
 
        
         
		t>oS  R  E  G 
 REFUT ER  v. ait. (  Gram.7)  c’ eft répondre  àücs*  
 « b ie & io n s .  V article R é f u t a t i o n . 
 R ÉGÂ , LA , ( Géogr. mod.  ) rivière  d’Allemagne'  
 dans  la  Poméranie ducale ;  elle  a  fa  lource  dans  la  
 moyenne marche de Brandebourg ; &  apres avoir ar-  
 rofé  quelques  places  de  la Pofoeranie , elle fe  jette  
 dans la mer Baltique.  ( D. M') 
 REGAGNER , v .  a£V. ( Sramni.)  c feft  gagner de-  ,  
 r e c h e f. Voye\ Us artic le s G a g n e r ,  G a i n  &  R ïO « Ç .   :  
 On pagne au jeu , au change,  au commerce. On rga-'  
 £rtt.  ifVe dit auffi au figure ; j’ai regagne faconffancéo  -  j  
 lleift quelquefois fynonÿme à atteindre, arriver avec  
 reine.  11  a regagné la côte.  f   .  . 
 REGAIN , II  m . ( Archhecè. ) L e s   o u v r i e r s   d n e n t   
 q u ’ i l  y  a   d u   regain  à  u n e  p i e r r e ,   à   un'e  p iè c e   d é  b o is   
 Ê -c   M q i i ’ e i î ë 1 e f t   p lu # 1 l o n g u e q ï i ’ i l i é d f a u t * } j ? ‘ la  
 p l a ç ê 'Ï T a q u e l l è   e lle   e ft   d ê f t i j lé è ',   8 c   
 Couper.  I)avilir. {D- A )   .  .  , 
 R é g a i n   ,   (   Agricnlt.  )   O n   a p p e l le   regain  la   d e u -   ;  
 , ; M ”E  h e r b e  M H B B B  la  f f l f f l M j  .p r é s 'jq u e b   
 fin e s   m o is   a o r c s   q u ’ o n   le s   a   fa u c h é s .   I l  y   e n  a   m êm e   
 d o n t  l e  fo n d s  e f t   f i f e n  8 c   la  f i tu a t io n f i  f a v o r a b le  p o u f   
 l é s a   o iem e ^ s   ,   q u ’o n   y   fa u c l ie ’ I ’h e ib e   ju fq u ’ à   t r o is   
 fo i s   p a r  a n .  L e s   regains fo n t   a b o n d a n s  q u a n d   l’ é t é   e f t   
 p l u v i e u x ;   8 c   c e n ’ e f l q u e   p a r l e f e c o u r s   d e s   p lu ie s   o u   
 d e s   c a n a ù ï  qii’ o n  p e u t   efp é ire r   u n e   d e u x i ëm ® ’,| g g p   
 d an s  le s  p r a i r ie s   i 'e ch e s .  Q u a n t   a u x   p r a i r ie s  h um id e s ,  
 fu r - t o u t   c e l le s   q u i  fo n t  d ans,  le   v ô i f in a g e   d e   q u e lq u e   
 ’  nviere , on y  donne fous les arrofemens qu’on veut,  
 eu faifant  écouler de  l’eau dans  les prés fitôt-queW.;  
 premier foin  en eft  enlevé. Mais‘l’abondance  du  rem 
 it   ainfi-que-celle du  premier fom, dépend beau-  
 ■ coup’ des foins qu’on fe donne pour fertililer les prair 
 e s ' On fauche ordinairement les regains à la mi-Sep-  
 rêmbre; Sccc fécond fauchage eli d’autant plus utile,  
 qu’outré la nouvelle h éibeÿbn enleve auffi celle qui  
 peut  être  échappée à la faux lois d elà première feu-  
 ehaifon.ff Uel. n.  :y: '-V .'.. ■  e-j, 
 -  -  Anir.-rôt  que le regain eft recueilli y  on a  coutume  
 d’y  mener  paître les  beftiaux pendant  l’automne  8c  
 rhïvef  jr.fquVu teins trie l’iiei'iie doit  recommencer  
 à  pointer ; mais il y   a des gens entendus en agricul-  
