1 1 . L e t r o u p o u r p o fe r le p i la f t r e d e l a b a lu *
f t r a d e , M.
1 3 . L e s g o u jo n s a v e c le u r s em b r a ffu re s d e f e r , N
1 4 . L e s p iè c e s d e s t r a v é e s , O
1 5 . L e s t ro u s c o n iq u e s d e s p iè c e s d e s t r a v é e s , P
16 . L e s b i fe a u x q u i t e rm in e n t l e s p iè c e s d e s
t r a v é e s , q
1 7 . L e s a t t a ch e s q u i t ie n n e n t d é s b o r d s d e s
b a t e a u x a u x p iè c e s d e s t r a v é e s , R
1 8 . L e s m a d r ie r s q u i fo rm e n t la c h a u f f é e , S
1 9 . L e s t r o u s p o u r la b a lu f t r a d e p r a t iq u é s a u x
m a d r ie r s , T
1 0 . L e s b o u lo n s q u i t r a v e r fe n t le s m a d r ie r s
a v e c le u r s c la v e t t e s , V
I l n e m a n q u e r a ic i q u e le s d ia g o n a le s d e f e r q u ’ o n
p e u t v o i r , P L X X V I I I . f i g . 5 . a v e c le s b e c s d u b a t
e a u q u e la c o u p e la t itu d in a le n e p e rm e t to it p a s d e
r e p r é s e n t e r , Sc q u ’p n v o i t d an s le s f ig u r e s d e s a u t r e s
P la n c h e s .
O n a d o n n é d e l a fo r c e a u x p a r t ie s d e c e tte f ig u r e ,
a fin q u ’ e lle s fu ffe n t p lu s d ift in & e s ; ma i$ f i l’o n v e u t
f e d o n n e r la p e in e d e c o n fu lt e r le m ém o ir e q u i p r é c
é d é , Sc le r a p p o r t d e -m e flieu rs d e l ’a c a d ém i e , o n
v e r r a q u e le b a t e a u e n t ie r n e d em a n d e p o u r fo n
t r a n fp o r t f a c ile q u e d e s v o i tu r e s fo r t o r d in a i r e s , Sc
t e lle s q u e c e l le s q u ’ o n em p lo ie to u s le s jo u r s à l ’a r m
é e Sc a ille u r s . (Article de M. Guillotte lepere.')
D e s machines. L e s m a c h in e s f o n t , c om m e o n le
f a i t , le f ru it d’u n a ffem b la g e d e p lu f ie u r s a r t s m é -
c h a n iq u e s ré u n is ë n f em b le , c o o p é r a n t à d e s fo r c e s
n n d t ip h é e s à l’a c c é lé r a t io n d e s o u v r a g e s ; o n a la
f a c il i t é d e s m a n oe u v r e s , m a is l’ a r t q u i en fa i t to u jo
u r s la p lu s g ra n d e p a r t i e , Sc fo u v e n t la f e i î l e , e ft
c e lu i d e c h a rp e n t e r ie ; a u fii a v o n s n o u s f a i t u n c h o i x
d e p lu fie u r s m a c h in e s fo r t in g é n ie u fe s Sc in t é re ffa n -
t e s , o ù le s a u t r e s a r ts n ’ o n t p o u r a in fi-d ir e a u c u n e
p a r t ; t e lle s fo n t le s p r e f f e s , Voye^Varticle Presse ;
les Pressoirs , Voye^ farticle Pressoirs ; les Moul
ins, Voye{ l'article Moulins. N o u s n e la iffo n s ic i
q u e le m o u lin à e a u , p a r fu p p lém e n t.
D e s moulins. L e s m o u lin s n e fo n t p a s m o in s a v a n t
a g e u x Sc u t ile s q u e le s p r e f f o i r s , p o u r l ’e x p r e f lio n
d e s h u i l e s , la m o u tu re d e s g r a in e s , o u p o u r d ’a u t r e s
a v a n t a g e s p a r t ic u lie r s ; le p r in c ip e d e le u r s m o u v e -
m e n s d é r iv a n t le p lu s fo u v e n t d e s é lém e n s , i l e n
e f t d e d iffé r e n te e fp e c e Sc m u s d e d iffé r e n t e m a n ie - ;
r e ; le s u n s le fo n t p a r d e s h o m m e s , d’a u t r e s p a r
d e s a n im a u x , d’ a u t r e s p a r l e f e u , d ’a u t r e s p a r le
v e n t , d ’a u t r e s enfin p a r l ’e a u .
