
 
        
         
		¥ e r   l ’ an t r e  ,  j e   n e   p o u r r a i  a u ffi m e   d o n n e r   c è l le - c i .   
 P o u ffé  v e r s   l’ am o u r p a r  la  fo r c e  d e   la prémotion,  j e  ne   
 p u is  d o n c  h a ïr  ;  je  n e  fu is  d o n c  p a s   lib re . 
 <j°.  D ie u   m êm e   d an s   c e   ly ft èm e  fe r o i t  a u t e u r   d u   
 p é c h é . D a n s   le   p é c h é   o n   d ift in g u e   d e u x   c h o f e s ,   le   
 m a t é r ie l  6c  lè   fo rm e l.  L e  m a té r ie l e ft  to u t   c e   qu’ il   y   
 a  d e   p h y f iq u e   d an s   l ’a ô e   ;   le   fo rm e l  e ft   le   d é fau t   d e   
 c o n fo rm it é   q u i  s’y   t r o u v e   a v e c   l a   lo i.  O n  n e   p e c h e   
 'q u e  p a r c e  q u ’ o n  n e   d o n n e  pa s à  fo n   a é l io n   to u te   l’ in t 
 é g r i t é  q u ’ e l le   e x ig e   d e  fa  n a tu re  ;  &  o n  n e  d o n n e  p a s   
 à  Io n   a d i o n   c e t t e  in té g r ité  q u i  e n   fa it  l a   p e r f e é f io n ,   
 p a r c e   q u e   l a  v o lo n t é   c e ffe  d ’a g i r ,   &  q u ’ e l le  s ’a r r ê t e   
 d a n s   l a   c ré a tu r e   ;   a u   lie u   d e  s’ é le v e r  a v e c   d e s   a ile s   
 ■ fortes  ju fq u ’ a u   c ré a t e u r . O r  p o u r q u o i ,  j e   v o u s  p r i e ,   
 l a  v o lo n t é   c e f fe - t - e lle  d’a g ir  ?  n ’e f t - c e  p a s  p a r c e  q u e   
 l e   fo u ffle   d e   la  prémotion  la   laifl'e  p o u r   a in fi  d ire   à   
 m o it ié  c h em in  ? U n  p e u  p lu s   d e   fe c o i ir s   d e  la  p a r t  d e   
 la  prémotion,   6c e lle  e û t  é t é  p lu s  a é l i v e ,   6c e lle   f e   f e r 
 o i t   é le v é e   ju fq u ’ à  Dieu. L a   v o lo n t é   n e  p e c h e  d o n c   
 q u e  p a r c e   q u e   la  prémotion lu i m an q u e   a v a n t  q u ’e lle   
 a i t  d o n n é   à  fo n   a f t io n   to u t e   la   p e r fe c t io n   q u e   la   lo i  
 c om m a n d e ; &  c e tt e  prémotion lu i m a n q u e  fan s  q u ’ e lle   
 L a it m é r it é .  C e  n’ e ft   d o n c  p a s  f a   fa u t e ,  ma is  c e lle   du  
 D ie u   q u i  la   p r é m e u t ,   f i   e lle   tom b e   d an s   le  p é c h é .  
 D a n s   c e  f y f t è m e , D ie u  fe r o i t  d o n c   a u t e u r  d u   p é c h é .  
 Voye{ Concours. 
 P R E M U N I R ,  v e r b .   a£ t. 6c  n e u t . ( Gramm.)   fe  mun 
 ir   d ’a v a n c e   fo i-m êm e   ,   p u  le s   a u t r e s .  I l   fa u t  fe  prémunir  
 c o n tr e   le  f r o i d ,   c o n t r e   le   c h a u d ,  c o n t r e   l ’in -   
 ju f t i c e ,  &c. 