 ture  qui ne permettent pas  qu’on  laiffe des beftiaux  
 dans leurs  prés  à  foin plus  défont ou  quinze jours  
 après d l ®   font  dépouillés ,   afin  que  Ces  animaux  
 n’aient que le tems de pâturer  ce qui eft  échappé au  
 Faucheur. Ils prétendent que par  ce, ménagemént ils  
 retirent de leurs prés  le  doublé du  foin qu’ils  retire:  
 roient en pâturage s’ils y  laiffbient  les beftiaux  pendantl’automne  
 8c Fhiyêri  1 1 1 1 1 • .   '  ‘ 
 î.e mot regain vient mémfeftctnenT de la  particule  
 redondante « ,8 c  de g a in ; qui  en  vieux François  fi-  
 nnific.it Sémite. Le regain e ft donc une leconde récolte  
 ‘  ayantageufe au  propriétaire.  Les. Normands  difent  
 revoir.  "8c M én â je tro it que; c’ eil  le véritable mot  
 employé pour refoin, qui veut dire un feeondfom. Les  
 coutumes de Berry 8c deNivernois fe fervent du ter- 
 * e v m * « i * 
 fecondeftoîé.-  {  O.  / .  ) ■ . 
 R EG A lR E S y f. m.  (  Jùrifprud.yiSR Bretagne  font  
 l e s   iurifdiaions  temporelles  des'évêques ,  8c-celles  
 de leurs chapitres. L ’ appel de  ces juftioes reffortit âii 
 parleniepïtC^)-'  . . . .   , 
 RÉGAL  f. m. eft une fete ou un feftm qti on donne 
 ■ à  dés ambâffàdeufs Ou dutres perfonnés  de  diftiiie-  
 t io i i , pôur  lès-divertir OU:leut faire horifieur, 
 ‘  En  Italie ,  lorfqu’il  paffe  ou  qu’il arrive  quelque  
 •perfonne de confidération,  il  eft  d’ufage  de  R  envoyer  
 un r i^ i l , lequel confifte  en fruits ,  confitures,  
 •& autres raftaîchiffemens.  ,  .  _   , 
 R ÉG A LAD E , b o i r e   -a  -l a   , ( Phyfid. ) Entre les  
 differentes-façons  de boirey'il y  a   trois maniérés  de  
 faire tomber la boiffôn dans la bouche.  Dans la pre- 
 R  E  G 
 m i'erè  q u i  è l l   l a   p lu s   c om m u n e ,   o n   V e r fê   clouC'ë-  ■  
 m e n t  , à  m e fu r e  q u e   la  lan g u e   c o n d u it  ia   b o if lb n  d an s  
 le   g o l ie r .  D a n s   la   f é c o n d é ,   o n   v e r f e   b ru fq u em e n t   
 tou t-à -la * -fo is   ,   Sc  la   la n g u e   c o n d u it   l e  to u t   d an s  le   
 g o l ie r   a v e c   la   m êm e   v ît e f fe   ,  c e   q u i  s’ a p p e lle   fab len  
 L a  t ro iiiem e  m a n ié r é  c o n fifte  à   v é ir fe r la  b o ifto n  d an s   
 la  b o u c h e   ,  la  t ê t e  é t an t  r e n v e r fé e   ;   Sc  c’ e ft  là   c e  q u e   
 l’ o n  n om m e  c om m u n ém e n t  boire a  la  régalade 5 o u  a u   
 gklel.  Voye{ les obfervatiàns  d e   M .  P e t it   fu r   ceS  t r o is   
 m a n ié r é s  d e  b o i t e , d an s   le s  menu de l'acad. des Science  
 ann,  r y ig .   ( D .   / . ) / ' *   '  \ 
 R É G A L E ,   f .  f .  ( Ju r ifp ; )   e n   g e n e r a l  f ig iîih e   u n   
 '  d r o i t  q u i  a p p a r tie n t   a u  ro i . 
 O n  d ift in g u e  d e u x  fo r t e s  d é  régales ;  la  fp i r i tü e lle  &   
 la   tem p o re l le . 
