flam m a to ir e s , le p o u r p r e 6c l a p o r c e la m e , q u i a t ta
q u e n t le s h a b itan s d e la c am p a g n e ; le s f a t ig u e s 6c
le p o id s d e la c h a le u r 6c d u jo u r q u e c e s p a u v r e s f o r ç
a t s d e l’ é t é en d u re n t d u m a t in au l o i r , e p a ifliffe n t le
f a n g , le b r û le n t , y o c c a fio n n a n t d e s m ia iin e s p u t r id
e s q u i p o r te n t le u r a â i o n 6c le u r m a lig n it é d an s
to u te la m a c h in e . L e s é v a c u a n s m o d é ré s 6c le s c o r d
ia u x d o u x a c id e s 6c f r o id s , fo n t e x c e ile n s d an s c e s
c a s .
D a n s l ’a u t o m n e , & fu r - t o u t 'v e r s la fin d e l’ é t é ,
le s f ie v r e s in t e rm i t t e n t e s , le s c o n t in u e s p u t r id e s ,
v ie n n e n t d e la q u an tité d e s fru it s 6c d e la c h a le u r
im m o d é r é e ; l ’un 6c l’a u t r e p r o d u ife n t d an s le s v i f -
c e r e s u n e fe rm e n t a t io n q u i d o n n e n t n a ifla n c e à de s
le v a in s q u i fe ré p a n d e n t d an s to u s le s h a b itan s d ’u n e
m êm e c o n t r é e .
L ’a i r in f e f t é , r a r é f ié & -cha rgé d e s v a p e u r s m a lig
n e s , e ft a u fl i u n e c a u fe o rd in a ir e d e c e s m a la d ie s .
L e m a n q u e d’a lim e n s re ft a u ra n s , . 6c d e b o iffo n
a d o u c if fa n t e o u ra fra îc h iffa n t e d an s lè s g ran d e s ch a l
e u r s , jo in t a u x t r a v a u x q u i ê p u ife n t le s fo r c e s c o n t
in u e l lem e n t , fa n s q t i’ o n a it le te in s o u le m o y e n d e
le s r é p a r e r , fo n t u n e c a u fe c om m u n e 6c p lu s q u e fu ffi-
fa n t e p o u r p r o d u ir e le s m a la d ie s populaires q u i d é -
T o len t le s c am p a gn e s .
L e s m e ille u r s r em e d e s fe r o ie n t d e s a lim e n s n o u r -
r iflà n s 6c re ft a u ra n s p r is d e t em s à a u t r e 6c e n p e t it e
q u a n t it é ; le re p o 's a îd e ro it le r e c o u v r em e n t d e s f o r c
e s 6c l’ e ffe t d e c e s fe c ô iir s .
P O P U L A R 1 A , f . f. p l . ( H ifi. anc. ) p la c e s q u e
le f im p le b o u r g e o is o c c u p o it a u t h é â t r e ; e lle s é to ie n t
d ift in g u é e s d e s cquefres 6c des orcheflrce j le s p r em iè r
e s é to ie n t p o u r lè s c h e v a l ie r s , le s fé c o n d é s p o u r le s
fé n a te u r s .
P O P U L A R I T É , f . f. ( Gram. ) a t te n t io n à f e r e n d
r e a g r é a b le a u p e u p le : la popularité e f t u n e c h o fe
b o n n e o u m a u v a i f ë , fé lo n le c a r a c t è r e d e l ’h om m e
populaire 6c f e s v u e s .
P O P U L A T IO N , f. f . { P h y f Polit.Morale.). c e m o t
e f t a b f t r a i t , p r is ’ d an s l ’a c c e p t io n l a p lu s .^ t e n d u e ,
i l e x p r im e le p r o d u it d e to u s le s ê t r e s m u lt ip lié s p a r
l a g é n é r a t io n ; c a r la t e r r e e ft p e u p lé e n o n - fe u lem e n t
d ’h om m e s , mais, a u fli d e s a n im a u x d e to u te s e fp e c e s
q u i l ’h a b ite n t a v e c e u x ., L a 'r e p r o d u & io n d e To n fem -
b la b le e ft dan s c h a q u e in d iv id u le fru it d e la p u iffan -
c e d’ e n g e n d r e r ; la population e n e ft le ré fu lt a t . M a is
c e t t e e x p r e f lio n s 'a p p liq u e p lu s p a r t ic u liè r em e n t à
l ’e fp e c e h um a in e ; & d an s c e Tens p a r t i c u l i e r , e lle
d é f ig n e le r a p p o r t d e s h om m e s a u t e r r è in q u ’i l s o c c
u p e n t , e n r a ifo n d ire c te d e le u r n om b r e 6c in v e r f e
d e l’ e fp a c e .