P lu f ie u r s d e c e s m o u lin s a y a n t é t é e x p l iq u é s à
le u r article & à la fu ite d e s p r e f f o i r s , dan s l e t ra it é
d e l’économie rujlique ; n o u s p a ffe ro n s à d’a u t r e s q u i
n ’ o n t p o in t e n c o r e t r o u v é le u r p la c e .
L a Planche X X X I I . re p r é fe n t e le p lan d ’u n m o u l
in à l ’ e au , d o n t la Planche X X X I I I . f a i t v o i r le s
é lé v a t io n s in t é r ie u r e s ; c e m o u lin m o n t é fu r u n b a t
e a u e ft c om p o fé d’u n a r b r e A t r a v e r fa n t le b a te a u ,
fr e t t e p a r c h a q u e b o u t en p lu f ie u r s e n d ro it s , Sc tra -
v e r f é lu i-m êm e d e p lu fie u r s a i l e s , c om p o fé e s - c h a î
n e d e b r a s B I d’au b e & d e l ie n s Z > , d é fe n d u e s
d ’u n c ô t é p a r u n e fo r t e p i e c e d e b o is E , Sc d e l ’au t
r e p a r u n p la n c h e r F , f e r v a n t e n m êm e tem s à ch a r g
e r Sc d é c h a r g e r c om m o d ém e n t le s m a r ch a n d ife s ,
c e t a r b r e A to u rn a n t fu r d e s t a f fe a u x G , p o fé s fu r
l e s p la t s b o rd s / / d u b a t e a u , p o r t e d an s fo n m ilie u
1 a ffem b la g e d’ u n e g ran d e r o u e / e n g r e n an t d a n s u n e
la n t e rn e K , a ffem b lé e à l’u n e d e s e x t r ém it é s d ’u n
p e t i t a r b r e £ , fr e t t é p a r c h a q u e b o u t Sc to u rn a n t fu r
f e s to u r i l lo n s p o fé s fu r d e s p iè c e s d e b o is M , a p p
u y é e s d e p a r t Sc d’ a u t r e fu r d e s p o u t r e s q u i p o r t
e n t le p la n c h e r N ; l ’a u t r e e x t r ém it é d e l ’a r b r e L
p o r t e u n ro u e t O r e te n u p a r de s lie n s 0 0 , s ’e n g r e n
a n t à fo n to u r d an s u n e la n t e rn e P , p o fé e d e b o u t
& à p i v o t f u r u n e p ie c e d e b o i s Q } a p p u y é e p a r cha q
u e b o u t fu r l e p la n c h e r N ; c e t t e la n t e rn e ^ f a i t
m o u v o ir la m e u le R d an s la c a iffe ^ fu rm o n té e d ’u n e
t r em ie T f o u t e n u e d’u n ch a ffis d e c h a rp e n t e U , l e
to u t p o fe fu r u n p la n c h e r V a p p u y é fu r d e fo r t e s
p iè c e s d e b o is X . Y e ft u n t r e u i l , q u i a v e c fo n c o r d
a g e Z f a c ili t e le m p y e n d e m o n t e r d e s g r a in e s d a n s
l a t r em ie T ; a e ft u n p e t it p la n c h e r p o u r m o n t e r
a v e c le ie c o u r s d e s m a r c h e s b a u -d e ffu s d u g r a n d
a r b r e d u m o u lin . C c-ft u n e c h em in é e à l ’u fa g e d e
c e u x q u i h a b it e n t le m o u lin , d o n t le p o u r to u r f e rm é
d a ïs e ft a u fl i à l ’ a b r i d e s in ju r e s d e l ’a i r p a r u n c om b
le o rd in a ir em e n t c o u v e r t d e m e r ra in .