 L a   régale  fp iritü e lle,  qu’ o n   a p p e lle   âu fli  fimple^-  
 m en   régale  par  excellence j   e ft  le   d r o it   q u i  a p p a r t ie n t   
 au   r o i ,   d e   C o n fé re r  to u s   lè s   b é n é fic e s   n o n  Cures  d é p 
 e n d a i s  d e   l’ é v ê c h é   o u   a r c h e v e c h e   v a c an t -^ lo r fq u e .  
 c e s   b é n é fic e s  fe  t ro u v e n t   v a C a n s , o u  q u ’il s  v ie n n e n t   
 à  v a q u e r ,  d e  fa it  o ù  d e   d r o i t ,   p e n d an t   lâ  v a c a n c e  d u   
 ft e g e   é p ifc o p a l o u   a r c h ié p ifc o p a l . 
 L a   régale  temporelle,  e ft   le   d r o i t   q u e   lé   t o i   a   d é   
 jo u i r  d e   to u s   le s   fru it s   &  r e v e n u s  d e   l’ e v e c h e  o u a r *   
 c h e v ê c h é  q u i e ft  v a c a n t  e n   régale.  ^  t 
 L e s   a u te u r s   fo n t   p a r t à g é s 'fu r  l’ o f ig ir iê  d e  Èé d fOiti  
 Q u e lq u e s -u n s  le   fo n t   rem o n te r   ju fq u ’à  la  lo i  d iv in e  ,   
 &   t ie n n e n t   q u ’ il   d é r iv e  d e   c e t t e   n o b le   p r é r o g a t iv e   
 q u ’a v o ie n t   le s   f o is   d e   Ju d a  j   d’ ê t f e   o in t s   Ô2  fa c r e s   ,   
 &   e n   c o n fé q ù e n c e  d e   f a i r e   le s   fo n d io n s   d û   g ran d -  
 p r ê t r e  ;  &   lo r fq u ’i l   é to it   a b f é n t ,   d’ é t a b lir   d e s  o ffi*   
 c le f s  &   d e   d o n n e r   le s   p la c e s   &   lé s   d ign ité s   d u .t em p 
 le  ,   a in fi q u ’il  f e  v o i t  d an s   le  du  j .  dès  Paralippôme-  
 :  nés,   &   d an s   le   x x iv .  des  Rois.  Q u ’ à   l’ e x lem p lé   d e s   
 r o i s   d e   Ju d a  j   n o s   fo i s   fo n t   o in t s   &   fâC fe s   cd riim e   
 e u x :  q u ’ au ffi n e   le s   re g a rd e - t^ ô n  p a s  c om m e   d e s  per-*  
 fo n n e s   p ro fa n e s   S i  p u rem e n t   la ïq u e s ,  m a ià   c om m e   
 p e r fo n n e s  m ix t e s ,   c’ e f t - à -d ir e  q u i  fo n t   to u t  a  la   fo is   
 e c c lé fv a ft iq u è s  &   la ïq u e s .  Q u e   e*eft  d e4à   q u ’ ils   o n t   
 la   fa c u lt é   d e   te n ir   d è s   p r é b e n d e s ,   &  q u ’ ils   fo n t  m e *  
 m e   p r em ie r s   c h a n o in e s   d an s  p lu fie u r s   é g life s  d e  leu r1  
 r o y a um e  j   c e   q u i  a   fa it   d ire   à   un  c é lé b r é  a v o c a t -g e *   
 n é r a l ,   q u e  c ’ e ft - là  ia  v é r i t a b le   fo it re e  d e   la  régale lp i-   
 r itu e lle .  A in fi fo n  v é r ita b le   fo n d em e n t   e ft  fa c ra  une*  
 tio  conchrfens cum fundatiotie  & prûteclionè,  _ 
 L a   régale  e ft  e n   q u e lq u e   c h o fe   fem b la b le   a it d r o it   
 d e  p a t r o n a g e ,  e n  c e  q u ’ e lle   a t t r ib u e  a u  f o i   le  d r o i t  d e   
 n om m e r   a u x   b é n é fic e s   v a c a n s   p e n d an t   l’ o u v e r tu r e   