A - t - i l é t é u n t em s o ii i l n ’ e x i f to i t q u ’u n e fe u le c r é a tu
r e h um a in e d e c h a q u e fe x e fu r la t e r r e , & la m u lt
itu d e d e s h om m e s ré p a n d u s a u jo u rd ’h u i fu r l a fu r -
fa c e e f t - e lle le p r o d u it d’ u n e p r o g e f lio n c o n t in u e de
g é n é r a t io n s d o n t c e c o u p le o r ig in e l 6c fo l it a i r e e ft le
p r em ie r t e rm e .
C e la n e p a r o ît r a p a s im p o f l ib le , f i l ’o n c o n fid e r e
a v e c q u e lle p r o d ig ie u fe a b o n d a n c e l ’ e fp e c e h um a in e
fe r e p r o d u i t ; q u o iq u e d e to u te s le s e fp e c e s d ’ ê t re s
C on nu e s , e lle fo it u n e d e s m o in s f é c o n d e s .
D a n s u n e t a b le d e p r o g r e f lio n d o n n é e p a r M . 'W a ll
a c e , la v a n t a u t e u r a n g lo is , d an s u n o u v r a g e q u ’i l a
p u b l ié fu r le n om b r e d e s h o m m e s , 6c q u i a é t é t r a d
u it dan s n o t re la n g u e ; i l é t a b l i t , q u ’ à c om m e n c e r
p a r c e p r em ie r c o u p l e , 6c e n fu p p o fa n t q u ’i l n ’a it
p r o c r é é , a in fi q u e to u s le s c o u p le s q u i e n fo n t p r o v
e n u s , q u e f ix enfan s c h a c u n , m o it ié m â le s 6c m o it
ié f em e l le s , l e n om b r e d e s h om m e s a dû s ’a c c r o î t r e en
1 2 3 3 a n s ,c ’ e ft -à -d ir e , d e p u is la c r é a t io n ju fq u ’ a ù x ap - .
p r o c h e s d u d é lu g e , à la q u an tité d e 4 1 2 , 3 1 6 , 8 6 0 , 4 1 6 ;
e n lu p p r im an t le t ie r s d e s enfan s n é s p o u r c e u x q u i
n e p a r v ie n n e n t p a s à l ’â g e d e m a tu r it é * 6c n e fa ifa n t
p r o d u ir e c h a q u e c o u p le , q u ’à l ’â g e d e 2 7 a n s à - p e u -
p r è s , 6c e n d iv ifa n t le n om b r e d e s a n n é e s q u i fo r m
e n t c e t t e é p o q u e e n 3 7 p é r io d e s d e 3 3 a n s j c h a c
u n e .
C e c a lc u l p o u r r o it p a r o ît r e f p é c ie u x , fi l ’ e x p é r ie n c
e n e lu i é t o i t p a s c o n t r a i r e . L e n om b r e d e s e n fa n s
fu p p o fe s e n g e n d ré s p a r c h a q u e c o u p le , n ’ e ft p a s t ro p
c o n fid é r a b le ; i l e ft p lu s o r d in a i r e d e le v o i r e x c é d e r
d an s c h a q u e m a r ia g e q u e d ’ e n v o i r p r o v e n i r u n n om b
r e m o in d re . L a fo u f t r a f r io n d u t ie r s d e c e s en fa n s
p o u r c e u x q u i m e u r e n t a v a n t l’â g e d e m a t u r it é , p a -
r o i t e n c o r e fu flifan t e . I l e n m e u r t d a v a n t a g e , d i r a -
t - o n : o u i ; m a is i l fa u t o b f e r v e r q u e c ’ e ft fu r u n p lu s
g r a n d n om b r e q u i n a iffe n t , c e q u i n e d im in u e r ie n a u
p r o d u it to t a l ré fu lt a n t d e s c a lc u ls d e M . W a l la c e .
