
 
        
         
		d an s   le s   e n v ir o n s   d e s   p la c e s   *  à   l a   p o r t é e  d u   R ifil  
 d e s   o u v r a g e s   le s  p lu s   a v a n c é s . O n   c h o if it   p o u r   c e la   
 le s  l i e u x  p a r  o ù   l’ en n em i  p e u t   s ’a p p r o c h e r   d e  la   p la -   *  
 e e   :  le s   redoutes  p la c é e s  d an s   c e s . e n d ro it s   f e r v e n t   à  
 e n f i le r   le s   t r a v a u x  d e   l’ e n n em i  d an s   le s   fie g e s   ,   &   à   
 lu i   r e n d r e   lè s   a p p ro c h e s   d e   la  p la c e   p lu s   d iffic ile s .  
 O n   em p lo y é   e n c o r e  c e s  o u v r a g e s   p o u r   c o u v r i r   le s   
 é c lu fe s   &   le s   d i ffé r e n t  p o r te s  q u ’ o n   v e u t   c o n fe r v e r   
 d a n s   le s   e n v ir o n s  d e s   p la c e s .  :  - 
 L e s   redoutes d o iv e n t  ê t r e   p la c é e s   d e   m an ié ré ,  q u e   
 l ’ en n n em i n e  p u if fe   ni  le s   to u rn e r   ,  n i em p e c h e r  le u r   
 c om m u n ic a t io n  a v e c  la  v i l le .  O n  d o it  o b f e r v e r  q u ’ e ll 
 e s   n e   p u iffe n t   p a s   a p rè s   a v o i r   é t é  p r i f e s ,   lu i  f e r v i r   
 d e   r em p a r t   ç o n t r e   le   f e u   d e   la   p la c e . 
 P o u r   c o n ft ru ir e   u n e   redoute B  v i s - à - v is  u n e  p la c e   
 d ’ a rm e s   r e n t ra n t e  P   ,   P L  I F ■ de fo r tif.jig . J   ,   o n  m è n 
 e r a  p a r  le   fom m e t   i  n   d e  l’ an g le  r e n t r a n t  d e   la  c o n -  
 t r e fe a rp e   ,   &   p a r   c e lu i d e   l ’a n g le   fa illan t   d e   l a   p la c e   
 d ’ a rm e s   P  ,   u n e   lig n e  m n   q u ’ o n   p r o lo n g e r a  in d é fin 
 im e n t   v e r s   la   c am p a g n e .  O n   p r e n d r a  le   p o in t   n  à   ■  
 2 0   *30  ,   o u   4 0   to i fe s   d e   c e t t e   p la c e   d’a rm e s ,   fu i -   
 V a n t   q u ’ o n  v o u d r a   q u e   la   redoute fo it  p lu s   o u   m o in s   
 a v a n c é e   d an s   la   c am p a g n e . O n  m è n e ra  p a r  le  p o in t   
 n   u n e   p e r p e n d ic u la ir e   à   la   lig n e  m n  q u  o n   p r o lo n g 
 e r a  d e   p a r t  &  d’a u t r e  d e   c e tt e  lig n e   ,  &   fu r  la q u e lle   
 o n   p r e n d r a   n o   &   n p   d e   1 5   o u   1 0   to ife s   p o u r   le s   
 d em i - g o r g e s   d e   l’ o u v r a g e .  P a r  le s  p o in t s  o  & p ,   o n   
 é le v e r a   le s  p e r p e n d ic u la ir e s   o q ,   p r ,   à   c h a cu n e   d e f-  
 u ’ e lle s  o n  d o n n e ra   1 0   o u   1 2   to ife s   ,  e lle s  f e ro n t   le s   
 a n c s   d e   la   redoute.  D e s   p o in t s   q  &   r ,   p r is   p o u r   
 c e n t r e s   &c  d’ u n   in t e r v a l le   d e   2 5   ,   3 0   o u   3 5  t o i fe s   ;  
 o n  d é c r i r a   d e u x  a r c s  q u i  fe   c o u p e ro n t  d an s   u n  p o in t   
 s ,   d u q u e l o n   t ir e r a   le s   l ig n e s  f q   ,  / r ,  q u i  fe ro n t   le s   ,  
