
 
        
         
		à  f lo t te r  d an s  l’ in c e r t itu d e  ;  u n  m om e n t  o ù  f a  lum iè r e   
 q u i  a v o i t   to u jo u r s   é t é   e n   c r o i f la n t ,   c om m e n c e   à  
 sW o i b l i r ,   8c  o ù   i l   fa u t   s’ a r r ê t e r   d a n s - to u t e s   d i f-   
 cüffions'.  .  •- 
 L o r f q u e  d e   c o n fé q u e h c e s   e n   c o n fé q u e n c e s ,   j ’a u ra 
 i c o n d u itu n  h om m e   à  q u e lq u e  p r o p o fi t io n  é v id e n t 
 e   ,  j e   cefTerai d e   d ifp u te r.  J e   n ’ é c o u te r a i  p lu s   c e lu i  
 q u i  n ie r a   l’ e x i f t e n c e   d e s   c o r p s ,   le s   r é g lé s   d e  l a  lo g 
 iq u e   ,   l e   tém o ig n a g e   d e s   i e n s ,   la   d i l t in û io n   d u   
 v r a i   &  d u   f a u x ,   d u  b ie n  8c d u  m a l ,   d u  p la ifîr  8c  de  
 l a  p e in e   ,   d u  v i c e   8c d e   l a   v e r t u ,   d u   d é c e n t   8c  d e   
 l ’ in d é c e n t ,  d u   ju f t e   8c  d e   l’in ju f t e ,   d e   l’h o n n ê te   8c  
 d u   d e sh o n n ê t e .  J e   t o u rn e r a i le   d o s  à   c e lu i q u i  c h e r c 
 h e r a   à  m ’ é c a r t e r  d’u n e  q u e ft io n  f im p le ,  p o u r  m ’em-  
 b a r q u è r  d an s   d e s  d iffe r t a t io n s  fu r  l a  n a tu re  d e  la  m a t 
 iè r e  ,   fu r   c e lle   d e   l’ e n t e n d em e n t ,   d e   la   fu b f t a n c e ,   
 d e   la   p e n f é e ,   &   a u t r e s   fu je t s   q u i  n ’o n t  n i  r i v e   n i  
 fo n d . 
 L ’h om m e   u n   &  v r a i  n’ a u r a   p o in t   d e u x   p h ilo fo *   
 p h ie s   ,   l’u n e   d e   c a b in e t  &  l ’ a u t r e  d e   fo c ié t é   ;   i l   n ’ é t 
 a b l i r a   p o in t   d an s   la  fp é c u la t io n   d e s  p r in c ip e s  q u ’ il  
 f e r a  fo r c é  d ’o u b lie r  d an s   la   p r a t iq u e . 
 Q u e  d ira i-je  à  c e lu i q u i  p r é t e n d a n t  q u e ,  q u o i q u ’ il   
 v o y e   ,   q u o i q u ’i l  to u c h e ,  q u ’ il  e n t e n d e ,  q u ’i l   a p p e r -   
 ç o i v e ,  c e  n ’ e u   p o u r t a n t  jam a is  q u e  fa  fe n là t io n  q u ’ il   
 a p p e r ç o it  :  q u ’ il  p o u r r o it   a v o i r   é t é  o r g a n i fé   d e  m a n 
 ié r é   q u e   to u t  fe  p a fla t   e n   l u i ,   c om m e   i l   s ’y  p a f f e ,   
 fa n s  q u ’i l  y   a it  r ie n  a u -d e h o r s ,   &  q u e  p e u t - ê t r e  i l  e ft   
 l e  fe u l  ê t r e   q u i  fo i t ?   J  es le n t  ir a i to u t - à - ç o u p   l’a b fu r -   
 d ité  &  la  p r o fo n d e u r   d e   c e  p a r a d o x e ;   &  j e  m e  g a r d 
 e r a i  b ie n   d e   p e r d r e   m o n   tem s   à  d é t ru ir e   d an s   u n   
 h om m e  u n e   o p in io n   q u ’i l   n ’ a   p a s ,   &   à  q u i j e   n ’ a i  
 r ie n   à  o p p o fe r  d e  p lu s   c la ir   q u e   c e   q u ’il n ie .  1 1   fa u -  
 d r o it  p o u r  le   c o n fo n d r e ,  q u e  je  p u fle   fo r t ir   d e   la  n a t 
 u r e ,   l’ e n   t i r e r ,   8c  r a ifo n n e r   d e  q u e lq u e  p o in t  h o r s   
 d e   lu i  &   d e  m o i ,   c e   q u i  e ft   im p o fîib le .  C e   fo p h ift e   
 m an q u e   d u  m o in s  à  la   b ie n fé a n c e  d e  la  c o n v e r s a t io n .  
