Q U E R O L , l a v a l l é e d e , ( Géogr. mod.') en
la t in Querollii v a l lis , fé lo n M . d e M a r c a , c an to n d e
l a C a t a lo g n e , d an s la p a r t ie d e l a C e r d a i g n e , q u i e ft
p r é fe n t em e n t à la F r a n c e , & q u i a p p a r te n o it a u t r e f
o i s à l’ E fp a g n e . I l e ft p a r lé d e c e tt e p e t it e c o n t r é e ,
q u i s ’é t e n d e n t r e d e h a u te s m o n t a g n e s , d an s le s
a n c ie n n e s o rd o n n a n c e s d e L o u is - I e -d é b o n n a i r e , d e
C h a r l e s - le - c h a u v e , & a u t r e s a é te s d e c e s tem s - là .
Q U E R R O N , ( Géog. a n c .) la c d ’E g y p t e , a u -d e là
d u q u e l o n e n t e r ro i t le s m o r t s , & q u i é to it fo rm é
d e s e a u x d u N i l . I l a d o n n é lie u à la fa b le d u C a ro n
d e s G r e c s .
Q U E R R O N È S E , {Géog. anc.') E t ie n n e le g é o g r a p
h e c om p t e ju fq u ’à f e p t l i e u x p a r t ic u lie r s d e c e
n o m ; i ° . u n e v i l le d e la p r e fq u ’île d e la D o r id e p r è s
d e C n id e , c e q u e n e d it p o in t le p a fla g e d ’ E l i e n , fu r
le q u e l E t ie n n e s ’e ft fo n d é ; z ° . u n e a u t r e v i l le dans
l a T h r a c e ; 3 ° . u n e v i l l e d e c e n om e n t r e l e p rom o n to
i r e P a r th e n iu m , & le fro n t d u B é l i e r , a u t r e p r o m
o n t o i r e ; 4 0. u n e î l e v o i l in e d e l a C r e t e ; 5 0 . u n e
v i l l e d e la L y b i e ; 6 °. u n p r om o n to ir e d e la L y c i e ;
7 0 . u n a u t r e p r om o n to ir e a u p r è s d e l a v i l l e C o r o -
n id e . V o y e lle mot Q u e r s o n n è s e . ( D. J . )
Q U E R S O N N È S E , ( Géog. anc. ) e n la t in Ckerfon-
n e fu s : le s G r e c s o n t d it ravine o u ylffavnmc. C e
m o t lig n ifie u n e p re fqu 'ile , c ’ e f t - à - d i r e u n lie u e n t
o u r é d e l a m e r c om m e u n e î l e , m a is p o u r t a n t a t ta c
h é à la t e r r e fe rm e p a r u n c ô t é . •
L a p lu p a r t d e s fa v a n s e n in t ro d u ifa n t le m o t Querfonnéfe
d an s n o t re la n g u e , é c r i v e n t Cherfonnéfe, d’ ap
r è s fo n o r th o g r a p h e p r im i t i v e , e n lu i c o n fe r v a n t
n é a nm o in s la p r o n o n c ia t io n d u ch o u % d e s G r e c s ,
q u i e ft fem b la b le a u q u ; m a is q u e lq u e s é c r iv a in s illu-
f t r e s , c om m e M rs T i l lem o n t , d’A b la n c o u r t , & T o u -
r e i l é c r iv e n t Querfonnéfe. J e n’a p p ro u v e ro i s p a s c e tt e
o r th o g r a p h e ; c e p e n d a n t j e m ’ e n fe r s i c i p o u r f a i r e
q u e lq u e s a d d it io n s à l’ a r t ic le Cherfonnéfe d e c e D i c t
io n n a ir e . J e n e p a r le r a i to u t e fo i s q u e d e s q u a t re
Querfonnéfe fom e u fe s d an s le s é c r it s d e s an c ie n s ; fa -
v o i r la Querfonnéfe c im b r iq u e , la Querfonnéfe d’ o r ,
l a Querfonnéfe t a u r iq u e , & la Querfonnéfe d e T h r a c e .