 P R É N A N T H É S ,   (B o ta n .)  g e n r e   d é p la n t é s   d o n t   
 v o i c i   le s   c a raC te re s  d an s   le   f y f t èm e   d e   L in n æ u s .  L e   
 C a lic e   c om m u n   e ft  d e   fo rm e   c y l in d r iq u e   é v a f é 'â u   
 fom m e t   ;   il  e ft  g a rn i à  la  b a fe   d e   c in q  é c a il le s  é g a le s ,   
 &  d e  t r o is  in é g a le s ,  q u i fo n t  p lu s  p e t it e s . L a  f le u r  e ft   
 c om p o fé e   d’u n   a ffem b la g e  d e   fle u r s   h e rm a p h ro d ite s   
 p la c é e s   e n   c e r c le  ;   c h a q u e  f le u r   p a r t ic u liè r e   e ft  f o r mé 
 e . d’u n  f e u l p é t a l e ,  d é c o u p é  6c  d iv i fé   fu r  le s  b o rd s   
 e n   c in q   fe gm e n s   ;   le s   é tam in e s   fo n t   d e s   file t s   c a p illa 
 i r e s   t r è s - c o u r t s  ;   le s   an th è re s  fo n t  tu b u la ir e s  &   c y l 
 in d r iq u e s ;  le   g e rm e  d u  p if t il  e ft  p e t i t ,  &  p la c é   fo u s   
 la  fle u r .  L e   f t ile   e ft  t r è s - d é l ié ,  &   p lu s   c o u r t   q u e  le s   
 é t am in e s   ;  le   ft igm a   e ft  fe n d u   e n   d e u x ,   6c  r e p l ié  ;   le   
 c a lic e   a p rè s   q u e   la   fle u r   e ft   t o m b é e ,   ré u n it   l é g è r e m 
 e n t   a u   fom m e t   fe s   d iffé r e n s   fe gm e n s  ;  fies  g ra in e s   
 fo n t  u n iq u e s ,   fa ite s   en C oe u r ,  a v e c  u n e  a ig r e t t e  à  d u v 
 e t ;   l e   r é c e p t a c le   e ft  n u d .  I l  n’y   a   q u ’ u n e   e fp e c e  d é   
 c e  g e n r e   d e  p lan te   dan s la q u e lle   l’ a ig r e t t e   a it u n   p é d 
 ic u le .  Linnæi fg en . p lan t, p .  3 7 4 .   (D .   J . ) 
 P R E N D R E ,  (sè)  s’en  prendreJ i f ia n g .f r a n ç )   
 ©n d i t  fo r t  b ie n  j e  ni en prendrai à   v o u s ,   fi l ’a ffa ire  n e   
 ré u ftît  p a s  ;   le s   m a lh e u r e u x   o n t   t o r t   d e   s'en prendre  
 a u x   a ft re s .  E n  d o it   to u jo u r s   ê t r e  m is   a v a n t  prendre,   
 q u a n d   o n  d o n n e  à   c e  v e r b e  l a  lig n ific a t io n  d’imputer.  
 S i  je  p e rd s  m o n  p r o c è s ,  ]em'enprendrai à  v o u s ,   c ’ eft-  
 à -d ir e  j e   v o u s   im p u t e ra i  la  p e r t e  d e   m o n   p r o c è s  ;  f e   
 prendre fan s  e n ,   v e u t  d ire   a u   fig u r é   attaquer,   6c  n o n   
 p a s  imputer  :   p a r   e x em p le ,   i l   n e   fa u t  p a s  fe  prendre  à   
 p lu s  m é c h a n t   q u e  n o u s . Se prendre  a u  p r o p r e  lig n ifie   
 S'attacher  ;   le s   g en s  q u i f e  n o ie n t  f e  prennent à   to u t   c e   
 q u ’ ils  t ro u v e n t . 
 I l  y   a d ’a u t re s  p h r a fe s  d an s  n o t r e   la n g u e ,  o h  en e ft   
 f i  n é c e f f a i r e ,  q u e   dè s q u ’o n   l’ô t e   ,   o n   c h an g e  le  fe n s  ;   
 o n  en é to it  v e n u  fi a v a n t ,  q ü ’ il  fa l lo i t  v a in c r e  o u  m o u r 
 i r .  C e la  v e u t  d ire  d an s l e f t y l e  f ig u r é ,  q u e   le s   ch o fe S   
 é t o ie n t   f i   e n g a g é e s ,  q u ’i l   f a l lo i t  v a in c r e   OU  m o u r ir .  
 M a is   fi  o n   ô to i t   en  ,  &   q u ’o n   d i t ,   o n   é to it '  v e n u   fi  
 a v a n t ,   c e la   s ’ e n t e n d ro it  d an s   l e  fe n s   p r o p r e ,   &   n e   
 m a r q u e ro it  q u e   le  lie u   q î i i ’o n   fe ro i t  a r r iv é . 