 q u i   c o n fift e   à   n o b j e û e r   q u e   d e s   c h o fe s  a u x q u e lle s   
 o n  a jo u t e   fo i-m êm e   q u e lq u e   fo lid it é .  P o u r q u o i m ’é-,  
 p o um o n e r a i- je  à   d iff ip e r   u n   d ô u t e   q u e   v o u s  n ’a v e z .  
 p a s  ? M o n  tem s  e ft - il d e  f i p e u  d e   v a le u r  à   v o s  y e u x  ?  
 En m e t t e z -v o u s  fi  p e u   a u   v ô t r e  ?  N ’y   a - t - il  p lu s   d e   
 v é r i t é s   à   c h e r c h e r   o u   à   é c la i r c ir   ?  O c c u p o n s -n o u s ,  
 d e   q u e lq u e   c h o fe   d e  p lu s  im p o r tan t  ;   o u  fi  n o u s  n ’a-,  
 v o n s   q u e   d e   c e s   f r i v o l i t é s   p r é f e n t e s ,   d o rm o n s   &   
 d ig é ro n s . 
 P Y R R O P O E C I L O S ,  f . m . (   Lithol. des anc. )  ç ’e ft  
 a in fi q u e  le s  a n c ie n s  a p p e lle n t   le  g r a n it  d’A r a b ie  c o u -   
 n u  p r ê fe n t em e n t   fo ù s   le   n om   d e   granit oriental.  L e   
 m o t  pyrràpoecilos  e ft   d é r iv é  d u  g r e c  7rCp,feu  o u   couleur  
 de f e u ,   8c  •xoix.lxoç,   tacheté ;   c om m e   le s   a n c ie n s   
 d o n n o ie n t   a u   ja u n e   l ’ é p ith e te  d e   c o u le u r  d e  flam m e ,  
 â in fi  q u ’a u   r o u g e ,   q u e lq u e s -u n s  o n t   im a g in é  q u e   le   
 g r a n it  d o it  ê t r e  u n e   p ie r r e   ja u n e ;  m a is  i l   e ft   é v id e n t   
 q u e   c ’ e ft  u n e   c o u le u r   ro u g e   q u e   le s   a n c ie n s   e n t e n d 
 e n t   ic i .  (  D .  J .   ) 
 P Y R S E   F Ê T E   d e ,   ( A n tiq.  grecq.  ) f ê t e   c h e z   le s   
 A r g ie n s ,■  e n  m ém o ir e  d u  fig n a l q u e  L in c é e  d o n n a  p a r   
 le   m o y e n   d e s   f lam b e a u x   a   H y p e rm n e f t r e   q u i  é to it   
 e n   lie u   d e   fu r e t é .  (  D .  J .  ) 
 P Y R S E P H O R E ,   (  A n tiq.  d!Athènes. )   Truptrtçôpa  ;   
 c ’ é to it  d an s   le s   ép h e ftie s   d’A th è n e s ,   le   m êm e   q u e   
 c e lu i q u ’o n  n om m p it  d an s  d’ a u t r e s  fê t e s  lampadopho-  
 rus  ,   p o r t e - to r c h e   ,  porte -flambe au -. Voye\  L à m p a -  
 DOPHORE. (  D . J .  ) 
 P Y S È C K   ou P Y S S E C K ’   (   Géogr.  mod.  )   p e t it e   
 v i l l e  d u  r o y a u m e  d e  B o h em e ,  d an s  le   c e r c le  d e  P ran -  
 c h im ,   à   1 0  lie u e s  a u  m id i  d e   P r a g u e ,   fu r  la  r i v i e r e   
 d’O t t aw a   ,  p r è s  d e   la  M iild o w . E l l e  fu t  p r i f e ,  p i l lé e ,   
 &  b rû lé e  p a r   le s   Im p é r ia u x   e n   1 6 1 9 .   Lortg.  3 2 .   2 0 '.  
 latit. 4 ÿ .   r S . ^ D . J . ) 
 P Y T H A G O R E  fy ft ïm e   d e ,   é to it   le   m êm e   q u e   
 C o p e rn ic   a   r e n o u v e l lé  p a rm i n o u s . 
