
 
        
         
		g c  p a rm i le s   e fp e c e s d e   c o c h le a r ia ,   &   l’ a  n om m é  co~  
 chlearia fo lio   cubitali  ,   I .  R . H .  2 iô . 
 S a  r a c in e  e ft  lo n g u e ,   g r o f f e ,   r am p an te   ,   d ’u n  g o û t  
 fo r t  â c r e  &  b rû lan t  ;  e lle  p o u ffe  d e s  g ran d e s  f e u i l le s ,  
 lo n g u e s ,   la r g e s ,   p o in t u e s ,   d’u n  b e a u  v e r d ,   re ffem -  
 b la n te s   à   c e lle s   d e  la  rh u b a rb e  d e s  m o in e s ,  m a is  p lu s  
 am p le s   &   p lu s   ru d e s .  I l   s’ é lè v e   d’ e n t r e   c e s   fe u ille s   
 u n e   t ig e  à  la  h au teu r d’ u n p ié  &  d em i ,  d r o i t e f e rm e ,   
 c r e u f e ,  c a n n e lé e ,  g a rn ie  d e  fe u ille s  lo n g u e s  d ’ u n e  p a lm 
 e  ,   la r g e s   d’ e n v ir o n   u n  p o u c e ,  d é c o u p é e s -p r o fo n -   
 d ém e n t   d e s   d e u x   c ô t é s ,   6c  d’ u n   g o û t  m o in s   b rû lan t   
 q u e   la   r a c in e . 
 C e t t e  t ig e   p o r t e  à  fa  fom m ité  d e  p e t it e s  fle u r s  com -  
 p o fé e s   c h a cu n e  d e  q u a t re  fe u ille s  b la n c h e s ,  d ifp o fé e s   
 e n   c r o ix   ;  lo r fq u e  le s  fle u r s   fo n t p a f f é e s ,   il   l e u r fu c -   
 c e d e   d e s   fil ic u le s   o u   p e t it s   fru it s   p r e fq u e   ro n d s   6c  
 e n flé s - ,d é p a ré s   p a r   u n e   c lp ifo n   m ito y e n n e   e n   d e u x   
 lo g e s ,  q u i r e n fe rm e n t  q u e lq u e s  fem e n c e s  a r r o n d i e s ,  
 liffe s  6c ro u g e â t r e s . 
 C e t t e  p lan te   f le u r it   a u   p r in t em s ,  6c  c r o ît  n a tu re llem 
 e n t   a u x  b o rd s  d e s   ru if le a u x   ,   d e s   r i v i è r e s  &  dan s  
 le s  p r a ir ie s , h um id e s   ;   o n   l a   c u l t iv e   d an s   le s   ja rd in s   
 a u x  l ie u x   om b r a g e u x   à   c a u fe   d e   fa   r a c in e .  O n  l ’em p 
 lo ie   a u jo u rd ’h u i  d an s   q u e lq u e s   ra g o û t s   ;   o n   r â p e   
 c e t t e   r a c in e ,   6c  l ’o n  e n   fa it  u n e   e fp e c e   d e   m o u t a rd e   
 p o u r   a f fa ilb n n e r  le s   v ia n d e s  , &   r é v e i l le r  l ’a p p é t it   ;  
 c a r  ia  g o u rm a n d ife   n ’ e ft  q u e   t ro p   a le r t e   à   m u lt ip lie r   
 le s  fa u x  b e fo jn s   &  le s  m a la d ie s ;  , 
 L e  g ran d  r a ifo r t  fe  m u lt ip lie  d e m êm e  fo r t a ifém e n t ;  
 c a r   o u t r e   q u ’ i l   ram p e   b e a u c o u p ,   f i  l ’o n   c o u p e   de s  
 ro u e l le s  d e   la   r a c in e  n o u v e llem e n t   t ir é e   d e   t e r r e ,   à   
 l ’é p a iffe u r   d e  - q u e lq u e s   l i g n e s ,   p e n d an t   q u ’ e lle   e ft  
 d an s   fa  v i g u e u r ,   6c  q u ’o n   le s  m e t te   a u f l i- tô t  d an s   la   
 t e r r e   ,   i l   e n   n a ît r a   de. c h a q u e   r o u e l le   u n e   r a c in e  6c  
 u n e   p lan te   n o u v e l l e ,   c om m e   fi o n   a v o i t  p lan té  u n e   
 r a c in e   e n t iè r e .  O n   fa i t   q u e   p lu fie u r s   a u t r e s   r a c in e s   
 C o u p é e s  d e  la  m êm e  m an ié r é  p a r  t r a n c h e s ,  p ro d u is e n t   
 le  m êm e   effet »  t a n t   i l   e ft  v r a i   q u ’u n e  m em e  p lan te   
