544 P S Y
P S Y C H R O M E T R E > f.m . ( P h } f . ) infiniment fer-
vant à mefurer le degré de fr,oid ; o n l’ appelle ordinairement
thermomètre, /-'‘oyeçTHERMOMETRE.
C e m o t e ft fo rm é d e s m o ts g r e c s ^vxpôc , fro id , &
f/ATùov , mejure.
P S Y L A S , (Mytho lJ) c ’ e ft u n fu rn om q u e le s h a b i*
t an s d ’A m ic lé e d an s la L a c o n ie d o n n o ie n t à B a c c h u s ,
p a r u n e r a ifo n a ffe z in g é n ie u fe , d it P a u fan ia s ; c a r
p fy la , e n la n g a g e d o r ie n , lig n ifie la pointe de l'a ile
d ’u n o if e a u : o r i l f em b le , a jo u t e - t - i l , q u e l’h om m e
fo i t em p o r té & fo u t e n u p a r u n e p o in t e d e v i n , com*
m e u n o ife a u d an s l ’a i r p a r le s a ile s . { D . ƒ .)
P S Y L L E S LES j ( Géog. anc. & Littérat. ) p e u p le s
q u i , d i t - o n , g u é r if fo ie n t la m o r fu r e d e s fe rp e n s ; &
m a lg r é le u r c é lé b r i t é , o n ig n o r e ju fq u ’ à la fitu a tio n
d e le u r p a y s . P l in e le s p la c e d an s la g ra n d e S y r t e ,
S o l in a u -d e ffu s d e s C a r am a n t e s , & P to lom é e dan s
l a M a rm a r iq u e ; m a is S t r a b o n p a ro ît e n a v o i r d o n n é
l a p o f it io n p lu s e x a ô e . S u iv a n t f a d e fc r ip t io n , le s
P Jy lU s é to ie n t fitu é s a u m id i d e la C y r é n a ïq u e , e n t
r e le s N a fam o n s p e u p le d e b r ig a n d s , q u i r a v a -
g e o ie n t le s c ô t e s d e la L y b i e , & le s G é tu le s n a tio n
b e l liq u e u fe & f é r o c e : c ’ e ft d an s c e s c lim a t s in fo r tu
n é s , q u e le fo le il n e r é p a n d d’ a u t r e lum iè r e q u ’ u n e
lu m iè r e b r id a n t e , & q u i n e p r o d u ife n t p r e fq u e a u t
r e c h o fe q u e d e s fe rp e n s .
A u m il ie u d e c é s m o n f t r e s , d o n t le s e t ra n g e r s
é to ie n t l a v ié l im e , le s P fy llé s , s ’il e n fa u t c r o ir e p r e f q
u e to u s le s a n c ie n s , v i v o i e n t fan s a lla rm e s c om m e
(an s p é r il . I l s n ’ a v o ie n t r ie n à c r a in d r e d e s c é ra ft e s
m êm e s , c*e ft-à -d ire d e s f e rp e n s le s p lu s d a n g e r e u x .
S o i t f c i e n c e n a tu r e l l e , f o i t f ym p a t h i e , o u p r iv ilè g e
d e l a n a tu r e , il s e n é to ie n t fe u ls r e fp e û é s ; & t e l
é to it le u r a fc e n d a n t fu r to u s le s re p t ile s > q u e c e u x -
c i n e p o u v o ie n t p a s m êm e fo u t e n ir le u r p r é fe n c e :
o n le s v o y o i t to u t - à - c o u p tom b e r d an s u n a f fo u p i f -
fem e n t m o r t e l , o u s ’a ffo ib lir p e u - à - p e u , ju fq u ’a u
m om e n t o h le s PJylUs d ifp a ro iffo ie n t . C e p r iv ilè g e
f i r a r e , & q u e fu iv a n t D i o n , l a n a tu re n ’a c c o rd o it
q u ’a u x m â le s , à l ’ e x c lu f io n d e s f em e l l e s , 'd e v o i t e n
f a i r e c om m e u n p e u p le fé p a r é d e s a u t r e s n a tio n s .
