
 
        
         
		650  Q U A 
 v in c e  d e  B u c k in g h am ,  o h   i l   f in it   f e s  jo u r s   e n   1 7 1 8 ,   
 .à  l’ â g e  d e  7 4  a n s .  ' 7 5'-1  V 
 C e   fo n d a te u r . &   lé g is la t e u r   d e s   Quakers  en  A m é r 
 iq u e  >  &   le u r   p r in c ip a l   fo u t ie n   e n   E u r o p e - ,  a   la   
 g lo ir e  d ’a v o i r   fo rm é   u n  p e u p le  ,   o h  la  p r o b it é  p a r a ît   
 a u f l i  n a tu r e lle   q u e   la  b r a v o u r e   c h e z   le s   S p a r t ia t e s .  
 M .   P e n n   e f t  u n  v é r i t a b le   L y c u r g u e  ;   &   q u o iq u e   le   
 p r em ie r  a i t   e u   la  p a ix  p o u r   o b j e t ,   c om m e   l ’a u t r e   a  
 e u   la  g u e r r e ,   il s  fe  re ffem b le n t  dan s la  v o i e  f in g u lie re   
 o ù  il s  o n t  m is   le u r s  p e u p le s ,   d an s   l’a fe e n d an t   q u ’ ils  
 o n t   e u   fu r   d e s   h om m e s   l i b r e s ,   dan s  le s   p r é ju g é s   
 q u ’il s   ortt  v a in c u s ,   d an s  le s  p a lfio n s   q u ’il s   o n t   fo u -  
 m ife s . 
 L e   Quakérifme  f e   fo n d e n t   to u jo u r s   e n P e n f y lv a -   
 n i e ,   q u o iq u ’i l f o i t  v r a i  q u ’i l  d é p é r it  b e a u c o u p  à  L o n d 
 r e s .  M .  d e  V o l t a i r e ,   q u i m’ a   fo u rn i la  p lu s   g ran d e   
 p a r t ie   d e  c e t  a r t i c l e ,   rem a rq u e  ju d i c ie u lem e n t ,   q u e   
 p a r t o u t   p a y s ,   la  r e lig io n   d om in a n t e ,  q u a n d   e lle  n e   
 p e r fé c u te  p o in t ,   e n g lo u t it   à  la   lo n g u e  to u te s   le s   a u t 
 r e s .  L e s  Quakers n e   p e u v e n t  p a s   jo u ir  d e s  h o n n e u r s   
 d e  d ift in é lio n  ;   a v o i r  p a r t   a u x  g râ c e s  m il it a i r e s ,   ê t r e   
 m em b r e s  du p a r lem e n t ,  n i p o f fé d e r  a u cu n  o f fi c e , p a r c 
 e   q u ’ il s   c o n d am n e n t   la   g u e r r e ,   p a r c e  q u ’ i l  fa u d r o it   
 p r ê t e r  f e rm e n t ,  &  q u ’ils p e n fe n t   q u ’ o n  n e   d o it  p o in t   
 ju r e r ;   il s  fo n t  d o n c  r é d u it s  a u   fe u l  c om m en c e  ;   le u r s   
 e n fa n s   e n r ic h is   p a r   l ’in d u ft r ie   d e   le u r s   p e r e s ,   v e u le 
 n t   j o u i r ,   a v o i r  d e s  h o n n e u r s ,   d e s  p l a c e s ,   d e s   em p 
 lo i s  ;   il s  fo n t  h o n t e u x  d ’ê t r e   a p p e llé s   quakers,   &  fe   
 fo n t  p ro te ft a n s  p o u r  ê t r e   à  la  m o d e ,   &  fa t is fa ir e  le u r   
 am b it io n .  (  Le Chevalier de Jaucourt. ) 
 Q U A I ,   ( H ifi.n a t. B o t.')  c ’e ft  u n   c y p r è s  d u  J a p o n ,   
 r em p li d’u n   fu c  g r a s ,  v i f q u e u x ,   a r om a t iq u e ,   d é c o d 
 e u r   d u   g e n é v r i e r  :  fo n   n u i t  e ft   d e   la   g ro f fe u r  d ’u n   
 p o i s ,   a v e c   u n   tu b e r c u le .  N o t r e   c y p r è s   c om m u n ,  
 q u i  c r o ît   a u fli  a u   J a p o n   y   je t t e   p a r   le s   fe u ille s   u n e   
 o d e u r  b a l fam iq u e  ;   &   fo n  f ru it   c o n t ie n t  c in q  fem e n -  
 c e s ,   fem b la b le s   a u   g r a in  d u  f rom e n t . 