 O n   P a p p e l la  fyj&mc  de  Pytkagore |  ip a r c e  q u e   c e 
 philofophele foutint, &   que  fes difciples  en  firent  
 de même après lui ;  mais ce n’étoit pas qu’il  en fût  
 l’inventeur  lui-même;  car'ce  fyftème  étoit  encore  
 plus ancien. Voyc^ Copernic, Système 6* Astronomie. 
  (Ô) 
 PYTHAGORE, ( table de~) ,  qu’on appelle auffi table  
 démultiplication,  eft un  quarré, formé  de  cent  
 autres petits  quarrés ou'cellules,  contenant  le produit  
 des différens chiffres, ou nombres fimples, multipliés  
 les  uns  par  les-autres. Voyeç Multiplication. 
 C om m e   i l   e ft  a b fo lum e n t   n é c e ffa ir e   q u e  c e u x   qui-  
 a p p re n n e n t  P  A r ithm é t iq u e ,T a c h e n t  p a r  coe u r  le s   d iffé 
 r e n t e s  m u lt ip lic a t io n s   c o n te n u e s   d an s  c e t t e  t a b le   ,   
 n o u s   a v o n s   ju g é   à   p r o p o s   d e  la  r e p r é fe n t e r  i c i ,   8c  
 d ’y   a jo u t e r  u n  e x em p le   p o u r  f a i r e   c o n n o ît r e   l a  m a n 
 ié r é   d o n t   i l   fa u t  s ’ e n  f e r v i r . 
 Table p y t h a g o r iq u e ,   o u  table de multiplication. 
 I.. . 2 3 4 5 6 
 7 8 , 10 
 2- 4 6 8 ro 12 * 4 . 16 18 20 
 3 6 9 12 H 18 21 2 4 2 7 30 
 4 I2‘ 16 20 14 28 3 1 3 ô 40 
 5  ' * 5 20 30 ' 0 40 4 5 - 5 ° 
 6 12 18 24 30 36 4 2 H 5 4 60 
 •  7 1 4 - ;ï> i t l j 
 ?:V 
 42 4 9 6 3 70 
 8 l6 24 3 1 40 48 5$ . 64 72 80 
 9 l8 27 36 n 5 4 ’ 6 3 72 81 90 
 IO’ •  2.0 30 40 5;o 60 7 0 80 9 ° 100 
 Exemple.  S u p p o fé  q u ’i l   fa i l le   f a v o i r   le  p r o d u it  d e   
 6   m u lt ip lié s  p a r  8  ,   c h e r c h e z  le  c h iffr e   6   d an s   la  p r e m 
 ie r e   c o lo n n e   h o r i f o n t a l e ,   q u i  c om m e n c e   p a r   1   ;   
 e n fu it e   c h e r c h e z   lè   c h iffre   8 ,   d an s   l a   p r em ie r e   c o lo 
 n n e   p e r p e n d ic u la ir e   q u i  c om m e n c e   é g a lem e n t   
 p a r   1 . 
 L e  q u a r r é   o u   la  c e llu le   d e   r e n c o n t r e ,   c ’ e ft -à -d ir é   
 o ù   l a   c o lo n n e   h o r ifo n ta le   d e   6   f e   r e n c o n t r e   a v e c   
 la  c o lo n n e  p e r p e n d ic u la ir e   d e  8 ,   c o n t ie n t  l e  p r o d u it   
 q u ’ o n   c h e r c h e ,   f a v o i r   4 8 . 