P o u r fu iv o n s . le u r h i f t o i r e , j e l a t r o u v e to u t e fa ite
d an s le s m ém o ir e s d e lit té r a tu r e .
P o u r é p r o u v e r la fid é lit é d e le u r s f em m e s , le s
P Jy lU s e x p o fo ie n t a u x c é r a ft e s le u r s e n fa n s dè s q u ’ ils
é to ie n t n é s . S i ç e s enfan s é to ie n t u n f ru it d e l’ ad u l-
t e r e , i l s p é r i f fo ie n t ; & s’ il s é to ie n t l é g i t im e s , ils
é to ie n t p r é f e r v é s p a r la v e r t u q u ’il s a v o ie n t r e ç u e
a v e c la v i e .
C e t t e m êm e v e r t u é c la t a d an s la p e r fo n n e d’ E v a -
g o n , q u i é to it u n d e s o p h io g è n e s d e C h y p r e , le f-
q u e ls a v o ie n t la m êm e p u iffa n c e q u e le s PJ'ylles. O n
e n fe rm a E v a g o n p a r o rd r e d e s c o n fu ls d an s u n to n n
e a u p le in d e f e r p e n s , & le s fe rp e n s p a r le u r s c a re f-
fe s ju ft ifie re n t a u x y e u x d e R om e e n t iè r e , le p o u v
o i r d o n t e lle a v o i t d o u t é q u a n d o n o rd o n n a c e tte
é p r e u v e .
L e s PJy lU s p r é t e n d o ie n t au ffi g u é r ir d e la m o r fu r e
d e s fe rp e n s a v e c le u r f a l i v e , o u m êm e p a r le fe u l a t to
u ch em e n t . C a to n e n m e n a p lu fie u r s à f a fu ite p o u r
p r é f e r v e r fo n a rm é e d u v e n in d e c e s a n im a u x .
A u g u ft e a y a n t a p p r i s q u e C lé o p â t r e p o u r f e d é r
o b e r à fo n t r iom p h e , s ’ é to it f a i t m o rd r e p a r u n a f-
p i e , o u p lu tô t f é lo n G a l i e n , q u e s ’ é t an t p iq u é e e lle -
m êm e , e lle a v o i t d ift illé d u v e n in d an s f a h ie f fu r e ;
i l lu i d é p ê c h a d e s p fy lle s , & le s c h a rg e a d’ em p lo y e r
t o u fe le u r in d u f t r ie p o u r la g u é r ir ; m a is q u an d il s
a r r i v è r e n t e l le n ’ é to it d é jà p lu s .
L e s a n c ie n s p fy l le s , fé lo n le tém o ig n a g e d ’Hé rO -
d o t e , o n t p é r i d an s la g u e r r e in fe n fé e q u ’il s e n t re p
r ir e n t c o n t r e le v e n t d u m id i , é tan t in d ig n é s d e
v o i r le u r s f o u r c e s d e ffé c h é q s . P l in e a u c o n t r a i r e , a tt
r ib u e le u r ru in e a u x N a fam o n s q u i le s t a il lè r e n t
e n p i è c e s , & s’ em p a r è r e n t d e le u r s d em e u r e s ;
PS Y
j ’a jo u t e qti’ i l e n é c h a p p a q u e lq u e s -u n s à l a d é fa ite
g é n é r a le , & . q u e d e fo n t em s i l y en a v o i t e n c o r e
q u i d e fc e n d o ie n t d e s an c ie n s p fy lle s . V o i là c e q u e
l’a n tiq u it é n o u s a tran fm is d e c e p e u p le e x t r a o r d in
a ir e ; v o y o n s m a in te n an t f i l e m e r v e i l le u x q u ’ e lle
e n a p u b lié p e u t f e fo u t e n ir .
