e x i g e d e s to p iq u e s r é fo lu t i f s in t e rn e s & e x t e rn e s
jo in t s à d e s d o u c e s f r i â i o n s .
4 ° . O n t ra it e d e m êm e l ’o b f t r u d io n d e l a rate ;
p o u r c e q u i r e g a rd e fo n in f lam m a t io n , la d o u l e u r ,
l’ a b f e è s , l ’ u l c e r e ,8 c l a c o r ru p t io n < ju i y fu r v ie n n e n t ,
c e fo n t a u tan t d e m a u x d o n t le t ra it em e n t n e s’ é lo ig n e
.p a s d e l à m é th o d e c u r a t i v e g é n é r a le , à m o in s q u ’o n ■
n ’ a it à ,p r é v e n i r a v e c g r a n d fo in le d é p ô t d e l’ h um e u r
d a n s la c a v ité -d u b a s - v e n t r e . L a d o u le u r d e l a c o l i -
x ju e q u ’o n g u é r it p a r d e s émollie-ns & d e s m in o r a -
t i f s , e ft a lle z - fo u v e n t a t t r ib u é e à l a rate. Q u a n t à
c e l l e q u i p a r o ît à la fu ite d’u n e v io le n t e c o u r f e , e lle
f e d ifl ip e d’ e l le -m êm e p a r le r e p o s , a u c a s q u ’ e lle
n e f o ï t p o in t a c c om p a g n é e d e n e v r e , d’ in flam m a t
io n , & d ’a u t r e s fym p tom e s fâ c h e u x . ( Z > . J . )
Rate retranchement de la , o p é r a t io n d e C h ir u r g ie
p a r la q u e lle o n e x t i r p e r o it l a rate. L e v u lg a i r e ig n o ra
n t im a g in e q u ’o n p eu t re n d r e u n h om m e h a b ile à
l a c o u r fe , e n l e d é r a t a n t , c ’ e f L à - d i r e , e n lu i e x t i r p
a n t l a rate. C e v i f c e r e e ft fu je t à d e s e n g o rg em e n s
c o n fid é r a b le s d e fa n g q u ’ o n fo u la g e p a r l’a p p lic a t io n
•des fa n g fu e s a u x v e in e s h ém o r rh o id a le s , à d e s
s k ir r e s q u ’ o n r é fo u t p a r d e s em p lâ t re s o u c é ra t s
ém o l l ie n s & d ifc u flifs . F a b r i c e d’A q u a p e n d e n t e , c é lé
b r é c h iru r g ie n m é d e c in d e P a d o u e , r a p p o r t e d e s
c u r e s a dm ira b le s d e c e g e n r e o p é r é e s p a r fe s fo in s .
L e s a n c ie n s c r o y o ie n t g u é r ir le s m a u x d e ra te , en
c a u t é r i f a n t a v e c u n f e r r o u g e , e n d iv e r s e n d ro it s , la {>eau fu r la r é g io n d e c e v i f c e r e . O n a p o r t é p lu s
o in le s t e n t a t iv e s c ru e l le s 8 c t ém é r a ir e s . I l y a c e n t
c in q u a n t e an s q u ’u n p a r t ic u lie r a v o i t a c q u is u n e c e r t
a in e v o g u e e n I ta lie p a r u n e o p é r a t io n fu r la rate ;
i l c o u v r o i t I’h y p o c o n d r e g a u c h e d’ u n e f e u i l le d e p a p
i e r ; i l a p p liq u o it d e fliis le t ra n ch a n t d’u n e h a c h e ,
q u ’ i l fr a p p o it d’u n g ran d c o u p d e m a r te a u : le s m a la
d e s s’ e n r e to um o ie n t d an s l’ e fp é r a n c e d ’ê t r e g u é r is .