 d e   la  régalé; m a is   e lle  d o n n e  u n  d r o i t   b ie n  p lu s   é te n d 
 u   q u e   le   fim p le   p a t ro n a g e .  C a r   le   r o i   c o n fé ra n t  u n   
 b é n é fic e   v a c a n t  e n   régale,   rt’ a  p a s   fe u lem e n t   la   n o m 
 in a t io n  Sc p r é fe n t a t io n ,  m a is   la   p le in e   &   e n t iè r e   
 c o lla t io n .  O n  v e r r a  m êm e  d an s  la  fu ite  d e  c e t  a r t ic le  ,   
 q u ’à   c e rta in s  é g a rd s  lé  p o u v o i r  d u  f o i   d an s   la  régale,   
 e ft  p lu s  é ten d u   q u e   c e lu i d e   l’o rd in a ire * 
 M . B ig n o n   a v o c a t - g é n é r a l ,   ré u n it   q u a t r e   fo u r c e s   
 d’ o ii p r o c é d é   la  régale,  le fq u e l le s  jo in t e s  en fem b le  e n   
 fo rm e n t   le s   fo n d em e n s ;  ( a v o i r ,   la   fô u v e r a in e t é   d u   
 r o i ,   fa  q u a lit é   d e   fo n d a t e u r  d e s   é g lt fe s ,  f a  q u a lit é   d e   
 fe ig n e u r   fé o d a l d e s  b ie n s   q u i e n  com p o fe r tt  le s  r e v e n 
 u s ,  e n fin  fa  q u a lité  d e   g a r d i e n ,  a v o c a t  6c d e fe n fe u r   
 d e s   d ro its  &   p r é ro g a t iv e s  d e s   é g life s  d e  fe s  é ta ts . 
 P r o b u s ,   B u z é e   S i  q u e lq u e s   a u t r e s ,   t ie n n e n t   q u e   
 la   régale  v ie n t  d u   c o n c ile   d’O r lé a n s ,   ten u   fo u s   le  ré g 
 n é  d u   r o i C lo v i s   I .  à  q u i  la  n om in a t io n  d e s   é v ê c h é s   
 fu t   d o n n é e   ,  c om m e   u n e   ré c om p e n fe   d e   la   v ic to ir e   
 m ém o ra b le  q u e  c e   r o i  a v o i t  r em p o r t é e   c o n t r e  A la r ic   
 r o i d e s  V ifig o t s  ;  q u e   c e tt e   fa c u lt é   fu t  d o n n é e  à  l’ em p 
 e r e u r  C h a r lem a g n e   p a r  le  p a p e  A d r i e n ,  p o u r   a v o i r   
 e x t e rm in é   le s  A r ie n s ;  ■  '  :  ‘ 
 D ’ a u t re s   p r é t e n d e n t  q u e   la   régale  n ’a   é t é   é t a b lie   
 q u e   p a r   le   c o n c o r d a t ,   fa it   e n t r e   L e o n   X ,   6 c   F ra n ç 
 o is   I . 
 R  E  G 
 M a is   d ’a u t r e s   e n c o r e ,   q u e   l e   c o n c o rd a t   n’ a   fa it   
 q u e   r e n o u v e l le r   u n   d r o it   q u e   le s   r o i s   d e   F r a n c e   
 a v o i e n t  p o f le d é  d è s   le   c om m e n c em e n t  d e   la  m o n a rc 
 h ie . 
 E n   e f f e t ,  G r é g o i r e  d e   T  o u r s ,   A im o in   &   n o s   a n c 
 ie n s   h i f to r ie n s ,  fo n t  p le in s  d ’ e x em p le s  q u i p r o u v e n t   
 q u e  n o s   ro i s  d e  la  p r em iè r e  r a c e  d ifp o fo ie n t  d e s   é v ê -   
 ç h é s .  I ls   e n   p a r le n t   e n   c e s   te rm e s .  Talis  epifeopus  
 ordinatus ejl ju jjii  regis,   o u   ajfenfu  regis,   o u   decreto  
 regis. 
