6 u P Y T
£iù*jl y a t ro is o p p in io n s fu r r h i f t o i r e d e c e tt e
tlionifje Æ Endor. q u e S a iil a l la | ^ B H | :
x x v u j. f . J . & ju iv . L e s u n s 'd éd ient q ue' 1 |m g | j | > à -
Hiuël fu t v é r ita b lem e n t é v o q u é e , & q u e Jç e fu t l’ om b
r e d e c e p r o p h è t e , -o u t e ' p ro p h e t 'e lu ;-m êm e q q t
a p p a r o if fo it a u r o i , lu i p r é d it la d é fa ite oc la m o r t
c om m e c e r t a in e , H
q u e le d ia b le p r it l a fig u r é d e S am u e l ; D a u t r e ? e n f
in fo u t ie n n e n t q u e le to u t n e fu t q u u n e fo u rb e r ie
d e l a p a r t d e la d e v in e r e f fe d 'E n d o f . L e le c ie n r p eu t-
em b r a ffe r l ’o p in io n q u ’i l lu i p la ir a I c a r ê h à c u h dé
c e s t r o is fy f t ém e s a de> p a r t ifa n s . N o U s ï ‘e t t à r t ju le -
r o n s fe u lem e n t q u e l e d e rn ie r n o u s p a r a î t le H g p g j
f o n n a b le , parce que c ’e ft ito e m a x im e , t rê s -la g e d e s
T h é o lo g ie n s , d e n e p o in t m u lt ip lie r le s m ir a c le s la n s
n é c e f îit e ; 6 c c om m e o n n e p r o u v e r a jam a is q u e D ie u
e û t u n b e fo in in d ifp e n fa b le OU d ë là r e f i ir r e t t io n d e
S am u e l I o u d e la iffe r a g i r le d ia b le I p o u r a p p re n d re
à S a i il q u ’ i l f e r a i t b a t tu p a r l é s P h ilif tx n s ,'c e f e r a i t p é c
h e r c o n t r e u n a x iom e r e ç u , q u e d e r e c o u r ir a u m e r-
V e L e s 'd 'e u x p r in c ip a u x a ft e ii r s d e l a fc è n e d ’E n d o r
fo n t S a i il & la pythonifli. N o u s fa v o n s p a r le t é x t e ce
q u e l a pythoniffe p e n fo it d e S a iil : V o i f i tafervante a
fa i t d i t - e l le , ce que tu la i as demandé. S a iil a v o i t d e -
m an d é q u ’ e lle lu i d e v in â t p a r \ 'O b , & q u e l l e lu i f î t
m o n t e r c e lu i q u ’ e lle lu i d iro it . L a c o n d u it e d e S a u l
n o u s ap p re n d c e q u ’ i l p e n fo it : i l c om p t a f o r t p e u fu r
l a c e r t itu d e d e l a p r é d i a i o n ; d o u te q u ’ i l n a u ro it p a s
e u s’ i l a v o i t é t é a ffu ré q u ’e lle v în t d e D ie u : a u l l i ,
dès q u ’i l f ii t e n é ta t d e f a i r e q u e lq u e s r é f l e x io n s , i l la
r e g a rd a c om m e u n e i l lu f io n , p u ifq u ’ i l f e h a ta f i fo r t
d ’ a l l e r d o n n e r b a t a ille a u x P h ilift in s . S am u e l e ft u n
p e r fo n n a g e f u f p e d à l ’u n e d e s p a r t ie s ; S a i il 5c l a p y -
thonijfe n e le fo n t p o in t . Q u e d em an d a S a iil à c e t t e
fem m e ? J e t e p r i e , d e v in e -m o i p a r l’ 0 ^ , & f a is m o n t
e r v e r s m o i c e lu i q u e j e t e d i r a i . O n v o i t p a r - là b ie n
c la ir em e n t q u e S a iil a v o i t r e n o n c é à c o n fu lt e r D ie u ,
q u i , fé lo n f a p e n f é e , s’ é to it r e t i r é d e lu i. Q u i v e u x -
tu q u e je t e fa d e m o n t e r ? lu i r é p o n d la pythomfje,
c ’ e f t -à -d ir e , le q u e l d e s m o r t s v e u x - t u c o n fu lt e r ? F a is
m o n t e r S am u e l , ré p liq u é S a i il ; a p rè s q u o i \z pythoniffe
fe v a n t e d’ a v o i r fa i t c e q u ’ o n lu i a d em an d e .