 L e   th é o r èm e   d e  pytkagore,   e ft  l à  4 7 * .  d u  p r em ie r   
 l i v r e   d’ E u c lid e .  Voye^ T riangle &  HypothénuV  
 se; : ( £ )   I 
 P Y T H A G O R I S M E  ,   ou  Philosophie  de  P y -   
 THAGORE,  ( Hijloire  de La P/iiloJopkic: )  v o i c i   la  fé c 
 o n d é   t ig e   d e   la   p h ilo fo p h ie   f e û a i r e   d e   là   G r e c e *   
 S o c r a t e   a v e c   la   t ro u p e   d e  f e s   f iic c e f fe u r s 1 fo r t o i t   d «   
 l’é c o le   io n iq u e ;   H é r a c l i t e ,E p i c u r e ,&   P y r fh o n   fo r -   
 t ir e n t   d e  l’ é c o le   é lé a t iq u e  it a l iq u e . 
 L ?é c o le   é lé a t iq u e  s ’ a p p e lla  italique,   d e  l’ e n d ro it  d e   
 fo n   p r em ie r   e t a b li f fem e n t ,   l a   p a r t ie   in fé r ie u r e   d e   
 l’I t a l ie . C e t t e  c o n t r é e   6c le s  île s  v o i fin ë s   é to ie n t  p e u p 
 lé e s   d e   c o lo n ie s   g r e c q u e s  ;   a in fi  la   f e û e   i t a l iq u e   
 e ft   e n c o r e   u n e   f e û e   g r e c q u e   ;   e lle   e ft   rtée  d an s   l e   
 p a y s   q u ’o n   a p p ë llô i t   la grande  Grece;   &  i l  s7é c o u la   
 d u  t em s   a v a n t  q u ’ e lle  p r ît  le  n om  d e  Pythagorique.  I  
 - -  P y th a g o r e   fu t  é le v é   p a r  P h é r é c id e  ,   dOnt  l e  n om   
 e f t   c é lè b r e  p a rm i le s  p h ilo fo p h e s ' d e   la   G r è c e ;   P h é -   
 r é ’c id e   n a q u it   à   S ÿ r b S  j  ;l ’ u n e   d e s   c y c la d e s  ,   d an s  1^   
 q u a r a n t e - c in q u ièm e   o lym p ia d e .   I l   é tu d iaY la  -T h éo-j 
 îo g ie  8c la  P h ilo fo p h ie   e n  E g y p t e   ;   i l  e f t   l e   p r em ie r   
 q u i a it  e n t r e t e n u  le s  G r e c s  d e   l’im m o r ta lit é   d e  l a m e ,   
 &   é c r i t  e n   p r o fe   d e   l a   n a tu re   6c d e s   d ie u x   ju fq u ’ a -   
 lo r s   ;   c e  p h ilo fo p h e  a v o i t   é t é   p o è t e .  O n  m o n t ro it   à  
 S c y r o s   u n e   in v e n t io n   a f t ro n om iq u e   q u i  m a rq u o it   
 le s   f o l f t i c e s ,   le s   é q u in o x e s ,   le  l e v e r   8c  le   c o u c h e r   
 d e s  é t o i l e s ,   &  q u ’ o n  a t t r ib u o it  à   P h é r é c id e  ;   le   re ft e   
 d e   fa   v i e   e ft  u n   t iffu   d e   c o n te s   m e r v e i l le u x .   S i  le s   
 p e u p le s  q u ’ i l  a v o i t   é c la i r é s  o n t  c h e r c h é  à  h o n o r e r  fa   
 m ém o i r e ,   le s  p r ê t r e s  d o n t  i l  a v o i t   d é c r ié  la   fu p e r f t i-   
 t io n   &   l e sm e n fo n g e s ,   f e  fo n t   o c c u p é s   d e   le u r   c ô t é   
 à  la   f lé t r ir . M a is  e n  m e t tan t  q u e lq u e   d i ft in & io n  e n t r e   
 le s  m o tifs   q u i o n t   a n im e   le s  u n s  &   le s  a u t r e s ,   i l  fa u t   
 é g a lem e n t  r e je t t e r  le  b ie n  &  le  m a l q u ’ils   e n   o n t   dit.  