 fa c e s   d e   la   redoute.  O n   d o n n e   à   c e t   o u v r a g e   u n   p a r 
 a p e t   d e   7   o u   8  p ié s   d e   h a u t e u r ,   &   d e   1 8  d’ é p a if-   
 fe u r .   O n  lu i m e n e   u n e  o u  d e u x  b a n q u e t te s   ,   e n fo r t e   
 q u e   le   p a r a p e t   n’ a i t   q u e   4   p ié s  &  d em i  d’ é lé v a t io n   
 fu r  la  b a n q u e t te .  C e t   o u v r a g e   a   u n   fo ff é   d e   8   o u   1 0   
 t o i fe s   p a r a l lè le   à   fe s   f a c e s ,   lo r fq u ’ i l   e ft   f e c   ,   &   d e   
 p lu s  p a ra l lè lem e n t  a u ffi à  fe s  f lan c s  q u a n d   i l   e ft   p le in   
 d ’e a u . D a n s   le   p r em ie r   c a s   ,   i l   fo rm e  u n e   e fp e c e   de  
 r am p e  d o u c e   d e s   flan c s   à   l’ an g le   f l a n q u é ,   o ù   il  d o it   
 a v o i r  8  o u  9  p ié s   d e   p r o fo n d e u r . O n .le  d ifp o fe   a in f i ,  
 a fin  q u ’i l  fo it   v u   d u   c h em in - c o u v e r t   d an s  to u t e   fo n   
 é t e n d u e   ,  &   q u e   l’ e n n em i,   a p r è s  s ’ e n   ê t r e   em p a r é ,   
 n e   s ’y   t r o u v e   p a s   à   c o u v e r t   d u   fe u   d e   la  p la c e .  L e s   
 redoutes  fo n t   o rd in a ir em e n t   e n to u r é e s   d’u n   c h em in -  
 •c o u v e r t. L o r fq u ’i l  y  a  p lu fie u r s  fro n t  d e  fo r t if i c a t io n ,   
 a c c om p a g n é s  d e   redoutes a u  p ié  d u  g la c is  ;   le   ch em in -  
 c o u v e r t  q u i  le s   e n v e lo p p e   ,   fo rm e  u n  a v a n t   c h em in -  
 c o u v e r t ,  c om m e  à  L a n d a u ,  L u x em b o u r g  &  p lu fie u r s   
 a u t r e s   p la c e s .  L e s   redoutes  l'ont  d e   t e r r e   o ù   d e   m a -  
 ç o n n e r ie . l l  y  e n  a  d e  v o û t é e s  à  l ’é p r e u v e  d e  la  b om b e .  
 O n   le s   a p p e lle   redoute ca^emattèes.  I l y  e n  a  à  L u x em b 
 o u r g   d e   c e t t e  e fp e c e  :  c e s   redoutes  n e   p e u v e n t   g u e -   ,  
 r e s  ê t r e  d é t ru ite s   q u e   p a r   le s  m in e s ,   c e   q u i  e ft   u n e   
 a ffa ire   d iffic ile   &  d e   lo n g u e   d ife u ffio n . 
 O n   c om m u n iq u e   d u   c h em in - c o u v e r t   d e   la   p la c e   
 a u x   redoutes  &   a u x   lu n e t te s   ,   p a r  u n e   e fp e c e  d e   d o u b 
 le   c h em in - c o u v e r t ,   q u i  v a   d e   l’a n g le   fa illan t  d e s   
 p la c e s   d’ a rm e s ,   d e v a n t  le fq u e l le s   c e s   o u v r a g e s  fo n t   
 c o n f t r u i t ,   à   la  g o r g e   d e s  m êm e s   o u v r a g e s .  O n   c o n f-   
 t ru it   c e t t e   c om m u n ic a t io n   e n  m e n a n t  d e s   p a r a l lè le s   
 d e  p a r t  &   d’ a u t r e   d e   la   lig n e   T n ,   &   à   la  d iftan c e  d e   
 9   p ié s .  L ’ é lé v a t io n   d e   t e r r e  q u i  lu i fe r t   d e   p a r a p e t ,   
 l e   p e r d  e n   g la c is   ,   c om m e   c e lu i d u   c h em in - c o u v e r t .  