 L e   m êm e   o r d r e   s ’o b fe r v o i t  fo u s   la   fé c o n d é  r a c e   
 p u ifq u e  L o u p ,  a b b é  d e   F e r r ie r e s ,  r a p p o r t e  q u e  l e  r o i   
 P é p in  o b t in t  le  c o n fe n t em e n t  d u  p a p e  Z a c h a r ie ,  p o u r   
 n om m e r   a u x   g ra n d e s   d ign ité s   e c c lé fia f t iq u e s   c e u x   
 q u ’i l  e n   ju g e r o i t  le s   p lu s  c a p a b le s  p o u r  le  b ie n  d e  fo n   
 é t a t . 
 H in cm a r , a r c h e v ê q u e  d e  R h e im s , p a r le  a u fii d e  c e s   
 n om in a t io n s . 
 O n  e n  t r o u v e   a u ffi la  p r e u v e  d an s  le  f é c o n d   c o n c i -   j  
 le  d ’A ix - la -C h a p e l l e ,   fo u s  L o u is   le  D é b o n n a i r e . 
 .  L e s   fu c c e f fe u r s  d e   H u g u e s -C a p e t   e n   u fo ie n t   a u f ii  j  
 d e  m êm e . 
 F u lb e r t ,   é v ê q u e   d e   C h a r t r e s ,  q u i  v i v o i t   d an s   le   
 x j .  f ie c le ,  fo u s  le  r o i  R o b e r t ,   t ém o ig n e  la  m êm e  c h o f 
 e   e n  p lu fie u r s   e n d ro it s  d e   f e s  é p ît re s . 
 D a n s  l e  x i j .  f ie c le ,  p lu fie u r s  p a p e s  d ifp o fe r e n t fe u l s   
 d e s   g ran d s  b é n é fic e s . 
 M a is   fo u s   P h il ip p e -A u g u f t e ,   v e r s  l e   c om m e n c e m 
 e n t   d u   x i i j .   f ie c le ,  le s   é le v io n s   fu r e n t  e n   u f a g e ;   d e 
 m a n ié r é  n é a nm o in s  q u e   le   r o i  le s  a u to r ifo it .  • 
 .  E n fin  le   c o n c o rd a t   a c c o r d e  a u   r o i   le   d r o i t   d e  n o m 
 in a t io n   a u x   b é n é fic e s   c o n f i f t o r ia u x ,   q u o iq u e   l ’o n   
 t ie n n e  q u e   c e   d r o it   a p p a r t ie n n e  a u   r o i ,  e n  v e r t u  d e   
 f a   fô u v e r a in e t é  ;  p a r c e   q u e   le   c h o i x   d é s   p r é la t s  e ft   
 u n e   c h o fe   im p o r t a n t e  p o u r   le  b ie n   d e   l ’é t a t ,  &  q u e   
 l e  r o i ,  c om m e  o n   l ’a  d é jà  d it  c i-d e v a n t ,  e ft  le  p r em ie r   
 p a t r o n   & l e  p r o t e & e u r   d e s   é g life s  d e  fo n   r o y a u m e : 
 &   c ’ e ft  d e   c e   d r o it   d e   n om in a t io n   a u x   g r a n d s   b é n é f 
 i c e s ,  q u e  d é | iv e  le   d r o i t  d e   régale. 
 M a is   i l   n ’ e ft   p a s   fa c ile . d e   r a p p o r t e r   d e s   p r e u v e s   
 c[ue  l a   régale, t e l le   q u ’ e lle   fe  p r a t iq u e  p r é fe n t em e n t   
 •e to it  d é jà   é t a b lie  d è s  le  c om m e n c em e n t  d e  la  p r em iè r 
 e  r a c e . 