C a l l ia s e ft le p r em ie r q u i a i t d o n n é c o u r s à c e
q u e l ’o n r a c o n t e d e c e s p e u p le s . O r D io d o r e d e S ic
ile , & a p rè s lu i S u id a s , n o u s o n t a p p r is q u ’ il f a l -
lo it e x t r êm em e n t fie d é fie r d e c e t a u t e u r , & q u e d an s
le s fa it s le s p lu s îm p o r tan s * i l s ’ é to it jo u é d e la v é r
it é . D ’a ille u r s fo n tém o ig n a g e m êm e n ’ é ta b lit p a s
n e t tem e n t c e t t e v e r t u p r é t e n d u e . V o i c i c om m e i l
s’ e x p liq u e d an s Eli,en , Hijl, anim. I. X V I . c. x v i i j,
« S i u n p fy lU e ft a p p e llé à l’ o c c a fio n d e la m o r fu r e
» d’u n f e r p e n t , & q u e la d o u le u r d e la p la ie fo it fup-
» p o r t a b le , il y m e t fe u lem e n t d e la f a l i v e , & le m a l
» c e ffe in c o n t in e n t . S i la d o u le u r e ft a i g u ë , i l p r e n d
» u n e c e r t a in e q u a n t it é d’ e a i i , & l ’a y a n t te n u e q u e l-
» q u e tem s d an s f a b o u c h e , i l la fa it b o ir e e n fu ite à
» la p e r fo n n e q u i a é t é m o rd u e ; q u e fi le v e n in r é -
» fifte , & q u ’ i l a it 'fa it d e v i f ib le s p r o g r è s , le p fy lle
» e n c e t t e e x t r ém it é fe c o u c h e n u d fu r l e m a la d e
» a u ffi n u d , & le g u é r it d e la fo r t e in fa il lib lem e n t » , .
O r p o u r le s c a s o r d in a i r e s , i l n ’e ft p o in t q u e ft io n
d an s to u t c e p a f l 'a g e , d’u n e v e r t u q u i fo it Am p lem en t
u n p r iv il è g e d e la n a tu re . O n fe n t b ie n q u ’ e n fu p p ô -
fa n t la g u é r ifo n v é r i t a b le , e lle é to it m o in s l’e f fe t d e
la f a l i v e d u p fy lU , o u d e l’ e au q u ’ i l t e n o i t d a n s .fa
b o u c h e , q u e d e s an tid o te s q u ’i l y a v o i t c a c h é s au-L
p a r a v a n t .
C e p e n d a n t c om m e i l y a d e s a u t e u r s j u d i c i e u x ,
q u i m e n t a b fo lum e n t l’ e x i f t e n c e d e ç e s a n t id o t e s ,
n o u s p o u v o n s a v a n c e r q u e le s PJylUs n ’ e n c o n n o if -
fo ie n t a u c u n s c o n t r e la m o r fu r e d e s fe rp e n s . I l y .a
e u d e s im p o f t e u r s e n to u s g e n r e s d an s to u s l e s f i e -
c l e s , & d an s fo u s le s p a y s . T e l s fu r e n t a u t r e fo is le s
M a r fe s q u i h a b ito ie n t c e tt e p a r t ie d e l ’I ta lie q u e l ’o n
n om m e Ducato dï M a rfi, q u i s ’ a t t r ib u an t la m êm e
v e r t u , le s m êm e s p r iv il è g e s q u e le s P fy lle s , p r a t i -
q u o ie n t a u ffi le s m êm e s c é r ém o n ie s ; il s em p lo y o ie n t ,
c om m e e u x d e s p a ro le s p r é t e n d u e s m a g iq u e s ; -
c ’ e ft à q u o i l e s p o è t e s la t in s fo n t d e f i fr é q u e n t e s a l -
lu fio n s .