D efc r ip t io n d e la machine du pont Notre D ame. ■ L a
m a c h in e é le v é e a u m il ie u d u pont N o t r e -D am e a p -
p e l le e c om m u n ém e n t la pompe Notre-Dame , e ft l ’u n
io n d e p lu fie u r s p om p e s q u e la r i v i e r e fa i t m o u v o ir ,
j 5 111 f ° u rn if fe n t d e l’ e a u p a r d e s tu y a u x d e c o n d
u it e d an s to u t e la v i l l e d e P a r i s .
O n a c o n ft ru it p o u r c e tt e m a c h in e d e u x c o r p s d e
b a t im e n s A A Sc A B , P L X X X V E f é p a r é s p a r u n
t r o if iem e A D fo r t é l e v é , & q u i c o n t ie n t à fo n f a î t e
u n r e fe r v o i r d e d i ft r ib u t io n ; to u s it r o is fo n t b â t i s .fu r
d e s p i lo t i s , p lan t e s d an s le fo n d d e la r iv i e r e à l’ e x -
t r em i t é d e p lu fie u r s d ig u e s o b liq u e s A , P l . X X X V I
X X X V I l & X X X V I I I . te n a n t e s a u x p ile s B d it
p o n t , à d e ffe in d ’am a ffe r le s e a u x v e r s le m il ie u &
le u r d o n n e r p lu s d e fo r c e p o u r f a i r e m o u v o i r le s
d e u x g ra n d e s r o u e s C S c D . C e s -d ig u e s A fo n t fa it
e s d u n am a s d e t e r r e c o u v e r t de ■ pierrailles, e n t r e t
e n u s d e p lu fie u r s file s d e p i e u x Æ Sc d e m a d r ie r s
A F , fu rm o n té s d e p iè c e s d e b o is E m o ifé e s e n F ,
a J . e x t r ém it é d e fq u e lle s fo n t de s p a lé e s c om p o fé e s
c h a cu n e d ’u n e file d e plufieurs g ran d s p ie u x G , e n -
- Poncés obliquement & d ifp o fé s e n c o n t r e f ic h e s l ié s
e n iem b le d e m o ife s o b liq u e s H, Sc h o r ifo n ta le s I Sc
. » d o n t *e s d e rn ie r e s K p lu s fortes foutenues d e
p ie u x L , & e n t r e t e n u e s d e lie n s M placés à la h a u t
e u r d e s p lu s b a ffe s e a ü x , c o n t r ib u e n t .à la fo l id i t é
d u p ie d e s p a l é e s , le s g ra n d s p i e u x G fo n t fu rm o n -
t e s d e p o u t r e lle s N , qui a id é e s d e s c o r b e a u x à p o t
e n c e O Sc d e s fu p p o r t s . e n c o n t r e f ic h e s P e n t r e te
n u s d e lie n s Q , fo u t ie n n e n t p lu fie u r s p o u t r e s R
q u i p o r te n t le p la n c h e r S d e s a île s AA Sc A B.
C e t t e m a c h in e q u i c o n fift e d an s t ro is p om p e s à-
t r o is c o r p s c h a c u n e , p r e n a n t l ’ e a u d e la j r iv ie r e d an ^
l a c a iffe T f o u t e n u e d e p i e u x ^ p o u r la p o r t e r d an s
l e r e f e r v o i r d u b â t im e n t A D , e f t c om p o fé e d e d e u x
g ra n d e s r o u e s C 6c D , d’ e n v ir o n 1 8 .à 2.0 p ie s d e
d iam e t t r e fu r au tan t d e la r g e u r , p o r ta n t c h a c u n e
h u it a ile s c om p o fé e s d e b r a s X , d’ a u b e s Y Sc d e lie n s
Z , t r a v e r fa n t u n a r b r e a d ’ e n v ir o n 2 p ié s à 2 p ié s
& d em i d e g r o f f e u r , p o r t é fu r d e u x t o u r i l lo n s p o -
1 e s fu r d e s t a f fe a u x b , a p p u y é s fu r u n ch a ffis d e h u it
p o u t r e lle s C g liffa n t le lo n g d e s p iè c e s d e b o is .d e
b o u t « « , & fu fp e n d u a ù q u a t re c o in s p a r q u a t re ti-