 L ’o u v r a g e   d e   P h é r é c id e   fu r   l’o r ig in e   d e s   c h o f e s ,   
 c om m e n ç o it   p a r   c e s  m o t s :   Jupiter y  le  Tems  &   La  
 Maß e,  étoient u n ; mais  la   Maße Cappella Terre,  lorfque  
 Jupiter l'eût douée.  I l  p e n fo it  q u e   la  c a u fe   u n iv e r -   
 f e l l e ,  o rd in a t r ic e   &  p r em iè r e ,   é to it  b o n n e   ;   i l   é to it   
 d a n s   l’ o p in io n   d e   la   m é t em p fy c o fe   ;   l’o b fc u r it é   q u i  
 r é g n o i t   d an s   fe s   l i v r e s   le s   a   f a i t   n é g lig e r   ,   &   ils   fe   
 fo n t  p e rd u s .  N o u s   a v o n s   c ru  d e v o i r   e x p o f e r  c e  q u e   
 n o u s   fa v io n s   d e   P h é r é c id e ,   a y a n t   q u e   d e  p a ff e r   à   
 l ’h i f to ir e  d e  P y th a g o r e   fo n   d i fc ip le . 
 P y th a g o r e   a  v é c u  d an s  d e s   tem s   r e c u lé s   ;   i l   n’ ad -  
 m e t to it  p a s  d an s  fo n  é c o l e  in d ift in t tem e n t  to u te s   fo r t 
 e s   d’a u d it e u r s   ;   i l   n e   f e   c om m u n iq u o it   p a s  ;   i l   e x i -   
 g e o i t   le  f iîe n c e   8c le  f e c r e t  ;   il  n ’a  p o in t  é c r i t  ;   i l  v o i -   
 lo it   fa   d o û r in e  ;   i l  y  a v o i t   p r è s   d ’u n   f ie c le   q u ’ i l  n ’e-  
 t o i t   p l u s ,   io r fq u ’o n   r e c u e i l l it   c e   q u e   fe s   d ifc ip le s   
 a v o i e n t  la if fé  t r a n fp i r e r  d e   fe s  p r in c ip e s , &  c e  q u e   le   
 p e u p le ,   am i d e   la   fa b le   8c d u  m e r v e i l l e u x ,   d é b ito it   
 d e  f a  v i e   :  c om m e n t   d ifc e rn e r  la  v é r i t é   a u  m il ie u  d e   
 c é s  t é n è b r e s  ? 
 O n   f a v o i t   e n  g é n é r a l   q u e  P y th a g o r e   a v o i t  é t é   u n   
 p h ilo fo p h e   d u   p r em ie r   o r d r e ;   q u ’ i l  a v o i t   re c o n n u   
 l ’ e x if te n c e   d’u n  D i e u  ;   q u ’ i l  a dm e t to it   la  m e t em p fy -   
 c o f é  ;   q u ’i l   a v o i t   é t é   p r o fo n d ém e n t   v e r f é   d an s   l’ étu 
 d e  d e   la  P h y f iq u e ,   d e   l’H if to ir e   n a tu r e l l e ,   d e s  M a -  
 th ém a t iq u e s ,   8c   d e   la  M u fiq u e  ;   q u ’ i l   s ’é to it   fa it  u n   
 fy f t èm e   p a r t ic u l ie r   d e   th é o lo g ie   ;   q u ’i l  a v o i t   o p é r é   
 d e s   c h o fe s   p r o d ig ie u fe s  ;   q u ’il   p r o t e f fo it   la   d o u b le   
 d o û r in e  ;  q u ’ i l   ra p p o r to it   to u t   à   la  fc ie n c e   d e s   n om b 
 r e s .  L o r fq u e   le s   p r em ie r s   e n n em is   d u   C h r i f t ia n i f -   
 m e  lu i fu p p o fe r e n t  d e s m ir a c le s ,  d e s  l i v r e s ,  d e s  v o y a g 
 e s   ,   d e s  d ifc o u r s   ,   8c  n e   n é g lig è re n t   r ie n   p o u r   l’ o p -   
 p o f e r  a v e c   a v a n t a g e   a u  fo n d a t e u r   d e  n o t r e  fa in t e   r e l 
 ig io n   ;   v o i c i  q u e lle   é to it   la  p e n fé e   fc é lé r a te   8c   f e -   
 c r e t t e   d’ A m m o n iu s ,  d e   Jam b l iq u e   ,   d e   P l o t in ,   d e   
