b o rn e s d e l’ a u to r it é d’u n protecteur. I l a ffe rm it Ibn
p o u v o i r e n fa c h an t le r e p r im e r à - p r o p o s : il n ’e n t r e p
r it p o in t fu r le s p r iv ilè g e s d o n t le p e u p le é to it ja lo
u x ; il n e lo g e a jam a is d e s g en s d e g u e r r e dan s la
c k é d e L o n d r e S ; i l ne m it a u c u n im p ô t d o n t o n
p û t m u rm u re r ; il n’ o ffé n fa p o in t le s y e u x p a r t ro p
d e f a i t e ; il n e f é p e rm it a u c u n p la ifir ; i l n ’a c cum u la
p o in t d e t r é fo r s ; il e u t fo in q u e la ju f t ic e fu t o b f e r -
v é e a v e c c e tt e im p a r t ia lité im p ito y a b le q u i n e d ift in -
g u e p o in t le s g ran d s d e s p e t it s .
J am a i s le c om m e r c e ne fu t f i l i b r e , n i fi flo r ifla n t ;
jam a i s l’ A n g le t e r re n ’a v o i t é t é f i r ic h e . S e s f lo t te s
V if to r ie u fe s fa ifo ie n t re fp e é t e r fo n n om d an s to u te s
le s m e r s ; t an d is q u e M a z a r in u n iq u em e n t o c c u p é d e
d om in e r 6c d e s ’ e n r ic h i r , la i f fo i t la n g u ir d an s la F ran c
e la ju f t i c e , l e c om m e r c e , la m a r in e , 6c m êm e le s
f in a n c e s . M a ît r e d e la F r a n c e , c om m e C r o m w e l d e
l ’A n g le t e r r e , a p rè s u n e g u e r r e c i v i l e , il e û t p u f a i r e
p o u r le p a y s q u ’ il g o u v e r n o i t , c e q u e C r o m w e l a v o i t
f a i t p o u r le l ie n ; m a is i l é to it é t r a n g e r , & l’am e d e
M a z a r in n’ a v o i t p a s la g ra n d e u r d e c e l le d e C r o m w e l .
T o u t e s le s n a t io n s d e l ’E u r o p e q u i a v o i e n t n é g lig é
l’ a ll ia n c e d e l ’ A n g le t e r r e fo u s J a c q u e s I , 6c fo u s C h a r le
s , la b r ig u è r e n t fo u s le protecteur. L a r e in e C h r i f t i -
n e e lle -m êm e , q u o iq u ’ e l le e û t d é t e ft é le m e u r t r e d e
C h a r le s I . e n t r a d an s l’a ll ia n c e d ’u n t y r a n q u ’ e lle efti-
m o it .
L e m in ift re e fp a g n o l lu i o ffr it d e l ’a id e r à p r e n d r e
C a la i s ; M a z a r in lu i p r o p o fa d’ a fï ié g e r D u n k e r q u e ,
6c d e lu i r em e t t r e c e t t e v i l le . L e protecteur a y a n t à
c h o i f ir e n t r e le s c lé s d e la F ra n c e 6c c e lle s d e là F la n d
r e , f e d é t e rm in a p o u r la F r a n c e , m a is fan s f a i r e d e
t r a i t é p a r t i c u l i e r , 6c fan s p a r t a g e r d e s c o n q u ê te s p a r
a v a n c e .
U v o u lo i t i l lu f t r e r f o n u fu rp a t io n p a r d e p lu s g r a n d
e s e n t r e p r ife s . S o n d e ffe in e to it d’ e n le v e r l’ A m é r iq
u e a u x E fp a g n o l s ; m a is ils fu r e n t a v e r t is à tem s .