 c o n t ie n t   b e a u c o u p   d e   g e rm e s  d an s f a  fu b ftan c e   ,   in d 
 é p e n d am m e n t  d e s   g r a in e s  !  (  D .   J . ) 
 R A P H I A ,   (  Géog.  anc.')  v i l le  d e   l a  M é d it e r r a n é e ,   
 e n t r e   G a z a  6c  R h in o c o ru r e .  E l le   e ft   c é lé b r é   p a r   la   
 v i f t o i r e  q u e  P h ilo p a to r  r o i   d ’E g y p t e  g a g n a  d an s  fo n   
 t e r r ito ir e  fu r   A n t io c h u s   le   g r a n d ,  r o i  d e  S y r i e ,   l’an  
 d u  m o n d e   3 7 8 7 ,   a v a n t   l ’e r e   v u lg a i r e   1 1 7   ;   c ’ e ft   ce  
 q u ’ o n   lit  d an s   le   I I I .   d e s  M a c c . j .   n .   Jo fe p h  de B e ll,  
 liv .  V .  ch. x iv .  6c P o l y b e ,  H ifl.  liv .  V .  m e t te n t  R a ph 
 ia p o u r  la   p r em iè r e  v i l le  d e  S y r i e  q u e   l’o n  re n c o n t 
 r e  e n  v e n a n t  d’ E g y p t e . O n  c o n n o ît  q u e lq u e s  an c ie n n 
 e s  m é d a ille s   fr a p p é e s   à  R a p h ia ,   6c  q u e lq u e s   é v ê q 
 u e s  d e   c e t t e  v i l le   d an s  le s  c o n c i le s   d’O r ie n t .  Voye^  
 R e l a n d i ,   P alæfi. I. p . $  6 7 . &  9  6 3 .   {  D .  J .  ) 
 R A P H ID IM   ,   (  Géog. facrée. )   f ta t io n   o u   c am p e m 
 e n t  d e s  I fr a ë l it e s   d an s   le   d é f e r t ,  E x o d .  x v ij.  2 . C e   
 l i e u ,   d it  d o r a C a lm e t ,   n e   d e  v o i t   p a s   ê t r e   é lo ig n é   
 d ’H o r e b ,  p u ifq u e  D i e u  o rd o n n e   à   M o ife   d ’a lle r   au   
 r o c h e r   d ’H o r e b   p o u r   e n   t ir e r   d e   l ’e a u .  C ’ e ft   c e tt e   
 m êm e  e a u  q u i ‘f e r v it  a u x   I f r a ë l i t e s ,  n o n  -  fe u lem e n t   
 d an s   le   c am p em e n t   d e  Raphidim.,  6c  d an s   c e lu i  du  
 m o n t   S in a f ,  m a is   au fti  d an s   le s   a u t r e s   c am p em e n s ,   
 6c p e u t - ê t r e  jîifq u ’ à  C a d è s -B a rn é . 
 S a in t  P a u l ,   I .   C o r .  x .  4 .  d it q u e   ce  r o c h e r  le s  fu i-   
 v o i t   d an s   le u r s   v o y a g e s ,  6c q u ’i l   é to it   la   fig u r e   d e   
 J e fu s -C h r i f t  :  bibebant  defpirituali conjequente  cos  pe-  
 trâ ;  petra autem  erat Chrijlus. S o it  q u e   l ’ e a u  le s   fu iv î t   
 o u   q u ’il s   fu iv i ffe n t   le   c o u r a n t   d e   l’ e au   ;   fo it   q u ’ils   
 p o r ta ffe n t  to u jo u r s   d e   c e t t e   e au   d an s   le u r   m a r c h e ,  
 c om m e  E l i e n ,  V a r .  H i f l.li v . X I I .  c. x l. d it q u e  l ’e au   
 d u  C h o a fp e   fu i v o i t  to u jo u r s  le   r o i  d e  P e r f e ,  c ’ e ft  - à -  
 d ir e  q u ’o n  e n  p o r to it   to u jo u r s   à   f a  f u i t e ,  p a r c e   q u ’i l   
 n ’ e n  b u v o i t  p o in t  d ’a u t r e   ;  fo it  e n fin  q u ’ o n  t ra in â t   le   
 r o c h e r   d’H o re b   fu r   u n   c h a r io t ,   à   l a   m a n ié r é   d’u n   
 g r o s   m u id  to u jo u r s  p l e in ,  6c to u jo u r s   o u v e r t  à  q u ic 
 o n q u e   e n   v o u lo i t  b o ir e .   C e   d e rn ie r   fe n t im e n t   e ft 
 fu i v i  p a r  le s   r a b b in s ,  6c p a r  q u e lq u e s  an c ie n s  p e r e s  ~  
 c om m e   T e r t u l l i e n ,   S .   A m b ro ife  ,  S .   C h r y fo f t om e 
 S .   T h om a s  , &  C a n t a c u z e n e . 