 QUAI,  vulgairement Jens &  QuAI-Kaku ,   {H iß .  
 nat. Bot.)  c ’ e ft  u n   a r b r e   d u   J a p o n ,   d o n t  le   t ro n c   e ft   
 e x t r êm em e n t   g ro s  ;   fe s   fe u ille s  fo n t  g a rn ie s  d e   q u a t 
 r e   .lo b e s   ,   &   fe s   g o u ffe s   a r t ic u lé e s .  K æ m p f e r  ju g e   
 q u e   c’ e ft   le   t am a r in ;   m a is   i l   e ft   é t r a n g e r ,   r a r e ,   &   
 p r e fq u e   f t é r i le   a u  Ja p o n . 
 Quai ou Qu a y  ,  f .  m .  (Archit. hydraul. )  c ’ e ft  u n   
 g r o s  m u r  e n  t a lu d , fo n d é  fu r  p ilo t is , &   é le v é   a u  b o rd   
 d ’ u n e  r i v i e r e ,   p o u r  r e t e n ir  le s  t e r r e s  d e s  b e r g e s   t ro p   
 h a u te s  ,   &   em p ê c h e r  le s   d é b o rd em e n s .  V o y t { l 'A r chitecture  
 hydraulique d e   M . B é lid o r .  ( D . J . ) 
 Q U  A I A G E ,   f .  m .  ( Jurifp rud . )   e ft  u n   d r o i t   q u i  fe   
 p e r ç o i t  fu r   le s  m a r ch a n d ife s  q u e  l ’o n  d é c h a r g e  fu r   le s   
 q u a i s   ;   c e   d r o i t   e n   N o rm a n d ie   e ft   a p p e llé   caifie  &   
 havre.  { A  ) 
 Q U A I C H E ,   f.  m .  {Marin e.)  p e t it   b â t im e n t  q u i  a   
 u n   p o n t ,   &   q u i  e f t   m â té   e n   h e u  ;   voye\ Maté  en  
 HEU  ;   il   e ft   d ep u is   t re n t e   ju fq u ’à   q u a t r e -v in g t   to n n 
 e a u x  ;   o n   s’ e n   f e r t   p o u r   le   c om m e r c e   le   lo n g   d e s   
 c ô t e s   d e  la  M a n c h e . 
 Q U  A I R E S ,   f .   f .   {Marin e.)  terme de galère ,   c e  fo n t   
 d e s  v o i le s  q u i  f e r v e n t   à   a lle r   le n tem e n t . 
 Q U A L I F I C A T E U R ,   f . m .  terme de D ro it  canon  ,   
 e f t  u n  t h é o lo g i e n ,   p r é p o fé   p o u r   q u a li f ie r   o u   d é c la r 
 e r   la  q u a lit é   d e s   p r o p o fit io n s   q u i  o n t   é t é   d é fé r é e s   
 à  q u e lq u e  t r ib u n a l  e c c lé fia f t iq u e ,   &   fin g u lie rem e n t   
 à   c e lu i d e   l’in q u ifit io n . 
 L e s   qualificateurs  n e   fo n t   p o in t   j u g e s ,   ils  n e   fo n t   
 q u e   d ir e   le u r   fe n t im e n t   fu r   le s   p ro p o fit io n s   q u ’o n   
 le u r  a   d o n n é  à  e x am in e r  ;   c e  fo n t  le s  in q u ifit e u r s  q u i  
 ju g e n t ..  Voye^  Inquisition. 
 Qualificateurs du saint office, {H ifi.m o d .)  
 n om   q u ’ o n   d o n n e   d an s   le s   p a y s   o îi  l’in q u iu t io n   e ft   
 é t a b lie  à  q u e lq u e s  m em b r e s   e c c lé fia ft iq u e s  d e  c e  t r ib 
 u n a l. 