L e s am ir a u x d e C ro n vw e l le u r p r ir e n t d u -m o in s la
Jam a ïq u e / p r o v in c e q u e le s A n g lo is p o ffe d e n t e n c
o r e , 6c q u i a l lu r e le u r c om m e r c e d an s le n o u v e a u
m o n d e . C e n e fu t q u ’a p rè s fo n e x p é d it io n d e la J a m
a ïq u e q u e C r o m w e l fig n a fo n t r a it é a v e c le r o i d e
F r a n c e , m a is fa n s f a i r e e n c o r e m e n t io n d e D u n k e r q
u e . L e protecteur t r a i t a d’é g a l à é g a l ; i l fo r ç a le r o i
à lu i d o n n e r le t it r e d e f r e r e d a n s fe s le t t r e s . S o n fé -
c r e t a i r e fig n a a v a n t le p lé n ip o te n t ia ir e d e F r a n c e d ans
l a m in u te d u t r a i t é q u i r e ft a e n A n g le t e r r e ; m a is i l
t r a it a v é r ita b lem e n t e n fu p é r ie u r e n o b lig e a n t le r o i
d e F r a n c e d e f a i r e fo r t i r d e fe s é ta t s C h a r le s I I . 6c le
d u c d’Y o r c k , p e t it - fils d e H e n r i I V . à q u i la F ra n c e
d e v o i t u n a f y l e .
Q u e lq u e tem s a p r è s le f ie g e d e D u n k e r q u e , le
protecteur m o u ru t a v e c c o u r a g e à l’â g e d e 5 5 a n s , a u
m il ie u d e s p r o je t s q u ’ i l fa ifo it p o u r l ’a ffe rm iffem e n t
d e fa p u if la n c e , & p o u r l a g lo ir e d e f a n a t io n . I l
a v o i t h um ilié la H o l la n d e , im p o fé le s c o n d it io n s d ’ u n
t r a i t é a u P o r t u g a l , v a in c u l’ E fp a g n e , & fo r c é la
F r a n c e à b r ig u e r fo n a ll ia n c e . I l fu t e n t e r r é e n m o n
a rq u e lé g itim e , 6c la iffa l a r é p u t a t io n d u p lu s ha b
ile d e s f o u r b e s , d u p lu s in t r é p id e d e s c a p i t a in e s ,
d ’u n u fu rp a t e u r fa n g u in a i r e , & d’ u n fo u v e r a in q u i
a v o i t fu r e g n e r . I l e ft à r em a rq u e r q u ’o n p o r t a le
d e u i l d e C r o m v e l à la c o u r d e F r a n c e , 6c q u e m a -
d em o ife l ie fu t 1a fe u le q u i n e re n d it p o in t c e t honn
e u r à fa m ém o ir e d u m e u r t r ie r d u r o i fo n p a re n t.
R ic h a r d C r o m w e l fu c c é d a p a ifib lem e n t 6c fan s
c o n t r a d ic t io n a u p ro te c to r a t d e fo n p e r e , c om m e u n
p r in c e d e G a l le s a u r o it fu c c é d é à u n r o i d’A n g le t e r r
e . R ic h a r d f it v o i r q u e d u c a r a f t e r e d ’u n fe u l h om m
e d é p e n d fo u v e n t la d e ft in é e d’ u n é t a t . I l a v o i t u n
g é n ie b ie n c o n t r a ir e à c e lu i d ’O l iv ie r C r o m w e l , t o u t
e la d o u c e u r d e s v e r tu s c iv i le s , 6c r ie n d e c e t t e in t
r é p id it é fé ro c e q u i fa c r i fie to u t à fe s in té rê ts .
I l e û t c o n fe t v e l ’h é r it a g e a c q u is p a r le s t r a v a u x d e
fon pere, s’il eût voulu faire tuer trois ou quatre principaux
officiers de l’armée , qui s’oppofoient à fon
élévation. Il aima mieux fe démettre du gouvernement
que de regner par des affaffinats ; il vécut particulier
6c même ignore jufqu’à l’âge dè quatre-vingt-
dix ans dans le pays dont il avoit été quelques jours
le fouverain. 9
Après fa démiflion du protectorat, il voyagea en
France : on fait qu’à Montpellier, le prince de Conti,
frere du grand Condé , en lui parlant fans le connoî-
t r e , lui dit un jour : « Olivier Cromwel étoit un
» grand homme ; mais fon fils Richard efi un mifé-
» rable de n’avoir pas fu jouir du fruit des crimes de
» fon pere ». Cependant ce Richard vécut heureux,
6c fon pere n’avoit jamais connu le bonheur. Efiaifur
Chifioire univerf. tom. V .p. y z -8 <■ ( D . J . )
PROTECT ION, ( Droit naturel & politique. ) les
hommes ne fe font fournis à des fouverains que pour
être plus heureux ; ils ont fenti que tant que chaque
individu demeureroit ifolé, il feroit expolé à devenir
la proie d’un homme plus fort que lu i, que fes pof-
feflïons feroient fujettes à la violence 6c à l’ufurpa-
tion. La vue de ces inconvéniens détermina lês hommes
à former des fociétés , afin que toutes les forces
& les volontés des particuliers fuffent réunies par des
liens communs. Ces fociétés fe font choifi des chefs
qui devinrent les dépofitairès des forces de tous , &
on leur donna le droit de les employer pouf l’avantage
6c la protection de tous 6c de chacun en particulier.On
voit donc que les fouverains ne peuvent fe difpenfcr
de protéger leurs fujets, c’eft une des principales conditions
fous laquelleilsfefontfoumisà eux.Ceuxqui
ont écrit fur le droit public ont regardé là protection
que les princes doivent à leurs fujets comme un devoir
fi elfentiel, qu’ils n’ont point fait difficulté de
dire que le défaut de protection rompoitle lien qui unit
les fujets à leurs maîtres , & que les premiers ren-
troient alors dans le droit de le retirer de la fociété
dont ils avoient été jufqu’alors les membres.