C a r , f i e n e ffe t fu r 1 5 o u ,3^) e n f a n s , q u ’ i l n ’ e ft p a s
r a r e d e v p i r f o r t i r d’u n m êm e p e r e 6c d ’u n e m êm e m e -
r e , i l e n p é r it l a m o i t ié , o u m êm e le s d e u x t ie r s d an s
l ’e n fa n c e , le r e ft e f e r a to u jo u r s p lu s c o n fid é r a b le q u e
c e t a u t e u r n ’ e n la iffe fu b f ift e r d e c h a q u e c o u p le .
S i c e t t e p r o p a g a t io n e f t v r a i f fem b la b le , fi le n om b
r e d e s e n fa n s q u i n a iflè n t communément d e c h a q u e
m a r ia g e , p r o u v e q u e le s p r o d u it s a flig n é s p a r M .
W a l la c e n e fo n t p a s t r o p fo r t s ,d e q u e l n om b r e d’h om -
rn e s la t e r r e n e d e v r o it - e l le p a s ê t r e c o u v e r t e ? E l l e
n e p o u r r o it p lu s c o n t e n ir la m u lt itu d e d e f e s h a b i-
t a p s . C a r f i l’ o n c a lc u le fu r le m êm e p r in c ip e l a p r o p
a g a t io n d e p u is le d é lu g e , o n t r o u v e r a q u e ia q u an t
it é e n fe r o i t in n om b r a b le . E l le le - f e r o it m êm e e n c
o r e , e n r é d u ifa n t à m o it ié le s p r o d u it sT u p p o fé s d an s
l’ o u v r a g e q u e n o u s a v o n s c it e .
L e s t r o is fil s d e N o ë , a v e c lu i f a u v é s d u d é lu g e ,
a v o ie n t c h a c u n le u r fem m e . I l y à v o i t d o n c t r o is c o u p
le s a lo r s p o u r m u lt ip lie r . L a propagation a d o n c d û
ê t r e b e a u c o u p p lu s r a p id e 6c p lu s a b o n d a n te q u e d an s
l ’é p o q u e a n té c é d e n te o ù e lle n ’a v o i t c om m e n c é q u e
p a r u n fe u l c o u p le ; a in fi , c om m e n o u s l’a v o n s d é jà
d i t , e n la r é d u ifa n t à m o it ié d e c e lle q u e M . W a l la c e
fu p p o fe p e n d an t c e t in t e r v a le p r é c è d e n t , il f e r o i t
e n c o r e im p o f l ib le d e n om b r e r la q u a n t it é d e s h o n >
m e s q u i fu b fift e r o ie n t ; p u i f q u e , in d é p e n d am m e n t d e
la p lu s g ra n d e q u an tité d e m u lt ip lia n s , i l f e t r o u v e
a u fl i u n b e a u c o u p p lu s g r a n d e fp a c e d e tem s d e p u is
l e d é lu g e ju fq u ’à p r é fe n t q u e d e p u is la c ré a t io n ju s q
u 'a u d é lu g e , q u i e ft la p é r io d e c a l c u lé e , la q u e lle
n ’e n c o n t ie n t q u e 3 7 d e 3 3 an s u n t ie r s c h a c u n e , a u
l i e u q u e la fé c o n d é e n c om p r e n d 1 2 3 d e la m êm e
é t e n d u e .
M . d e V o l t a i r e d it d an s le premier volume de l'effai
fu r l'hifloire générale : « q u e d e s f a v a n s c h ro n o lo g if t e s
» o n t îu p p u té q u ’u n e fe u le f am i lle a p rè s l e d e lu g e
» to u jo u r s , o c c u p é e à p e u p le r , 6c f e s en fa n s s’ é t an t
» o c c u p é s d e m êm e , il f e t r o u v a e n 2 5 0 an s b e a u -
» c o u p p lu s d’h a b it a n s , q u e n ’ e n c o n t ie n t a u jo u rd ’h u i
» l ’u n iv e r s » .