 L a   c om m u n ic a t io n   a   u n e   b an q u e t te  d e   c h a q u e   c ô t é   
 a v e c  d è s   p a liffa d e s . L ’e n t r é e   d u   c h em in - c o u v e r t   e ft  
 f e rm é e   p a r   u n e   t r a v e r fe   T ,   q u i  em p ê ch e   q u e   l ’e n n 
 em i n e  v o y e  d an s  la  p la c e  d’a rm e s ,  a p rè s   s ’ê t r e  em p 
 a r é  d e   la   redoute. O n  p r a t iq u e  d an s  F é p a if fe u rd u  p a r 
 a p e t  d e  la   c om m u n ic a t io n  ,  à   c ô t é   d e   la   t r a v e r fe   r ,   
 u n   p e t it  p a ffa g e   d e  p a r t  &  d ’a u t r e ,  d ’ e n v ir o n   2   p ié s   
 d e   la r g e u r . L a  t r a v e r fe  a  4  o u   5  to i fe s  d e   lo n g u e u r  & 
 3   d’ é p a ii ié u r .E l le   a  u n e  b a n q u e t te  d u  c ô t é   in t é r ie u r ,'  
 v e r s   le   c h em in - c o u v e r t  d e  la   p la c e . C e t t e  t r a v e r fe  f e   
 n om m e   le   tambour.  Voye?  T ambou r .  E l l e  f e r t   e n c 
 o r e   à   f la n q u e r   o ù   à   d é fe n d re   la   c om m u n ic a t io n  -  
 la q u e lle   a  p lu fie u r s   t am b o u r s  o u   t r à v e r fe s .  L o r fq u ’ ii  
 n’ y   a  p o in t  d’a v a n t   fo ffé  à  la   p l a c e ,  o u t r e  la   c om m u ,  
 n ic a t io n  d o n t  o n  v i e n t  cle p a r l e r ,  il   y  e n   a   o rd in a ir e m 
 e n t   u n e   a u t r e   fo u t e r a in e   ,   q u i  e ft   p lu s   fû r e   q u e   la   
 p r em iè r e  :  lo r fq u e  le s   redoutes fo n t  u n   p e u   .a v a n c é e s   
 d an s   l a   c am p a g n e ,   e lle   m e t  e n   é ta t   d e   le s   fo u t e n ir   
 a v e c  b e a u c o u p  d’ o p im â t r é t e . L e s  c om m u n ic a t io n s  d e s   
 redoutes d e   L u x em b o u r g  fo n t   d e  c e t t e  m a n ié r é . 
 I l   Faut  o b f e r v e r   i ° .   q u e  le s   fa c e s   d e s   redoutes  o ù   
 lu n e t te s   d o iv e n t   ê t r e   d é fe n d u e s   p a r   lé s  b r an c h e s   d u   
 c h em in - c o u v e r ,  fu r  le fq u e l le s   tom b e   ie u r  p r o lo n g e m 
 e n t  ;   q u ’ a in fi  l’ an g le   fla n q u é   s   d e   la   redoute  B   n e   
 p o u r ro it   ê t r e   p lu s  a v a n c e  d an s   la   c am p a g n e ,   p a r c e   
 q u ’ a lo r s   le   p r o lo n g em e n t   d e   fe s   fa c e s   p o u r r o it  tom b 
 e r  a u -d e là   d e s   a n g le s   É   &   F  d u   c h em in - c o u v e r t ,   
 a u q u e l  c a s   e lle s  n e   fe ro ie n t  p lu s  d é fe n d u e s . L e s   p a r t 
 ie s  £  u &ct F ,   fo n t   c e lle s  q u i d é fe n d e n t  la  redoute  B . 
 o o. Q u e   l’ a n g le  fla n q u é   d e s   redoutes  o u   d e s   lu n e t t 
 e s   ne   d o it   jam a is   a v o i r   m o in s   d e   fo ix a n t e   d eg rés .;  
 S ’ il   fe   t r o u v e   p lu s   a ig u ,,  i l   fa u t   d im in u e r 'le s   fa c e s   
 &   a u gm e n te r  la  g o r g e  d e  q u e lq u e s  t o i f e s ,  d e  m a n ié r é   
 c e p e n d a n t   q u e   la   redoute  o u   lu n e t te   f e   t r o u v e   to u jo 
 u r s  b ie n  f lan q u é e   &   d é fe n d u e  d u   c h em in - c o u v e r t ,  
 y  3 0.  B ie n   p r e n d r e   g a r d e ,   d an s   F é ta b liffem e n t   d e s   
 redoutes,   &   e n   g é n é r a l  d an s   la   p o f it io n   d é   to u s   le s   
 o u v r a g e s   q u ’ o n   c o n ft ru it  a u - d e là  d u  g l a c i s ,  q u ’il s  n e   
 p u iffe n t  p a s  ê t r e  p r is   p a r   le u r  g o r g e   o u  tournes;  c’ e ft -  
 à - d ir e ,   q u e   l’ e n n em i  n e   p u iffe   p a s   d i r ig e r   o u   c o n d 
 u i r e   le s  a p p ro c h e s  e n t r e   c e t   o u v r a g e   &   l a   p la c e   ,   
 fa n s  ê t r e   o b lig é   d e   l ’a t t a q u e r   e n   fo rm e   ;   c a r   a u t r e m 