T e l s fu r e n t , a u r a p p o r t d e N é a r q u e d an s S t ra b o n ,'
c e s In d ie n s q u i fe p i c q u o ie n t d e g u é r ir p a r le u r s c h a r - :
m e s le s m o r fu r e s d e s fe rp e n s ; & t e ls fo n t a u jo u r d’h
u i p a rm i le s m êm e s I n d ie n s , c e s c h a r la tan s d o n t
p a r le K o em p f e r : il s p r om è n e n t p a r - to u t u n e fo r t e d e
v ip e r e t r è s - d a n g e r e u fe , q u i s’a g it e a u fo n d e le u r
v o i x , c om m e f i e l le v o u lo i t d a n lè r , & q u i à le s e n
c r o i r e , n e le u r fa it jam a is a u c u n m a l ; & c e d o u b le -
e ffe t , ils v e u le n t q u ’p n l e r a p p o r te à la fo r c e m a g iq
u e d e le u r s c h a n fo n s , & à la v e r t u d’u n e r a c in e
u ’il s v e n d e n t a u p e u p l e , to u jo u r s d u p e d e s im p o -
u r e s . M a is f i c e t t e v ip e r e q u ’ il s a p p e lle n t n a ja , &
q u e le s P o r tu g a is n om m e n t cobras de cabelo, s ’ a g it e
c om m e e n c a d e n c e a u fo n d e le u r v o i x ; c ’ e f t , fé lo n i
e m êm e K o e m p f e r , q u i a v u d r e f f e r d e c e s a n im a u x ,
l ’u n iq u e e ffe t d e l ’in f t ru & io n d an s le c h a r la t a n , &
d e l a d o c ilit é d an s la v i p e r e m êm e . P o u r c e q u i r e g
a rd e la r a c in e , f a p r é t e n d u e v e r t u n ’ em p ê c n e p a s
q u ’ ils n e fo ie n t m o rd u s q u e lq u e fo i s ; & f i la m o r fu r e
n ’a p o in t d e fu ite s fu n e f t e s , c ’ e ft q u ’a u p a r a v a n t ils
o n t e x p r im é d e s g e n c iv e s d e l a v ip e r e le v e n in q u i
y r é fid o it .
S a n s n o u s t r a n fp o r t e r en d e s 'c lim a t s o u d e s f ie c le s
é lo i g n é s , n o u s a v o n s d e p a r e ils e x em p le s d an s le
fe in m êm e d u C h r if t ia n ifm e . L e s c h a r la tan s q u ’ e n
I t a lie o n a p p e l le faicveurs, o n t em p r e in t e fu r le u r
c h a ir la fig u r e d ’u n f e r p e n t , & s’ a t t r ib u e n t le s m ê m
e s p r é ro g a t iv e s q u e s ’a t t r ib u o ie n t le s P fy lle s & l e s
M a r ie s ; m a is o n a d é c o u v e r t q u e c e t t e f ig u r é e ft
u n fig n e a r t i f i c ie l , & P om p o n a c e n o u s a p p re n d q u e
* tan d is
P S Y
t an d is q u ’i l t-ravaiUoit à fo n l i v r e d e s e n c h a n t em e n s ,
u n d e ces fum eu rs fu t m o rd u p a ru n e v i p e r e , &£ q u ’ il
m o u ru t n e p o u v a n t f e g u é r ir lu i-m êm e .
A t an t d ’ e x em p le s a n c ie n s & m o d e r n e s , fi l’ o n
a jo u t e l 'a u to r i t é d e C e l le & c e lle d e D é m o c r a t e ,
p o è t e & m é d e c in a n t é r ie u r à C e l f e m êm e , o n c om p
r e n d r a fan s d o u t e q u e le s P fy lle s n ’ é to ie n t q u e d e s
im p o ft e u r s . C e l f e p r é t e n d q u ’il s n ’a y o ie n t a u c u n e
f c ie n c e n i v e r tu q u i fu t a f fe & e e à le u r n a t i o n , & D é m
o c r a t e fo u t ie n t , c om m e e n é t a n t b ie n in f t r u i t , q u e
m a lg r é le u r p r é t e n d u p r i v i l è g e , il s n e la iffo ie n t pa s
d ’é p r o u v e r l a d e n t d e s v ip è r e s ; c ’é to ie n t d e s f o t s , ils
n ’a v o ie n t q u ’ à l ’a r r a c h e r .
T o u t c e q u e l ’o n p e u t c o n c lu r e , e n fu p p o fa n t la
v é r i t é d u fa it é t a b li p a r c e u x q u i r a p p o r te n t q u e le s
P Jy lU s f a i fo ie n t d e s g u é r ifo n s , c ’e f t q u ’ ils y p a r v e n
a ie n t n o n p a r au c u n a r t q u i le u r fu t p a r t ic u l i e r ,
m a is p a r le m o y e n d e la fu t t io n ; & m êm e le s G r e c s ,
fé lo n le fe n t im e n t d e B o c h a r t , n e le u r d o n n o ie n t le
n om d e P fy lle s , q u e p a r c e q u ’il s fu ç o ie n t le v e n in .