 J e   n'en  p u is   p l u s ,   a im e   to u te   au tre   lig n ific a t io n   
 q u e   je  ne puis p lu s  ;  i l   e n   e ft   d e  m êm e   d e  j e   ne f a i   ou  
 j ’en fa i s ,  q u i  f ig n ifie   to u t e   a u t r e   c h o fe   q u e  j e  ne f a i   
 cù  j e   fu is .  I l   e n   e ft   d e   m êm e   d e  f e   tenir 6c s'eh u n i r ,   
 q u i o n t  d e s . L ign ific a tio n s  b ie n  différentes .- 
 M M .  d e  P o r - t r o y a l   o n t  d it   d an s  le u r   t r a d u c l io n  d u   
 n o u v e a u   T e f t am e n t ,   c e t t e   fem m e   v o u l a n t   prendre  
 Je fu s -C h r i f t  p a r  fa  p r o p r e  b o u c h e ,  &c.  o n   n e  d i tp o in t   
 prendre  q u e lq u ’ u n   p a r   f a   b o u c h e ,  m a is   p a r   fe s   p a ro 
 le s .  {JD.  J . ) 
 Prendre, a  u n e   in fin it é  d’a c c e p t io n s   d i ffé r e n t e s ;  
 o n  d it  prendre  a   t ém o in ,   d’ a f f a u t ,   à   fo r c e   ,  u n   c r im in 
 e l ,   u n   l i e v r e   a u  g î t e ,   a u  c o l l e t ,  u n  b â t o n ,   u n   f u l i l ,   
 l’ é p é e ,  u n   l i v r e ,  la  m a in ,   u n  p r é f e n t ,   u n  r e p a s ,   fe s   
 fu r e té s   ,   d e s  m e fu r e s ,   p o u r   fo n   am i  ,   p o u r   f a   m a î-   
 t r e f f e ,  p o u r  f a  fem m e , u n e  m é d e c in e   ,  u n   l a v em e n t ,   
 d u  t a b a c ,  u n  b o u i l lo n ,   la  f i e v r e ,   la  p e f t e ,   la   v é r o l e ,   
 &c. O n  d it  fe  prendre p o u r   fa fig e r , o u   f e   glacer. Prendre  
 fu r  f o i ,  &c. 
 PRENDRE parti ,  ( Langue franço ife. )  prendre p a rti  
 . tout feul, fignifie s’enrôler pour fervir à la guerre ;  ij  
 a pris  p a r t i ;  il prendra  parti  dans  notre  régiment.  
 Prendre parti fignifie auffi s'attacher au fervice  de quelqu'un  
 ;  mais alors  on marque  .toujours  avec  qui on  
 S’engage;  il a p r is  parti  avec M .   le duc.  Prendre fo n   
 p a r t i ,   veut dire , j e  réfoudre  ;   j’ai p r is  mon parti  ;   elle  
 p r it fo n  parti  fur le champ.  Prendre  le parti  de  quelqu’un  
 ,  c’elt  fe mettre  de  fon côté, le défendre, il  
 faut prendre  le parti des malheureux, des  gens  qu’on  
 opprime, qu’on calomnie, qu’on perfécute ; c’eft un  
 devoir de l’humanité.  ( D .  J .  ) 
 Prendre vent devant ,   (M a rin e .)   c’ e f t - à -d ir e   
 q u e   le  v e n t  f e  je t t e   fu r   le s   v o i le s   d’ u n   v a if f é a u   fa n s   
 q u ’ o n  le   v e u il le .   N o u s  prenons vent  devant. 
 Prendre  un  ris ;   c ’ e ft   r a c o u r c i r   la  v o i l e  à  u n e  hau -,  
 t e u r   d é te rm in é e . 
 Prendre  une  bojfe;  c ’ e ft  a t t a c h e r  la  b o f fe  o u   l’am a r r 
 e r . 
 Prendre les  amures  d e   q u e lq u e   b o r d ,   c ’ e f t - à - d ir e . ’  
 amurer de  ce  bord-là. 
 Prendre  chajfe  &   é c h a p p e r .  Prendre  chaffe,   voyeç  
 Chasse. 
 Prendre  hauteur. Prendre hauteur par-devant,  prendre  
 hauteur par derrière.  Voye^ Hauteur. 