F a b r i c e d ’A q u a p e n d e n t e a llu r e q u ’ u n p a u v r e h om m e
R i t tu é p a r c e t t e o p é r a t io n , p a r c e q u e la h a c h e a y a n t
é t é f r a p p é e t ro p r u d em e n t , le p a p i e r , l’ a b d om e n &
l a rate fu r e n t f e n d u s d u c o u p . Q u a n d o n c o n fid e r e la
f itu a t io n d e la rate d an s l ’a b d o m e n , -& le s c o n n e x io n s
q u ’ e lle a p a r le m o y e n d e fe s v a if le a u x & d e f a m em b
r a n e , a v e c l’ e ftom a c , le d ia p h r a gm e , l ’ é p ip lo o n ,
l e p é r i t o in e , &c. o n c o n c e v r a b ie n q u ’il n ’e ft p a s
p o flib le d e f a i r e l’ e x t irp a t io n d e c e v i f c e r e , fan s e x -
p o f e r c e lu i à q u i l’o n f e r o i t c e t t e o p é r a t io n , a u d an g
e r d e m o u r ir d’ h ém o r rh a g ie d an s l ’o p é r a t io n m êm e ,
o u fo r t p e u d e jo u r s a p r è s , .p a r l ’ in f lam m a t io n d e
to u s l e s v i f c e r e s c ir c o n v o i f in s a v e c l e fq u e k i l a d e s
r a p p o r t s m é d ia t s o u im m é d ia t s . C e p e n d a n t le ch e v
a l ie r L e o n a r d F io r a v e n t i p r é t e n d a v o i r e x t i r p é l a
rate à u n e f em m e d e P a le rm e a v e c l e p lu s g r a n d fu c -
c è s , & q u e c e tt e rate p e fo it p lu s d e t r e n t e -d e u x o n -
c e s .P lu f ie u r s a u t e u r s q u i re g a rd e n t F io r a v e n t i c om m e
u n ch a r la t a n d u p r em ie r o r d r e , t ie n n e n t c e t t e o b fe r -
v a t io n p o u r t r è s - fu fp e d e . O n fa it q u e le s a n im a u x
fu r le fq u e l s o n a fa it l’ e x p é r ie n c e d e l ’e x t i rp a t io n de
l a rate, fo n t to u s m o r t s p e u d e t em s a p rè s p a r l e v i c e
d u fo ie . O n e n a t ir é d e s in d u d io n s fu r le s u fa g e s
p a r t ic u lie r s 8c r e la t ifs d e c e s d e u x p a r t ie s l i e ffe n t ie l-
îe s à la d ig e ft io n . Voye{ Rate , terme d'anatomie. { Y )
R A T E A U ou R A T E L I E R , f . -m. ( Marine. ) c ’ e ft
l e n om q u ’ o n d o n n e à 5 o u -6 p o u l ie s q u ’ o n m e t d e
r a n g l ’u n e fu r l ’a u t r e , le lo n g d e la l i v r e d u m â t d e
b e a u p r é , p o u r y p a ffe r le s m a n oe u v r e s d e c e rn â t.
( ^ )
R â t e a u x , c e fo n t d e s m e n u e s p iè c e s d e b o is d e n t
e l é e s , q u e l’ o n c lo u e a u -d e flb u s d u m il ie u d e s d e u x
g ra n d e s v e r g u e s ; f a v o i r . , l a g ran d e v e r g u e , 8 c la
v e r g u e d e m i f a in e , 8 c d an s I e fq u e lle s p a ffe n t le s
ë g u ille t e s q u i t ie n n e n t l a t ê t e d e la v o i le , , à l a p la c e
d é s r a b a n s , p a r c e q u ’o n n ’e n p e u t p a s m e t t re e n c e t
e n d ro it .