O n s ’ im a g in e r a p e u t - ê t re q u ’il s r i fq u o ie n t le u r v i e
d a n s c e t t e o p é r a t io n ; m a is o n f e r a b ie n - tô t d é t rom p
e , fi l ’o n f a i t r é f l e x io n q u e le v e n in d e s a n im a u x
n ’ e ft fu n e ft e q u ’ a u t a n t q u ’i l f e c om m u n iq u e à la m a ffe
d u fa n g p a r q u e lq u e u lc é r é o u p a r le u r m o r fu r e .
M a is a p rè s q u e le s a n c ie n s o n t e u t ran fm is d e f ie -
c le e n f ie c le le s p r o d ig e s o p é r é s p a r le s P fy lle s , le s
m o d e rn e s n ’o n t o f é le s e x a m in e r , tan t e ft p u iffan t
l ’a t t ra it d u m e r v e i l le u x . Q u e l e f a u x f e p r é fe n t e à lu i
r e v ê t u d e c e c a r a f t e r e , l ’h om m e le fa ifit a u f f i - t ô t , &
n e l ’a b a n d o n n e jam a is ; c om m e n t l’a b a n d o n n e ro it -
i l ? I l f a u d r o it q u ’ il e n t r â t d an s q u e lq u e r e c h e r c h e ,
& l ’am o u r d u m e r v e i l le u x e n é c a r t e ju fq u ’à l’ id é e :
l a d ifc u ffio n e ft t r i l le & p é n ib l e ; la fa b le f a c ile à r e c
e v o i r , e ft p lu s a g r é a b le à l’ im a g in a t io n ; la F o n t a in
e l ’a d it f o r t jo lim e n t . (Z > . ƒ . )
P S Y L L IU M , ( Botan. ) d e s q u a t r e e fp e c e s d e
p fyIlium q u e c om p t e T o u r n e f o r t , n o u s d é c r iro n s le
p fy llium y i v a c e , pfyllium majus fu p in um f . R . H . 1 2 8 .
S a r a c in e e f t lo n g u e , l ig n e u fe , d u re & f ib r e u fe ; e lle
p o u f fe d e s t ig e s fa rm e n t e u fe s , r am e u f e s , r am p a n te s ,
c h a r g é e s d e fe u i l le s o b lo n g u e s , é t ro it e s , p o in t u e s ,
v e l u e s , d’ u n v e r d b la n c h â t r e , q u i fo rm e n t u n e to u ffe
d ’u n a fp e é t a g r é a b le f u r le g a z o n .
S e s fom m it é s p o r te n t d e p e t it e s t ê t e s o u ép ie s
c o u r t s , a u x q u e ls fo n t a t t a ch é e s d e p e t it e s fle u r s la -
n u g in e u fe s d ’u n ja u n e p â le ; c h a c u n e d e fe s fle u r s e ft
u n tu y a u é v a f é p a r le h a u t , & d é c o u p é e n q u a t re
p a r t i e s , d ifp o fé e s e n c r o ix .
t e u n m u r o u u--n---e- --c-;-ip iu ie m em o ra n e u ie â d e u x lo g
e s , q u i re n fe rm e q u e lq u e s fem e n c e s m e n u e s , o b lo
n g u e s , n o i r â t r e s , l i f f e s , d o u c e s a u t o u c h e r , lu i
fa n t e s & re fl'em b lan te s à d e s p u c e s , tan t p o u r la fi
g u r e , q u e p o u r la c o u le u r ; c e q u i a fa i t d o n n e r i
c e g e n r e d e p l a n t e , l e n om 8 herbe aux puces, & ex
a n g lo i s d e m êm e the f tw o r t .