 5  C e   q u e   l ’o n   t r o u v e  d e   p lu s   c e r t a in   fu r   c e  p o in t   
 .c’ e ft  q u ’i l  e ft   f a i t  m e n t io n  d e   c e   d r o i t  d e   régale  d an s   
 le t e f t am e n t  d e  P h il ip p e -A u g u f t e ,e n   fo rm e  ^d’o r d o n n 
 a n c e ,   d e   F an   1 1 9 0 ;   dan s  u n e   b u l le   d u   p a p e   In n o -   ;  
 c e n t   I I I .  d e   l’a n   1 2 1 0 ;   e n   l ’o rd o n n a n c e  d u  r o i P h ilip -   
 ,p e - le - B e l ,   d e  l’an   1 3 0 2 ,  articles3 .   & 4 ;  dan s  c e lle   d e   
 P h il ip p e  d e  V a lo i s ,  d e   l’an  1 3  3 4  ;   d e   C h a r le s  V I L   d e   
 l ’a n   1 4 5 3   ,  articles 5 .  &   y Ç ;   d e  L o u is  X I I .   e n  14 9 9   
 Articles  1 1 .  &   1 2 . 
 AH  a  o u v e r tu r e  à   la   régale  p a r   la   v a c a n c e   d e   l ’é -   
 v e c h e o u  a r c h e v e c h e ^   fa v o i r ,   i ° .  p a r  m o rt. 
 2 0.  P a r  la  p r om o t io n   d e   l ’é v ê q u e   o u   a r c h e v ê q u e   
 .a u  c a rd in a la t ,  c e   q u i  v ie n t  d e  c e   q u e  l e  p r é la t  p rom u   
 à   c e t t e  d ig n it é  é t an t  a t ta ch é   d ’u n e   m a n ié r é   p lu s  p a r t 
 ic u l iè r e  a  1 e g l i fe  d e  R o m e ,  a t t a ch em e n t  q u e   l’o n  r e -   I  
 g a rd o it  c om m e   in c om p a t ib le   a v e c   le   f e r v ic e  &   l a r é -   
 .f id e n c e   q iie  le  p r é la t  d o it  d an s  fo n  d io c è f e ,  o n  r e g a r d 
 e n t  1  e v e c h e   c om m e   v a c a n t .  L a  p r om o t io n  a u   c a r d 
 in a la t  ,  fu b  expecladone titu li,  o p é r é   le  m êm e   e ffe t  ; 
 . m a is  la   regale n ’a l i e u ,  p a r  la  p r om o t io n  a u  c a rd in a la t   
 e n ( g e n e r a l ,  q u e  d u  jo u r  q u e   l’é v ê q u e  a  a c c e p té . 
 3 0.  L a   régale  e ft   o u v e r t e   p a r   la  d ém ift io n   fim p le   
 e n t r e  le s   m a in s   d u   r o i ,   Sc  p a r   la   ré fig n a t io n   e n   f a -   
 : v e u r ,  o u  p e rm u t a t io n ,  d u  jo u r  q u e  la   ré fig n a t io n  o u   
 . p e rm u t a t io n  e f t   a d im fe  p a r  le  p a p e . 
 4 ° .   P a r  la   fra n ft a t io n   d e   l’ é v ê q u e   à  u n  a u t r e   é v ê -   
 . c h é   o u   a r c h e v ê c h é ,   d u   jo u r   d u   fe rm e n t   d e   f id é lit é   
 p r ê t é  p o u r  l ’é g life   à  la q u e lle   l’é v ê q u e   a  é t é  t r a n s fé r é . 
 50.  I l  y  a u r o it   a u fii o u v e r tu r e  à  la   régale p a r  la   r é b 
 e l l io n  p u b liq u e  &  n o to ir e  d e  l’é v ê q u e .  C e  f e r o i tu n e   
 Tome X I I I , 
 R  E  G  909 
 e fp e c e -d é   ç o m m i fe ,  fem b la b le   à   c e l le  q u i a  h e u  c o n t 
 r e  le  v a ïT a l? p o u r  Gau fe d é  f é lo n ie . 
 U i i   l ié n é fic e   e f t   d it  v a q u e r   e n   régale ,  lo r q i i’i l   fe   
 t r o u v e   v a c a n t .a u  m om e n t  q u e   la  régale  s ’o u v r e   d an s   
 u n  é v ê c h é ,   o u  q u ’il  v ie n t  à  v a q u e r  d e p u is   l ’o u v e l t u -   
 t e  c e   la   rigr.lt. 