I l e ft c la ir , d an s r h i f t o i r e f a c r é e , q u e l ’E t e r n e l
a v o i t c o n ftam m e n t re fu fe d e r e p o n d r e a u x in c e r t itu
d e s d e S a iil. f . G. O r , l ’ o p in io n q u i fu p p o fe q u e
fa n s e n - a v e r t ir , D i e u c h an g e d e c o n d u it e , ju f q u a u
p o in t d e r e ffu fc it e r u n p ro p h è t e m o r t , p o u r f ix e r d e s
d o u t e s q u ’ i l n ’a v o i t p a s d a ign é é c la i r c ir p a r d e s fo n c
e s , &c. a t t r ib u e , e n q u e lq u e fo r t e , à l’ E t r e fu p r e -
m e u n e c o n d u ite c o n t r a d i f t o i r e , & c o n fé q u em m e n t
in d ig n e d e fe s p e r f e a io n s in fin ie s . _
L a p ythoniffe, q u i c o n n o iffo it S a u l , le c o n d u iu t
a v e c b e a u c o u p d ’a d r e i f é , & fe ig n it d’ê t r e e f f r a y é e
q u a n d e lle v i t S a i il d an s le t r o u b le : « E t la fem m e
» v o y a n t S am u e l s ’ é c r îa ii h a u te v o i x e n d ifa n t ; S a u l ,
K p o u r q u o i m ’ a s ltü d é ç u e ? c a r tu e s S a iil » . M a is e n
m em e t em s q u ’ e lle fe in t d ’ ê t r e e f f r a y e e , e l le c o n fe r -
v e to u te l a t r a n q u il it é h e e e f f a i r e , ê ë r é p o n d a to u te s
le s q u e ll io n s d u p r in c e ; e n fu i t e A p p e r c e y â n t q u | l
étOÏt f o r t ! t r o u b l é , e lle lu i d it p o u r l e ra f fu r e r :
V o i c i , t a f e r v a n t e a é c o u t é t a v o i x , & j ’ a i e x p o fe
» m a v i e , & j ’ a i o b é i a u x p a r o le s q u e t u m’a s d i-
» t e s » . ' .. ! ' r .
C e s p a r o le s ,y ai expofe ma v ie ,n o n t p a s b e lo in d e
c om m e n ta ir e ; to u t le m o n d e e n te n d q u ’ e lle s fo n t
r e la t iv e s à l’ a r t q u e c e t t e fem m e e x e r ç o i t , 6 c a u x
îx ip p lic e s q u e S a i il a v o i t in flig é s à c e u x d e c e t t e p r o -
fê f îio n : i l le s a v o i t e x t e rm in é s d u p a y s . « M a in te n
a n t * a jo u te -t -e lle ,' je t e p r ie q u e tu é c o u te s ce
P Y T
» q u e t a fe r v a n t e t e d ira . S o u f fr e q u e j e m e t t e
» d e v a n t t o i u n e b o u c h é e d e p a in , a fin q u e tu
» m a n g e s 6 c q u e tu a y e s d e s fo r c e s p o u r t ’ e n r e -
» t o u rn e r p a r to n c h em in : i l le r e fu f a , 6 c d it : J e n e
» m a n g e r a i p o in t . M a is fe s f e r v it e u r s 6c l a fem m e
» a ù ffi le p r e ffe re n t t a n t , q u ’ i l a c q u ie fç a à le u r s fo l-
» lic it a t io n s , 6c s’ é t a n t l e v é d e t e r r e , i l s ’a fïit fu r u n ■ n i . . ,.. C e t t e fem m e a d r o i t e « a v o i t u n v e a u q u e lle en -
» g r a iffo it e n f a m a ifo n ; e lle f e h â t a d e le t u e r ; p u is
» e l l e p r it d e la f a r in e , l a p a i t r i t , 6c e n c u ifit d e s
» p a in s fan s l e v a i n , q u ’ e lle m it d e v a n t S a i i l , &c. »
T o u t c e la p r o u v e q u e le s d e u x p e r so n n a g e s n ’ a v o ie n t
p a s é t é é g a lem e n t a f fe f t é s d e la p r é t e n d u e a p p a r it io n ,
6 c q u e l e p r in c e t rem b lan t é to it la d u p e d e la fem m
e r u f é e , a ffu r é e 6c c o n te n t e d u fu c c e s d e f a filo u -
t e r ië . ' .