 J u l i e n ,  &  d e s   a u t r e s .  I l s   d ifo ie n t   e n   e u x -m êm e s ,  o u   
 l ’o n   a dm e t t ra   in d if t in f t em e n t   le s  p r o d ig e s   d e   Je fu s -   
 C h r i f t  f  d ’A p o llo n iu s  &  d e  P y th a g o r e  ;   o u   l’ o n  r e je t t 
 e r a  in d if t in û em e n t   le s   u n s   i k   le s   a u t r e s .  Q u e l  q u e   
 fo i t  le  p a r t i q u ’o n  p r e n n e ,  i l  n o u s  c o n v ie n t  ;   e n  c o n -  
 f é q u e n c e ,   il s   r é p a n d ir e n t   q u e   P y th a g o r e   é to it   fils  
 d ’A p o l lo n  ;   q u ’u n  o r a c le  a v o i t  a n n o n c é  f a  n a if la n c e ;  
 q u e   l’ am e  d e  D ie u   é to it  d e fc e n d u  d u  c i e l ,   8c  n ’a v o i t   
 p a s   d é d a ig n é   d ’a n im e r   fo n   c o r p s   ;   q u e   l’E t e r n e l   l’ a-  
 voit d e ft in é   à   ê t r e   le  m é d ia t e u r   e n t r e   l’h om m e   &   
 lu i   ;   q u ’ i l  a v o i t   e u  la  c o n n o if fa n c e   d e  c e  q u i  fe  p a ffe   
 d a n s   l’u n iv e r s  ;   q u ’i l   a v o i t   c om m a n d é  a u x   é lém e n s ,  
 a u x  t em p ê t e s   ,   a u x   e a u x ,   à  la  m o r t   &   à   la   v i e .   E n   
 u n  m o t ,   l ’h ifto ir e   v é r i t a b le   d e   Je fu s -C h r i f t   n’o ffr o it   
 p a s  u n  é v é n em e n t  p r o d ig ie u x ,   q u ’ il s  n ’e u ffe n t   p a ro d 
 ié   d an s   l’h i f to ir e  m e n fo n g e r e   d e   P y th a g o r e .  I ls   c it 
 è r e n t   e n   le u r   f a v e u r   la   t r a d it io n   d e s   p e u p le s ,   le s   
 m o n um e n s  d e   to u te   e f p e c e ,  le s  o u v r a g e s  d e s  a n c ie n s   
 &   d e s   m o d e rn e s  ;   8c  il s   em b a r ra ffe r e n t   la   q u e ft io n   
 d e  ta n t  d e  d i ff i c u l t é s ,   q u e  q u e lq u e s -u n s  d e s  p r em ie r s   
 p e r e s   v i r e n t   m o in s   d’in c o n v é n ie n s   à   a dm e t t re   le s   
 m ir a c le s   d u   p a g a n ifm e   q u ’ à   le s   n ie r  ;   &  f e   r e t r a n c 
 h è re n t   à   m o n t r e r   la   fu p é r io r it é   d e   la  p u iffan c e   d e   
 J e fu s -C h r i f t   fu r  to u te   a u t r e . 
 P y th a g o r e  n a q u it  à  S a m o s ,  e n t re   l a  q u a r an te - tro ifiem 
 e   8c  la   c in q u a n te -t ro ifîem e   o lym p ia d e ;   i l   p a r c 
 o u ru t   la  G r e c e ,   l ’ E g y p t e ,   l ’I ta lie   ;  il s ’a r r ê t a   à  C r o -   
 t o n e ,   o u   il fit u n  f e jo u r  fo r t   lo n g .  I l   é p o u f a  T h é a n o ,   
 q u i p r e f id a  d an s   fo n  e c o le   a p rè s   fa  m o r t  ;  i l  e u t  d ’e l l e   
 M n é fa r q u e   6c T h é l a u g e ,   8c  p lu fie u rs   fil le s   ;   A f t r é e   
 6c Z am o lx i s   le  lé g ifla t e u r   d e s  G r e c s   ,   fu r e n t  d e u x  d e   
 fe s  e fc la v e s  ;   m a is  i l  p a ro ît  q u e   Z am o lx i s   e ft  fo r t  ant 
 é r ie u r   à  P y th a g o r e   :  c e  p h ilo fo p h e  m o u ru t   e n t r e  la   
 fo ix a n t e  h u it ièm e  & l a  fo ix a n t e  6c d ix -fe p t iem e  o lym p 