 e n t  la   c o n ft r u û io n   e n   d e v ie n t   to t a lem e n t   in u t ile   
 p o u r  f a  d é fe n fe . L e s   redoutes o u   lu n e t t e s  v i s - à - v is  le s   
 p la c e s  d’a rm e s  r e n t ra n t e s  d u  c h em in - c o u v e r t  n e  fo n t   
 p o in t   a u ffi  eX p o fé e s   à   c e t   in c o n v é n ie n t  q u e   c e l le s   
 d e s   p la c e s   d’ a rm e s   fa illan te s  ;   c’ e ft   p o u r q u o i  e l le s   
 d o iv e n t   y   ê t r e   p la c é e s   p r é fé ra b lem e n t .  Elles^ o n t   
 d’ a ille u r s   l ’a v a n t a g e ,   d an s   c e tt e   p r em ie r s  p o f it io n   ,   
 d e   p o u v o i r  p r e n d r e  d e s   r e v e r s   fu r  l’ e n n em i, lo r fq u ’ i l   
 v e u t  s ’ é t a b lir  fu r ie s  a n g le s  fa illa n s  d u  g la c is  ,  q u i fo n t   
 le s   p r em ie r s   o b je t s   d e   fo n   a t t a q u é  :  c e   q u i  l e  m e t   
 d an s  la   n é c e f f it é   d e   s ’em p a r e r  d e   c e s  o u v r a g e s   p o u r   
 p o u v o i r   a v a n c e r  fe s  t r a v a u x  a v e c  fu e c è s .  . 
 L a   c o n ft ru & io n   d e s  redoutes  q u ’ o n   é t a b lit  d an s   la   
 c am p a g n e ,   c’ e f t -à -d ir e   ,d a n s  le s  e n v ir o n s  d e s  p la c e s *   
 n’ e ft   fu fc e p t ib le  d’ au cu n e  d ifficu lté .  O n  d o n n e  a u   c ô t 
 é  t e s  redoutes q u a r r é e s ,   2 0  o u  2  5  t o i f e s d e  lo n g u e u r ; 
 |  la  g o r g e   d e  c e l le s  q u i  fo n t   e n   fo rm e   d e   b a f t io n s ,  a   
 1 5   o u   1 8   t o i f e s ,   le s  f a c e s   1 7  o u   2 0 ,   le s   flan c s   8   
 !  o u   1 0 .  O n  p e u t  a u gm e n te r   o u  d im in u e r  c e s  m e fu r e s ,  
 fu iv a n t   l’u fa g e   p a r t ic u lie r   a u q u e l  c h a q u e   redoute e ft   
 d e f t in é e ,   &   à   la   q u a n t it é   d e   m o n d e   q u ’ e lle   d o it   
 c o n t e n ir .  .  .  1 
 I l  e ft  d’ u fa g e  d e  r e le v e r  to u s   le s  jo u r s  la  g a rd e  q u e   
 l ’ o n  m e t  dan s  le s   redoutes ;   m a is  lo r fq u ’ e l le s  f e   t ro u v 
 e n t   t r o p   é lo ig n é e s   d e ' l a   p l a c e ,   o n   le s   c o n ft ru it   
 c om m e   d e s e fp e c e s  d e  p e t it s  fo r t s  p a r t ic u lie r s . O n  le s   
 fa it   e n t iè rem e n t  d e   m a ç o n n e r ie   ,   &   o n   le u r   d o n n e   
 u n   o u   d e u x   é t a g e s   ,   p o u r   y   d ift r ib u e r  le s  lo g em e n s   
 n é c e ffa ire s  a u x   o ffic ie r s  &  a u x   fo id a t s   q u ’ o n   y   m e t   
 e n  g a rn ifo n . O n   y   c o n ft ru it  au ffi q u e lq u e fo i s , q u an d   
 le  t e r r e in   le  p e rm e t ,   u n  fo û t e r r e in   o ù  l’o n   p r a t iq u e   
 u n  m a^ a z in  à  p o u d r e ,   &  un  a u t r e  p o u r  le s   v i v r e s  o u   
 m u n it io n s  d e  b o u c h e . O n  p e u t  a u f f i y  c o n ft ru ir e  u n e   
 c it e rn e  d an s la q u e lle   o n  c o n d u it  le s   e a u x   d e   la  p lu ie   
 q u i  tom b e n t   fu r   la   p a r t ie   fu p é r ie u r e  d e   la   redoute  ,   
 la q u e lle   p a r t ie   f e   n om m e  plate-forme.  C e t t e   p la t e fo 
 rm e  a  u n  p a r a p e t  d e   m a ç o n n e r ie  p e r c é  d e   to u s  c ô t 
 é s   p a r  d e s   em b r a z u r e s   p o u r   t i r e r   l e   c a n o n ,   o u  d e s   
 c r e n a u x   p o u r  t ir e r   le   fu f il .  L a   p a r t ie   fu p é rieu r.e   d e   
 ces redoutes  fa ille  q u e lq u e fo is  e n  m â c h ic o u l i s , a fin  d e 
 ' fa i r e  d é c o u v r it  î ë   p ié   d û   m u r   d e  l à   r e d o u te . Ô r i  le s   
 a p p e lle   a lo r s   'redoutes  -à  mâchicoulis: Foye^ M a c  H i-   
 c o u l i s . 