 P  rendre terre.  Voye { Terre. 
 Prendre le trot ,   le galop ,   ( Maréchal. )   f e   
 d it  d e   l ’h o m m e ,   lo r fq u ’ i l  e x c it e   le   c h e v a l   à  a l le r   l e   
 t ro t  o u  le  g a lo p ,  a u ffi b ie n  q u e  d u   c h e v a l  q u i s ’y  m e t   
 d e  lu i-m êm e .  Prendre fe s  dents ,  c ’ e ft  à  l’ é g a r d  d u  c h e v 
 a l  la  m êm e  c h o fe  q u e  mettre fe s  dents. Voyer Mettre.  
 Prendre le mort au x  dents,   fe   d it   c om m u n ém e n t   d e s   
 c h e v a u x  d e   c a r r o ffe   ,   lo r fq u e   n ’a y a n t   p lu s   a u c u n e   
 fe n fib il it é  d an s  la  b o u c h e ,   il s   v o n t   d e   to u te   le u r   v î -   
 t e f fe   fan s  p o u v o i r   ê t r e   a r r ê t é s .  Prendre  les  aides  des  
 jambes.  Voye^  JàMBE.  Prendre fo n   avantage,  Voye^  
 Avantage.  O n   d it   q u ’ u n   c h e v a l   prend q u a t r e   o u   
 c in q  a n s ,  p o u r  d ir e  q u ’ i l   e n  a p p ro c h é . 
 Prendre  chair ,   (  Jardina ge. )   fe dit d’un fruit  
 qui commencé à grofïïr. 
 P r e n d r e ,  v . a£t.  terme  de  Vénerie;   c e   m o t   s ’ em p 
 lo ie   f ré q u em m e n t  e n  v é n e r ie »   O n  d it prendre le vent;  
 q u an d   o n  p r e n d   le s   d e v a n s ,   o u   q u a n d   l e   c h ie n   v a   
 la f fe r   le   C e r f  a u   v e n t .  Prendre les devans,  c ’ e ft  q u an d   
 o n   a   p e r d u  le  c e r f ,   &   q u ’ o n   fa it  u n  g r a n d  to u r  a v e c   
 le s  c h ie n s  c o u r a n s  p o u r  le   r e t r o u v e r  e n   le  re q u ê t a n t ,  
 P  rendre fo n  buifj’on ;  c’ e ft  e n  p a r la n t  d u  c e r f ,   lo r fq u ’i l   
 c h o ifit  a u  p r in t em s  u n e  p o in t e  d e  b o i s  p o u r  f e  r e t i r e r   
 l e   j o u r ,  &  a l le r   a ifém e n t   la  n u it  a u x  g a g n a g e s  o u  a u x   
 c h am p s .  ( D .  J . ) 
 Prendre ,   au je u  de l'hombre  ;   c ’e ft  p r e n d r e   d u  ta lo 
 n   au tan t  d e   c a r t e s   q u ’o n   e n   a   é c a r t é .  J o u e r   fan s   
 prendre,  c ’ e ft   jo u e r   fan s   é c a r t e r . 
 Prendre sans prendre ,   a u  je u   de  quadrille,   f ig 
 n ifie   l’ a û io n   d e   jo u e r  fan s   a u c u n e   a i d e ,  n i  r o i .ap -  
 p e l l é ,   m a is   a v e c   fo n   fe u l je u .  O n   g a g n e   o rd in a ire m 
 e n t   la   m o it ié   d e   c e  à  q u o i e ft  f ix é e   la  v o le  ;   a in fi  c e   
 fe r a   c in q  je t to n s   q u ’ o n   p a y e r a  à   c e lu i  q u i  g a g n e , f i   
 l ’o n   e ft  c o n v e n u  d ’en p a y  e r  d ix  p o u r  la  v o le .   Obfet>  
 y ç l   q u e  fa  fa n s  prendre  <&'le s   m a ta d o r s   ne   fo n t   cïû's 
 q u ’ a u t a n t  q u ’ ils, fo n t  d em an d é s  a v a n t  q u ’o n ,a it   c o u p é   
 p o u r  le  c o u p   fu iy a n t .  C a r  fi lé s   c a r t e s   é to ie n t m ê le e s   
 6c c o u p é e s  fa n s  q u ’o n  le s  e û t  d em a n d é s ,  o n  n e   fe ro it   
 p lu s  e n  d r o i t  d e  l e  le s  f a i r e  p a y e r . 