L a Querfonnéfe cimbrique, e ft la p r e fq u ’î l e o ù fo n t
l e H o lft e in , le S l e fw ig , & le Ju t la n d ; le s C im b r e s o n t
l e s p r em ie r s h a b ité c e t t e p r e fq u ’î l e , & lu i o n t d o n n
é le u r n om . E l le é to it a u t r e fo is b ie n p lu s c o n fid é -
r a b le q u e d e n o s j o u r s , c om m e il p a ro it p a r le g ra n d
n om b r e d’h om m e s d e g u e r r e q u ’ e lle fo u rn if lo it , &
p a r p lu fie u r s île s q u i e n fo n t a u jo u rd ’ h u i d é t a c h é e s ,
& q u i fa ifo ie n t fan s d o u te p a r t ie d u c o n t in e n t . I l e ft
m êm e t ré s -v ra iflem b la b le q u e le s C im b r e s , q u i firen t
d u tem s d e la r é p u b l iq u e rom a in e u n e f o r t i e , y fu r e n t
fo r c é s p a r u n e in o n d a t io n q u i le s m it t r o p à l ’ é t r o i t ,
e n c o u v r a n t u n e p a r t ie d e le u r p a y s . F lo r l i s , liv . I I I .
c. iij. c o n firm e c e t t e c o n je c tu r e d e s in o n d a t io n s q u i
fo r c è r e n t le s C im b r e s , le s T e u t o n s , & le s T ig u r ie n s
à fu i r d e s e x t r ém it é s d e la G e rm a n ie , & à g h e r c h e r d e
n o u v e l le s d em e u r e s , p a r c e q u e , d i t - i l , l ’O c é a n a v o i t
in o n d é le u r s t e r r e s ; n o u s a v o n s au fîi d e s e x p é r ie n c e s
m o d e rn e s d u t e r r e in q u e la m e r a g a g n é fu r c e tt e
p r e fq u ’île .
L a Querfonnéfe d'or d e s a n c i e n s , e ft c e q u e n o u s
a p p e lio n s au jo u rd ’ h u i la p r e fq u ’îl e d e Ma la ca , en tre
l e s g o l fe s d e B e n g a le & d e S iam ; m a is i l y fa u t jo in d
r e e n c o r e u n e p a r t ie d e la c ô t e o c c id e n t a le de S iam ,
& p e u t - ê t r e q u e lq u e c h o fe d e c e lle d e P é g u . I l p a ro ît
p a r c e q u ’e n d it P to lom é e , q u ’o n * n e c o n n o iflo it
q u ’ im p a r fa it em e n t c e t t e p r e fq u ’île d e fo n tems.
L a Querfonnéfe taurique d e s a n c i e n s , e ft c o n n u e
d e s m o d e rn e s fo u s le n om d e p r e fq u ’île d e Crimée,
d an s la p e t ite T a r t a r i e . L e s an c ien s l ’ a p p e llo ie n t au fli
fc h y t ic a , fe y th iq u e ; cimmeria, c im m é r ie n n e ; &
pon tica , p o n t iq u e .
L a Querfonnéfe de Thrace; e ft l a p r e fq u ’î l e d e l’ E u r
o p e , e n t r e la m e r d e M a rm o r a , a u t r e fo i s l a P r o -
p o n t id e , l ’H e l le fp o n t , l ’A r c h ip e l ( a u t r e fo is la m e r
E g é e ) , & le g o l fe d e M é g a r ifle f a u t r e fo is Melanis
J în u s ) ; e lle t ie n t à la T h r a c e p a r le n o r d - e f t ; e lle a
l a P r o p o n t id e à l ’o r i e n t , l e d é t ro it d e s D a rd a n e lle s
o u l ’H e l le fp o n t au fu d -e fi: & a u m id i , l ’A r c h ip e l a u
fù d - o u e ft , & le g o l fe d e M é g a r ifle a u n o rd -o u e ft &
a u n o r d .