 L e   r o c h e r   d e  Raphidim  e ft   d é c r it   d an s   le s  n o u v 
 e a u x   m ém o ir e s   d e s  m il lio n s   d e s  jé fu i t e s ,  tom. V I I .   
 m a is  le   r o c h e r   q u ’ ils   o n t  d é c r it  n ’e ft   p o in t   le   m êm e   
 q u e   c e lu i d o n t  i l   e ft  p a r lé   d a n s   l ’E x o d e ,   c a r   ils   d i-  
 fe n t   q u e   c ’ e ft  u n e  r o c h e  d’ un g r a n it  r o u g e ,  h au te   d e   
 1 1   p i é s ,  p e r c é e   d e   v in g t  -  q u a t r e   t r o u s , lo n g s   d ’u n   
 p ié  6c  la r g e s   d ’u n   p o u c e  ;   to u te s   c ir c o n ft a n c e s   q u i  
 n e   fe   t r o u y e n t  p o in t   d an s   l’E c r i t u r e - f a in t e ,   a u  fu je t   
 J  d e  l a   f t a t io n   des. I fr a ë l it e s   a u  d é fe r t . 
 R A P H T I ,   (  Géog. mod.')  p o r t   d e  la  L i v a d i e ,  fu r  la   
 c ô t e  o r ie n t a le  d e  c e t t e  p r o v in c e ,  à  l ’e n t r é e  d u  d é t ro it   
 d e  N é g r e p o n t . C ’ e ft   le  P o t am o s  d e s  a n c ie n s ,  &   c ’efl:  
 a u jo u rd ’ h u i u n  b o n   p o r t ,   6c  l’u n   d e s   p lu s   a ffu r é   d e   
 to u s   c e s  q u a r t ie r s   ;  o n   y  m o u il le   fu r   fe p t  à  h u it  b r a f -   
 fe s   d’ e au   ,   fo n d  d e  v â f e   m ê lé   d’h e rb e s   m a r in e s ,   6c  
 d e   b o n n e   t e n u e .  ( jD.  J . ') 
 R A P I D E ,   a d j.  ( G ram .)  é p ith e t e   q u ’o n   d o n n e   à   
 q u e lq u e s  fle u v e s  o u   à   c e r t a in s   l i e u x  ,   o ù   l ’ e a u   d e f-   
 c en d   a v e c   t e lle   v ît e f fe  q u ’o n   e ft  o b lig é   d’y  f a i r e  p o r t 
 a g e   lo r fq u ’o n   rem o n te .  Vo y e^aV article P o r t a g e ,   
 F a ir e   p o r t a g e . 
 I l   fe   d it   a u   fim p le  &   a u   f ig u r é   ;   l ’é lo q u e n c e   e ft   
 rapide ;  la  p r o n o n c ia t io n  e ft  rapide ;  o n   a  le   c o u r s  d e s   
 id é e s   le n t  o u   rapide. 
 R A P I E C E R  ,  v .  a f t .   (  Gram. )  c ’ e ft  m e t t re   d e s  p iè c 
 e s   à  u n  v i e i l  h a b it ,   à  d u   v i e u x   lin g e .  I l  n ’y   a   g u e r e   
 a u jo u rd ’h u i  q u e   le s   o u v r ie r s   a u x   jo u r s   d e   t r a v a i l ,   
 6c  le s  p a u v r e s ,   q u i o fe n t   p o r t e r  u n  h a b it  rapiécé  o u   
 rapieceté. 