 O n  d ift in g u e   t r o i s   fo r t e s   d e  v a c a n c e s   p a r   r a p p o r t   
 à   la  régatei  f a v o i r ,   i ° .   la   v a c a n c e  d e  d r o i t ,   q u i  a r r iv 
 e  q u a n d  le   p o u r v u  a  p r is  poffetTfon  e n  p e r fo n n e   fu r   
 u n  t it r e  n u l  &  y i c i e u x :   a ” . l a  v a c a n c e  d e  f a i t ,  q u an d   
 c e lu i qui:-eft p o u r v u  p a r  u n  t it r e   c a n o n iq u e ,  n ’a  p r is   
 p o f f e t ïo n   q u e   p a r   p r o c u r e u r  ;   c a r   e n  m a t iè r e   d e   r i-  
 l a p r i f e  d e  p o f fe f f io n  f a it e   p a r  p r o c u r e u r ,  q u o iq 
 u e   fo n d é   d e   .p r ià ï i r a î io n   f p ë c ia le ,   n ’ em p ê ch e   p a s   
 q u e   l e   b é n é fic e   n e   fo it   r é p u t é   v a c a n t ,  f i   c e n ’e ft   u n   
 b é n é fic e   à  c h a r g e   d ’am e s . . y »   L a  v a c a n c e  d e   fa it   &   
 d e  d r o i t ,   q u an d   u n   c le r c  p o f le d e   u n   b é n é fic e  fan s  t i -   
 t r e   c a n o n iq u e ,  &  J àm   a v o i r   p r is  p o ffe ffio n  en  p e r fo 
 n n e .  D a n s   to u s   c e s  d iffé re n s  g e n r e s  d e  v a c a n c e   le   
 j .j jt0 1  8ilj>ofct:e*s.béi:énc<-s q u i v a q u e n t  e n  régale.  ’ 
 L e   l i t ig e   fa it   a u ffi  v a q i ie r   e n   régale  le s   b é n é fic e s   
 q u i f e  t r o u v e n t  c o n t e f t é s  p e n d an t  q u ’ e l le  e ft  o u v e r t e  ;   
 m a is  i l  f a u t  q u e  l ’ a ffa ire  fo it  a u  m o in s  p ro b lé r a a litru e ,'  
 &  ‘ H W l l ®   i e S  dO n îen d an s   n e   fo it  p a s  ‘é v id em m e n t   
 m a i fo n d e ..1  . f 
 N é a nm o in s  f . l ’un  d e s   c o n te n d an s   a v o i t   fe u lem e n t   
 p o u r  l u i  le   b o n  d r o i t ,   8 c  q u e  l ’a u t r e  fu t  e n  p o ffe ffio n   
 a d fu e jle , l e  b é n é f ic e   c o n te ft é   e n t r e  e u x  v a q u e r a i t   e n   
 ttgale ;  p a r c e   q u e  p o.ur em p ê c h e r  la  .v a c a n c e   en réga-  
 A . i l . f a j i t   q u e   le   b é n é f ic e   fo it   r em p li  d e   f a i t & d e   
 d r o i t . , ,p a r  la  m êm e   p e r fo n n e   :  8c d a n s   c e   c a s  o n   r é f 
 é r a n t  à  c e lu i  q u i  a v o i t   d r o it .fp n ,a £ t io n   e n   d om m a-  
 ,   g p s   8 c  in t é r ê t s  C on tre   l ’in ju f t e  p o ffe iT e u r:  ., 
 L e  fe uM it ig e   in ju ft e  n e  f a i t  p a s  v a q u e r   le   b é n é f i c e   
 e n   « ^ . , .M > l n s q u W h . p o f t f f i 8 n  d e   fa i t  8 c  d e  d r o i t   
 n e   fo it  d iv i le e   e n t r e  le s  c o ll it ig e a n s . 