 O n   cOïiftfùit èdêofe  des ■ rMêùèes  d an s   les  lignes  
 d é   circonvallation  &   d e   contrevallation,  dans  lés  
 différefi-spoftèS q u ’on.  veut garder à-la guerre,  &  même  
 quelquefois devant le  f ro n t   des  armées  en bataille, 
  polir lés  fortifier -, &   leur fervir  d’elpeee de  
 retranchement.  Foÿeç Ord R e  de  b a t a il l e .  C e s   
 redoutes font de~tërte avec Alri rempart fraizé.  F oyc{  
 Fr a is e s ,  v.' 
 O n   p e u t  e n c o r e   f e  f e r v i r  deS  redoutes p o u r  fo rm e r   
 • u n e   e fp e c e   d e   lig n e   d e   c ir c o n v a lla t io n   a u to u r   d e s   
 p l a c e s  ,   c om m e   M .  lé  m a r é ch a l d e S a x e   l’a v o i t   fa it  à   
 .M a e f t r ic h t e n   1 7 4 8  ;   p lu fieu rs . m il it a ire s  p e n fe n t  q u e   
 c e t t e   c ir c o n v a l la t io n   fo rm é e   d’ o u v r a g e s   a in fi  d é ta c 
 h é s   e ft  p lu s  a v a n t a g e u fe   q u e   le s   lig n e s   o rd in a ire s .  
 N o u s   o b le r v e r o i is   fe u lem e n t  i c i  fu r  c e  ïù je t  q u e   le s   
 p lu s   f am e u x  c a p ita in e s   an c ie n s   m o d e rn e s  f e   fo n t   
 f e r v i  t rè s -a v an tà g 'e u fem e n t  d e   c é s   l ig n e s   :  q u ’o n   n ’a   
 .p o in t  e n e p r e   d ’e x em p le   à  a l lé g u e r   e n  f a v e u r  d e s  c ir c 
 o n v a l la t io n s  fo rm é e s   d e   redoutes d é t a c h é e s   ;   &   q u e   
 d a n s  u n   Ob jet  au ffi  im p o r t a n t ,  l’ am o u r   d e   la   n o u v 
 e a u t é  n e  d o i t  p o in t  n o u s  p o r t e r  à   c h a n g e r   l ’a n c ie n n 
 e  m é th o d e  q u ’ au tan t   q u ’i l   f e r a  b ie n  p r o u v é   q u e   là   
 n o u v e l le   e ft   p lu s  a v a n t a g e u fe   &c  c ’e ft   c e  q u ’o n   n ’ a  
 p o in t  e n c o r e  f a i t . N o u s   r e n v o y o n s   p o u r  le  d é t a il d e   
 c e t t e   e fp e c e  d e 'p r o b lèm e   m il it a i r e ,   à  n o t r e   t ra it é  d e   
 /attaque  des  p lac es,   fé c o n d é   é d it io n   ,   d a n s   le q u e l   
 n o u s   a v o n s   e x am in é   le s   a v a n t a g e s   &   le s   in c o n v é -   
 n ie n s   d e s   d e u x   e fp e c e s   d e  l ig n e s  d o n t   i l   s’ a g it . ( Q ) 
 R edoute a c r ém a il l è r e  ,   c’e ft  u n e  redoute  o r d 
 in a ire   d o n t   le s   fa c e s   fo rm e n t  d e s   e fp e c e s  d e   re d an s   
 p e r p e n d ic u la ir e s  l e s   u n s a u x  a u t r e s   d e   t r o is  p ie s   d e   
 c ô t é  o u   d e   fa i l l ie . 