 R A P IN E ,   f . f .   {G ram .)   c e  m o t  m a rq u e   le  v o l   &   
 &   l’ a v id i t é  d e   c e lu i q u i l’a  fa it .  L e s  o ife a u x  d e  p r o ie ,   
 le s   u fu r ie r s , &c.' v i v e n t  d e  rapine. 
 R A P I S T R U M ,   f . m .  (  H i ß .   nat. Bot. ) . g e n r e   d e   
 p la n t é   à  f le u r  e n   c r o i x ,  c om p o fé e   d e   q u a t re   p é t a le s .  
 L e  p i f t i l  fo r t  d u   c a l ic e  d e  c e t t e  f l e u r ,  6c d e v ie n t  d an s   
 la : fu ite   u n   f ru it   o u   u n e   c o q u e   p r e fq u e   ro n d e   ,   q u i  
 n ’a  q u ’ u n e  fe u le   c a p fu le ,  6c q u i  p o u r   l ’o rd in a ir e   n e   
 re n fe rm e   q u ’u n e   fe u le   fem e n c e .  T o u r n e f o r t ,   I n ß ,   
 r e i   herb.  V i y e {  PLANTE. 
 L ’ e n v e lo p p e   d e   c e   g e n r e   d e   p la n t e   e ft   p r e fq u e   
 fp h é r iq u e ,  6c  fo rm e  u n e   c a p fu le  q u i  n e   c o n tie n t  o r d 
 in a irem e n t  q u ’u n e   f ém e n c e ,  d ’o ù  v i e n t   q u ’ o n  l ’a p p 
 e l le   rapißrum monofpermum. T o u rn e fo r t  e n   c om p t e   
 t ro is  e fp e c e s ,  6c B o e rh a a v e   f ix .  (  D .  J .  ) 
 R A P O É  ou  R A P H O É ,   (  Géog. mod. )   p e t it e   v i l l e   
 d’ I r la n d e ,   p r e fq u e   a b a n d o n n é e ,  d an s   l a   p r o v in c e   
 d ’U l f t e r ,   a u  c om té  d e  D u n n e g a l ,  à  8  m il le s ,   a u   fu d   
 d e  S a in t - J o h n ’s - T o w n .   E l le   a  e u   a u t r e fo is   u n   é v ê c 
 h é  ,  d o n t   le   fié g e   a   é té   r é u n i  à   c e lu i  d e   L o n d o n -   
 d e r r y .   Long.  10  fia t .  5 4 .  5 8 . 
 R A P O L E S T E IN ,   {Géog. mod.)  e n   fr a n ç o i s  R i  bau-  
 pie rre,  p e t it e   v i l l e  d e   F r a n c e ,   d an s   la  h a u te  A l f a c e ,   
 p r o c h e   la   r i v i e r e  d e  S t e n b a c h ,  a u -d e f lù s  d e   S c h e le f i  
 t a t ,  a v e c   t it r e  d e  b a r o n ie ,   c o n n u  d e p u is  p lu s  d e  7 0 0   
 a n s . L e  fe ig n e u r  d e  c e t t e  b a ro n ie   a   u n   d r o it   fo r t   f in -   
 g u lie r . T o u s   le s   v io lo n s   d’A l fa c e   d é p e n d e n t   d e   l u i ,   
 o u   d u -m o in s   lui* d o iv e n t  u n e  r e d e v a n c e   an n u e l le   d e   
 c in q  l iv r e s  p a r  c h a q u e  b an d e  d e  v io lo n s . Long. a i .  <f.  
 lat.  4 8 . 1 4 . 
 R A P O L L A ,   (  Géog. mod.) p e t it e  v i l le   d ’I t a l i e ,   a u   
 r o y a um e   d e  N a p le s ,  d an s   la  B a f il ic a t e ,  a v e c  t it r e   d e   
 d u c h é , fu r  le s  c o n fin s  d e   la  p r in c ip a u té  u l t é r ie u r e , 6c  
 d e   la C a p i t a n a t e ,   à   3  m il le s  a u  m id i  d e   N e l f i.  S o n   
 é v ê c h é   fu t  u n i  e n   1 5  z 8   à   c e lu i  d e  N e l f i ,   6c  la   v i l le   
 e ft  p r e fq u e   a u jo u rd ’h u i  ru in é e .  Long.  3 3 ,   10 .   latit.   