L a Querfonnéfe d e T h r a c e e ft u n p a y s f e r t i l e , St
o ù l’ o n c om p to it a u t r e fo is o n z e o u d o u z e v i l le s a flè z
c o n fid é r a b le s : v o i c i l ’h ifto ir e an c ie n n e d e c e t t e p r e f q
u ’î l e , q u i e n to u r é e d e to u te s le s m e r s d o n t n o u s
v e n o n s d e p a r le r , n e t ie n t a u c o n t in e n t q u e p a r u n e
lan g u e d e t e r r e , la q u e lle n ’a q u e t r e n t e - f e p t fta d e s
o u c in q m ille p a s .
D u tem s q u e P if if t r a te r e g n o i t à A th è n e s , le s D o -
lo u q u e s , an c ie n s p e u p le s d e T h r a c e , p o f îe f le u r s
a lo r s d e la Querfonnéfe, q u e le s T h r a c e s a b fy n th ie n s ,
v o ifin s f â c h e u x , r a v a g e o ie n t à to u t e h e u r e , fir e n t f i
b ie n p a r le u r s fu p p l i c a t io n s , & p a r la p y t h i e , d o n t
la ré p o n fe le s f a v o r i f a , q u e M i lt ia d e p a r t it a c c om p
a g n é d’ u n e t ro u p e d e v o lo n t a i r e s . A fô n a r r iv é e o n
l ’é lu t r o i d e la Querfonnéfe. C e M ilt ia d e é to it o n c le
d u fam e u x M ilt ia d e q u i g a g n a l a b a ta ille d e M a ra th
o n . I l v o u lu t d ’a b o rd m e t t r e la Querfonnéfe à c o u v
e r t d e s in v a fio n s o rd in a ir e s d e s A b f y n t h i e n s ; &
p o u r m ie u x r em p l i r l ’a t te n te d e fe s n o u v e a u x fu je t s ,
i l b â tit u n e m u r a ille d e p u is la v i l le d e C a n d ie ju fq u ’à
la v i l le d e P a ë t y e , la p r em iè r e fu r la P r o p o n t id e , &
l ’a u t r e fu r la m e r E g é e : c e t t e m u r a il le fu t e n d iv e r s
tem s ta n tô t a b a t t u e , t a n tô t r e le v é e .
L ’a n c ie n M ilt ia d e m o u ru t fan s e n f a n s ; d e u x d e lè s
n e v e u x lu i fu c c é d e r e n t l’u n a p r è s l’a u t r e . L e fé c o n d
n om m é M ilt ia d e c om m e fo n o n c l e , e f lù y a d e t e r r ib
le s r e v e r s . L e s S c y t h e s n om a d e s le c h a f le r e n t , &
le s D o lo u q u e s le ré ta b lir e n t ; m a is à t r o is an s d e - là
r e c h a f le p a r le s P h é n ic ie n s q u i é to ie n t a u f e r v ic e d e
D a r iu s , i l fe r e t i r a d an s A th è n e s , & f e v a n g e a n o b le m
en t à M a r a th o n .L a v i c t o ir e d e M y c a le r e n d it d e p u is
la Querfonnéfe a u x A th é n ie n s . I ls e n jo u ir e n t p a ifi-
b lem e n t , & p a r le c o n fe il d e P é r ic lè s y e n v o y è r e n t
u n e c o lo n ie .