C e t t e fem m e a v o i t d’ a b o rd re p r e fe n t é a S a u l le s
m a u v a is t ra item e n s q u ’ i l a v o i t fa it s a u x p e r fo n n e s d e
f a p r o fe f f io n . E l l e c o n n o if fo it S a i il d e v u e ; n e a n m
o in s , p o u r n e p o in t f e t rom p e r fu r l a p e r fo n n e q u i
l a v e n o i t c o n fu lt e r , e l le c om m e n c é p a r lu i d i r e :
p o u r q u o i t e n d s - tu u n p iè g e à m o n am e p o u r me. f a i r e
m o u r i r ? I l lu i ju r e q u ’ il n e lu i a r r i v e r a p o in t d e m a l
p o u r c e la . A lo r s e lle e ft p a r fa item e n t a ffu r é e d e n e
le p a s t rom p e r . S i S am u e l s ’ é to it p r é fe n t é v i v a n t p e n d
a n t c e t t e c o n v e r fa t io n , S a i il l ’a u r o it v u c om m e la
■ pythoniffe ; m a is d e p e u r d e r ie n v o i r , i l f e p r o ft e rn e
le v i f a g é c o n t r e t e r r e . > . , A
L e b u t d e la m a g ic ie n n e é t o it fo n p r o p r e in t e r e t ,
6c l e p la if i r d e f e v e n g e r d u m a l q u e S a iil a v o i t fa it à
f e s fem b la b le s . E n lu i p r é d ifa n t d’h e u r e u x fu c c è s ,
la c o n fian c e a u r o it p u r e v e n i r à S a i i l , 6 c e l le a u r o it
T r a v a illé p a r - là à r e c u le r d e s m a lh e u r s q u e v r a i f fem -
b la b lem e n t e lle fo u h a ito it d’ a v a n c e r , p o u r ê t r e p lu -
i t ô t v e n g é e . L e s c ir c o n f t a n c e s m êm e fo r c è r e n t l a P y -
thonifjïX p a r le r c om m e e lle p a r la . N e d o u to n s p o in t
q u e s’ i l e û t é t é à fo n c h o ix d’in t ro d u ire q u e l p e r fo n n
a g e il lu i eû t p lu p o u r jo u e r l e r ô le le p lu s c om m
o d e , q u ’ e lle n ’ e n e û t c h o if i u n a u t r e q u e S am u e l .