R âteaux o u râteliers à chevillots,, fo n t d e p e t it e s
t r a v e r fe s d e b o is q u ’o n m e t e n q u e lq u e s e n d ro it s ®
8 c fu r to u t d an s le s .h a u b a n s d’ a r t im o n , a v e c d e s che v
i l lo t s , p o u r y am a r r e r d e p e t it e s m anoe u v re s»
Rateau , ( Circrie.') le rateau d e s b la n c h iffe u r s d e
c i r e e f t d e b o is a v e c d e s d e n ts fo r t f e r r é e s ; i l fe r t - à
r e t i r e r le s c ir e s d e d e fliis le s t o i le s d e l’h e r b e r i e ,
q u a n d e lle s y fo n t r e ft é e s fu fiifam m e n t fu iv a n t l e u r
q u a l i t é . ( D . J . )
Rateau , terme de Cordier, c ’e ft u n e p i e c e d e b o is
g a rn ie d e d en ts a u fl i d e b o i s , q u i e ft é le v é e h o r ifo n -
ta lem e n t a u b o u t d e ï’ a t t e l ie r d e s c o r d ie r s . C ’ e ft e n t
r e le s d en ts d u rateau q u e l’ o u v r ie r m e t fe s fils o u fe s
c o r d o n s , à m e fu r e q u e l’o u v r a g e s ’a v a n c e . Sa va ry . (■ »•/•) . I Rateau , ( Horlogerie. ) le s H o r lo g e r s n om m e n t
a in fi u n e p o r t io n d e r o u e d ’ e n v ir o n 1 2 0 d e g ré s l itu é e
fo u s le c o q d e s m o n t r e s , o ù e lle t o u rn e d an s la c o u -
liflTe. Voye{ les P I .
L e rateau a u n e p a r t ie q q u e l’o n a p p e l le f a queue.
V e r s l ’ e x t r ém it é d e c e t t e q u e u e il y a d e u x p e t it e s
c h e v i l le s q u i s ’é lè v e n t a u -d e fliis d e fo n p la n d e l’ é—
p a if fe u r d’u n l i a r d , o u u n p e u m o in s . L a d iftan c e e n t
r e fe s c h e v i l le s e f t d ’u n e t rè s -p e t it e q u a n t it é p lu s
g r a n d e q u e l’é p a if fe u r d u r e flo r t fp i r a l . C ’ e ft e n t r e
c e s c h e v i l le s q u e p a fle c e r e flo r t . Voye^ nos P I. de
V Horlogerie.
Rateau , ( terme de Jardinier. ) C ’ e ft u n o u t il d e
ja r d in ie r d o n t i l f e f e r t p o u r t ir e r le s h e r b e s d e s a llé
e s d e s j a r d in s , a p r è s q u ’o n le s a a r r a c h é e s a v e c la
r a t i f îo ir e . I l y a d e s rateaux à d e n ts d e f e r , 8 c d’a u t r e s
â d e n ts d e b o is ; le s rateaux à d e n ts d e f e r fo n t p r é fé
r a b le s p o u r d r e f fe r l e s p lan c h e s 8 c le s p la t e - fo rm e s . mm Rateaux , ( Pefche. ) c’ e ft a in fi q u ’ o n a p p e lle d e
p e t i t s g o r s n om m é s im p ro p r em e n t teffelles, d an s la
r i v i e r e d e V i l l a in e , d a n s l ’am ira u té d e V a n n e s e a
B r e t a g n e .
Rateaux, terme de pêche ; l e s rateaux d e p ê c h e u r
o n t ju fq u ’ à t r o is o u q u a t r e p ié s d e t ê t e , 1 1 d e n ts d e
f e r , 8 c q u e lq u e fo i s 1 6 , d o n t le s p ê c h e u r s f e fe r v e n t
p o u r d é t e r r e r le s p o ifto n s p la t s q u i f e fo n t e n f a b lé s ;
il s fo n t c e t t e p ê c h e , lo r fq u ’ i l n e r e f t e p lu s q u e q u e lq
u e s p o u c e s d’e a u fu r le s la b ié s , 8c m êm e a p r è s q u ’ il s
fo n t à f e c . C e t r a v a i l n e p e u t d é t ru ir e le f r e t to n q u i
s ’ e ft d é jà r e t i r é d e la c o t e ; d’ a ille u r s o n n e p e u t
g u e r e t r a în e r c e t in f in im e n t q u e f u r le s fa b le s q u e
'l’ e a u a d é jà a b a n d o n n é s . O n p ê c h e d e c e t t e m a n ié r é
d’ a ffe z b e a u x p o i f io n s , c om m e f o l le s , p e t it s tu r b o t s
o u c a il l e t o t s , b a r b u e s , p l i e s , l im a n d e s , c a r r e le t s ,
flo u d e s , &c. Voye i Hersse , q u i f a i t e n g r a n d c e q u e
le rateau fa it e n p e t it .