 L ’ o b je t   d é   Cés  re d a n s   ê ft   d e   d é fe n d re   to u te s   le s   
 p a r t ie s   d é   la  redoute,  c ’e ft -à -d ir e   ,   le s  a n g le s   q u i d an s   
 le s   a u t r e s   c o n ft ru & io n s  n e   fo n t  p a s   d é fe n d u e s .  'Ingénieur  
 de campagne p a r  M .  de Clairnc. 
 C e t t e  fo r t e , d e  redoute d em a n d e   d u   t em s   p o u f   ê t r e   
 c o n f f r u i t è   fo lid em e n t   :  c e   q u i  f a i t   q u ’e l l e   n e   p e u t   
 g u e r e  s ’ em p lo y e r  q u e  d an s  le s   e n d ro it s  q u e  F o n  p e u t   
 f o r t if ie r  à  lo if i r .   ( Q ) 
 R ed o u t e,   f.  f.  ( Hi.Jl. m o d en  I t a lie n   ridotto.  
 C ’ e ft  u n  lie u   p u b lic   é t a b li à  V e n i f e   ,   o ù  F o n   s ’a ffèm -   
 b le  p o u r   jo u e r   à   d e s   j e u x   d e   h a fa r d   &   fu r - to u t  au   
 p h a r a o n .  C ’e f t  to u jo u r s   u n   n o b le  V é n it i e n q u i  tien t   
 l a  b a n q u e   ,   &  i l  a   à  f e s  c ô t é s  d e u x  d am e s   mafqué è is  
 p o u r   l’a v e r t i r   d e s   fa u te s   d ’in a d v e r t e n e e   q u ’ il   p o u r r 
 o i t   c om m e t t re   à   fo n   p ré ju d ice^  'O n   n ’y   e n t r e   q u e   
 m a f q u é ,   &  c ’e ft   p e n d an t  le   c a rn a v a l q u e   fe   t ie n t  la   
 redoute.  L e s  é t ra n g e r s  fe  p la ig n e n t  d e  n e  g a g n e r  p r e f-   
 q u e   jam a is   au. je.11  q u i s ’y   t ie n t . 
 R E D O U T É   T r è s ,   (H i fl,  de  France. )   t it r e   q u e   
 l ’ o n  a  d o n n é  à   q u e lq u e s -u n s  d e s  r o i s  d e  F r a n c e ,  d an s  
 F o u v r a g e  q u i  a   p o u r  t it r e   ‘h  fortge du v ie il Pèlerin ;   la   
 r e in e  V é r i t é   c o n fe ille   a u   j e u p e   r o i   C h a r le s  V I ,   d e   
 n e  p a s  fo t iffr ir   q u e   dan s  le s   le t t re s  q u ’o n   lu i a d r e ï f e ,   
 b u  d an s  lé s   r e q u ê t e s  q u ’o n  lu i p r é f e n t e ,   o n  ém p lo y  e  
 l e   m o t   metmnâiffimo  ,   t r è s - r e d o u té   f e ig n e ù r  ;   cette  
 offrande,   d i t - e l le ,   Jla tteu ft‘6’ Poiffoufièe  de  vent,  fu t   
 premièrement  offerte  à   ton  grand pere  Phi/ijmk  le Bel.  
 S an s  c e  p a ffa g e  n o u s  n e  f a u t io n s  p e u t - ê t r e  p S i n  q u e l  
 t em s  le  t it r e   d e   trls -tedoutï,   e ft   d e v e n u   u n e  e x p r è f -   
 f io n   d e  fo rm u le   q u i n ’e ft  p a s  fà ite   p o u r  le s  b o n s  p r in c 
 e s .'  \ ï> . ƒ . ) 
 R E D R E S S E M E N T   ,   (  terme de Maçonnerie  )   c e   
 t e rm e   f e  d i t   d u   t r a v a i l  d u  m a ç o n   p o u r   r em e tt r e   u n   
 p la n c h e r  o u  to u t   a ù t r e   o u v r a g e  d e  n iveaxt. 
 R E D R E S S E R   ,   v .   a .  (  Gram.  )   r em e t t r e   d r o it .  