M a is S a u l a y a n t fo u h a ité q u ’ e lle in t e r r o g e â t c e p r o p
h è te , c om m e n t le f a i r e re c o n n o i t r e à u n p r in c e q u i
c ra in t d e v o i r c e lu i q u ’ i l v e u t c o n fu l t e r , q u e n em p
ru n tan t fo n la n g a g e , 6c lu i fa ifa n t m êm e r a p p e lle r
c e q u ’i l a v o i t d é jà d it d an s u n e a u t r e o c c a f io n ? S a u l
c ru t d o n c q u e c ’ é to it S am u e l q u i lu i p a r lo i t , p a r l e s
d ifc o u r s q u ’i l lu i t in t . I l n e l’ a u r o it p a s c r u , s i l lu i
e n a v o i t t e n u d e fla t e u r s , S am u e l n’ à y a n t p a s a c c
o u tum é S a i il à e n e n t e n d re d e t e ls . A in f i , to u t c o n c
o u ru t à f a v o r i f e r la m a g ic ie n n e : a in fi to u t e ft f in >
p ie d an s c e t t e h i f t o i r e , 6 c r i e n n e r e q u ie r t la fu p p o -
fit io n d’u n m ir a c le . {D . J . ) .
P Y T H O P O L I S , ( Géog. anc. ) v i l l e d e B ith ym e ,
fu r l e f le u v e S o lo o n t e . T h é f é e e n fu t le fo n d a t e u r ,
fé lo n P lu t a r q u e , in Thefeo. I l y a e n c o r e e u u n e v i l le
d e C a r i e n om m é e P y th opolis, 6 c u n e a u t r e d u m êm e
n om d a n s la M y f ie a fia t iq u e .
P Y T I C U S , {Géo g. anc.) f le u v e d e l’A f ie m in e u r e .
I l v i e n t d e l a L y d i e , 6c f e je t t e d an s l e g o lp h e q it e
le s a n c ie n s n om m o ie n t Eleates-Sinus. A fo n em b o u c
h u re é to it b â t ie l a v i l l e M y r r in a , p a t r ie d ’A g a th ia s ,
c om m e il le tém o ig n e lu i-m êm e d an s le c om m e n c e m
e n t d e fo n h i f to ir e .
P Y X I T E S , ( Géog. anc.) f le u v e d e l a C a p p a d o c e .
I l a v o i t fo n em b o u c h u r e d an s le P o n t - E u x in , p r è s d e
l a v i l le d e T r a p e z u n t e , fé lo n P l in e , liv . V I. chap. iv .
L e p é r ip le d’ A r r ie n , p . y , m a rq u e l e Pyxites e n t r e
l e P r y t a n is 6c l’A r c h a b i s , à q u a t re -v in g t -d ix ft a d e s d e
l’u n 6 c d e l’ a u t r e , { D . J . )
Q
Q
I T iW f I
I j
§ m. {(prdm.) c ’ e ft ià d i x f e p -
t iem é l e t t r e 6c la t re iz ièm e con-
fo n n e d e n o t r e a lp h ab e t . C om m
e e lle e ft to u jo u r s fu iv ie d’ un
u , f i c e n ’ e ft d an s u n p e t it n om b
r e d e m o t s , c om m e coq, cinq,
la q s , n o u s t e rm in o n s p a r c e t t e
v o y e l l e le n om d e la c o n fo n n e
6 c n o u s l a n om m o n s eu. L e
fy f t èm e n a tu r e l d e l ’é p e lla t io n v e u t q u e n o u s la n om*
a v io n s q'ueou ke.. C e t t e le t t r e r é p o n d a u * d e s G r e c s 6 c
a u t? d e s H é b r e u x .