ran s d p e r c é s d e t ro u s d e p u is le m il ie u ju fq u ’e ri .hau t-
m o n t a n t ju fq u ’a u -d e ffu s d u p la n c h e r S , Sc f e r v a n t à
m o n t e r o u d e fc e n d r e le s r o u e s C Sc Z ) , àm e fu r e q u e
la h a u te u r d e s e a u x a u gm e n te o u d im in u e , o u q u e
1 o n v e u t a r r ê t e r l a m a c h in e : c e t t e o p é r a t io n fe fa it
p a r le m o y e n d e l ’u n io n d e d e u x e fp e c e s d e c r i c s e
m u s d e c h a q u e c ô t é p a r u n m o u lin e t ƒ , é le v a n t ’ o u
b a iffan t d e u x ta f fe a u x g fu r le fq u e l s fo n t p o fé s d e s
b o u lo n s h t r a v e r fa n t le s t ir a n s d ; c h a cu n e d e c e s
r o u e s C Sc D p o r t e u n r o u e t d e n té i a f lêm b lé à fo n
a r b r e a , e n g r e n an t d an s u n e la n t e rn e k a ffem b lé à
l ’ e x t r em it é in fé r ie u r e d ’ u n a r b r e I à p i v o t p a r e n -
b a s , Sc p o r ta n t p a r e n -h a u t u n a u t r e r o u e t d e n té m
g liffan t l e lo n g d e fo n a r b r e ; à m e fu r e q u e l ’o n
m o n t e o u q u e l ’o n d e f c e n d , la m a ch in e en g r e n an t
d an s u n e p e t it e lan t e rn e n m o n té e fu r u n a r b r e o
fo u t e n u d e fiip p o r t p , à l’e x t r ém it é d u q u e l e ft u n e
m a n iv e lle à t r o is c o u d e s q q u i fa it m o u v o ir u n e
p om p e à t r o is c o rp s r 3 le r o u e t d e n té i d e l a r o u e
j£> e n g r è n e eri m êm e tem $ d an s u n e fé c o n d é lan t
e r n e h o r i fo n t a le 5 , a r r ê t é e à u n e m a n iv e lle à t ro is
c o u d e s ƒ , c o r re fp o n d a n t e p a r d e s t ir a n s v a iix b ai-
c u le s -v q u i fo n t m o u v o ir u n e a u t r e p om p e à t ro is
c o rp s v : les. , ro u e s C & D fo n t d é fe n d u e s p a r p lu fie
u r s p iè c e s d e b o is £ m o ifé e s e n & , p o fé e s e n t r a 1-
v e r s fu r le s m o ife s i d e s p a l é e s , & p o u r le u r d o n n e r
m o in s d e fo r c e o u d e v i t e f f e , o n d e fe e n d p lu s o u
m o in s p a r d e u x c r i c s à m o u lin e t s e n a a u n t ir a n t
b b a u q u e l fo n t a t ta ch é e s p a r e n -b a s d e s m a d r ie r s d d
p o u r r e t e n ir le s e a u x , c e q u i f a i t à - p é n tp r e s 1 e ffe t
d e s v a n h e s . . ■ ^ . ' t
Defcription d'une machine a remonter les bateaux. La
m a c h in e d o n t i l e ft i c i q u e f t jo n , P L X X X I X , X L
& X L 1 , au ffi fim p le q u ’ in g é n ie u fe & u t i l e , fe t ro u ve
p la c é e fu r u n b a t e a u , fitu é à P a r i s fu r la r i v i e r e
d e S e in e , fo u s u n e d e s a r c h e s d u pont- n e u f ; e lle
fe u le r em o n te d e p u is le pont r o y a l , to u s le s b a t e a u x
c h a ir e s d e m a r ch a n d ife s q u e l ’o n v o i t e n t r e c e s d e u x
p on t s , fan s au cu n e a u t r e fo r c e q u e c e lle q u ’ e lle em p
ru n t e d u c o u r a n t d e la r i v i e r e ; c e t t e m a c h in e :e f t
m u e p a r q u a t re v o la n s a y a n t c h a c u n f ix a î l e s , c om p
o fé e s d e b r a s  , d’a u b e s B 5c lie n s C , t r a v e r -