 L e s   qualificateurs  fo n t   d e s  T h é o lo g ie n s   ,   q u i  p r o n 
 o n c e n t   fu r   le s   d ife o u r s   o u   le s   é c r it s   d e   c e u x   q u i 
 Q  U  A 
 o n t  é t é   d é fé r é s   à   l’in q u if i t io n ,   ôc d é c id e n t   fi  c e s  d if*   
 c o u r s   o u   c e s   é c r it s   fo n t  h é r é t iq u e s   ,   o u   a p p ro c h e n t   
 d e   l ’h é r é f ie   , S i   le s   p ro p o fit io n s   q u ’il s   c o n tie n n e n t   
 fo n t   f a i l l i e s ,   e r ro n é e s   ,   fe h ifm a tiq u e s   ,   b la fp h ém a -   
 to i r e s   ,   im p ie s   ,   fé d it ie u fe s   ,   o ffe n fiv e s   d e s 'o r e i l l e s   
 p ie u fe s   ,   &c.  L e s   qualificateurs  ju g e n t   a u fl i  f i  la   d é -   
 fenl'e   d e   l’a c c u fé   e ft   v a la b le  &   f o l id e ,   o u  fi  e lle  n’a   
 p a s   c e s   q u a lit é s .  L o   fq u e   le s   in q u if it e u r s   h é fite n t   
 s ’il s   d o iv e n t   fa i r e   em p r ifo n n e r   u n e   p e r fo n n e   ;   il s   
 c o n fu lt e n t   le s  qualificateurs q u i d o n n e n t  le u r s  re p o n -   
 f e s   p a r   é c r i t ,   a fin   q u ’ e lle s   p u iffe n t   ê t r e   jo in t e s   a u x   
 a u t r e s  p iè c e s  d e   la   p r o c é d u r e   &   le u r   f e r v i r   d e  b a fe .  
 A u   r e l ie   ,   c e s   a v i s   d e s   qualificateurs  ne  fo n t   q u e   d e   
 Am p le s  c o n fu lt a t io n s ,q u e  le s  in q u ifit e u r s  ne  fo n t  p o in t   
 o b lig é s   d e   fu iv r e .   L im b o r k ,   hiflor.  inquifit.  I 
 Q U A L I T É ,   T A L E N T ,   (S yn o n .)  le s  qualités fo r m 
 e n t   le   c a r a f r e r e   d e   la  p e r fo n n e   ;   le s  talens  e n   fo n t   
 l’ o rn em e n t .  L e s  p r em iè r e s   re n d e n t  b o n  o u  m a u v a i s ,   
 &   in flu e n t  fo r t em e n t   fu r  l’h a b itu d e   d e s  m oeurs .  L e s   
 fé c o n d s   re n d e n t   u t ile   o u   am u lan t   ,   &   o n t   g r a n d e   
 p a r t   a u   c a s  q u ’o n  fa it  d e s  g e n s . 
 O n   p e u t   f e  f e r v i r   du m o t  d e   qualité  en b ie n   ê ç   en  
 m a l ;   m a is   o n   n e   p r e n d   q u ’ e n   b o n n e   p a r t   c e lu i  d e   
 talent. 
 L ’ h om m e   e ft   u n   m é la n g e   d e   b o n n e s   &   d e   m a u -   
 V a ife s  qualités,   q u e lq u e fo is  b i fa r r e   ,   ju fq u ’ à  ra f fem -   
 b le r   e n   lu i  le s   e x t r êm e s  ;   i l   y   a  d e s  g en s   à  talent  fu -  
 je t s   à   f e   f a i r e  v a l o i r ,   &   d o n t   i l  fa u t  fo u f fr ir   p o u r  e n   
 j o u i r :   i l   v a u t   e n c o re   m ie u x   e f lu y e r   le   c a p r ic e   d u   
 r e n c h é r i ,   q u e   la  fa t ig u e  d e   l’e n n u y e u x . 
 L e s  qualités  d u  coe u r   fo n t  le s  p lu s   e f fe n t ie lle s ;  c e lle 
 s   d e   i’ e fp r it   fo n t  le s  p lu s   b r illan te s .  L e s   talens q u i  
 f e r v e n t   a u x   b e fo in s   fo n t   le s   p lu s   n é c e fla ir e s   ,   c e u x   
 q u i f e r v e n t  a u x  p la if ir s  fo n t  le s  m ie u x  ré c om p e n fé s . 
 O n   f e   fa i t   a im e r   o u  h a ï r   p a r   fe s   qualités ;   o n   fe   
 fa it   r e c h e r c h e r  p a r  fe s   talens* 
 D e s   qualités e x c e lle n t e s   jo in t e s  à  d e  r a r e s   talens ,   
 fo n t  le  p a r fa i t m é r it e .  Girard.  {D .  J . ) 
 Q u a l i t é ,   {M é tap h y jiq .)  c e   m o t   e x p r im e   to u t e   
 d é t e rm in a tio n   in t r in fé q u e   d e   l’ ê t r e . ,   q u i  p e u t   e t re   
 c om p r ife   p a r   e l le -m êm e ,   & :  fan s   r e c o u r ir   à   la   v o i e   
 d e   c om p a r a i fo n ;  c ’ e ft   c e  q u i d ift in g u e   le s   qualités d e   
 la  q u a n t it é .  L a  q u an tit é  e x if t e  d an s   le  fu je t , m a is  e lle   
 n e   fa u r o i t   ê t r e   e x p r im é e   p a r   la   fe u le   d e fe r ip t io n   ; .   