L ’a r t ic u la t io n r e p r é fe n t é è p a r c e tte le t t r e e ft la m ê m
e q u e c e lle d u k , o u d u c d e v a n t a , o , u , (voye { K
& C ) . C ’ e ft u n e a r t i c u la t io n lin g u a le , d e n ta le 6c
fo r t e , d o n t l a fo ib le r é p o n d , a u y d e s G r e c s , a u 3
d e s H é b r e u x : la p o in t e d e la lan g u e s’ a p p u ie c o n t r e
le s d e n ts in fé r ie u r e s , 6c la ra c in e , s ’ é lè v e p o u r p r é -
fe n t e r à l ’ a i r f o b f t a c l e q u i d o it e n p r o c u r e r P e x p lo -
fxon. C ’e ft p o u r q u o i.c e s d e u x a r t ic u la t io n s p a ro iffe n t
r e te n t ir a u fo n d d e l a b o u c h e 6c d an s la t r a c h e e a r t
è r e ; d’ o ù v i e n t q u e la p lu p a r t d e s g ram m a ir ie n s lé s
r e g a rd e n t c om m e g u t tu ra le s , fu r to u t le s A llem a n d s :
gutturales appello , d it W a c h t e r , quee in regione guttti-
ris formantur. (G lo f a r . g e rm . proleg. fecl. ij. § . 2 0 . )
M a is c om m e l’ in ft rum e n t q u i o p é r é c e s a r t ic u la t io n s
e f t la 'la n g u e a p p u y é e c o n t r e lé s d e n ts in fé r ie u r e s ; je
t r o i s q u ’i l v a u t m ie u x c a r a & é r ife r l’ e x p lo fio n p a r c e
m é c h a n ifm e q u e p a r le l i e u o ù e lle s ’ o p è r e . E l le a
e n o u t r e d’ a u t r e s l ia ifo n s d’ a ffin ité a v e c le s a u t r e s a r t
ic u la t io n s lin g u a le s 6 c d e n ta le s ; 6 c j e le s a i d é t a i t
ié e s a ille u r s . V o y e ^ L i n g u a l e .
C om m e a r t i c u la t io n l in g u a l e , e lle e ft a fla lo g u e êc
c om m u a b le a v e c le s a u t r e s d e la m êm e c la ffe ; m a is
c om m e d e n t a le , e lle a e n c o r e p lu s d’ a n a lo g ie a v e c
le s d e n t a le s , 6 c p lu s a v e c la fo ib le q u ’a v e c to u te s le s
a u t r e s . -, ,, .
C om n le le t t r e , c ’ e ft u n m e u b le q u i f e r o i t à b fo liH
m e n t in u t ile d an s n o t r e a lp h a b e t , s ’ i l é to it r a ifo n n é
6c .d e ft in é à p e in d r e le s é lem e n s d e l a v o i x d e l a m a n
iè r e la p lu s fiin p le ; 6c c e v i c e e ft c om m u n a u q
6 c a u k. P r ifc ie n e n a fa i t la rem a rq u e i l y a lo n g -
tem s ; q u o iq u e j ’ a ie d é jà r a p p o r t é a ille u r s fe s p a ro
le s à c e fu je t j j e le c it e r a i e n c o r e i c i . K & Q , d i t -
i l , quamvis figura & nomine videahtur aliquam habere
dlfferentiam cian C , tamen eandem tàm inJono quam in
métro continent poteflatem; 6* k quidtm penitus fuperva-
cua efli L ib . I L P r if c ie n n e f e d é c la r e q u e c o n tr e
l ’in u t il it é d e la le t t r e k , q u o iq u ’a u fo n d le q n e fo it
p a s p lu s n é c e f la ir e : c e g ram m a ir ie n a p p a r em m e n t
é to it d e c e u x q u i ju g e o ie n t le q n é c e ffa ir e p o u r in d iq
u e r q u e la le t t r e u fo rm o it u n e d ip h to n g u e a v e c la
v o y e l l e fu iv a i it e , a u lie u q u ’o n em p lo y o i t l e c lo r s q
u e le s d e u x v o y e l l e s fa ifo ie n t d e u x f y l la b e s ; a u ffi
v o y o n s -n o u s e n c o r e qui m o n o fy lla b e a u n om in a t if ,
6 c cui d i ffy lla b e a u d a t if.