Les habitans de la Grande - Bretagne fournis depuis
plufieurs fiecles aux Romains, ont pu légitimement
fe choifir de nouveaux m aîtres, dès lofs qu’ils
virent que leurs anciens fouverains n’a voient ni le
pouvoir, ni la volonté de les protéger contre leurs
ennemis.
Ce ne lt point feulement contré les ennemis du
dehors que les fouverainsfont tenus de protéger leurs
fujets, ils doivent encore reprimer les entreprifes. de
leurs miniftres 6c des hommes puiffans qui peuvent
les opprimer.
Quelquefois des états libres, fans renoncer à leur
indépendance, fe mettent fous la protection d’un état
plus puiffant ; cette démarche eft très-délicate , 6c
l’expérience prouve que fouvent elle eft dangereufe
pour les protégés, qui peu-à-peu perdent la liberté
qu’ils cherchoient à s’affurer.
P RO T É E , f. m. ( Mythol. ) la fable nous donne
Protêt pour un dieu de la mèr, fils de Neptune & de
l’Océan. Ceux qui ont lu l’Odÿffée & les Géorgi-
ques , doivent favoir par coeur tout cë qui le regarde.
Il avoit le don de connoître les chofes cachées,
6c de prédire l’avenir. Virgile nous l’apprend :
E ft in carphato Neptuni gurgite votes
Caruleus Proteus.
Ce don de connoître lés chofes cachées étoit la ré-
compenfe du foin qu’il prenoit de faire paître fous les
eaux les monftres qui eompofoient le troupeau du
dieu, des mers ; mais il n’annoriçoit pas ces prophéties
, tomme tant d’autres, de gaieté de coeur : quand
on vouloit tirer de lui des lumières fur l’avenir , il fe
transformoit en toutes fortes de figurés ; 6c ce n’étoit
qu’à force de violences qu’on venoit à bout de le faire
parler. Virgile nous allure encore cette particularité.
nu
llle fu a centra non immemor ariis
Omnia transformai fefe in tniracuta rerun ,
Jgnemque, htyribileinqueferdm fluviumque liquen-
tem,
C ’eft-à-dire,
Tel que levieux pafleur des troupeaux de Neptune,
Protée à qui le ciel, pire de la Fortune,
Ne cache aucuns fecrets,
Sous diverfe figure , aïbre , fleuve, fontaine,
S'efforce d'échapper à la vue incertaine
Des mortels indiferets.
H om e r e r a c o n t e , Odyffée, livre I F . q u e M é n é la s ,
d e r e to u r d e T r o i e , a y a n t é t é je t t é p a r la t em p
ê t e f u r l a c ô t e d’ E g y p t e , y fu t r e te n u v in g t jo u r s
e n t ie r s fa n s p o u v o i r e n fo r t ir . D a n s c e tt e t r if te f i-
tu a t io n , i l a l la c o n fu l t e r P ro tê t, c e v ie i l la r d m a r in
d e la r a c e d e s im m o r t e l s , p r in c ip a l m in if t r e d e N e p tu
n e , 6c to u jo u r s v r a i d an s fe s r é p o n fe s . Ë id o th é e
f a p r o p r e f il le v o u lu t b ie n in f t ru ir e M é n é la s d e la
m a n ié r é d o u t i l d é v o i t f e c o n d u ir e p o u r t ir e r d e fo n
p e r e l a c o n n o if fa n c e d e l ’a v e n i r .