ia n t ^ e x t r ém it é d e d e u x e f îie u x D b ie n f r e t t é s p a r
c h a q u e b o u t , to u rn a n t fu r p lu fie u r s t a ffe a u x E f o r m
an t c o u f fm e t s , p ô le s fu r d e s p iè c e s d e b o is F jo i g
n a n t d e s p l a n c h e r s , c om p o fé s d e p la t e - fo rm e s G &
d e p iè c e s d e b o is X , t r a v e r fa n t le s p la t s -b o rd s I du
b a t e a u fe r v a n t e n m êm e te rn s à d e fe n d re le s ro u e s ;
c e s p la n c h e r s fa it s p o u r fa c il i t e r la m a n oe u v r e , c om m
u n iq u e n t d e l’u n à l’a u t r e p a r - d e ffu s l a m a c h in e
p a r u n p e t it pont K ; c h a c u n d è s e f l ie u x D p o r te au t
o u r d e f o i , d ’u n c o t é u n a ffem b la g e d e p lu fie u r s
p iè c e s d e b o is L fo rm a n t c y l in d r e f r e t t é s fo lid em e n t
p a r c h a q u e b o u t , a u to u r d u q u e l s ’ e n v e lo p p e u n c o r d
a g e M a u q u e l o n a t ta ch e d e s b a t e a u x c h a r g é s , fo u -
t e n u à fo n e x t r ém it é p a r u n e p o u l ie N m o n té e e n t re
d e u x fu p p o r t s 0 p o fé s fu r u n fom m ie r P , q u i a v e c
le s lie n s <2 v a jo in d r e le s p la t -b o rd s / d u b a t e a u ; c e
c o r d a g e M a y a n t fa i t f ix à fe p t t o u r s a u to u r d e s c y lin
d r e s L , fe d é v e lo p p e e n -R p a r d e s h om m e s p o u r
ê t r e r e p l ié ; to u s le s to u r s q u ’i l f a i t ro u la n t fu r de s
r o u le a u x h o r i fo n t a u x S re te n u s à d e s t r a v e r fe s T ,
fo n t en t re te n u s & c o n d u it s p a r d ’ a u t r e s U p lu s c o u r t s
p o fé s p e r p e n d ic u la ir em e n t e n t r e d e u x e n t r e to ife s V
fa ifa n t p a r t ie d ’u n a ffem b la g e d e c h a r p e n t e ., c om p
o f é d e q u a t r e p o t e a u x m o n t a n s X re te n u s en fem -
b le p a r e n - h a u t , n o n - fe ü lem e n t p a r le s t r a v e r fe s T
& e n t r e to ife s V d e s r o u l e a u x , m a is e n c o r e p a r d e u x
a u t r e s Y fu rm o n té e s d e d e u x fem b la b le s Z b o u lo n n
é e s a v e c le s p r é c é d e n t e s , Si. p a r en -b a s d e lie n s &
a p p u y é s a v e c le s m o n tan s X fu r u n c h a f l i s , corn--
p o f é d e p iè c e s d e b o is a & d e t r a v e r fe s b ; l’a u t r e
c ô t é d e s e f lie u x D p o r te l’ a ffem b la g e d’ u n e g ran d e
r o u e t p o u r a r r ê t e r la m a c h in e , a u to u r d e la q u e lle
f r o t t e u n c e r c le d e h d e b o i s é la ft iq u e lu i f e r v a n t de
f r e i n , d o n t u n e d e fe s e x t r ém it é s e e ft a r r e t é e à d e m
e u r e fu r u n e t r a v e r fe f y te n an t d’u n c ô t é à u n de s
m o n t a n s X , Sc d e l ’a u t r e à u n fu p p o r t g a p p u y é fu r
Une d e s t r a v e r fe s b d u c h a f f is , & l’ a u t r e h à t e n o n
e n t r a n t d an s u n e m o r t a ife p r a t iq u é e d an s la t r a v e r fe
ƒ v a jo in d r e u n e b a fc u le k , p a r la q u e lle o n d o n n e
p lu s o u m o in s d e fro t t em e n t a u c e r c le d , q u i d o n n e
à fo n to u r p lu s o u m o in s d e v i t e f fe à la m a c h in e .