Rateau , ( terme de Serrurier. ) g a rn itu r e o u g a rd e
d ’ un e f e r r u r e . C e fo n t d e p e t it s m o r c e a u x d e f e r , o u
p o in t e s f a ite s e n fo rm e d e rateau , q u i e n t r e n t d an s
-les f e n t e s 8 c d an s le s d e n t s d u p a n n e t o n , o u m u fe au
d e l a c lé ; o n le s a im a g in é s p o u r em p ê c h e r q u ’u n e
a u t r e d é n e p û t o u v r i r c e t t e m êm e f e r ru r e . ( J ) . J.')
RATEAU pour fip a r e r les portées des chaînes des étoffe
s de foie. L e rateau e f t u n o u t il q u i f e r t à p l ie r le s
■ cha îne s fu r l ’e n fu p le ; i l e f t d e l a lo n g u e u r d e q u a t re
p ié s ; i l e ft g a rn i d e d iffe r e n te s d e n t s e n y v o i r e é lo ig
n é e s d e 3 dignes e n v i r o n le s u n e s d e s a u t r e s ; e lle s
| 'Ont à c h a q u e b o u t u n lit e a u d’ im p o u c e e n v ir o n d e
la r g e , 8 c d em i-p o u c e d ’é p a if le u r . II y a u n d e c e s l i t
e a u x q u i f e d é b o it e a u m o y e n d’u n v i s q u i e ft a u
m i l i e u , p o u r q u ’o n p u if f e ’fo ir e le s p o r t é e s a ifé -
m e n t e n t re le s d en ts .
L e s d en ts d e s rateaux o n t d iffé r e n s é lo ig n em e n s ,
- fu iv a n t la q u an tité d é p o r t é e s d o n t l a c h a în e e ft c om -
p o f é e , q u i d o it a v o i r t o u jo u r s f a m êm e la r g e u r fu r
ï ’e n fo u p le d e d e r r iè r e .
L e s g a z i e r s , d r a p ie r s & a u t r e s o u v r ie r s o u rd if -
fe u r s o n t .aufii le u r s rateaux f em b la b le s à c e lu i - c i.
_ Rateaux , en terme de-Vergettier y c e font d e s è fp
e c e s d e b a la is d o n t le m a n c h e t r a v e r fe la p o r te e n
c ô t é , c om m e fo n t le s m an ch e s d e rateaux. L e s T a -
p iffie r s s ’ e n fe r v e n t p o u r n e t t o y e r le s p iè c e s d e t a -
p i f fe r ie s , d ’o ù o n le s a a p p e llé s broffes à lapifjier.
R A T É E CANNE, ( terme de relation. ”) o n n om m e
cannes ratées a u x îl e s f r a n ç o ife s d e l ’A m é r iq u e , lè s
c a n n e s à lu c r e , q u i o n t é t é e n tam é e s p a r lè s ra ts ; c e s
cannes s’ â ig r iffe n t p r e lq u e a u f l itô t ., le d ed an s n o ir c
i t , 8c e lle s d e v ie n n e n t a b fo lum e n t in u t ile s à f a i r e
d u fU c r é , n e le r v a n t to u t a u p lu s q u ’ à fo ir e d e l’ e a u -
d e - v ie .
L e s ra ts d e s île s f e p r e n n e n t a v e c d e s ch ien s é le v
é s à c e t t e c h a flé •; le s ch a ts q u ’o n y p o r t e , o u q u i y
fo n t n é s , n’ é tan t p o in t p r o p r e s à d é t ru ir e u n a n im a l
f i n u if ib le , o u t r e q u e le s N e g r e s , p o u r q u i le s ch a t s
fo n t u n g ran d r a g o û t , lo n g e n t a i e s p r e n d r e , b ie n
lo in d e le s é le v e r à f a i r e la g u e r r e a u x ra t s .