 4 0 .4 8 .   { D .  J . )   ' 
 R A P P E S ,   f .   f .   (  Commerce. )  p e t ite   m o n n o ie   q u i  a   
 c o u r s   en S u i f f e ,   d an s   le s   c an to n s  d e  B â le   6c  d e   F r ib 
 o u r g  ;   d ix  rappes fo n t  u n  b a tz .  Voye{ B a t z . 
 R A P P E L ,  f . m , (  Jurifprud.)  ce  t e rm e  a  d an s  c e t t e   
 ma tiè re . 
 m a t iè re   p lu fie u r s   lig n ific a t io n s  d i ff é r e n t e s ,  &   il  y   a  
 d i v e r fe s   fo r t e s   d e   rappels. 
 R ap p e l de  b a n ,   c ’e ft   lo r fq u e   q u e lq u ’u n   q u i  a   é té   
 b a n n i  d’ un  lie u   y   e ft   r a p p e l lé ,  6c q u ’i l   a   p e rm iflio n   
 d ’y   r e v e n ir  ;   c e   rappel f e   fa it   p a r   le t t r e s   d u   p r in c e ,   
 q u i  n e  p e u v e n t  ê t r e   fc e llé e s   q u ’ e n  l a   g ran d -ch an c e lle 
 r ie   ;   l’a r r ê t  o u  ju g em e n t  d e  c o n d am n a t io n  d o it  ê t re   
 a t ta ch é   fo u s  le   c o n t r e - fe e l  d e s  le t t r e s ,   fa u te   d e   q u o i  
 le s  ju g é s  n e   d o iv e n t  y  a v o i r  a u c u n   é g a rd  ;   c e s  le t t re s   
 d o iv e n t   ê t re   e n th é r in é e s   fa n s   e x am in e r   fi  e lle s  fo n t   
 c o n fo rm e s   a u x   c h a r g e s   6c  in fo rm a t io n s   ,   f a u f   a u x   
 c o u r s  à  r e p r é fe n t e r  c e   q u ’ e lle s  ju g e ro n t  à  p r o p o s  :  fi  
 c ’e ft   u n   g e n t ilh om m e   q u i  o b t ie n t   d e   t e lle s   le t t r e s ,   
 f a  q u a lité  d e  g en t ilh om m e  d o it  y  ê t r e   e x p r im é e  n om m 
 ém e n t  a fin   q u e   le s   le t t re s   fo ie n t  a d r e ffé e s   à   q u i  il  
 c o n v ie n t .  Foyer  le  titre  \6.  de l'ordonnance  criminelle  
 &  le mot B a n n i s s e m e n t . 
 Rap p e l p a r  bourfe,   e n  N o rm a n d ie ,  c’ e ft   le   re tr a it   
 l ig n a g e r  q u i  fe  fa i t  d ’u n  h é r it a g e   e n   rem b o u r fa n t   le   
 p r i x   à   l ’a c q u é r e u r  ;   c e tt e   d é n om in a t io n   v ie n t   fans  
 d o u t e  d e  c e  q u e  p o u r  p a r v e n i r   a ii  r e t r a it   i l  fa u t  f a i r e   
 o f fr e   d e   b o u r f e ,  d e n ie r s ,  &c.  c ’ e ft  p o u r q u o i  l’ o n  d it,  
 x a p p e l le r  p a r  b o u r fe  l’h é r it a g e . A n c . coût,  de Normandie  
 y ch.  c x v j.  . 
 Rap p e l de caufe,   o u   p lu tô t  réappel,  e ft  u n   fé c o n d   
 a p p e l  q u e   le   ju g e  fa it  f a i r e   d’ u n e   c a u fe  à  l ’a u d ie n c e ,  
 fo i t   q u e   le s   p a r t ie s   o u   le u r s   d é fe n fe u r s   n e   fe   fo ie n t   
 p a s  t r o u v é s  à  l’a u d ie n c e   lo r fq u e   la   c a u fe  y   a  é t é   a p -   
 p e l lé e   la  p r em iè r e   f o i s ,   o u   q u e   la   c a u fe   n e   fû t   p a s   
 e n   é ta t  ;   q u an d   u n e  c a u fe   e ft  a p p e llé e  fu r  le  r ô l e ,   6c  
 q u ’ e lle   n ’e ft   p a s   e n   é t a t ,   o n   o rd o n n e   q u ’e lle   fe r a   
 r é a p p e llé e   fu r   le   r ô le   d an s   le   tem s   q u i  e ft   in d iq u é .  