L e g e n r e h um a in e ft b ie n lo in d’ ê t r e e n e ffe t fi n om b
r e u x . M . W a l la c e é t a b lit lu i-m êm e p a r u n a u t r e c a lc
u l , q u ’ e n f ix a n t l ’é t e n d u e d e la t e r r e d’a p rè s le s o b -
f e r v a t io n s d e T h o m a s T em p lem a n , d an s fa n o u v e l le
r e v u e d u g lo b e , 6c p r e n a n t l e t e rm e m o y e n d e la
population d e s d iffé r e n s é ta ts d e l’E u r o p e , fu p p o fa n t
e n fu ite le r e ft e d e la t e r r e h a b ité e d an s l a m êm e
p r o p o r t io n , e lle d o it c o n t e n ir m il le m il lio n s d’ h om m
e s .
D ’p ù v i e n t d o n c c e t t e p r o d ig ie u fe d iffé r e n c e ? L e s
h om m e s n ’ o n t - ils au tan t m u lt ip lié q u e p en d an t u n
t em s ? Q u a n d o n n e f ix e r o it p a r u n e é v a lu a t io n c om m
u n e l e p r o d u it d e c h a q u e o o u p le q u ’à d e u x e n fa n s ,
il s f e r o ie n t in fin im e n t p lu s n om b r e u x ; en le r é d u i-
f a n t 'à u n f e u l , le g e n r e h um a in n ’ e x i f f e r o it p lu s . L a
c a u fe d ’un e ffe t f i e x t r a o r d in a i r e m é r it e ro it b ie n d ’ ê t
r e r e c h e r c h é e . S u p p o fe r a v e c M . W a lla c e q u e l ’ ef->,
p e c e h um a in e e f t d e p é r ie e n e l le -m êm e , 6c d im in u é e
e n q u an tité : p r é t e n d r e e n t r o u v e r la r a ifo n dan s le s
m a u x p h y f iq u e s 6c m o r a u x q u i l’a f l ie g e n t , te ls q u e l a
t em p é r a tu r e
tem p é r a tu r e d e s c lim a t s p lu s o u m o in s f a v o r a b l e , la
ft é r i l it é d e la t e r r e d an s d ’a u t r e s , l 'in c lém e n c e _ d e s
fa ifo n s , le s t r em b lem e n s d e t e r r e , le s in o n d a t io n s
d e la m e r , le s g u e r r e s , le s p e f t e s , r le s fam in e s , le s
m a la d ie s , a jo u t o n s - y m êm e l e s 't r a v a u x p é r il le u x
q u e le s h om m e s e n t r e p r e n n e n t , e n fin la c o r ru p t io n
d e s m oe u r s 6c 'le s v i c e s , d e s d iffé r e n s g o u v e rn em e n s ;
e ’ e ft n ’o p p o f e r q u e d e s c a u fe s a c c id e n t e lle s 6c lo c a le s
à u n e d ifficu lt é g é n é r a le .
i T o u s c e s a c c id e n s fo n t b ie n e n e f fe t d e s m o t ifs d e '
deftruaion pour les h om m e s , m a is i ° . to u t le g e n r e
h um a in n’en e ft p a s a fflig é e n m êm e t em s ; o n n e
c o n n o ît q u e d e u x e x em p le s o ù le m o n d e e n t ie r e n !
a i t é t é a t t a q u é . L e p r em ie r , q u e la fo rm e fp h é r iq u e *
d e la t e r r e p o u r ro it r e n d r e p r o b lém a t iq u e ,. f e r o i t un
d é lu g e u n iv e r f e l ; le fé c o n d u n e p e f t e d o n t p a r le
l ’h if to ir e , & q u i f u t , d it -o n , fi g é n é r a le 6c f i v io .- !
le n t e , q u ’ e l le é b r a n la le s r a c in e s d e s p l a n t e s , q u ’ e lle .
f e fit fe n t ir d an s to u t le m o n d e c o n n u , 6c m êm e ju f q
u ’ à l ’em p ire d u C a t a y , d it M . d e M o n te fq u ie u : à
l ’ e x c e p t io n d e c e s d e u x f l é a u x , le s a u t r e s o n t to u jo
u r s é t é p a r t ic u lie r s , 6c n ’o n t p o r t é q u e fu r u n e
p a r t ie d u g e n r e h um a in , f o u v e n t lù r la p lu s p e t it e .