C e s d e rn ie r s a n im a u x fo n t u n f i g ran d d é g â t d an s
le s t e r r e s p la n t é e s d e c a n n e s , q u ’ il y a d e s c h a lie u r s
é t a b lis p a y é s e x p r è s p o u r le s p r e n d r e : c e q V ils f o r t
a v e c u n e e fp e c e d e t ia q u e n a r -d’ o l ie r e n fo rm e d e
p a n ie r ,d a n s le q u e l e ft p la c é un noe u d c o u la n t . L a b a t ,
voyage. ( D . J . )
R A T E L , f. m . ( Commerce. ) p o id s d o n t o n fe f e r t
e n P e r fe , q u i r e v ie n t e n v ir o n à la l i v r e d e fe iz e o n c
e s d e F ra n c e . L e ratel e ft la f ix iem e p a r t ie d u p e t it
b a rm a n , q ù ’ oin a p p e lle a u t r em e n t batman de Tauris.
Voye{ B AT M a n , dictionn. de Commerce & de Trévoux.
R A T E L I E R , voye\ R a t e a u .
Râtelier, f . m . ( Bonneterie. ) e fp e c e d ’ in ft ru -
m e n t fu r le q u e l o n fo u le le s b a s , le s b o n n e t s 8c a u t
r e s fem b la b le s o u v r a g e s d e la in e q u i f e fo n t a u t r i c
o t o u a u m é t ie r . ( D . J . )
Râtelier , terme de Corderie, e ft u n e e fp e c e d e
ra te a u : i l y e n a d e p lu fie u r s fo r t e s . L e s u n s fo n t
a t t a ch é s à u n e p ie c e d e b o is q u i t ie n t a u p la n c h e r ;
d ’a u t r e s fo n t fu r d e s p iq u e t s q u i fo n t p lan té s £ n t e r r
e ; d ’a u t r e s e n fin fo n t fc e l lé s d an s d e s m u r s ; 8c to u s
f e r v e n t à fo u t e n ir le f i l , q u an d o n e n a filé u n e c e r t
a in e lo n g u e u r . Voyeç l'article Corderie & les f i gures.
Râtelier , ( Maréchal. ) o n a p p e lle a in fi d an s le s
é c u r ie s , u n e g r ille d e b o is q u ’o n a t ta ch e au-rdefliis
d e la m a n g e o ir e , & d e r r iè r e la q u e lle o n je t t e d u fo in
q u e le c h e v a l t ir e e n t r e le s ro u le a u x d e c e t t e g r ille
p o u r l e m a n g e r . I l y e n a d e s d r o it s èc d e s p a n ch é s .
Râtelier , ( terme de Rotijfeur. ) p ie c e d e b o is d e
8 , 10, 1 2 p ié s d e lo n g , a v e c d e s c h e v i l le s p o u r p e n d
r e le g ib ie r .
Râtelier, (terme deTourneur.') fo r t e d e t r a in d e
b o is o ù i l y a p lu fie u r s e fp è c e s d e c h e v i lle s d e b o is
a p p e l lées 'ofettes , lu r Ie fq u e lle s o n m e t d e s a rm e s ,
c om m e d e s é p é e s , d e s fu f i l s , d e s p i f to le t s ; o n fa it
à u ffi d e s ratdicrs à m e t t re d e s fo rm e s d o n t fe f e r v e n t
l e s c o r d o n n ie r s . ( D . J J )
■ R A T E N A U , (G éo g . mod.') v i l l e d’A llem a g n e ,
d an s la m o y e n n e m a r ch e d e B r a n d e b o u r g , fu r le H a v
e l , e n t r e le s v i l le s d e B ra n d e b o u r g & H a v c lb e r g .