 P R EN D R E ,  fa n s  prendre,   a u  médiateur,   e f t  lo r fq u e   
 q u e lq u e   jcm e u r   a   d an s   fo n  j e u .d e   q u o i  f a i r e   f ix  l e -   
 v é e s  la n s  l é  fe c o u r s  d e  p e r fo n n e  ;  i l  g a g n e  a lo r s   f e u l,  
 &   f e   fa i t   p a y e r   c e   q u i  e f t   d u   e n   p a r e i l   c a s .  Voye^  
 Varticle du M ÉD IA T EU R . 
 P R E N E U R ,   f . m .  (G ram .)  c e lu i q u i p r e n d . Voye^  
 Particle Prendre.  O n  d it  preneur  d e   v i l l e s ,  preneur  
 d ’o i f e a u x ,  preneur d e   t a b a c ,   &c. 
 Preneur ,   (Jurifprudence.)  e ft  u n  t e rm e  u fité  dan s  
 le s  b a u x   à  c e n s   o u  à   r e n t e   ,   p o u r   e x p r im e r   c e lu i q u i  
 p r e n d   à  c e n s  o u   à  r e n t e  l’ h é r it a g e .  B a il le u r   e ft   c e lu i  
 q u i   d o n n e   l ’h é r it a g e   ,   le  preneur  c e lu i  q u i  l e   r e ç o it .  
 Voyer  Bail a  rente , Bailleur ,  Cens , Rente. 
 (-0  .  ■  , Preneur ,  v a if fe a it  preneur,   (Marine.)  c ’ e ft   c e lu i  
 q u i  a  fa i t  u n e  p r ife . 
 P R E N O M ,   f . m .  (ufage des Romains.) le  p r é n om ,  
 prccnomen,  é to it  u n  1 10m  q u i f e  m e t to it  d e v a n t  le  n om   
 d e  f am i lle  ;   i l  r e v i e n t  à  n o t r e   n om   p r o p r e   ,   q u i  fe r t   
 à  d ift in g u e r   le s   f r e r e s   d’u n e   m êm e   f a m i l le ,   q u an d   
 n o u s - le s  a p p e lio n s  P i e r r e ,   J e a n   ,   L o u is . 
 L e  prénom n e   fu t  in t ro d u it   c h e z   le s   R pm a in s   q u e   
 lo n g tem s . a p r è s  le  n om   d e  fam ille   q u ’ ils   a v o ie n t  c o u tum 
 e   d’im p o fe r  a u x   en fan s   le   n e u v ièm e   jo u r   a p rè s   
 le u r   n l if fa n c e   p o u r  le s  g a r ç o n s  ;   6c  le  h u it ièm e   p o u r   
 le s   fil le s   ;   o n   le s   r e c o n n o if fo it   p o u r   lé g it im e s   p a r   •  
 c e t t e   c é rém o n ie  ;  m a is  o n  n e  le u r  d o n n o it   le  prénom,  
 q u e   lo r fq u ’ils   p r e n o ie n t  l a  r o b e   v i r i l e ,   c ’e f t -à -d ir e   ,   
 e n v ir o n  à  l ’â g e  d e  d ix - fe p t  a n s .  L e  prénom d u  p e r e  fe   
 d o n n o i t  o rd in a ir em e n t  a u  fil s  a în é ,  6c c e lu i d u g ran d -  
 p e r e  &  d e s  a n c ê t r e s   a u  fé c o n d  f i l s ,  &  a u x   a u t r e s   fu i-  
 y a n s . 
 I l  fa u t  e n c o r e  r e m a r q u e r ,   q u ’ il   n ’y   a v o i t   q u e   le s   
 g e n s   d’ u n e   c o n d it io n   l ib r e   q u i  e u ffe n t   u n   prénom., 
  o u ,   c om m e   l ’o n   d i t ,   u n   n om   a v a n t   le   n om   
 p r o p r e ,  t e l  q u e  M a r c u s , Q u in t u s ,  P u b liu s  ;  c’ e ft  p o u r   
 c e t t e   r a ifo n   q u e   le s   e f c la v e s   u n e   fo is   a ffra n c h is   6c  
 g ra t ifié s   d e s   f a v e u r s   d e   la   fo r tu n e   ,   n e  m an q u o ie n t   
 p a s  d e  p r e n d r e  c e s  prénoms, &  d ’ ê t r e   en c h an té s  q u ’o n   
 le s   d ift in g u â t  p a r  c e s  prénoms.  P e r fe  d it   : 
 Momento  turbinis  exit  
 Marcus Dama. 