 p o u r   r e n d r e   fa   n o t io n   c om m u n ic a b le   ,   i l  fa u t   c h e r c 
 h e r   q u e lq u e   q u a n t it é  h om o g è n e   d é t e rm in é e ,   q u e   
 v o u s   p r e n e z  p o u r  u n e   u n ité  &   fu r   la q u e l le  v o u s  m e -  
 fu r e z   la   p r em iè r e   ;   c ’ e ft   u n   g ran d   h om m e   ,   d ite s - v o u s .  Ju f q u e s -  Ià la   g ra n d e u r   n ’ e ft   q u ’u n e   qualité ;  
 m a is   e n   v o u le z - „ v o u s   d é t e rm in e r   la  q u a n t i t é ,   v o u s   
 n e  l e  f e r e z  q u ’ e n   d i f a n t ,   i l  a  t a n t  d e   p ie s  &   d e  p o u c 
 e s .  A u  lie u   q u e   f i  v o u s  p a r le z   d’ u n e   é to ffe   r o u g e ,   
 d ’u n e   p ie r r e   c h a u d e   ,  &c,  la  f im p le   d é n om in a t io n  d e   
 c e s  qualités  e n   e x c it e   l ’id e e . 
 T o u t e  d é te rm in a tio n   in t r in fé q u e  d e   l’ê t r e ,   e ft  qualité  
 o u  q u a n t i t é ,   &  p a r   c o n fé q u e n t  to u t   c e  q u i n ’ e ft   
 p a s   q u an tité   e ft   q u a lité ;  p r e n e z  u n e   b o u le  d e   b o is .  
 Q u ’y   a - t - il  à  o b f e r v e r  d an s   c e   fu je t ?   D e s .q u a n t it é s ;   
 f a v o i r ,   la   g ra n d e u r  d e  la  b o u l e ,   &  d e  fo n  d iam è t r e ,  
 la  m u lt itu d e   d é te rm in a b le  d e  fe s  p a r t ie s   ,   &   la  q u a n t 
 it é   d e   fo n   p o id s .  D e s  qualités;  f a v o i r   ,   f a   f ig u r e ,   
 l’ e fp e e e   d e   f a   m a t iè re   ,   f a   p e f a n t e u r ,   f a   c o u le u r   ,   
 &c.  v o i l à  to u t   c e  q u e   c e   f u j e t ,   &  q u e lq u ’a u t r e   q u e   
 c e  fo it  p e u v e n t   fo u r n ir . 
 L e s   d é t e rm in a t io n s   e ffe n t ie lle s   , l e s   a t t r ib u t s   , l e s   
 p o ffib ilité s   &   le s  m o d e s  m êm e s ,   e n  t an t  q u ’ o n  e n   fé -  
 p a r e   l’ id é e   d e   q u a n t i t é ,   fo n t  le s  qualités d e  l’ ê t r e  ;   il   
 y   e n   a   d e   primitives  ,   q u i  n ’ e n   re c o n n o iffe n t   p o in t   
 d ’a u t r e s  o îi  e l le s   a ie n t   le u r   ra ifo n   ;   il   y   e n  a   d e  dérivatives  
 ,  d o n t  la  ra ifo n  fu ffifa n t e ,  t an t  d’a ô u a l i t é ,   q u e   
 d e  p o f f ib ilité  f e  t r o u v e  d an s  d ’a u t r e s  an té r ie u re s . 
 L e s   qualités d é r iv a t iv e s   f o n t ,   o u  n é c e f la i r e s ,   o u   
 c o n t in g e n t e s .  L e s   p r em iè re s   o n t   la   ra ifo n   fu ffifan te   
 d e   le u r   a d u a l it é   d an s   le s  p r im i t iv e s   :  le s   a u t r e s   n ’ y 
 o i i t 
 Q  U  A 
 Ont  q u ’u n e   r a ifo n  p r o c h a in e ,   o u  m êm e   é lo ig n é e   d e   
 le u r   p o f f ib ilité .  A in fi  le s   qualités  d é r iv a t iv e s   n é c e f -   
 fa ir e s   fo n t   la   m êm e   c h o fe   q u e   le s .a t t r ib u t s  ;   &   le s   
 qualités d é r iv a t iv e s   c o n tin g e n t e s   c o ïn c id e n t  a v e c  le s   
 m o d e s . 