 V o y e i  R ô l e . 
 R ap p e l de galeres,   e ft  lo rfqU ’ u n   h om m e   c o n d am n é   
 a u x   g a le r e s   a   p e rm ifl io n   d e   q u it t e r   6c  d e   r e v e n ir .  
 C e t t e   g r â c e   s’ a c c o rd e   p a r   d e s  le t t re s  d e   g ran d -ch an c 
 e l le r ie  ,  d e  m êm e  q u e  le  rappel  d e  b a n ,  &  c e s   le t t re s   
 fo n t   fu je t t e s   a u x  m êm e s   fo rm a lit é s .  Voye^  rappel  de  
 ban y  6c  le  mot G a l e r e s . 
 R a p p e l   extra  termines y o n   fo u s  -  e n te n d  ju r i s ,   e ft   
 u n  rappel à  fu c c e f lio n  q u i  e ft  fa it   h o r s   le s   t e rm e s   d e   
 d r o i t ,   c ’e f t - à -d ir e  q u i r a p p e lle  à  u n e  fu c c e f lio n  q u e l q 
 u ’ u n   q u i  e ft   h o r s   le s   t e rm e s   d e   l a   r e p ré fe n t a t io n .  
 Voye^ c i- a p r è s ,   rappel à fucceffion. 
 R a p p e l   intra  terminos,   o u   intra tirminos ju r i s ,   e ft   
 u n   rappel à   fu c c e f lio n   q u i  e ft   fa it   d an s   le s  t e rm e s   d e   
 d r o i t ,   c ’ e ft -à -d ir e   q u i  n ’ e x c e d e   p o in t   le s   t e rm e s   d e   
 l a   re p r é fe n t a t io n .  Voye{  c i- a p r è s   rappel à fucceffion. 
 R ap p e l o u   réappel fu r  le  rôle. Hoye^  c i -  d e v a n t  rapp 
 e l  de caufe. 
 Rap p e l à fucceffion,   e ft   u n e   d ifp o fit io n   e n t r e - v i f s   
 o u   t e f t am e n t a ir e ,   p a r  la q u e lle   o n   ra p p e lle   à   f a   fu c c 
 e f lio n   q u e lq u ’ u n   q u i  n ’y   v ie n d r o it   p a s   fa n s   c e tt e   
 d ifp o fit io n . 
 O n   d ift in g u e   q u a t r e   fo r t e s   d e   rappels  e n   fa it   d e   
 fu c c e f lio n  ;  f a v o i r  c e lu i q u i  fe   fa i t  d an s  le  c a s  d e  F e x -   
 e h ifio n   c o u tum iè re  d e s   f il le s   d o té e s  ;  c e lu i q u i f e  fa ir   
 d a n s  le   c a s  d e  l a  r e n o n c ia t io n   e x p r e f fe  d e s   fil le s   d o t 
 é e s  ;   c e lu i  q u i  r é p a r e   le   d é fa u t   d e   r e p r é fe n t a t io n  ;  
 e n fin   c e lu i  q u i  r e le v e   le s   en fan s   d e   le u r   e x h é ré d a t 
 io n . 
 Le rappel oui fe fait dans le cas de l’exclufion coutumière  
 des  hiles dotées eft d’autant  plus  favorable'  
 que  cette exclufion n’étant fondée que fur une pré-  
 iomption de  la volonté de celui qui a doté, dès qu’il  
 y  a preuve qu’il a ordonné le contraire,,-fa  volonté  
 fait ceffer la préfomption de la loi. 
 ■  C e  rappel d o it   ê t r e   fa it  p a r  le s .p e r e , m e r e ,   a y e u l ,   
 o u  a y e u l e ,  é tan t  le s  fe u ls  q u i fo ie n t  o b lig é s  d e  d o te r  ÿ  
 &  q u i e x c lu e n t  le s  fil le s  d e s  fu c c e flio n s  e n   le s  d o ta n t ,  
 c e , q u i ,a   é t é   a in fi  é t a b li  e n   f a v e u r   d e s  m â l e s j i i i y  a   
 c e p e n d a n t   d e s   c o u tum e s   q u i  p e rm e t te n t   a u x   f r e r e s   
 d e  r a p p e l le r   le u r   foe u r  q u ’il s  o n t  d o t é e -, t e l le   q u e   la   
 .  Tome X I I I ,  . 
 c o u tum e  d ’A u v e r g n e .  Q u e lq u e s -u n e s ,  c om m e   c e l le   
 d u  M a in e , n e  p e rm e t t e n t  p a s   le   rappel à  la  m e r e , p a r c 
 e   q u ’ e lle s   n e   lu i  d o n n e n t   p a s   le   p o u v o i r  d’ e x c lu r e   
 f a   f il le   e n  la  d o ta n t . 