 « d e  D am a   q u ’ i l  é to it ,  i l  d e v in t  a u l f i- tô t  M a r c u s  D a -   
 » m a » .  C e s prénomsMarcus ,   Q u in t u s ,   P u b liiis   ,   &c.  
 é to ie n t  p o u r  c e s   g e n s - là  ,   c e  q u e   le   monfeigneur  e ft   
 a u jo u r d ’h u i p o u r  u n   é v ê q u e .   C i c é r o n  n o u s  a p p re n d   
 q u e  le s  prénoms a v o ie n t  u n e   fo r t e   d e   d ig n ité   ,   p a rc e   
 q u ’o n   n e   le s   d o n n o it   q u ’a u x   h om m e s   &   a u x  fem m 
 e s  d’u n e  c e r t a in e   n a iffan c e .  ( D .   J . ) 
 P R É N O T IO N ,  f. f .   (G ram .G  M étaphyfiq.)  n o t io n   
 a n t ic ip é e   d e s   c h o fe s .  E n   c e   fe n s   le s  prénoiïons fo n t   
 d e s   c h im è r e s .  S i   l ’o n   en ten d   p a r   c e   m o t   d e s   c o n -   
 n o iffa n c e s   fu p e r f i c ie l le s ,   q u ’o n   p r e n d   a u   p r em ie r   
 c o u p   d’oe i l ,   q u ’o n   é t e n d  6c  a p ro n fo n d it   p a r   l’ e x p 
 é r ie n c e   &   p a r   l ’é tu d e  ;   c ’e ft   la  m a r ch e   d e   l’ e fp r it   
 h u m a in ,   &  n o u s  c om m e n ç o n s  to u s  p a r  la   prénotion  
 p o u r  a r r i v e r  à  la  f c ie n c e . 
 P R E N S L O W ,   (G éo g .m o d .)  p e t it e   v i l le   d ’A l le m 
 a g n e ,  d an s  la  M a r c h e   d e  B r a n d e b o u r g ,   a u   c an to n   
 d ’U k e rm a r c k ,   d o n t   e lle   e ft   le   ch e f-lie u   ,   fu r  l e   la c   
 U k e r z é e ,   à   1 8   lie u e s  a u   n o r d  d e  B e r l in .  ( D .  J . ) 
 P R É O C C U P A T IO N   ,   f. f .   (Métaphyfiq.)  fa préoccupation  
 ,   fé lo n   le   p e r e  M a lle b r a n c h e ,   ô t e   à  l ’e fp r it   
 q u i  e n   e ft   r e m p l i ,   c e   q u ’o n  a p p e lle   le  fen s  commun.  
 U n  ç fp r i t  p r é o c c u p é  n e   p e u t  p lu s  ju g e r  f a in em e n t  d e   
 to u t  c e  q u i a  q u e lq u e   r a p p o r t   a u   fu je t  d e   fa  préoccupation  
 ;  i l   e n   m f e â e   to u t   c e   q u ’i l   p e n fe .  I l   n e   p e u t   
 m êm e   g u e r e   s ’a p p liq u e r   à   d e s   fu je t s   e n t iè rem e n t   
 é lo ig n é s   d e   c e u x  dont i l   eft p r é o c c u p é ,   A in f i ,   u n 
 h om m e   e n t ê t é ,   p a r   e x em p le   ,   d ?A rifto te   n e   p e u t   
 g o û t e r  q u ’A r i f to t e   :  i l  v e u t  ju g e r  d e   to u t  p a r   ra p p o r t   
 à   A r if to t e   :  c e   q u i  e ft  c o n t r a ir e   à   c ê   p h ilo fô p h e   lu i  
 p a ro ît   f a u x   ;  i l   aura-  to u jo u r s   q u e lq u e   p a ffa g e   
 d ’A r if to t e  à la  b o u c h e  : i l  le  c it e ra  e n  to u te s  f o r t e s  d ’o c -   
 c a f io n s ,  &  p o u r  to u te s  fo r t e s   d e  fu je t s  ;   p o u r   p r o u v 
 e r  d e s   c h o ie s  o f ife u r e s , &  q ü e p e r fo n n é  n e   c o n ç o it ,  
 p o u r p r o u v e r  a u ffi  des- c h o fe s  t r è s - é v id e n t e s ,   &  d e f*  
 q u e lle s  d e s  en fan s  m êm e   n e  p o u r ro ie n t   p a s   d o u t e r  ;   
 p a r c e  q u ’A r i f to t e  lu i e ft  Ce q u e  l a  r a ifo n  6c l ’é v id e n c e   
 f o n t a u x  a u t r e s . 
