e s a l l i é s , le s p r o v in c e s é to ie n t d é fign é e s à d e s pro-
confuls. C e s g o u v e rn e u r s n ’é to ie n t n om m é s q u e p o u r
u n a n , a p rè s le q u e l le fé n a t e n e n v o y o it d ’a u t r e s . S i
u n g o u v e rn em e n t f e t r o u v o i t fu r la fro n t iè r e o ù il y
eu t q u e lq u e g u e r r e , d o n t o n eû t c o n fié la c o n d u it e
a u g o u v e r n e u r , i l a r r iv o it q u e lq u e fo is q u ’o n p r o lo n -
g e o i t le tem s d e fo n a dm in ift r a t io n , a fin q u ’il p û t t e r m
in e r c e tt e g u e r r e . M a is c e la n e f e f a i fo i t q u e p a r un
é d it du p e u p le rom a in a f lem b lé e n c om ic e s .
L e s proconfuls, le s p r é t e u r s 6c le s p ro p ré t e u r s ,
a v o ie n t .d e s lie u t e n a n s fo u s e u x d an s le u r s g o u v e rn e -
m e n s , q u e lq u e fo is ju fq u ’à t r o i s , fé lo n fo n é t e n d u e ;
c a r e n d é c e rn an t c e s p r o v in c e s , le fén a t m a r q u o it l ’ é te
n d u e d e c h a c u n e , r é g lo i t le n om b r e d e s t ro u p e s ,
a flig n o it d e s fo n d s p o u r l e u r p a y e 6c le u r fu b f ift a n c e ,
n om m o it le s lieu ten a n s q u e le g o u v e r n e u r d e v o i t
a v o i r , 6c p o u r v o y o i t à la d é p e n fe fu r l a ro u t e ,.a in fi
q u ’à le u r é q u ip a g e , q u i c o n fifto it e n u n c e r t a in n om b
r e d’h a b it s , d e m e u b le s , d e c h e v a u x , m u le ts 6c ten t
e s , q u ’o n le u r fa i fo i t d é l iv r e r lo r fq u ’il s p a r to ie n t
p o u r le u r g o u v e rn em e n t , c e q u ’o n a p p e llo i t viaticum,
a fin q u ’ils n e fu flè n t p o in t à c h a rg e a u x p r o v in c e s .
I l p a ro ît p a r u n p a fla g e d e S u é t o n e , q u e d u tem s
d e la r é p u b l iq u e , le s m u le ts & le s t e n t e s q u ’o n le u r
fo u r n i f lo i t , é to ie n t fe u lem e n t lo u é s a u x d ép en s d u
p u b l i c , 6c q u ’ils d é v o ie n t le s re n d r e a p rè s le t em s
d e le u r g e ft io n . C e t t e p r é c a u t io n d e la ré p u b l iq u e
n ’ em p ê c h o it p a s lo r fq u e c e s m a g ift ra ts é to ie n t in t é -
r e f l e s , q u ’ils n ’e x ig e a fle n t e n c o re d e g ro f lè s fom m e S
d e s .p r o v in c e s , c om m e i l p a r o ît p a r le r e p r o c h e q u e