 Ÿ o y t {  Droit.  O n  redrejje u n   a rb re   ,   Une  r é g l é ,   u n e   
 p la n c h e   ,   u n e   é g u ille  ;   i l   fe   p r e n d  a u ffi  q ù e lq u è fo iS   
 a u  m o r a l ,   Ôc l’ o n  d it  rtdreff’er le  ju g em e n t ,  la  r a i f ô n i   
 l a   c o n d u ire .  ^ -  -  •  -  • 
 ..  R e d r e s s e r   ,   en  terme  de  Batteur  d ’or,   c ’é f t   Fac,-  
 t io p  d e   d é r o u le r   u n e   b an d e   d’o r   en  la   t ir a n t   à   d e u x   
 PA R  c h a cu n e   d e  c e s   e x t r ém it é s   ;   c e t t e  O p é ra tio n  f e r t   
 à  f a i r e  p r e n d r e   le  p li  à  l’o r ,   &   le   p r é p a r e   à   r e c e v o i r   
 to u te s   le s  fo rm e s  q u ’on, v a   lu i  d o n n e r . 
 R edresser  ,   en  terme  de  Cornetier t a b l e t i e r c’eft  
 Fadion d’unir  les  inégalités extérieures &  intérieu-  
 te s   d’un  cornet,  parle moyen du billot à redreffer&c  
 du mandrin.  Foye^ ces mots à leur article. 
 R ed resS-eR les p e a u x ,   (  'terme de Chùmoif-ur)  qui  
 lignifie les faire paffer une fécondé foisfur le paliffon ;  
 c’eft la derniere façon qu’on leur donne après quelles  
 ont été paffées én huile, &  aprèsçette façon elles font  
 en état d’être vendues &  employées^  V. C h am o is< 
 Redreffer  lés P  e a u x ,   e ft   au fti  u n   t e rm e  d e  M e g i f -   
 f i e r ,   q u i  f ig n ifie   d é t ire r , le s  p e a u x   a v e c   le s  m a in s  fu r   
 u n e  t a b le  p o u r   em p ê c h e r  q u ’i l  n ’y   r é ft e   au c u n  p l i. 
 R ed res ser   le s  G an ts ,   terme de Gantier ;   c’ e ft   
 le u r  d o n n e r   le u r  d e rn ie r e   fa ç o n   e n   le s   d é t if a n t a V e c   
 le s  m a in s  ;  o n  d it a u ffi redrefftr le s  e f t a v i i l o n s C ’ é ït-à -  
 d ire   o u v r i r   le s   g an ts   e n   la r g e   &  le s   é t e n d r e   e n  lo n g   
 a v e c   le s  fu f e a u x  o u   b â to n s   à   g an t s . 
 R ed res seu r   de  tords ,   .Ce m o t  e n  u fa g è  d an s  les  
 fom a n s  d e s  c h e v a l ie r s  e r t a ir s ,  'étüi't p r is   d an s  ù n  fe n s   
 m o r a l  &c  a p p liq u e   à   c e u x  q u i  r e p a r o ie n t  le s  ô u t ra g e é   
 &   le s   v io le n c e s   q u ’ o n   fa i’fo i t  a u x   p e r fo n n e s .  N o u s   
 l e   p r e n o n s   ic i  d an s  u n   fe n s   p h y f iq ù e   ,   p o u r   fig n if ié r   
 u n  c h iru r g ie n  q u i  s ’a p p liq u e  p a r t ic u lie r èm e h t   à   d o n n 
 e r  a u x   m èm b r e s   la  c o n fig u r a t io n   q u ’ ils  b n t   p e r 'd u ë   
 p a r  la  m a la d ie  c o n n u e  fo u s  îe n o m   d é   radittis.  J ’à i v ù   
 un p r iv il é g i é  à  P a r i s ,   i l  y  a  q u e lq u e s   a n n é e s , q u i m’a   
 a p p e llé  p o u r   ê t r e   tém o in s   d é  p lu f ie u r s   c u re s   en  c e   
 g e n r e .   1 1  f â i fo i t  b a ig n e r  le s   e u fan s  p e n d a n t  q u e lq u e s   
 jo u r s  p o u r   a f fo ù p l i r  le s  m em b r e s  ;   i l   le s   fr o t to i t   e n -   
 fu ite   to u s 'le s   jo u r s   a v e c  u n e  p om m a d e   d o n t  i ï  f a i fo i t   