20. S i l’on c o n fid e r e la m é d io c r it é 'd u n om b r e d e s
h om m e s q u i p e u v e n t p é r i r d an s c e s c a s p a r t ic u lie r s ,
& q u ’o n le s c om p a r e à la p r o d ig ie u fe q u an tité q u ’ il .
d e v r o i t y e n a v o ir - , f ii iv a n t le s c a lc u la t e u r s d o n t n o u s
a v o n s p a r l é , o n c o n v ie n d r a q u e c e s p e r t e s o n t d û •
ê t r e in f e n f ib le s , 6c d an s l e r a p p o r t d u fin i à l ’in fin
i.
C e n ’ e ft d o n c p o in t d an s c e s c a u fe s q u e l’o n t r o u v
e r a c e lle d e la d iffé r e n c e q u i e x i f t e e n t r e la po pula - :
tion r é e l le 6c c e l le q u i r é fu l t e r o it d e c e s fu p p u t a -
t io n s . C ’ e ft p lu tô t d an s le s fa u ffe s o p in io n s fu r le f - :
q u e l le s e lle s fo n t fo n d é e s ; c ’e ft d an s la v é r i t é d e s
lo is in v a r ia b le s d e la n a t u r e , q u i , fa n s d o u t e a d é t
e rm in é le n om b r e d e s ê t r e s d e to u s le s t em s .
A b a n d o n n o n s to u s le s 'c a l c u l s ; le s fu p p o f it io n s fu r \
le fq u e l le s iis p e u v e n t ê t r e é t a b lis fo n t t r o p im a g in a ir
e s . I l e ft t r o p d iff ic ile d e f ix e r la m a n ié r é 6c le tem s
o ù l e g e n r e h um a in a c om m e n c é .' E n p a r la n t p h ilo -
fo p h iq u em e n t , 6c a b f t r a f r io n f a i t e p o u r c e m o m e n t ,
d e to u t d o gm e r e fp e f t a b le 6c r é v é lé . L'origine de la
nature efl plu s éloignée qu'on ne croit. Pourquoi auroit-
elle été une éternité fa n s exifler ? E t puis qu'efl-ce que
c'efl qu'une éternité fa n s durée ? E t qidejl-ce que la durée
fa n s exifence ?
V o y o n s néanmoins s’il e ft p o f lib le q u e la t e r r e a it
é t é p lu s a b o n d am m e n t p e u p lé e d an s le s f ie c le s r e c u lé
s , q u ’ e lle n e l ’e f t d e n o s jo u r s , 6c fu r q u e ls p r in c
ip e s o n a p u le p e n fe r .
« L a g r a n d e u r d e s m o n um e n s a n c i e n s , d it M . W a l -
» l a c é , n o u s o ffr e u n e fc e n e p lu s v a f t e 6c p lu s m a -
» g n ifiq u e , d e s a rm é e s p lu s n om b r e u fe s , c e q u i fup-
» p o f e u n e p lu s g ran d e fo u le d e m o n d e q u e n e n o u s
»> l’ o ffr e n t le s fie c le s m o d e rn e s .
L e r é c i t d e s h ifto r ie n s d e l’ a n t iq u it é ju f t if ie l ’o p i-
p in io n d e c e t a u t e u r , 6c c e lle d e s f a v a n s q u i o n t
p e n fé c om m e lu i.
P a r l ’é n um é ra t io n q u e f a i t H o m e r e , liv . I I . d e
l ’I l ia d e , d e s v a if fe a u x em p lo y é s p a r le s G r e c s p o u r
le t r a n fp o r t d e s t ro u p e s d e f t in é e s a u fie g e d e la v i l l e
d e T r o i e , 6c d u n om b r e d’ h om m e s q u e p o r to it c h a c
u n d e c e s v a if f e a u x , i l p a r o ît q u e le u r a rm é e é to it
d e 1 0 0 8 1 0 h om m e s ; T h u c id id e o b f e r v e d an s le 1. 1.