 •  -Le s qualités  f e r v e n t   à   d ift in g u e r   le s   c h o fe s  ;   c e lle s   
 q u i  fo n t   c o n f i a n t e s ,   c om m e  le s   qualités p r im i t iv e s ,   
 & l e s  d é r iv a t iv e s  n é c e fla ire s  d ift in g u en t  le s  o b je t s  en  
 to u t  t em s  ;   m a is   le s   c o n t in g e n t e s  n e  p e u v e n t  f e r v ir  à   
 c e t  u fa g e   q u e  dan s  u n  t em s   d o n n é .  L e s  c h o fe s   fem b 
 la b le s   o n t  le s   m êm e s   qualités,   &   c e lle s   q u i o n t   le s   
 m êm e s  qualités fo n t  fem b la b le s . 
 L a  d o f t r in e   d e s   qualités  a   fo r t   o c c u p é   le s   fch o la f-   
 t iq u e s   q u i  l’ o n t   em b a r ra ffé e   d e   le u r s   fu b t i l it é s ,   dé  
 q u i  a u x   qualités  r é e lle s   a v o i e n t   jo in t   u n e   fo u le   d e   
 qualités o c c u l t e s ,  q u ’ ils   em p lo y o ie n t  p o u r   l’ e x p lic a t 
 io n  d e s  p h é n om è n e s ,   &  q u e   la  f a in e  p h ilo fo p h ie  n ’ a  
 p e u t - ê t r e  p a s   e n c o r e   e n t iè rem e n t   e x t irp é e s . 
 A r i f to t e   s’ en  e ft  t e n u   à  la   n o t io n   c o n fu fe   d u  v u l g 
 a i r e   fu r   c e   f u j e t ,   e n   d é fin iffan t   la   qualité,   c e   q u e   
 n o u s   r é p o n d o n s   à   la   q u e f t io n ,   q u ’ e lle   e ft   u n e   te lle   
 c h o f e  ?  Q u e lq u e s   fc h o la f t iq u e s   o n t  fa i t   le u r s   e ffo r t s   
 p o u r  r e n d r e   c e t t e  n o t io n  p lu s  d i f t in f t e ,   e n  in d iq u a n t   
 le s  m a rq u e s  q u i  d é n o t e n t  le s  qualités d an s   le s  fu je t s   ;  
 m a is   le u r   e fc la v a g e   n’ a   p a s   p e rm is   q u ’ils   fiffe n t   d e   
 g ra n d s   p r o g r è s  d an s   c e t t e  a n â ly f e .   C e p e n d a n t   c e t t e   
 n o t io n   c o n fu fe   a d o p t é e   p a r   l’ é c o l e ,   n ’ e ft   p o in t   en  
 c o n t r a d ié lio n   a v e c  la   n o t io n  d ift in é te   q u e  n o t r e   d é fin 
 it io n   e n   d o n n e   ;   &   to u te s   le s   qualités  q u e   n o u s   
 c om p r e n o n s  fo u s   c e t t e  d é f ih it io n ,   p e u v e n t  f e r v i r   d e   
 r é p o n fe   à   la   q u e ft io n   ,   q u e l   e ft   c e   fu j e t ?   T o u t   c e   
 q u ’i l   y  a   ,   c ’e ft  q ïie   la   v o i e   v u lg a i r e  n e   f e r t  q u ’ à   d ift 
 in g u e r   c o n fu fém e n t   le s   o b je t s   d an s   la   p r a t iq u e ;   a u   
 l i e u   q u e   la   ro u t e   p h ilo fo p h iq u e   e n   e n fe ig n e   le s   d if-  
 t in f t io n s   à priori. 
 Q u a l i t é  ,   en Phyjîque  e ft   p r o p r em e n t  u n e   fo r c e   
 o u   a & io n   q u i p a r t  d’u n  o u  d e  p lu fie u r s  p o in t s ,  &  d e l 
 à  f e   ré p a n d   d an s  u n   c e r t a in   e fp a c e . 