E l l e fu t b â t ie e n 4 3 0 , & fo u ffr it b e a u c o u p d an s le s
g u e r r e s d u f ie c le p a fle , a y a n t é té p r ife 8c r e p r i fe
a l t e r n a t iv em e n t p a r le s S u é d o is & p a r le s Im p é r ia u x .
Long. J o . 2 8 . latit. S i . gc). (D . ƒ . )
R A T E N B U R G , ( Géog. mod. ) p e t ite v i l le d’A lle m
a g n e dan s le T i r o l , en tre K u ff t c in 8c S c h w a z , fu r
l ’In n . Long. 2 $ . 3 2 . lat. 4 7 . 12 . ( D . J . )
R A T E P E N A D E , Po ye{ Chauve-souris.
Ratepenade , Voye^ Glorieuse.
Ratepenade , P ’o ye i Poisson Volant.
R A T E R , prendre un rat, fe d it d e s a rm e s à fe u
lo r fq u ’o n a lâ c h é la d é t e n t e p o u r f a i r e tom b e r le
c h ie n fu r fa b a t te r ie , 8c q u e le c o u p n’ e ft p a s p a r t i.
L e s m o u fq u e t s é to ie n t b ie n m o in s fu je t s à rater q u e
le s fu fil s , p ifto le t s 8c m o u fq u e to n s , p a r c e q u e l’ e ff
e t d e l a m e c h e é to it p lu s c e r t a in q u e le fe u d e la
p ie r r e f u r la b a t t e r ie ; m a is au fii le s M i s o n t b e a u -
c o u p s p lu s d e c om m o d it é p o u r t ir e r p r om p t em e n t &C
c om m o d ém e n t . Voye.1 Mousquet. L e s g r o s fu f il s
c o n im e le fo n t c e u x d e s Boucaniers, fo n t b ien m o in s
e x p o fé s à rater q u e le s a u t r e s ; d e s b a t t e r ie s au fii f o r t
e s q u e c e lle s d e c e s fu f il s ratent t r è s - r a r em e n t , le u r s
p ie r r e s n e s ’u fe n t q u e t r è s -p e u 8c e l le s n e fe c a ften t
p o in t . Voye^ Armes Boucanieres.
P lù fiè u r s c a u fe s fo n t rater le fu fil ; f ç a v o i r , lo r f -
q u e la p ie r r e o u la b a t t e r ie fe t r o u v e u f é e , e n fo r t e
q u e le c h o c d u c h ie n fu r c e t t e b a t te rie n e p r o d u it
p o in t d e fe u , o u b ie n lo r fq u e la p o u d r e e ft h um id e
o u m o u il lé e , o u q u e la lum iè r e fe t r o u v e b o u c h é e
p a r F e fp e c e d e c ra ffe q u e la p o u d r e la iffe d an s l e
fu fil e n s ’e n flam m an t . ( Q )
R A T I A l U M , ( Géog. anc. ) v i l le d é t ru it e d e s
G a u le s , d o n t P to lom e e e ft le fe u l d e s a n c ie n s é c r iv
a in s q u i e n fa ffe m e n t io n . D e u x m a n u fe r it s d e c e t
a u t e u r , c o n fe r v é s d an s la b ib lio th è q u e d u R o i. d e
F r a n c e , p la c e n t Ratiatum à ty. S o. delongit. 8c à
4 8 . 2 o . de latit.
M . l’ a b b é B e l le y a fa it u n e d iffe r t a t io n fu r c e t t e
v i l l e , p o u r p r o u v e r q u ’e lle é to it fitu é e v e r s la r i v i e r e
d e L o i r e , d an s le pagus Ratiatenfis, l e p a y s d e s
R a i t s , a u q u e l e lle a d o n n é fo n n om . E l l e a é t é v r a i -
fem b la b lem e n t d é t ru ite p e n d an t le s ç o u r fe s d e s N o r m
an d s q u i fir e n t d an s to u t c e p a y s là d ’h o r r ib le s r a v
a g e s . V le s Mémoires de l'académie des infeript.
tom. ic). in -4 0. (D . J . ')
R A r i B O R , ( G é g>-. mod. ) v i l l e d’A llem a g n e
c a p ita le d u d u ch é d u m êm e n om d an s la h au te S îlé f ie ,
fu r l ’O d e r , d an s u n t e r r e in fe r t ile e n b lé 8c e n f ru it s ,
à 6 m il le s d 'O p p e le n ; le r o i d e D a n n em a r c k ' fu t o b lig
é d’ en le v e r le f ie g e e n 1 6 2 7 , 8c le s S u é d o is la p r i re
n t e n 1 6 4 2 . Long. 3 6 .5 8 . latit. Sô. iS.