d e fo n h i f to i r e , q u e le s G r e c s a u r o ie n t p u m e t t re fu r
p ie u n e a rm é e p lu s n o m b r e u f e , s ’ il s n ’a v o i e n t pa s
c r a in t d e m a n q u e r d e v i v r e s d an s u n p a y s é t r a n g
e r .-
S u iv a n t c e q u ’A th e n é e ra p p o r te d û n om b r e d e s
h ab itan s d’Athènes 6c d e P A t t iq u e ; la G r e c e , c om p
o s e fe u lem e n t d e l’E p i r e , d e la T h e f i’a l i e , d e l’A -
c h a ïe 6c d u P é lo p o n n è f e , d e v o i t c o n t e n ir q u a to r z e
m illio n s d’ h a b it a n s , e n le s é v a lu a n t p r o p o r t io n n e lle -
Tome X I I I .
m èn t a u n om b r e d e c e u x q u i fe t r o u v o ie n t à A th è n
e s 6c d an s l ’A t t iq u e .
S i l’o n e n c ro it H é r o d o t e , l ’E g y p t e d u t em s d’A -
m a f i s , u n p e u a v a n t la fo n d a t io n d e l ’em p ire d e s
P e r fe s p a r C y r u s , é to it t r è s -p e u p lé e ; e l le c o n te n o it
2 0 0 0 0 v i l le s to u te s h a b ité e s . O n y t e n o it q u e lq u e fo i s
à l a fo ld e 4 1 0 0 0 0 f o ld a t s , to u s n é s é g y p t ie n s . L e
n om b r e d e s c it o y e n s d e v o i t ê t r e d an s c e tte p r o p o r t
io n d e p lu s d e 3 0 m il lio n s . I l e ft v r a i q u e T h è b e s &
M em p h is é to ie n t d e s v i l le s c o n fid é r a b le s . L a p r e m
iè r e e ft c o n n u e p o u r u n e d e s p lu s g ran d e s q u e le
m o n d e a it v û ; o n e n p e u t c r o i r e T a c i t e , q u i e n p a r le
d e c e t t e m a n ié r é ; m a is le r e ft e d e s 2 0 0 0 0 v i l le s d e
l ’E g y p t e é to it to u t au p lu s d e g ra n d s v i l l a g e s , d o n t il
n e fa u t p o in t f e f a i r e u n e id é e fu r c e lle q u ’o n a d e la
v i l le d e T h è b e s .
D io d o r e d e S ic ile rem a rq u e a u f l i q u e c e t t e p a r t ie
d e la t e r r e é to it an c ie n n em e n t le p a y s Te p lu s p e u p lé
d e l’ u n iv e r s ; i l r a p p o r t e u n fa it f in g u lie r q u i le c o n -
f irm e ro it 6c q u i m é r it é d ’ê t r e c it é .
L e jo u r , d i t - i l , q u e S e fo f t r is v in t a u m o n d e , i l naq
u it e n E g y p t e p lu s d é 1 7 0 0 en fan s m â le s . L e p e r e
d e c e je u n e p r in c e , q u i y r é g n o i t a l o r s , fit é le v e r
t o u s c e s en fan s a v e c fo n f i l s , 6c le u r d o n n a la m êm e
é d u c a t io n , e fp é r a n t q u e n o u r r i s & v i v a n t a v e c lu i
d è s le u r p lu s t e n d r e e n fa n c e , i l s fe r o ie n t t o u jo u r s fe s
am is . H e n r i I V . fa ifa n t p r om e n e r fe s en fa n s d an s le s
ru e s d e P a r i s , 6c fe p la ifa n t à le s v o i r b a i fe r 6c c a re t -
Ter p a r fo n p e u p le , p e u t ê t r e c om p a r é a u p e r e d e S e fo
ft r is . I l n ’ y a q u e le s g ra n d s ro is q u i f â c h e n t q u e l’ a m
o u r d e lé u r s fu je t s v a u t m ie u x q u e le u r c ra in t e . S e fo
ft r is e u t e n e ffe t b e a u c o u p d’am i s , d é fa g e s c o n fe il-
l e r s , d e g ra n d s g é n é r a u x , 6c fo n r é g n é fu t il lu f t r e .