Q u a n d L y f a n d e r e u t d é t ru it A th è n e s , le s h a b itan s
d e c e t t e p r e fq u ’îl e f e m ir e n t fo u s la p r o te c t io n d e
L a c é d ém o n e ; & q u a n d Ç o n o n , fil s d e T im o t h é e ,
eu t r e le v é fa p a t r ie , il s r e to u r n è r e n t fo u s la d om in a t
io n d e s A th é n ie n s le u r s p r em ie r s m a îtr e s . S o u s le s
L a c é d ém o n ie n s , D e r c y l i d e , le u r g é n é r a l , q u e le s
C h e r fo n n é fie n s a v o ie n t a p p e llé d ’A f i e , r é ta b lit la
m u r a il le ; m a is le s T h r a c e s e n c o r e a p rè s la fo r c è re
n t d e n o u v e a u , & C o t y s , r o i d e T h r a c e , c o n q u ît
la Querfonnéfe f u r e u x .C h e r fo b le p t e , fils d e c e C o t y s ,
la le u r c é d a . C e t t e p r e fq u ’î l e n e la if la p a s d e d em e u r
e r e x p o fé e a u x c o n tin u e lle s in c u r fio n s d e s T h r a c e s ,
q u i fu r le p lu s lé g e r p r é t e x t e , fe je t to ie n t fu r c e
p a y s - I
L ’u n iq u e m o y e n d e le s a r r ê t e r , c ’é to it d e p e r c e r
l ’ifthm e . L e m o in d re p e t it t r a je t e û t é t é p o u r e u x
u n e b a r r iè r e in fu rm o n t a b le ; ils n’ a v o ie n t n i v a if le a u x
n i b â t im e n s a rm é s e n g u e r r e . A th è n e s p r e n o it fo r t à
c o su r la fu r e t é & l a t ra n q u il lit é d e la Querfonnéfe.
P h ilip p e p r om it q u ’ e n f a v e u r d e s A th é n ie n s & d e
le u r s c o lo n i e s , il p e r c é r o it l ’ifthm e à fe s d é p e n s :
c e la e ft e n c o r e à f a i r e . O n fe c o n te n ta fe u lem e n t d e
r e b â t ir la v i e i l le m u r a il le d o n t P l in e , liv . IV . c. x ï j ,
p a r le c om m e d ’ u n m o n um e n t q u i fu b f ifto it d e fo n
tem s .
C ’e ft u n e b e l le c h o fe q u e le d e c r e t d e s p e u p le s d e
la Querfonnéfe d e T h r a c e , q u i é r ig e r e n t to u t - à - la - fo is
u n a u t e l à la d é e f le d e la re c o n n o if la n c e , & u n e
a u t r e a u x A th é n ie n s q u i le s a v o ie n t a ffra n c h is d u
jo u g d e P h ilip p e : v o i c i le s t e rm e s d e c e d e c r e t d o n t
p a r ie D ém o f th è n e dans fa h a r an g u e p o u r la c o u -
ro n n e . S
« E n t r e le s p e u p le s q u e la Querfonnéfe c om p r e n d ,
» le s h a b îta iis d e S e f t e , d’E l é o n t e , d e M â d y t e è , &
» d ’A lo p é c o n è f e , d é c e rn e n t a li p e u p le & a u fén a t
» d ’A th è n e s , u n e c o u ro n n e d’ o r d e lo ix a n t e ta len s
» ( 1 1 z z z l i v . ft e r lg . 5 . s h . ) & : dreffe rtt d e u x au te ls 5
„ f a v o i r l ’u n à la d é e fle d e la r e c q n n o i f la n c ë , &
» l ’a u t r e a u x A th é n ie n s , p o u r a v o i r , p a r le p lu s
» g r a n d d e to u s le s b i e n f a i t s , a ffra n c h i d u jo u g d e
» P h ilip p e ; le s p e u p le s d e la Querfonnéfe , & le s
» a v o i r r é ta b lis d an s la p o f fc f lio n d e le u r p a t r i e , d e
» l e u r s l o i s , d e le u r l i b e r t é , & d e le u r s t em p le s ;
» b ie ii fa it d o n t il s g a rd e ro n t é t e rn e llem e n t la m é -
» m o i r e , & q u ’il s n e c e f le ro n t jam a is d e re c o n n o î -
» t r e , fé lo n l ’é t e n d u e d e le u r p o u v o i r » .
A u - r e f t e , o u t r e le s q u a t re g ra n d e s Quetfohnéfes
d o n t n o u s a v o n s p a r l é , il y a e u d i v e r fe s p r e fq u ’île s ,
c a p s , & ü e i ix n om m é s Querfonnéfe p a r le s a n c ie n s .