 Q u a n d   le  p e r e   6c la  m e r e   o n t  d o t é ,   fo it   c o n jo in tem 
 e n t   o u   f é p a r ém e n t ,  6c  q u ’ il   n ’ y   a   q u e   l ’un  d e s   
 d e u x   q u i  fa it   le   rappel y  e n   c e   c a s   c e   rappel  n ’ a  
 d’ e ffe t   q u e   p o u r   la   fu c c e f lio n   d e   c e lu i  q u i  l ’a   o r d 
 o n n é . 
 D a n s   q u e lq u e s   c o u tum e s   te lle s   q u e   A u v e r g n e   
 B o u rb o n   ,   M a in e   6c  la   M a r c h e   ,   c e   rappel n e   p e u t   
 e t r e  f a it   q u e   p a r   le   p r em ie r   c o n tr a t   d e   m a r ia g e  d e   
 la   fil le  ;   fi  c ’e ft  p a r  q u e lq u ’ a u t r e  a f t e ,  il  n e  p e u t  ê t r e   
 ,  f a i t  q u e  d u  c o n s e n tem e n t  d e s  m â le s  ;   dan s  le s   a u t r e s   
 c o u tum e s  o n  p e u t  fa i r e  le  rappel p a r  t e l   a  été  q u e   l ’o n   
 ju g e   à   p r o p o s ,   6c  fan s   le   c o n fe n tem e n t   d e s   a u t r e s   
 h é r it ie r s . 
 L e  rappel d e   la .  f il le   v a u t  u n e   in ft itu t io n   c o n tr a c tu 
 e lle   ,   d e  m a n ié r é  q u ’ e n   c a s   d e   p r é d é c è s   d e   c e t t e   
 f i l l e ,   i l  fe  t ra n fm e t  à  fe s   e n f a n s ,  q u o iq u ’ il s  n e  fo ie n t   
 p a s   a u fl i r a p p e lle s  n om m ém en t. 
 D a n s  c e s   c o u tum e s  o ù  la  fe u le   d o ta tio n   d e  la  f il le   
 o p é r é   fo n   e x c lu f io n   d e s   fu c c e f lio n s   p a te rn e l le s   6c  
 m a t e r n e lle s ,  f i  le  p e r e  m a r ian t  fa  f i l l e ,   lu i  d o n n e   e n   
 a v a n c em e n t  d’h o i r ie ,  i l  e ft  c e n fé  la  r é fe r v e r  à   fu c c e f f 
 io n ,   &   lo r fq u ’ en  la  d o t a n t ,  il   la   fa it   r e n o n c e r  a u x   
 fu c c e flio n s   d i r e & e s ,  fan s  p a r le r  d e s  fu c c e flio n s  c o l la t 
 e r a le s ,   la   fil le   n ’e ft  p o in t  e x c lu e   d e   c e l l e s - c i ,  p a r c e   
 q u e   l ’e x c lu fio n   g é n é r a le   p r o n o n c é e   p a r   la   lo i   n ’a   
 p lu s   l i e u ,   dè s  q u e  le  p e r e   a   p a r lé   a u t r em e n t . 
 L ’ e ffe t   d u   rappel  d e s   f il le s   e ft   d iffé r e n t   d an s   c e s   
 m êm e s   c o u tum e s  d ’e x c lu f io n ,   fé lo n  l ’a f t e  p a r  le q u e l   
 i l   e ft   fa i t   :  f i l a   r é fe r v e   d e   la   f il le   e ft  f a ite   p a r   fo n   
 p r em ie r   c o n tr a t   d e  m a r ia g e ,   la   fil le  v ie n t  permodum  
 fucceffionis ;  m a is   la   r é fe r v e   fa ite   p a r  to ü t  a u t r e  a é le  ,   
 n ’ o p e r e   p a s   p lu s   q u ’u n   fim p le  l e g s ,  à  m o in s   q u e  l e s   
 f r e r e s  n’a y e n t   c o n fe n t i  a u   rappel. 