 Q u e lq u e   ig n o r a n s   q u e   n o u s   f o y o n s   fu r   la   n a t 
 u r e  d e s   qualités,   &   fu r   la   m a n ié r é   d o n t   e lle s   o p è r 
 e n t ,  n o u s   c o n n o iffo n s  c e p e n d a n t  le s   lo is  q u i r è g le n t   
 le u r  p lu s   o u  m o in s   d ’in t e n fit é .  L e  d o c t e u r   K e i l l   d é m 
 o n t r e   q u e   to u te   qualité  q u i  f e   p r o p a g e   e n   r o n d ,  
 c ’ e f t - à -d ir e   d u   c e n t re   à   la   c i r c o n f é r e n c e ,   c om m e   la   
 lu m i è r e ,   la   c h a le u r ,  le   f r o id ,  l ’o d e u r ,  &c.  a u gm e n te   
 o u   d im in u e   d’e ffic a c it é   e n   ra ifo n   d o u b lé e   d e s   d i s t 
 a n c e s  d u  c e n t r e  d e   fa   r a d ia t io n ,  c ’ e ft -à -d ir e  d u  p o in t   
 d ’oft  e lle   p a rt . 
 S o i t ,   p a r  e x em p le   {P I . géométr. fig . 8 0 .)   ,   la   le t t r e   
 A ,   le  c e n t r e  d ’o îi q u e lq u e  qualité  fe  p r o p a g e   a u x  e n v 
 i r o n s ,   fé lo n   l a   d ire é t io n   d e s   l ig n e s   A e ,   A f ,   &c.  
 l ’ e ffic a c it é   d e   c e t t e   qualité,   fo it  c h a le u r ,   fo it  f r o i d ,   
 fo i t   o d e u r ,   &c.  f e r a   à   é g a le   d ift a n c e   d u   p o in t  A ,  
 c om m e  l ’é p a if fe u r  o u  la  d e n û t é  d e s   r a y o n s  A b ,  A  c ,   
 A  d. M a is   le s  r a y o n s  b o rn é s  à  la   c ir c o n fé r e n c e   in t e r n 
 e   ,   o u   l a   fu r fa c e   fp h é r iq u e   b c  d  H   v e n a n t   à   s’ é t 
 e n d r e  ju fq u ’ à  la   fu r fa c e   fp h é r iq u e  e f g K ;   il s   fo n t   à   
 c e t t e   d e rn ie r e  fu r fa c e  b e a u c o u p  m o in s  p r e f le s  le s  u n s  
 c o n t r e   le s   a u t r e s   ;   &   c e la   e n  r a ifo n  d e   l’ é te n d u e  de  
 c e tt e   fu r fa c e  ;   c ’ e f t - à -d ir e  q u e   fi  la   g ra n d e   fu r fa c e   e ft  
 d o u b le  d e  la  p e t i t e ,   le s  r a y o n s   fe ro n t  u n e   f o ism o in s   
 p r e f le s . A in f i  le s   fu r fa c e s  S p h é riq u e s  é t an t  c om m e  le s   
 q u a r r é s   d e   le u r s  r a y o n s   ,   l’ e ffic a c it é  d e  la   qualité à  la   
 fu r fa c e  in t e r n e ,  f e r a   à   l'e f f ic a c it é  d e  c e t t e  m êm e  qualité  
 à  la   fu r fa c e   e x t e r n e ,   c om m e   le   q u a r r é   d e  A e  e ft   
 a u   q u a r r é  d e  A  b. 
 I l  fa u t  c e p e n d an t  r em a rq u e r  ( &   c e t t e  o b f e r v a t io n   
 e f t   t r è s - im p o r t a n t e )   q u e   la   p r o p o fit io n   p r é c é d e n t e   
 n ’a   lie u   q u e   p o u r   le s   qualités  q u i  fe   p r o p a g e n t   p a r   
 ém iffio n   d e   p a r t ic u le s   ,   &   n o n   p a r   p r e f f io n -d a n s   
 u n   f lu id e . P o u r  é c la i r c ir   c e c i ,   fo i t  p a r   e x em p le  A  u n   
 p o in t   lum in e u x   q u i  e n v o ie   d e s   r a y o n s   fu i v a n t   A  e ,  