 u n  f e c r e t   ;   e lle   é to it   d e   c o u le u r   v e r t e   &   fo n  o d e u r   
 é to it  a ffe z  fo r t e .   C e t t e   c pm p o fit io n  m’ a  p a ru  r e ffem -   
 b le r   à   l ’o n g u e n t   martiatum',   d é c r it   d an s   tOutës  le s   
 p h a rm a c o p é e s   ;   a p rè s   q u e lq u e s  jo u r s   d e  c e s   em b r o c 
 a t io n s   ,   i l  m e t to it   d e s   c om p r e ffe s   ,   d e s   é d i f ie s   &   
 d e s   b a n d a g e s   a f fe z   f e r r é s   p o u r   r é t a b l ir   le  m em b r e   
 dan s  fa  r e û it u d e  n a tu r e l le ,   j ’a i v u  d e s   fu c c è s  d e  c e t t ê   
 m é t h o d e ,   &   a ffe z   p r om p t s . U n   e n fa n t   d e   fe p t  à h u it   
 an s   e n t r ’ a u t t e s ,   r a c h it iq u e  d e p u is  l ’ â g e  d é  d e u x  a n s ,  
 à v o i t   le s   jam b e s   to r fe s   fa ifa n t   u n  'a r c   en  d ed an s   à u   
 p o in t  q u ’ é tan t  d e  b o u t ,   c om m e   i l  p o u 'v o it  s ’y   t e n i r  a  
 i l   p o r to it  fu r   la   p a r t ie   m o y  e n n e   d e   c h a q u e  jam b e   
 e lle s   fo rm o ie n t   é x aÛ em e n t   u n   X   ;   a li  b o u t  d e   t ro is   
 fem a in e s  lè s  jam b e s  é to iê n t  r ê d r e f lé e s ,   m a is  n o n   a f fe 
 z  p o u r  p o u v o i r  ê t re  a b a n d o n n é e s  fan s   é c liffe s .  D e S   
 b a in s   f r o id s   é to ie n t   t rè s -b iê n   in d iq u é s   p b ù ’r   ra f fe r m 
 ir   en fu itè  le s  p a r t ie s   ré ta b lie s  d an s   le u r   fig u r é  n a tu r 
 e l le .   (  T ) 
 R E D R E S S O Ï R ,   f. m .  outil de Potier d ’étain  ‘ -c’eÛ  
 u n  m o r c e a u  d é  p lom b   ro n d   d e   la   g ro f fe u r  d ’ùtt oe u f   
 d e   p o u l e ,   d an s   le q u e l  t ie n t  p a r   u n  b o u t  u n e   v e r g e   
 d e   f e r  u n  p e u   c o u r b e   ;   i l  fe r t  à  redrefjer le s   b o f lé s   d e s   
 p o t s  e n  F in t ro d u ifa n t  &  f r a p p a n t  p a r  d e d a n s  p o u r   le s   
 r e le v e r^ , 
 R E D U C T I B L E ,   a d j .  (  Gram,  j   q u i  p e u t   ê t r e  r é d 
 u it . O n   d it  le s  c h a u x  m é t a ll iq u e s  fo n t  réduciibles,   o u   
 p e u v e n t  ê t re  ram e n é e s   fo u s  la   fo rm e   m é t a ll iq u e  p a r   
 l ’a d d it io n  "dû  p h lo g ift iq u e   ;   c e t t é  é q u a t io n   e ft  réduc-   
 L ille. Voÿe{ l’ a r t ic le  RÉDUCTION, (arithmétique & a lgèbre. 
  )   I l   n ’y  a  p o in t  d é  c o rp s   q u i  n e   fo it  rèutlïble e n   
 p o u d r e   ;   c è   le g s   êft réductible,   i l  e ft  p lu s  fo r t   q u e   la   
 lo i   n e   le   p e rm e t . / ^ e ^   T r itu r a t io n  ,   C haux:  
 MÉTALLIQUE ,   RÉDUCTION  '( Chimie.  C e   f y l l o -   
 g ifm e  p ë u t  fe  r é d u ir e   o ù   e ft  léducüble d é   c e t t e  fo rm e   
 fo u s   c è f të  a u t r e .  Voy 'ci RÉDUCTION.  (. Logiqiie. j   
 .  R É D U C T I O N ,   f .  £>  ( Logique.')  o p in io n  d e s   a n c 
 ie n s  f t ir   le s   réductions* 
 P o u r  e n te n d re  l e  g a lim â th ia s  d e   l’ é c o le   fu r   le s  ré-*  
 duclioris d e s  f y l l o g i fm e s ,   i l  fa u t  f e  r a p p e l le r ,