O n p e u t r e g a r d e r le s v a i f f e a u x , n a v i r e s , b a t e a u x ,
&c. comme» d e s ponts m o b ile s q u i t ran fm e t te n t u n
v o y a g e u r d u b o r d d ’u n e r i v i e r e a l’ a u t r e , d u r iv a g e
d’ u n e m e r a u r iv a g e o p p o fé . N o u s a llo n s d o n c fa ire
re n t r e r ic i d e s d é t a ils fu r c e s m a c h in e s q u i o n t é t é
om is à le u r v é r i t a b le p la c e ; q u ’ o n a im e r a m ie u x r e t
r o u v e r i c i q u e d e n ’a v o i r p o in t ; & q u e le s é d ite u r s
q u i n o u s fu c c é d e r o n t , p o u r ro n t r a n g e r p lu s c o n v e n
a b lem e n t à l'article CHARPENTE.
D e s vaiÿ ea ux , nav ires. bateaux 3 &c* P e t fo n n e
fom ç X I I I ,
h ’ xgno re l’ u tilité d e s b â t im é n s q u i v o g u e n t fü r le s
e a u x ; le fr é q u e n t u fa g e q u e l ’o n e n fa it tou s le s jo u r s ,
& le c om m e r c e im m e n fe d o n t il s fo n t la fo u r c e •, l e
fo n t a f le z c o n n o it r e . I l e n e ft d e d e u x e fp e c e s ; le s u n s
fo n t f a i t s p o u r v o g u e r fu r la m e r , & le s a u t r e s fu r le s
r iv iè r e s . O n t r o u v e r a à la fu ite d e la m a r in e d e s d é t
a il s fu r l a c o n f t r u â io n d e s u n s ; & n o u s a llo n s v o i r
c e u x q u i o n t r a p p o r t à la c o n ft ru c lio n de s au t r e s .
D e s bateaux. T o u s le s b a t e a u x .q u i n a v ig e n t fu r
le s r i v i è r e s fo n t to u s c o n ft ru it s à -p e u -p rè s d e la m ê m
e m a n ié r é * c ’ e f t -à -d ir e p la t s p a r d é l io n s , r a ifo n
p o u r la q u e lle o n le s a p p e lle bateaux plats. I l en v i e n t
à P a r is d e s p r o v in c e s d eN o rm a n d ie , d e P i c a r d i e ,d e s
e n v ir o n s d e S . D iz i e r fu r M a r n e , & d e la L o i r e p a r
l e c a n a l d e B r ia r e q u i c om m u n iq u e à la S e in e .
L e s b a t e a u x q u i n o u s v ie n n e n t d e N o rm an d ie - fo n t
d e c in q e fp e c e s . L a p r em iè r e , fo n t le s b a t e a u x fo n -
c e t s , d its befugues ; la f é c o n d é , le s e c a y e r s ; la t r o i -
fiem e , le s f le t te s ; la q u a t r ièm e , le s b a rq u e t t e s ; & la
c in q u ièm e , le s c a b o t ie re s .
L e s p r em ie r s , a p p e lle s bateaux foncets o\i befogues
fig . 1 , 2 , 3 y P L X L I I I . fo n t le s p lu s g ran d s-d e to u s ,
& c e u x q u i a p p o r te n t ie p lu s d e m a r c h a n d ife s : leur, '
lo n g u e u r e ft d e p u is 2 2 ju fq u ’à 3 0 t o i f e s , fu r 2 2 à 2 7
p ié s d e l a r g e u r , & e n v ir o n 5 à 6 p ié s d e h a u te u r d é
b o rd a g e ; oc fo n t c om p o fé s d e h e u r e s A , d ’e n v ir o n
8 à 9 p o u c e s d e g r o f f e u r , e fp a c é e s tan t p le in q u e v u i-
d e , a u d e ffo u s d e fq u e t le s fo n t a t ta ch é e s le s p lan ch e s
o u f em e lle s B d u fo n d d u b a t e a u , d o n t le s jo in t s g a rn
is d e m o u f le , fo n t r e c o u v e r t s d e s d e u x c ô t é s d e
m a i r r a in , fu b d iv ifé e s d e t r o is e n t r o i s , d e r â b le s ( a )
C , d o n t le s e x t r ém ité s , c o n c o u r e n t a v e c le s c la n s D