 P o u r   fa ir e  v a q u e r  u n  b é n é fic e   e n   régate, à  c a u fé  d u   
 l i t ig e ,  u ti.e .fim p le   a ffig n â t io n  n e  fu ffit p a s  ;  i l  fa u t   fu i-  
 v a n t   la   d é c la r a t io n  4n ; -io   F é v r ie r -   1 6 7 3 ,  q u ’i l   y  a i t   
 c o n te f t a t io n   e n   c a u fe   f i x   m o is   a v a n t   le   d é c è s   d e s   
 é v ê q u e s  &  a r c h e v ê q u e s .  C e p e n d a n t   s ’i l   é to it   c e r t a in   
 q u e  ié   li t ig e   fu t  f é r i e u x  &  d e   b o n n e  f o i ,   il  f e r o i t  v a q 
 u e r  le  b é n é f ic e .e n   régale,  q u o iq u ’i l  n ’ y   e û t   p a s   e n c 
 o r e  f ix  m o is  d e p u is  la  c o n te f t a t io n  e n   c a u fé . 
 L a   g r a n d ’ch am b re   d u   p a r lem e n t   d e   P a r is   e ft   le   
 f e u l   t r ib u n a l  q u i  a it  d r o i t   d e   c o n n o ît r e   d e   la  régale  
 d an s  to u te  l ’é t e n d u e  d u  r o y a um e . 
 Q u a n d   l e  p o u r v u  e n  régale t r o u v e  u n   a u t r e  e n p o f -   
 le f f io n  d u   b é n é f i c e ,  i l  d o it   fo rm e r  v e rb a lem e n t   fa  de -  
 m a n d e   e n  la  ^ ran d ’c h am b r e ,   p a r   le  m in îftè r e   d e   fo n   
 a v o c a t ,   8c  r e q u é r i r   p e rm iffio n  d e   f a i r e   a ffig n e r  to u s   
 le s  c o n te n d an s . 
 O n   a d ju g e   to u jo u r s   l ’é t a t ,   c ’ e f t -à -d ir e   l a   p r o v i-   
 f io n ,   a u r é g a l i f t e ,   e n   a t te n d an t  l e  ju g em e n t  d u  fo n d . 
 E n  m a t iè r e  d e   régale,  là   c o u r  c o n n o ît  d u   p é t i to i r e   
 d e s  b é n é fic e s  ;   c ’e ft  p o u r   q u o i  e l le   n e   f e   fe r t   p a s  d u   
 t e rm e  d e   maintenue :  e lle   a d ju g e   l e   b é n é fic e   à   c e lu i  
 q u i y a d r o i t . 
 L e   r é g a lif t e  n e  p e u t  p a s   a u  p r é ju d i c e  d u   r o i ,   fé  dé-  
 f if t e r   d e   fo n  d r o i t  a u   p r o fi t  d’u n  p o u r v u   p a r le  p a p e   
 o u  p a r   l’o r d in a i r e ;  m a is   u i i  r é g a l if t e   p e u t   c é d e r   fo n   
 d r o i t  à  u n  a u t r e   r é g a l if t e . 
 E n t r e   p lu fie u r s   p o u r v u s   e n   régale,   c e lu i  d o n t   le   
 b r e v e t   e ft   le ' p r em ie r   e ft   p r é fé r é .,  à -m o in s   q u e   le   
 fé c o n d  n e   fû t  p o u r v u  fu r  le  v é r ita b le  g e n r e  d e  v a c a n c 
 e .   S i   le s   b r e v e t s . fe   t ro u v e n t   d e  m êm e   d a t e ,   il  fa u t   
 s ’ a d r e f lè r  à u  r o i ,   p o u r  f a v o i r  q u e l  e ft  le  p o u r v u  q u ’ il  
 v e u t  p r é fé r e r . 
 L a  régale a   lie u  e n  B re t a g n e  d an s   le  m o is   du  p a p e ,   
 ju fq u ’ à   c e   q u e  l’ é v ê q u e  a i t  fa t is fa it  a u x  fo rm a lit é s  n é -   
 c e f ia i r e s  p o u r  la   c lô tu r e  d e  la   régale. 
 L a   régale  e f t   o u v e r t e   ju fq u ’à   c e   q u e   le   n o u v e a u   
 Z  Z  z  z z   ij