 L a  préoccupation  fa  r e n c o n t r e  d an s  le s   c om m e n ta -   
 't e u r s ,   p a r c e  q u e   c e u x   q u i  e n t r e p r e n n e n t   c e   t r a v a i l ,   
 q u i  fem b le   d e   fo i p e u  d ign e  d’un h om m e  d’ e f p r i t ,   s ’imaginent 
  q lie   le u r s   a u t e u r s  m é r ite n t   l ’a dm ira t io n  d e   
 to u s   le s   h om m e s .  I ls   f e   r e g a rd e n t   a u ffi  c om m e   n e   
 fa ifa n t   a v e c   e u x   q u ’u n e   m êm e   p e r fo n n e  ;   &   d an s   
 c e tte   v u e   l ’am o u r -p r o p re   jo u e   a dm ira b lem e n t   b ie n   
 fo n  je u .  I l s   d o n n e n t   a d r o it em e n t   d e s   lo u an g e s   a v e c   
 p r o fiifio n   à   le u r s   a u t e u r s   ;   il s   le s   e n v ir o n n e n t   d e   
 c la r t é s  &   d e   lum iè r e  ;   ils   le s   c om b le n t  d e  g lo i r e ,   f a -   
 ch an t  b ie n  q u e   c e tt e  g lo ir e  r e ja il l ir a   fu r  eu x -m êm e s»   
 C e t t e  id é e  d e  g ran d e u r  n ’ é le v e  p a s  fe u lem e n t  A r i f to t e   
 o u   P la to n   d an s   l’ e fp r it   d e   b e a u c o u p   d e   g e n s .,   e l le   
 im p r im e   au ffi  d u   re fp e â :  p o u r   to u s   c e u x   q u i  le s   o n t   
 c om m e n té s , &  t e l  n ’a u r o it  p a s  fa it  l’a p o t lie o fe  d e  f o n   
 a u t e u r ,   s ’ il  n e  s ’ é to it  im a g in é  c om m e  e n v e lo p p é  d an s   
 1a- m êm e  g lo ir e . 
 L e s  in v e n t e u r s  d e   n o u v e a u x  fy f t èm e s  fo n t  fu r -to u t   
 e x t r êm em e n t  fu je t s  à  la  préoccupation.  L o r fq u ’ il s  o n t   
 u n e   fo i s   im a g in é  u n  f y f t èm e   q u i  a  q u e lq u e   v r a i f fem -   
 b la n c e ,   o n   n e   p e u t  p lu s   le s   e n  d é t rom p e r .  L e u r   e ft  
 p r it   f e  r em p lit  t e llem e n t  d e s   c h o fe s  q u i p e u v e n t  f e r -   
 V ir  e n   q u e lq u e  m a n ié r é   à   le   c o n f i rm e r , .  q u ’ i l   n ’y   a   
 p lu s  d e  p la c e   p o u r   le s   o b je f t io n s   q u i  lu i fo n t   o p p o -   
 fé e s .  I ls  n e   p e u v e n t  d ift r a ir e   le u r  v u e   d e   l’im a g e   d e   
 vérité q u e   p o r t e n t   le u r s   o p in io n s   v r a iffem b la b le s  ,   
 p o u r  la  p o r t e r  fu r  d ’a u t r e s  fa c e s  d e   le u r s   fe n t im e n s  ,   
 le fq u e l le s   le u r   e n  d é c o u v r ir o ie n t  la   fa u ffe té . 