à f o u t e n ir le s p o r t e lo t s E , le s ru b o rd s F , d e u x iem e s
b o rd s G y t ro ifiem e s b o rd s H , le s fo u b a r q u e s 1 , Sc
a u t r e s b o rd s i f , q u i y fo n t a t t a c h é s , fo rm a n t le s b o r -
d a g e s d u b a t e a u , le s c lan s C , a flem b lé s p a r e n -b a s
dan s le u r s h e u re s A , fo n t re te n u s e n fem b le p a r l e
■ h a u t d e iie rn e s L , q u i v o n t d’ un b o u t à l’a u t r e du b a t
e a u . S u r le s p o r t e lo t s È , fo n t a p p u y é s le s -p latbords
M, & h e r f ilie r e s N , fo rm a n t le s b o rd a g e s d u b a t e a u ,
d ’e n v ir o n 1 2 à 1 5 p o u c e s d e l a r g e u r , fu r 1 p ie d’ é.-
p a if f e u r , e n t r e te n u s d e d ift a n c e e n d iftan c e d e m â tu
r e s O , & c h a n t ie r P , fp u te n u s ft ir le u r lo n g u e u r
d e fu p p o r t s < 2 , le s h e r f ilie r e s / / r e t e n u e s d e fe u ils I i 9
fu rm o n té s d e p e t it e b itte o u b ito n .S , fo n t a ffem b lé e s
e n t rV i le s p a r le u r s e x t r ém it é s ; . c e lle d u d e r r iè r e d u
b a t e a u a u n e fo r t e p i e c e d e b o is T , a p p e llé e qu ille ,
& c e lle d u d e v a n t p a r u n e p ie c e d e f e r U . A u x d e u x
e x t r ém i t é s , d e p a r t & d’ a u t r e , fo n t d e s b itte s F ,
d’ e n v ir o n 1 5 p o u c e s d e g r o f f e u r , fe r v a n t à b it t e r
( b ) , a ffem b lé e s p a r en-b as d an s u n d e s r â b le s C , Sc
a r r ê t é e s p a r e n -h a u t a u x p la tb o r d s M. S u r le d e v a n t
d u b a t e a u e ft u n p la n c h e r a p p e llé levée, f e r v a n t à la
m a n oe u v r e , c o ir .p o fé d e p lu fie u r s m a d r ie r s o u p la te s -
fo rm e s JY , a p p u y é e s d’ u n c ô t é fu r u n e p ie c e d e b o is
X y a p p e llé e mâture feu illé e, p o fé e d e p a r t & d ’a u t r e
fu r d e s ta f fe a u x F , & d e l’a u t r e fu r u n e d e s h e u re s
d u d e v à n t d u b a te a u ; fo u te n u e s a u m il ie u d e p lu f
ie u r s lam b o u rd e s o u e fp a u re s Z , a p p u y é e s fu r d e s
fu p p o r t s o u c ro u ch an t s 6*. S u r le d e r r iè r e d u b a t e a u
e ft u n e a u t r e l e v é e a p p e llé e travure, c o u v e r t e & c lp -
f e , fo rm a n t 2 o u 3 p e t ite s ch am b re s p o u r lo g e r le s
m a r in ie r s . •
C e b a t e a u e ft c o n d u it p a r u n g o u v e rn a il m o n té
fu r d e s g o n d s a & p e n tu re s b , a t t a ch é e s à la q u ille T ,
& e ft c om p o fé d e m a îtr e ffe s p la n c h e s c , fa fra n s d ,
Sc p la n c h e s d e r em p la g e e r e te n u e s e n fem b le , d é marr
é s / , Sc d e b a jo u s g , fu rm o n té s d e la c a ffe h , d’ u n e
m a ffe i , m û d e p a r t Sc d’a u t r e h o rifo n ta lem e n t : k
fo n t d e u x o u t r o is m a d r ie r s e x h a u ffé s , o ù f e p la c e
c e lu i q u i t ie n t lè g o u v e r n a i l , & c e la p o u r a v o i r p lu s
(à) Lieure & clou d’une feule pièce*
( i ) B i t t e r e f t f a ir e f a ir e q u e lq u e s to u r s a u x c o r d a g e s a u t
o u r d e s . b i t t e s . - .. 1