I l fa ifo it t rè s -b ie n d e s’ e n t e n ir à l ’ü fa g e d e fa lan g
u e ; m a is e n y o b é if f a n t , i l a u r o it p u 6 c d û l’a p p ré c
ie r . S i l’ o n a v o i t fa it u fa g e d e la d i é r e f e , q u ’ o n e u t
é c r i t cui a u n om in a t if 6 c cui a u d a t i f ; o n n e fe ro i t p a s
tom b é d an s l’ in c o n v é n ie n t r é e l d e re p r é fe n t e r la m ê m
e a r t i c u la t io n p a r d e u x fig n e s d iffé r e n s . S i d o n c
V a r r o n 6c L ic in iu s C a lv u s lo n t r é p ré h e n fib le s p o u r
a v o i t r e je t t é l e y , c e n ’ e ft p a s , c om m e le d it D . L a n c
e lo t d an s f a méthode latine { traité des lettres , ch. x ix .
§ . / . ) , p a r c e q u ’ e lle d e v o i t ê t r e re te n u e à c a u fe d e
c e t t e d ift in & io n ; m a is p a r c e q u ’il s c o n t r e d ifo ie n t
d an s le u r p r a t iq u e , l ’u fa g e d o n t au cu n e p a r t ic u lie r
n ’a d r o it d e s ’ é c a r t e r , m a is q u e to u t h om m e d e le t t
r e s p e u t d ifc u t e r 6c ju g e r ,
Tome X I I I ,
63 î
Q U A
‘« O n d o it o b f e r v e r j d it M . D u c lo s ( rem. . f a k
» ch. ij. de la I. part, de la grain, g é n q u e le fo n d u
» q e ft p lu s o u m o in s fo r t d an s d e s m o ts d iffé re n s :
» i l e ft p lu s fo r t d an s banqueroute q u e dan s banquet..-.
» L e g ( g u e ) e ft a itffi p lu s o u m o in s fo r t : il e ft p lu s
» fo r t d an s gùtnon q u e d an s gueule » . J ’a v o u e q u e je
n ’a v o i s jam a is a p p e r ç u , & q u e j e n ’a p p e r ç o is p o in t
e n c o r e c e t t e d iffé r e n c e ; 6c j e fu is à c e t é g a rd o r g a J
n ifé c om m e M . H a rd u in , fe c r é t a i r e p e r p é tu e l d é
l’ a c a d ém ie d’A r r a s * d o n t j e v ie n s d’ em p ru n te r le s
t e rm e s (rem. d iv .fu r la prononc. p . i l g . ) je fe ro i s m ê *
m e t e n t é d e c r o ir e q u e .ç e q u i t rom p e ic i la fa g a c it é
d e l ’il lu ft re f e c r é t a i r e d e l’a c a d . F r a n ç o i f e , c ’ e ft la
d iffé r e n c e m êm e d e s fo.ns q u i fu iv e n t l ’u n e o u l’a u t
r e d e c e s c ô n fo n n e s , o u la d iffé r e n te q u an tité d u m ê -
m e fo n .
L ’a b b é D a r i e t , d an s fo n d it t io n n a ir é r r a n ç o is -
la t in , d it q u e le q e ft u n e le t t r e d o u b le ; c a r f a figu^
r e , d i t - i l , e ft c om p o fé e d’ u n c 6c d’u n v r e n v e r f é
( e n c e t t e m a n ié r é iv ) jo in t s e n fem b le , q u i fo n t lé
m êm e fo n . S ’ il fa u t p r e n d r e Cette p r e u v e a la le t t r e ,
e lle e ft p la ifa n t e ; p a r c e q u e le s t ra it s d e la fig u r e n é
fo n t r ie n à' la lig n ific a t io n i fi l’ a u t e u r a v o u lu d ir e
â i it r ë c h o fe q u e c e q u e p r é fe n t e la le t t r e , il s’ e ft
t r è s -m a l e x p l iq u é . I l d e v o i t d u m o in s s ’é t a y e r d e c é
q u e q u e lq u e s an c ie n s o n t é c r i t q p o u r .C K , c om m e qiy