L ’ efip e ce q u e n o u s v e n o n s d e d é c r i r e , f e trouv<
f r é q u em m e n t a u x e n v ir o n s d e M o n t p e l l i e r , & dan:
l e s p a y s c h a u d s , a u x l i e u x in c u l t e s , f a b lo n n e u x , &
11 ^ ^ l U S c u l t i v e d an s le s j a r d in s .
e l le f le u r it e n Ju i l le t & A o û t ; o n r e c u e i lle fa femen-
c e e n a u tom n e ; i l fa u t l a c h o ifir r é c e n t e , b ie n n o u r
r i e , & d o u c e a u to u c h e r . E l le fe r t e n m é d e c in e ; o r
e n t ir e u n m u c ila g e a v e c l ’e a u d e r o f e , d e p o u rp ie r.
e p la n t a in , q u ’ o n em p lo y é p o u r a d o u c ir l’ inflam.-
m a t io n d e s y e u x , le s e x c o r ia t io n s d u p a la i s , d e la
lu e t t e , o c d e to u te a u t r e p a r t i e ; c ’e ft u n m u c ila g e
r a f r a ic h if fa n t & a d o u c iffan t . ( Z ) . J . )
P S Y R A , ( Geog. a nc. ) i ° . n om d ’u n e îl e d e G r è c
e , v o i r n e e c e l le d e C h i o , d o n t e lle é to it é lo ign é e
e 5 0 f t a d e s , fé lo n E t ie n n e le g é o g r a p h e , q u i lui
d o n n e 4 o f t a d e S d e c ir c u i t . C i c c r i n Id A m iu m , l ’a p
Tome X I I I , > r
P T A 545
p e l le P fy ria ; & fo n n om m o d e r n e , f é lo n O r t e liu s *
e f t Pfara.
i ° . I fle fu r l a c ô t e d e la D o r id e , d an s le g o l f e C é r
am iq u e , fé lo n P l in e , /. V. c. x xx j. H o m e r e , Odyff,
l . I I l . v . iy \ . e n p a r l e , & la n om m e Pfyria . ( D . J . )
P S Y T T A L I A , ( Géog. anc. ) p e t ite île d u g o l fe
S a r o n iq u e , fé lo n E t ie n n e le g é o g r a p h e , q u i la m e t
p r è s d e c e lle d e S a lam in e , d o n t e lle é t o it é lo ig n é e
d e c e n t v in g t ft a d e s . C e t t e île é to it d e fe r te & p le in e
d e ro c h e r s ; q u e lq u e s -u n s l’a v o ie n t a p p e llé e le port
de Pyrée.' E l le é to it t e llem e n t f it u é e , q u e le s v e n t s
y p o u ffo ie n t q u e lq u e fo is le s v a if f e a u x q u i v o u lo ie n t
e n t r e r d an s le p o r t d ’A th è n e s ; c e q u i le s e x p o fo it à
f e p e r d r e . I l n e fa u t q u e l i r e E f c h y l e , p o u r f e p e r -
fu a d e r c om b ie n c e tt e î l e é to it d a n g e r e u fe p o u r le s
v a if fe a u x q u i c h e r c h o ie n t à e n t r e r d an s l e p o r t d e
P i r é e . V o i c i la d e fc r ip t io n q u ’i l e n d o n n e , P e r f s ,
*crf 4 4 7 -
In fu la queedam ejl é regione Salaminis
P a r v a , Jla tio ' carinis malefida ,-quam chorus gaudens
P a n in co lit, fu p er littore maris.
M . S p o n , page 3 9 9 > d an s fia l ifte d e l’A t t iq u e ,
a jo u t e : j e n e m e t s p a s l’île d e P f y t t a lé e e n t r e le s
p e u p le s d e l ’A t t i q u e , p a r c e q u e , fé lo n le t ém o ig n a -
ge^ d e S t r a b o n , c ’ é to it u n e îl e d e fe r te : fu p p o fé
m êm e q u ’e lle a it é t ç h a b it é e e n c e r ta in s t e m s , e lle
é t o jt p lu tô t d e la d é p e n d a n c e d e l ’îl e d e S a lam in e ,
d o n t e lle e ft v o i f i n e , q u e d u r e ffo r t d e l ’A t t iq u e .