 ia d e .  L e s  | p e u p le s   q u i  fo n t   to u jo u r s   f t u p id e s ,   ja -   
 l o u x ,   8c  m é d i a n s ,   o ffe n fé s   d e   la   A n g u la r ité   d e   fe s   
 m oe u r s   8c  d e  f a   d o û r i n e ,   lu i  re n d ire n t   la   v i e   p é n ib 
 le   8c  c o n fp ir e r e n t   l’ e x t in û io n   d e  fo n  é c o le .  O n  d it   
 q u e   c e s  f é r o c e s  C ro to n ia t e s   q u i  l’ é g o r g e r e n t   à   l’â g e   
 d e  c e n t   q u a t re   a n s ,   le  p la c è r e n t   e n fu ite   a u  r a n g   d e s   
 d i e u x ,  &  fir e n t  u n   t em p le  d e   f a  m a ifo n .  L a  c o n d it io n   
 d e   fa g e   e ft  b ie n  d a n g e r e u fe   :  i l  n ’y   a  p r e fq u e  p a s  u n e   
 n a t io n   q u i n e   fe   fo it   fo u il lé e   d u   fa n g   d e   q u e lq u e s -   
 u n s   d e   c e u x   q u i  l’o n t   p r o fe f fé e .  Q u e   f a i r e   d o n c  ?  
 F a u t - i l  ê t r e  in fe n fé   a v e c   le s   in fe n fé s ?   N o n   ;   m a is   i l   
 fa u t  e t r e   fa g e   e n   f e c r e t ,   c ’ e ft   le   p lu s  sû r .  C e p e n d a n t   
 f i  q u e lq u e   h om m e   a   m o n t r é   p lu s   d e   c o u r a g e   q u e   
 n o u s   n e  n o u s   e n   f e n to n s ,  8c  s ’i l   a   o f é   p r a t iq u e r   o u v 
 e r t em e n t   la  fa g e f fe   ,   d é c r ie r   le s  p r é ju g é s ,   p r ê c h e r   
 la  v é r i t é   a u  p é r il  d e  f a  v i e ,  le  b lâm e ro n s -n o u s  ? N o n  ;   
 n o u s   c o n fo rm e ro n s   d è s   c e t   in ftan t  n o t r e   ju g em e n t   
 à   c e lu i  d e   la   p o f t e r i t é ,   q u i  r e je t t e   to u jo u r s   fu r   le s   
 p e u p le s   l ’ig n om in ie   d o n t   il s   o n t   p r é t e n d u   c o u v r i r   
 le u r s   p h ilo fo p h e s .  V o u s   life z   a v e c   in d ig n a t io n   la   
 m a n ié r é   a v e c   la q u e lle   le s  A th é n ie n s   e n  o n t  u fé   a v e c   
 S o c r a t e ,   le s   C ro to n ia t e s   a v e c   P y th a g o r e  ;   8c  v o u s   
 n e   p en l'e z p a s   q u e   v o u s   e x c it e r e z   u n   jo u r   la   m êm e   
 in d ig n a t io n ,  f i v o u s  e x e r c e z   c o n t r e   le u r s  fuc cc lT.-u rs  
 la  m êm e  b a r b a r ie . 
 P y th a g o r e   p r o fe f ia   la   d o u b le   d o û r in e ,   8c  i l   e u t   
 d e u x   fo r t e s   d e   d ifc ip le s  ;   i l  d o n n a   d e s   le ç o n s  p u b liq 
 u e s  ,   6c  i l   e n   d o n n a   d e   p a r t ic u liè r e s   ;  i l   e n fe ig n a   
 d an s   le s   g ym n a l'e s ,   d an s   le s  t em p le s ,   8c  fu r  le s   p la c 
 e s   ;   m a is   i l   e n fe ig n a   a u ffi  d an s   l’ in t é r ie u r   d e   fa   
 m a ifo n .  I l   é p r o u v o it   la   d i fc r é t io n ,   la   p é n é t r a t io n ,  
 la   d o c i l i t é ,   le   c o u r a g e   ,   la  c o n f i a n c e ,  le   z e le   d e  c e u x   
 q u ’ il   d e v o i t   u n   jo u r   in it ie r   à   fe s   c o n n o if fa n c e s   fe - ,  
 c r e t e s ,  s ’il s   le  m é r it o i e n t ,   p a r  l ’ é x e r c i c e   d e s   a û io .n ?   