T o u s le s jo u r s v e r s l ’h e u r e d u m i d i , lu i d i t - e l le ,
Protée fo r t d e s a n t r e s p r o fo n d s d e la m e r , & v a fe
c o u c h e r fu r l e r i v a g e a u m il ie u d e fe s t r o u p e a u x .
D è s q u e v o u s l e v e r r e z a f f o u p i , je t t e z - v o u s fu r l u i ,
& f è r r e z - le é t ro item e n t m a lg r é to u s f e s e ffo r t s ; c a r
p o u r v o u s é c h a p p e r il f e m é tam o rp h o fe r a e n m il le
m a n ié r é s ; i l p r e n d r a la f ig u r e d e to u s le s a n im a u x l e s .
p lu s f é r o c e s ; i l fe c h a n g e r a m êm e e n e a u , o u b ie n i l
d e v ie n d r a fe u : q u e to u te s c e s fo rm e s a ffre u fe s n e
v o u s é p o u v a n t e n t p o in t , 6c n e v o u s o b lig e n t p o in t
à lâ c h e r p r ife ; a u c o n t r a ir e l i e z - l e , 6c l e r e te n e z p lu s
fo r t em e n t . M a is d è s q u e r e v e n u à la p r em iè r e fo rm e
oh i l é t o it q u a n d il s ’ e ft e n d o rm i, i l c om m e n c e r a à
v o u s in t e r r o g e r ; a lo r s n ’u fe z p lu s d e v io le n c e : v o u s
tî’ a u r e z q u ’ à le d é l i e r , ,& lu i d em a n d e r c e q u e v o u s
V o u le z f a v o i r , i l v o u s e n fe ig n e r a le s m o y e n s d e r e t
o u rn e r d an s v o t r e p a t r ie ; i l v o u s in f t ru ir a m êm e
d e to u t l e b ie n 6c d e to u t le m a l q u i e ft a r r i v é c h e z
v o u s p e n d a n t v o t r e v o y a g e .
J e la i f fe M é n é la s a u m il ie u d e s t r a n fp o r t s d e fa
jo ie 6c d e f a re c o n n o if fa n c e ; o u p lu tô t j ’a b a n d o n n e
le s f i x io n s d ’H om e r e p o u r d o n n e r la v é r i t a b le h ifto ir e
d e Protée.
C ’ é t o i t u n r o i d’ E g y p t e q u i r é g n a d e u x c e n s q u a r
a n t e an s a p r è s M o ï le ; i l a v o i t a p p r is à p r é d i r e le s
r é v o lu t io n s d u c o u r s d e s p la n è t e s p a r u n e é tu d e p r o fo
n d e d e l’A f t r o n om ie . Q u a n t à f e s m é t am o r p h o fe s ,
d it D io d o r e d e S i c i l e , c ’ e ft u n e fa b le q u i e ft n é e ch e z
le s G r e c s d ’u n e c o u tum e q u ’ a v o ie n t le s r o i s é g y p t
ie n s . I ls p o r to ie n t fu r l e u r t ê t e p o u r m a r q u e d e le u r
f o r c e & d e le u r p u i f f a n c e , la d é p o u i lle d ’u n lio n o u
d ’u n t a u r e a u ; il s o n t m êm e p o r t é d e s b r a n c h e s d’ a r b
r e s , d u f e u , 6c q u e lq u e fo is d e s p a r fum s e x q u i s . C e s
o rn em e n s fe r v o ie n t à le s p a r e r , & à j e t t e r la te r r e u r
6c l a fu p e r ft it io n d an s l’am e d e le u r s fu je t s . CD. J . )
P R O T E I -C O L U M N Æ , ( Géog. anc. ) o n t ro u v e
c e n om d an s le o n z ièm e l i v r e d e l’E n é id e , vers z S z .
o ù o n l i t :
c e s , jour où les Athéniens conduifoîent la nouvelle
époufë ait temple de Minerve, 6c facrifioiènt pour
elle à la déeffe. La jeune fille y confacroit fa chevelure
à Diane 6c aux parques. Les prêtres immojoient
un porc.