1 S ’i l n a if fo it c h a q u e jo u r d an s fe s é t a t s au tan t d’ e n -
fan s m â le s q u ’ i l e n v in t a u m o n d e le jo u r d e f a n a if -
f a n c e , 6c q u e l ’o n a jo u t e la m êm e q u a n t it é p o u r le s
f i l le s , l’ E g y p t e d e v o i t ê t r e p e u p lé e d e p lu s d e 3 4 m ill
io n s d ’h ab itan s ; m a is l ’a & io n d e fo n p e r e 6c la rem a r q
u e m êm e d e s h i f to r ie n s , p r o u v e q u e l’o n re g a rd a la
n a ifla n c e d e c e s 1-70 0 en fa n s m â le s e n u n m êm e j o u r ,
c om m e u n é v é n em e n t fo r t e x t r a o r d in a i r e ; a in fi c e
f a i t n e p r o u v e r ie n p o u r la population d e l’E g y p t e ,
n o n p lu s q u e p o u r la d é p o p u la t io n q u i s ’y t r o u v e au jo
u r d ’h u i.
O n lit d an s le m êm e h i f t o r i e n , q u e d e fo n tem s i l
r e g a rd o it d é jà la t e r r e c om m e d é p e u p lé e ; i l n e v o u -
lo it p a s q u ’o n ju g e â t -du r é c i t q u ’ i l fa i fo i t d e s n om b
r e u fe s a rm é e s d e s a n c i e n s , p a r le ‘p e t it n om b r e d e
'c e l le s q u i e x i f to ie n t a lo r s . I l é c r i t q u e N in u s m e n a
c o n t r e le s B a f r r ie n s 1 7 0 0 0 0 0 h om m e s d ’in f a n t e r ie ,
2 1 0 0 0 0 d e c a v a l e r i e , 1 0 6 0 0 c h a r io t s , 6c q u e le r o i
d e B a f r r ie v in t a u -d e v a n t d e c e t t e a rm é e a v e c 4 0 0 0 0 0
-h om m e s . D a n s u n a u t r e e n d r o i t , i l d it q u e S ém ir a -
n is a ffem b la d e u x m il lio n s d ’h om m e s p o u f b â t i r B a -
b y lo n e ; q u e c e tt e p r in c e f fe a v o i t d an s l’ In d e u n e a r m
é e d e t r o is m il lio n s d e fan ta flin s , d ’u n m il lio n &
d em i d e c a v a l ie r s , 1 0 0 0 0 0 c h a r io t s 6c 1 0 0 0 0 0 h om -
. m e s fu r d e s c h am e a u x p r é p a ré s c om m e d e s é lé p h a n s .
E n p a r la n t d ’ u n e e x p é d it io n d e s M e d e s c o n t r e le s C a -
d u f ie n s , i l r em a rq u e q u ’il s a v o i e n t u n e a rm é e d e
8 0 0 0 0 0 h om m e s , 6c le s C a d u fie n s d e 2 0 0 0 0 0 .
O n t r o u v e d an s S t ra b o n q u e b e a u c o u p d’ é t a t s 6c
d e v i l le s é to ie n t fo r t d é c h u s d e fo n tem s ; q u e le s
G e t e s 6c le s D a c e s , q u i m e t to ie n t a u t r e fo i s 2 0 0 0 0 0
h om m e s fu r p i é , n e p o u v o ie n t p lu s e n ra ffem b le r la
m o it ié .
C e s h i f to r ie n s , 6c to u s c e u x q u i e n o n t p a r lé , fo n t
l’ I t a lie b e a u c o u p p lu s p e u p lé e a v a n t q u e le s R om a in s
P eu ffe n t fu b ju g u é e .L e r é c i t q u ’ ils fo n t de s g u e r r e s q u e
l a S ic ile e u t à fo u t e n i r c o n tr e C a r th a g e 6c d’ a u t r e s
p u iffa n c e s q u i l’a t ta q u e r e n t ; d e s fo r t e s a rm é e s q u e
c e tt e î l e o p p o fo it à le s e n n em is , fu r - to u t d e c e l le s
q u ’e l le e u t fo u s le s d e u x D i o n s , fu p p o fe n t e n c o r e
-que l e n om b r e d e f e s h a b itan s é t o it p r o d ig ie u x .
M