R A T I E R E , terme de Rubanier, c’ e ft le m e t ie r d o n t
le s ru b a n ie r s fe f e r v e n t p o u r f a i r e c e t t e e fp e c e d e
t iffu r o n d e n fo rm e d e c o r d o n n e t , 8c q u ’ o n a p p e lle
gance. Voyeç Gance.
• R A T I F I C A T IO N , f . f. R A T I F I E R v . a . ( Gram.
& Jurifprud. ) c ’ e ft u n a t t e p a r le q u e l q u e lq u ’ u n a p p
r o u v e u n a d e q u i a é t é p a fle p o u r lu i.
S i c e lu i q u i a a g i p o u r un t ie r s l’ a fa it e n v e r t u
d’u n e p r o c u r a t io n v a l a b l e , l’ a £ le n ’a p a s b e fo in d ’ ê t
r e ratifié p a r c e lu i q u i a d o n n é là p r o c u r a t io n , c e lu i-
c i é tan t v a la b lem e n t o b l ig é à t e n ir c e q u i a é t é fa i t
en v e r t u d e fa p r o c u r a t io n , p o u r v u q u e le m an d a t
a ir e n’ a it p o in t e x c e d é fo ïi p o u v o i r ; 8c 1 d. ratification
q u i fe r o i t fa i t e d an s c e c a s , n e f e r o i t q u e fu r -
a b o n d an te .
M a is fi c e lu i q u i a a g i p o u r u n a u t r e l ’a fa i t fan s
p o u v o i r , c e lu i p o u r le q u e l il a a g i n ’e ft o b lig é q u e
d u jo u r d e la ratification.
L o r fq u e l’ o n s ’e ft fa it fo r t d e q u e lq u ’u n q u e T o n a
p rom is d e f a i r e ratifier, o n n e p e u t d em a n d e r l’ e x é c
u t io n d e l’a d e ju fq u ’à c e q u e l ’o n a it r a p p o r té la ra -
tificaùon.
S i l’a d e q u e l’o n ratifie é to it n u l d an s fo n p r in c ip e ,'
c om m e la v e n t e q u e q u e lq u ’u n fa i t d u b ie n d ’a u t r u i ,
la v e n t e q u ’un m a r i fa it d u b ie n d e fa fem m e fans fo n
c o n fe n t em e n t , la ratification n’a p o in t d’ e ffe t r é t r o a c t
i f , 8c l’h y p o th e q u e fu r le s b ie n s d e c e lu i q u i ratifie
n ’ a lie u q u e d u jo u r d e f a ratification.
U n m in e u r d e v e n u m a je u r p e u t ratifier u n a d e p a f*
fé p a r lu i o u p a r fo n tu t e u r . C e t te ratification p e u t
ê t r e e x p r e f fe o u t a c it e ; o n a p p e lle ratification tacite
c e lle qui. r é fiil te d e fo n file n c e p e n d an t d ix a n n é e s
d e p u is la m a jo r i t é , e n l ’un 8c l’ a u t r e c a s fa ratification
a u n e ffe t r é t r o a c t i f p a r c e q u e l’o b lig a t io n d u m in e u r
n’ e ft p a s n u lle d e p le in d r o i t , e lle p e u t fe u lem e n t
ê t r e a n n u llé e s ’ il y a lie u . Voye£ a u c o d . l e t it . f i
major faBus ratum habuerit.
Ratification, lettres de, font des lettres du grandi
fceau que l’acquéreur d’une rente fur le roi obtient