 A f  y  A  g ,   &c.  le fq u e l s   r a y o n s   fo ie n t   c om  o o fé s   d e   
 p a r t ic u le s   ém an é e s   d u   c o r p u fc u fé   A .   11  e ft   c e r t a in   
 Tome KHI, 
 Q  U  A  651 
 q u e   P in ten fité   d e   la   lum iè r e   d e   Ce  c o r p s  f e r a   p a r   la   
 p r o p o fi t io n   p r é c é d e n t e   en  ra ifo n   in v e r f e   d u   q u a r r é   
 d e   la   d ift an c e .  M a is   f i  la   lum iè r e   du  c o r p s   A  n e   fe   
 p r o p a g e o it  q u e   p a r  p r e f f io n ,   d e   fo r t e   q u e  A  e ,  A f ,   
 &c. m a rq u a ffe n t   fe u lem e n t   le s  d ire c tio n s  fu i Vant  le s q 
 u e lle s   le   p o i n t é  p r e ffe   le  f lu id e ,   il   e ft   c o n fian t   p a r   
 le s  lo is  d e   l’h y d r o f t a t iq u e  &  p a r la   n a tu r e  d e s  f lu id e s ,   
 q u e   la  p r e ffio n   fu r   c h a q u e   p o r t io n   d e   la   f il r fa c e   e k  
 e ft   é g a le   à   la   p r e ffio n   fu r   c h a q u e   p o r t io n   é g a le   de  la  
 fu r fa c e b H ;  d e   fo r t e  q u e   la  lum iè r e  d e v r o it  n ê  p o in t   
 d im in u e r   à  m e fu r e   q u ’o n  s ’ en  é lo ig n e   ,   fi  e lle   fe  p r o -   
 p a g e o it   p a r  p r e ffio n .  C e   q u i  p e u t  fo u rn ir   un  n o u v e l   
 a r g um e n t   e n  f a v e u r  d ü  f y f t èm e   d e  l’ ém iffio n  d e s  c o r -   
 p u fc u le s   lu m in e u x .  Voye^ L u m iè r e   &   E m i s s io n . 
 A u  r e ft e   p o u r  p r o u v e r  q u e   l’ a c tio n  d ’ une qualité e ft   
 e n  ra ifo n  in v e r f e  d u  q u a r r é   d e   la  d i ft a n c e , i l  fa u t  fu p -  
 p o f e r   q u e   c e tt e  qualité f é  p r o p a g e   p a r  d e s   c o r p u fc u -   
 le s   q u i  p a r t e n t   d ’uri  c e n t re   ;   a u t r em e n t   la  p ré t e n d u e   
 d ém o n ft ra t io n   e ft  i l lu fo ir e .  C ’e ft   d o n c   u n e   a b fu rd it é   
 q u e  d e   Vo u lo ir d ém o n t re r  d e   c e tt e  m a n ié r é   la   lo i  d e   
 l ’a t t r a d io n .  I l   fa u t  U n iq u em en t  la  d ém o n t re r  p a r  le s   
 p h é n om è n e s  ;  fu r q u o i  voyé^  m e s   élémens  de  Philofophie  
 ,  pag. 2 3 y   & 2 3 8 .   (O ) 
 M . N e w to n  a v a n c e  c om m e  u n e   r è g le  in fa il l ib le  e n   
 P h y f iq u e ,  q u e   le s  q u a lité s  d é s  c o rp s   q u i n e  fo n t  p o in t   
 fu fc e p t ib le s   d’a u gm e n ta tio p   o u   d e   d im in u tio n   d’in t 
 e n f i t é ,   &  q u i  f e   t ro u v e n t  d an s   to u s   le s   C orp s o h   o n   
 e n  a   fa it  l’ e x p é r ie n c e   ,  d o iv e n t   ê t r e   c en fé e S  d e s   q u a lit 
 é s   g é n é r a le s   d e   to u s   le s   c o r p s .  Voye1   P h y s iq u e . 
 Q u a l it é s   c o sm iq u e s ,  {Phildfophie.)  M. B o y l e   
 e n te n d  p a r  c e  m o t   le s   qualités q iii d é p e n d e n t  d e  l ’ a c t 
 io n  d e s   c o r p s  q u i c om p ô fe n t   le  f y f t èm e  d e  l’ u n iv e r s . 