 L e   rappel e ft   i r r é v o c a b le   d an s   le s   c o u tum e s   o ù   i l   
 d o it   ê t re   fa it  p a r   c o n t r a t   d e   m a r ia g e   ,   c om m e   d an s   
 c e lle s   d’A u v e r g n e   &   d e   B o u r b o n n o i s ;  a u   lie u  q u e   
 d an s  le s   c o u tu ip e s  o ù  lé s   fil le s   m a r ié e s   n e   fo n t   p a s   
 e x c lu fe s   d e  p le in  d r o i t ,   le   rappel e ft   to u jo u r s   r é v o c 
 a b le  p a r   q u e lq u e  a & e   q u ë   c e   fo it . 
 I l   y   a   d an s   le s   c o u tum e s   d’ e x c lu f io n ,   u n e   a u t r e   
 fo r t e  d e  rappel q u ’ o n   p e u t   a p p e lle r   lé g a l,   q u i  a   l i e u   
 e n  f a v e u r   d e s   fil le s   q u i é to ie n t  e x c lu f e s ,   p a r   le   p r é d 
 é c è s  d e s m â le s ,  o u   lo r fq u e   le s m âle s a y a n t   fu r v ê c u ,   
 o n t  re n o n c é  à  la  fu c c e f lio n  ;   i l  en e ft  p a r lé   d an s   l’ a r t ic 
 le   3 0 9   d e l à   c o u tum e   d e   B o u rb o n n o is . 
 P o u r   c e   q u i  e ft   d u   rappel q u i  fe   fa i t   d an s   l e   c a s   
 d e   la 'r é n o n c ia t io n   e x p r e f fe   d e s   fil le s   d o t é e s ,   r ie n   
 'n ’e ft   p lu s  f a v o r a b le ,  p u ifq u e   c ’ e ft  un  r e to u r  a u  d r o i t   
 c om m u n ,  6c q u e   le   rappel y  établit l ’é g a lit é  e n t r e  to u s   
 le s   enfan s . 
 Q u e lq u e  a u to r it é  q u e   le  p e r e   a it   d an s   fa   f a m i l l e ,   
 6c q u e   le  m a r i  a it   fu r   fa  fem m e ,   i l   n e   p e u t  p a s   f a i r e   
 p o u r  e lle   le   rappel :   c e   fe ro i t   fa ire   p o u r  e lle   u n   t e f -   
 tam en t . 
 P a r   q u e lq u e   a & e  q u e  la  m e r e  r a p p e lle   fe s   fil le s   à   
 fa   fu c c e f l io n ,  e lle  n ’a  p a s   befioin d e   l ’a u to r ifa t io n  d e   
 fo n   m a r i ,   p a r c e   q u e   c’ e ft  u n e   d ifp o fit io n  q u i  to u ch e   
 fa  fu c c e flio n . i l  fau t   f e u lem e n t  e x c e p t e r  le s  c o u tum e s   
 q u i  re q u iè r e n t  e x p re ffém e n t   c e tt e  f o rm a l i t é ,  c om m e   
 c e l le s  d u   d u c h é  de- B o u r g o g n e ,   d e  N iv e r n o is   6c  d e   
 N o rm a n d ie . 
 L e   c o n fe n t em e n t  d e s  fr e r e s  n ’e ft  p a s  n é c e f fa i fè ,  f i   
 c e   n ’e ft-d an s  le s  c o iitum e s  d ’e x c lu fio n  q u i r e q u iè r e n t   
 c e   c o n fe n t em e n t   d an s   le   c a s   d ’u n e   re n o n c ia t io n   tac 
 it e  ,   t e lle s   q u e   B o u r b o n n o i s ,   A u v e r g n e   &   la  M a r c 
 h e ;   à   p lu s   fo r t e   r a ifo n  e ft -il n é c e ffa ire  dan s c e s  c o u tum 
 e s ,- lo r fq u e   la   r e n o n c ia t io n   e ft   e x p re ffe . 
 L e  rappel d e   la   fil le   q u i n ’e ft   e x c lu f e  q u ’en  c o n fé -   
 q u e n c e   d’u n e   re n o n c ia t io n   e x p r e f f e ,   p e u t   ê t r e   t a it   
 I l i i i