qce , q id , p o u r q u i, quee, quid-. M a is o n lu i a u r o it r é p
l iq u é c e q u e l’a u t e u r d e la méthode latine ré p o n d à
c e u x q u i em p lo ie n t c e t a r g u m e n t : i ° . q u e le s a n c
ie n s s ’â b ft e n o ie n t d ’é c r i r e u a p rè s q , a a p r è s k , e
a p rè s d 5 &c. p a r c e q u e le n om é p e l la t i f d e la le t t r é
a v e r t i ffo it a ffe z d e l a v o y e l l e fu iv a n t e , q u a n d e lle
d e v o i t ê t r e la m êm e q u e c e lle d e l’ é p e lla t io n a lp h a b
é t iq u e ; c e q u i , p o u r le d i r e e n p a r t a n t , d o n n e
lie u d e p r é fum e r q u e la m é th o d e d e M a f c le f p o u r
l i r e l ’h e b r e u p o ü r r o it b ie n n ’ ê t r e p a s fi é lo ig
n é e q u ’o n l ’im a g in e d e l ’a n c ie n n e m a n ié r é d e lire»
Voye[ Point. z °. Q u e q u an d le s an c ie n s é e r iv o ie n t
q i s , qce, q id , p e u t - ê t r e p r o n o n ç o ie n t - ils d e m êm e ,
fé lo n le rem a rq u e d e Q u in t ilie n 5 fo r ta fs l etiam fic u t
fcrib èbant, ita & loquebantur.
Q , c om m e le t t r e n um é ra le y v a îo i t ÇOô; & fu r -
m o n t é d ’u n e p e t it e b a r r e , q v a lo i t 5 0 0 0 0 0 .
D a n s le s n om s p r o p r e s d e s R o m a in s , Q fig n ifio it
Qtiintus o u Qjiintius.
S u r n o s m o n n o ie s e ë t f ê le t t f ë in d iq u e q u ’ e lle s o n t
é t é f r a p p é e s à P e r p ig n a n . { B . E . R . M .)
Q q q , {Ecriture.) d an s l a c o u lé e & la ro n d e c ’ e ft
lin 0 & la p a r t ie m é d ia le d ’un f . D a n s l’it a l ie n n e c ’e ft
f a 8 , ï , 2 , 3 , 4 , 6 c 7 p a r t ie d’0 , 6c le m il ie u d ’u n f -
I ls fe fo rm e n t to u s t ro is d u m o u v em e n t m ix t e d e s
d o ig t s 6c d u p o ig n e t , d an s le u r p r em iè r e p a r t i e , 5c
le p o ig n e t v ié n t a u fe c o u r s d e s d o ig t s d an s la fé c o n d é
p a r t ie . Voye\ le volume des P I . à la table de Üécriturei
P I. des alphabets.
Q U A C E R N E S , ( Géog. anc. ) Quacerni y an c ie n
p e u p le d e l’ E fp a g n e t a r r a g o n o i f e , fé lo n P t o lo m é e ,
l . I I . ch, v j. I ls a v o ie n t c h e z e u x d e s e a u x m in é ra le s
a c c om p a g n é e s d’u n b o u r g . P to lom é e n e p a r le q u e du
p e u p le 6c d e s e a u x , ô c À n to r fin e n fa it un l i e u , q u ’i l
n om m e Aquoe Querquertné. I l é t o it fu r la ro u t e d é
B r a g u e z à A f t o r g a , à c in q u a n t e - t ro is m ille p a s d e la
p r em iè r e , {D . J . )
\ Q U A C H I L T O , f m . {OrnltlioL ITift. n a t .) n om
d’ u n d e s b e a u x o ife a u x d u B r é f i l , 6c q u i e ft d u g en re '
d e s p o u le s d ’ e a u ; n o s n a tu ra lifte s l ’a p p e lle n t e n la t in
porphyrio americanits. I l e ft d’un t rè s -b e a u p o u r p r e
f o n c é , m a rq u e t é d e b la n c . S o n b e c , d ’a b o rd b la n c ,
d e v ie n t ro u g e a v e c l e tem s , 6c e ft fem b la b le d e f o r *
m e à c e lu i d e la p o u le d ’e a u , m a is fe s jam b e s fo n t
M M m m