 C e t i l lu f t r e  p h ilo fo p h e  p r é te n d   î ° .   q u e  c e s  qualités  
 d é p e n d e n t   e n   p a r t ie   d e   l ’in flu e n c e   d e s   a g e n s   e x t é r 
 ie u r s  ^ a u tan t  q u e   d e s a f fe & iô n s   p r im i t iv e s  d e   la  m a t 
 iè r e  ; e n fp r t e  q u ’ il  y  a  p lu fie u rs  c o r p s ,  q u i e n  c e rta in s   
 c a s   n ’a g iffe n t   p o in t ,  à   m o in s  q u e   d’a u t r e s   n’ a g iffe n t   
 fu r  e u x   ;   &   q iie lq u e s -u n s  a g iffe iit   fe u ls   o u   p r in c ip a lem 
 e n t ,   fé lo n   q u e   c e s   a g e n s   u n iv e r fe ls  &   in c o n n u s   
 a g iffe n t   fu r   e u x .  1 ° .   Q u ’i l   y   a   d e s   c o rp s   fu b t ils   r é p 
 a n d u s  dan s l ’u n i v e r s ,  p r ê t s  à   s ’ in fin u e r   d an s   le s  p o r 
 e s  d e  to u t  c o r p s  d ifp o fé  à  r e c e v o i r  le u r s  h n p r e liio n s ,  
 o u  q u i  a g iffe n t  fu r  lu i  d e  q u e lq u e  a u t r e  m a n ié r é , fu r -   
 to u t   fi  d ’a u t r e s   c a u fé s   in c o n n u e s   ,   &  lè s  lo is   é t a b l ie s   
 dan s l ’u n iv e r s , c o n c o u r e n t  a v e c  e u x .  3 0. Q u ’u n  c o r p s   
 p a r   le   c h an g em e n t   m é c h an iq u e   d e   l à   c o n te x tu r e - ,  
 p e u t   a c q u é r ir   o u   p e r d r e   la   d ifp o fit io n   d e   r e c e v o i r   
 l ’ im p re fn o n   d e   c e s   ag en s   in c o n n u s ,   c om m e  a u fl i  d e   
 d iv e r fi f ie r  le u r s  o p é r a t io n s   p a r  la  d iv e r fit é  d e   f a  c o n te 
 x tu r e . 
 B o y l e   p r o p o fé   q u e lq u e s   c o n je c tu r e s   fu r   c e  f u j e t :   
 p a r   e x e m p l e ,   i ° .   q u ’ o u t r e   c e s   c o r p u fc u le s   n om b 
 r e u x   &   u n ifo rm e s   d o n t   l’ é th e r   e ft   c o m p o f é ,   fé lo n   
 q u e lq u e s  p h ilo fo p h e s  m o d e rn e s , i l  y  a  p e u t- ê t re  d ’a u t 
 r e s   e fp e c e s   d e   c o r p u fc u le s   p r o p r e s   a   p r o d u ir e   d e   
 g ran d s   e f f e t s ,   lo r fq u ’ il s   t ro u v e n t   d e s   c o r p s   fu r   le f q 
 u e ls   ils   p u iffe n t   a g ir .  z ° .   I l  ra p p o r te   q u e   p lu fie u r s   
 p e r fo n n e s  o n t   c ru  rem a rq u e r , d e s  é c o u le ln ’en s  d e  p a r t 
 ie s   p e ft ile n t ie lle s   d an s   P a ir   a v a n t   q u ’ e lle s   a g iffe n t   
 c om m e   t e lle s   fu r   le s  c o rp s .  3 0.  I l  fo u p ç o n n e  q u e  d e s *   
 .  c h an g em e n s   c o n fid é r a b le s   q u o iq u e   le n t s   ,   d an s   le s   
 p a r t ie s  in t é r ie u r e s  d e   la   t e r r e ,  p e u v e n t  p r o d u ir e   d e s   
 v a r ia t io n s   dan s  la   b o u f fo le . 4 ° .   I l fu p p o fe  q u e   le   flu x   
 &   le   re flu x   d e   la  m e r   ,   &  d ’a u t r e s  p h é n om è n e s  fem b 
 la b le s   ,   fo n t   p ro d u it s   p a r  q u e lq u e  lo i  g é n é r a le  d e  la   
 n a tu r e   ;   o u   q u e   le   t o u rb i llo n  p la n é t a ire   d u   fo le il &   
 d e   la   lu n e   n’ y   a   p a s   p e u   d e   p a rt .  5 0. Q u e   to u te s   le s   
 m a la d ie s  é p id ém iq u e s   d o iv e n t  p e u t - ê t re  le u r  o r ig in e   
 à   l ’in f lu e n c e   d e   c e s   g lo b e s   q u i  ro u le n t   a u to u r   d e   
 n o u s   ,   &   à   c e lle   d e s   é c o u lem e n s   te r r e f t r e s   d e  n o t r e   
 g lo b e .   6 ° .   I l d o u t e   q u e  c e   q u ’o n  r e g a rd e   c om m e   le s   
 lo is  g é n é r a le s  d e s   p h é n om è n e s , &  q u i fu p p o fe n t  u n e   
 c o n u itu t io n   c o n ft am m e n t  u n ifo rm e   ,  &  un  c o u r s  r é g 
 lé   d an s  le s   c h o f e s ;   i l   d o u t e ,   d i s - j e ,q u e   c e s   lo is   
 O O Q Q