 le s   p lu s   p é n ib le s   ;   i l   e x ig e o i t   q u ’ ils   f e   r é d u if i f îe n f   à   
 u n e  p a u v r e t é  ip o n t a n é e ;  il  le s   o b lig e o it  a u  f e c r e t  p a r   
 l e  fe rm e n t  ;   i l   le u r   im p o lo i t  u n   file n c e   d e   d e u x   an s ,   
 d e   t ro is  a n s ,   d e  c in q ,   d e  f e p t ,   fé lo n  q u e   le   c a r a û e r e   
 d e   ,l ’h om m e   le   d em an d o it .  U n   v o i le   p a r t a g e o i t   fo n   
 é c o le   e n  d e u x   e f p a c e s ,   8c d é r o b o it  f a  p r é fe n c e   à  u n e   
 p a r t ie   d e  fo n  a u d ito ir e .  C e u x   q u i  é to ie n t   a dm is   en*  
 d e ç à   d u  v o i le   l’e n t e n d o ie n t   fe u lem e n t  ;   le s   a u t r e s   l e   
 v o y o i e n t   8c  l’ e n t e n d o ie n t ;  fa  p h ilo fo p h ie  é to it  é n ig m 
 a t iq u e   &   f ym b o l iq u e   p o u r   le s   u n s ;   c l a i r e ,   e x -   
 p r e f l e ,   &  d é p o u illé e   d ’o b fcu r it é s   &  d ’é n igm e s  p o u r   
 le s   a u t r e s .  O n   p a flo i t   d e   l ’é tu d e   d e s   M a th ém a t iq 
 u e s ,   à   c e lle  d e  la  n a tu r e ,   &   d e   l’ é tu d e   d e   la  n a tu r e   
 à  c e lle  d e   la  T h é o lo g ie ,   q u i n e   fe  p r o fe f fo it   q u e  d a n s   
 l’ in t é r ie u r   d e   l ’é c o l e ,   a u -d e là  d u  v o i l e ;   il y  e u t  q u e l q 
 u e s   fem m e s   à  q u i  c e  f a n û u a i r e   fu t  o u v e r t ;   le s  m a î t 
 r e s , ; l e s  d i fc ip le s   ,   le u r s   f em m e s ,   &   le u r s   e n f a n s ,   
 v i v o i e n t   e n   c om m u n   ;   ils   a v o i e n t   u n e   r é g lé   à   la q 
 u e lle  ils  é to ie n t   a flù je t t is   ;   o n  p o u r r o it  r e g a r d e r  le s   
 P y th a g o r ic ie n s  c om m e  u n e  e fp e c e  d e  m o in e s  p a y e n s   
 d ’u n e  o b fe r v a n c e   t r è s -a u ft e r e  ;  le u r  jo u rn é e  é to it  p a rt 
 a g é e   e n  d i v e r fe s   o c c u p a t io n s  ;   il s   fe   le v o ie n t   a v e c   
 l e   fo le il  ;  il s   f e  d ifp o fo ie n t   à   l a   fé r é n it é  p a r  la  M u fiq 
 u e   8c  p a r  l a D a n f e ;   ils   c h a n t o ie n t ,   en  s’ a c c om p a g 
 n a n t   d e   la   l y r e  o u  d’ u n   a u t r e  in ft rum e n t,  q u e lq u e s   
 v e r s  d ’H é f io d e   o u  d ’H o m e r e ;   ils   é tu d io ie n t  e n fu i t e ;   
 i l s f e   p r om e n o ie n t   d an s   le s  b o i s ,   dan s le s   t em p le s ,   
 d a n s   le s  l i e u x   é c a r t é s   &  d e fe r ts  ;   p a r - to u t  o ù  le  f ile n -   
 c e ,   la   f o l i t u d e ,   le s  o b je t s  f a c r é s ,   im p r im o ie n t   à   l’ a m 
 e   le  f r ém i f lem e n t ,   la  t o u c h o ie n t ,   l’ é i e v o i e n t ,   8c  
 l ’in fp i r o ie n t .  I ls   s ’e x e r ç o ie n t   à  l a   c o u r i e ;   il s   c o n fé -