PROTERIATO , ([ Géog. mod. ) riviere d’ Italie au
royaume de Naples, dans la Calabre ultérieure. Elle
a fa fource au mont Apennin, & fe jette dans la mer
Ionienne. Quelques-uns veulent que ce fôit le Lo*
canus dé Ptôlomée.
P R O T E R V IA , f. f. ( Littéral,') nom donné chez
les Romains aux reftes des grands feftins qui ne méri-
toient ni d’être ferrés & confervés pour le lendemain
, ni d’être donnés aux domeftiqueS pour leur
nourriture, mais qu’on brûloit & qu’on jettoit au feu*
c’eft cette efpece' de facrifice qu’on appeîloit protêt
via ; ce qui fit dire plaifamment à Caton le jeune,
d’un des difciples d’Apicius , qui après avoir mangé
tout fon bien, avoit par malheur mis le feu à fa mai-»
fon , proterviam fecit, il a fait fon dernier facrifice
PRO TES ILÉES , f. f. pl. ( Ant.greq. ) fêtes annuelles
en l’honneur de Protéfilas fils d’Iphiclus , un
des argonautes qui venoit d’époufer Laodâmie lorf-
qu’il fut queftion de la guerre de T roie.L’oracle avoir
prédit que celui des grecs qui le premier mettroit pié
à terre devant T r o ie , perdroit la vie. A peine leurs
vaiffeaux eurent abordé, que Protéfilas voyant que
perfonne ne vouloit débarquer, facrifia fa vie pour
le falut de fes concitoyens ; il s’élança fur le rivage ,
& dans l’inftant il fiit tué par Heftor d’un coup&de
fléché. Les G re cs, à leur retour, lui rendirent les
honneurs héroïques , éleverent des monumens à fa
gloire, lui bâtirent un temple à Abydos, & instituèrent
en fon honneur des jeux funèbres , qui de fori
nom furent appellées •xpottnteTa. , 6c qu’on célébrôit
àPhylacé lieu de fanaiffance en Theffalie. (D . J . )
PRO T E ST , f. m. ( Jurifprud. ) ce terme femble
être un diminutif deprotejlation ; 6c en effet c’elî
une fommation faite par un notaire, fergent ou huif-
fier, à un banquier, marchand ou négociant,d’accepter
une lettre de change tirée fur lui ; ou bien quand
le tems du payement eft échu, 6c que celui qui l ’a acceptée
eftrefufant delà paye r, le protefi eft alors une
fommation qu’on lui fait de l’acquitter; 6c dans l’une
ou l’autre forte de protefi on déclare & on protefte que
faute d’acceptation, ou faute de payement de la lettre
de change dont il s’agit , on la rendra au tireur,
que l’on prendra de l’argent à change & rechange pour
le lieu d’où la lettre a été tirée, qu’on rendra la
lettre au tireur & donneur d’ordre ; enfin que l’on fe
pourvoira ainfique l’on avifera bon être.
Le protefi, faute d’acceptation, doit être fait dans
le tems meme que l’on prefentela lettre, lorfque celui
fur qui elle eft tirée refufe de .l’accepter, fait pat*
rapport au tems, ou pour les fommes portées en la
lettre, ou faute de lettres d’av is, ou faute d’avoir
reçu des fonds.
Le protefi faute de payement, fe fait lorfqu’âprès
les dix jours de grâce, à compter du lendemain de l’é
chéance de 1a lettre delchange, celui qui l’a acceptée
refufe d’en faire le payement. Ce protefi doit être fait
dans les dix jours après celui de l’échéance, que l’ort
ne compte point non plus que celui de l’acceptation ;
tous les autres jou rs, même les dimanches 6c les fêtes
les plus folemnelles font comptés.
Quand le protefi n’eft fait que faute d’acceptatiort,
il n’oblige le tireur qu’à rendre au porteur la valeür
de la lettre de change proteftée, ou de lui donner des
furetés qu’elle fera acquittée ; aü-üeu que le protefi ,
faute de payement dans les dix jours de l’ordonnance,
autorife le porteur de la lettre à exercer fon recours
folidaire contre tous les endoffeurs , tireurs, accepteurs
; il lui eft libre de s’adreffer à celui qu’il juge à
propos, fauf le recours de celui-ci contre les autres 1
S s s