P T
P T A R M IQ U E , f . f . P tarmica, ( H ijl. nat. S o t. )
g e n r e d e p la n t e à f le u r r a d ié e : le d ifq u e d e c e t t e
f le u r e ft c om p o fé d e p lu fie u r s f le u r o n s , & la c o u ro
n n e e ft fo rm é e p a r d e s d em i-fle u ro n s ; le s fle u ro n s
& le s d em i- fle u ro n s fo n t p o fé s fu r d e s em b r y o n s , &C
fo u t e n u s p a r u n c a l ic e à p lu fie u r s f e u i l le s , d ifp o fé e s
e n é c a il le s : le s em b r y o n s d e v ie n n e n t d an s la fu ite
d e s fem e n c e s m in c e s . A jo u t e z a u x c a r a f t e r e s d e c e
g e n r e q u e le s fe u ille s fo n t o u d e n te lé e s o u d i v i f i e s
e n g ra n d e s p i è c e s , & q u ’e lle s n’ o n t p a s d e d é c o u p u r
e s c om m e c e l le s d e la m il le - fe u ille . T o u r n e f o r t ,
In jl. rei herb. Voye{ P LA N T E .
M . d e T o u r n e fo r t c om p t e t r e iz e e /p e c e s d e c e
g e n r e d e p lan te ; la p lu s c om m u n e , ptarmica vu lg a -
ris yfo lio longo , ftrrato , fo r e albo , I . R . H. 4 9 6 ',
e ft h a u te d’ u n e c o u d é e , & q u e lq u e fo i s d e d e u x ÔC
d e t r o is c o u d é e s ; f a r a c in e e ft p lo n g é e o b liq u em e n t
e n t e r r e ; e lle e ft c om m e g e n o u i l lé e , g a rn ie d e g ro f -
fe s & lo n g u e s fib r e s , d’ u n e f a v e u r â c r e & b rû la n t e .
S a t ig e e ft u n iq u e , c y l in d r iq u e , l i f f e , fiftu le u fie , g r ê l
e , a ffe z fe rm e ; f e s fe u i l le s fo n t a lt e rn e s o u p lu tô t
fa n s o r d r e , fem b la b le s p o u r la fo rm e & la g r a n d e u r
à c e l le d e l ’o l iv ie r , m a is c r e n e lé e s to u t - a u to u r d e
d e n ts a igu ë s & ru d e s ; le u r c o u le u r e ft d’ u n v e r d
b r u n , le u r f a v e u r e ft b r û la n t e , c e p e n d an t b ie n m o in s
v i v e q u e c e lle d e la p y r e th r e .
L e h au t d e la t ig e e ft u n p e u a n g u le u x , v e lu &
p a r t a g é e n p lu fie u rs r a m e a u x , q u i p o r t e n t e n le u r s
îom m e t s d e s fle u r s d ifp o fé e s c om m e e n p a r a fo l ,b la n c
h e s , r a d ié e s , d e u x o u t ro is fo is p lu s g r a n d e s q u e
c e l le s d e la m il le - fe u ille v u l g a i r e , d ’u n e o d e u r q u i
e n a p p r o c h e , m a is p lu s fo ib le .
L e d ifq u e d e c e s f le u r s e ft fo rm é d e p lu fie u r s fle u r
o n s e n t a fl 'é s , & p a r t a g é s e n c in q fe gm e n s p o in t u s ;
le u r c o u r o n n e e ft c om p o fé e d e d em i- fle u ro n s d é c o u p
é s e n t ro is , p o r t é s fu r d e s em b r y o n s , & c o n te n u s
d an s u n c a l ic e é c a i l l e u x , p lu s c o u r t q u e c e lu i d e la
m il le - fe u ille . C e s em b r y o n s f e c h an g e n t en d e p e t it
e s g r a in e s .
C e t t e p la n t e v i e n t n a tu re llem e n t d an s le s p r a i r ie s ,
& le s m a r a is , e lle fle u r it a u m o is d e J u i l le t . S e s fe u i l le
s , & fu r - to u t fa r a c in e n e fo n t d ’u fa g e é t an t f é -
c h e s , q u e p o u r e x c it e r l’é t e rn u em e n t ; c ’e f fd e - l à q u e
lu i v i e n t le n om d'herbe à éternuer, (D . J . j
Zzz