 L a  préoccûpaùon fe  d é c e le -d ’u n e  m an ié r é  b ie n  fen*   
 fib le  d an s  le s  p e r fo n n e s ,  à q u i i l  fu ffit q u ’u n e  o p in io n   
 fo it  p o p u la ir e   p o u r  q u ’il s  l a  r e je t t e n t .  L e s   o p in io n s   
 f in g u lie r e s  o n t  fe u le s  le  p r iv ilè g e  d e  c a p t iv e r  le u r s  e f-  
 p r it s   ,   fo it  q u e   l’am o u r  d e  la  n o u v e a u t é  a i t  p o u r  e u x   
 d e s  a p p a s  in v in c ib l e s ,   fo it  q u e   le u r   e fp r i t ,  d ’ a i l le u r s   
 é c la i r é ,  a i t   é té  la   d u p e   d e   le u r  coe u r   c o r r o m p u ,  fo it   
 q u e   l ’i r r é l ig io n   fo i t   T u n iq u e   m o y e n   q u ’il s   a ien t   d e   
 p e r c e r  la  f o u le ,   d e   f e  d ift in g u e r ,  &   d e  fo r t ir  d e   l’ o b f i  
 c u r it é  ,   à la q u e lle   le   fo r t  j a lo u x   fem b le   les, a v o i r  c o n d 
 am n é s .  C e  q u e  la  n a tu re   le u r  re fu fe   e h  t a le n t ,  l ’o r g 
 u e i l   l é  le u r  r e n d   e n  im p ié t é .  I ls  m é r iten t, q u ’o n  le s   
 m é p r ife  a ffe z  p o u r  le u r   la iffe r  c e tte   e ft im e   flé t r if fa n -   
 t e   ,   q u ’ils   am b it io n n e n t   c om m e  le u r  plus, b e a u  t it r e  ,   
 d ’h om m e s   fin gu lie rs . 
 I l  y  a   e n c o r e   d e s   g e n s   q u i  fe   p r é o c c u p e n t   d ’u n e   
 m a n ié r é   à  n ’ e n  r e v e n ir  j am a is .  C e  fo n t   p a r   e x em p le   
 d e s   p e r fo n n e s  q u i o n t   lu  b e a u c o u p  d e  l i v r e s   a n c ie n s   
 &  n o u v e a u x ,  o ii ils  n’ o n t  p o in t   t r o u v é   l a   v é r i t é .   I l s   
 o n t   e u   p lu fie u r s   b e l le s   p e n f é e s ,   q u ’ il s  o n t   t r o u v é e s   
 fau fte s  ,   lo r fq u e  le u r   a r d e u r   ra le n t ie  l e u r  a  p e rm is  d e   
 le s   e x am ie r   a v e c   u n e .a t t e n t io n   p lu s   e x a f t e   6c  p lu s   
 fé r ie u fe .  D ,e -là   il s   c o n c lu e n t   q u e   to u s   le s  h om m e s   
 le u r   r e ff em b le n t ,   6c q u e ,   f i   c e u x   q u i  c ro ie n t   a v o i r   
 d é c o u v e r t  q u e lq u e s  v é r i t é s ,  y  f a i fo ie n tu n e  r é fle x io n   
 p lu s  f é r i e u f e ,  ils  f e  d é t rom p e ro ie n t  a u ffi b ie n  q u ’eu x »  
 C e la   le u r  fu ffit  p o u r  le s  c o n d am n e r   fan s   e n t r e r   d an s   
 u n   e x am e n   p lu s   p a r t ic u l ie r  ;  p a r c e   q u e   s’ il s   n e   le s   
 c o n d am n o ie n t   p a s   ,   c e   f e r o i t   e n   q u e lq u e   m an ié r é   
 tom b e r   d’a c c o r d   q u ’il s  o n t   p lu s   d ’e fp r it  q u ’e u x  ;   &   
 c e la  n e  le u r   p a ro ît  p a s   v r a iffem b la b le . 
 J e   n e   p u is  m’ em p ê c h e r  d e   c it e r  ic i  u n   t r a i t   a dm ir 
 a b le   d e   la   c om é d ie   d u   T a r t u f f e ,   o h . l e   d iv in   M o l 
 i è r e  p e in t   la  préoccupation  d ’O r g o n   c o n t r e   to u s   l e s   
 g e n s   d e   b i e n ,  p a r c e   q u ’i l   a v o i t   é t é  dup.é  p a r   le s   gai^ 
 1 
 II 
 .  «  
 t ' | ï