E t i e n n e le g é o g r a p h e e n n om m e q u e lq u e s -u n s q u e
n o u s a v o n s c ite s d ’a p r è s lu i a u m o t Querfonnéfe, c a r
le s G r e c s o n t é g a lem e n t d it Querronnéfe & Querfonnéfe
, la d i ffé r e n c e n ’ e ft q u e d an s le s le t t re s ; c ’e ft le
m êm e m o t , o u d u -m o in s l a m êm e f ig n ific a t io n .
{ D . J . )
Q U E S N O Y , l é , {G éo g . m o d .) e n la t in m o d e rn e
Quercetum, p e t it e v i l l e d e s P a y s - b a s , d an s la F la n d
r e f r a n ç o i f e , e n t re M a u b e u g e & C a m b r a y , à fe p t
lie u e s a u n o r d -e f t d e c e t t e d e r n i e r e , d an s u n e g r a n d
e p la in e . C ’ e ft u n e p la c e fo r t ir r é g u l iè r e , & fo r t if
ié e ; o n y c om p t e e n v ir o n d e u x m ille f ix c e n s h a b it
a n s , i l y a u n b a illia g e c r é é e n 1 6 6 1 . L e p r in c e
E u g e n e p r it le Quefnoy le 4 ju i l le t 1 7 1 z , & le m a r é c
h a l d e V i l la r s r e p r i t c e tt e p la c e le 4 O c to b r e d e la
m êm e a n n é e . Long. 2 1 . ig . l a t . S o . / i . { D . J . )
Q U E S S O N O , f . m . {H iß . mod. Culte.) id o le
a d o r é p a r le s p e u p le s d u ro y a um e d e B e n g u e là e n
A f r i q u e , q u i lu i o ffr e n t d é s h b a tio iis d ’urt m é la n g e
d e v i i i d e p a lm ie r & d e fa n g d e c h e v r e s .
Q U E S T A U X , f . m . p l . terme de Coutume, c ë fo n t
d an s la c o u tum e d e B o u r d e a u x , d e s p e r fo n n e s d ’ u iie
c o n d it io n p r ê fq u e f e r v i l e , p u ifq u ’ e lle s . fo n t a ttac
h é e s à la t e r r e q u ’ e lle s c u l t iv e n t , & n e p e u v e n t l ’a b
a n d o n n e r fan s le c o n fe n t em e n t d u f e ig n e u r ; c e tt e
l o i d e b a r b a r ie d e v r o it b ie n ê t r e a b r o g é e p o u r t o u jo
u r s d an s le r o y a u m e . { D . J . )
Q U E S T E , {Jurïfprudence.) e ft u n d r o i t q it ë c e r t
a in s fe ig n e u r s o n t d r o i t d e le v e r tous le s a n s fu r c h a c
u n c h e f d e m a ifo n & fam ille t e iia n t fe u & lie u ; c e
d r o i t q u ’ o n n om m e a ille u r s fou a g e, d é p e n d d é la coiv-
tu m e & d e s t it r e s . Voye^ Fouage , la R o c h e f la v in
des droits feigneUriaüx. H e n r y s , tome I I . livre I I I .
queß. 2 4 .
Queste abonnée , e ft u n e ta il le fe ig n e u r ia le q u i
a é t é ré d u it e e n t r e le fe ig n e u r & fe s fu je t s t a il la b le s à
l in e c e r t a in e fom m e f ix e ; i l en e ft p a r lé d an s l’a r tic le
3 4 5 d e l a C ou tum e d e B o iir b o n n o is .
Queste courante , e ft u n e t a il le fe ig n e ü r a le q u i
s’ im p o fe à la v o lo n t é d u fe ig n e u r ; e lle e f t a in fi a p -
p e l le e d an s l'a rt. 1 2 8 . d e l a c o u tum e d e la M a r c h e .
C-4) Q U E S T E N B E R G , grotte de , {H iß .n a t.) c ’e ft
u n e g ro t te r em a r q u a b le , q u i fe t r o u v e a u H a r tz dan s
u n e m o n t a g n e c om p o fé e d e p ie r r e à c h a u x ; o n d it
q u ’ e n é t é o n y é p r o u v e u n f r o id e x c e f îi f .
Q U E S T E U R , {H iß . rom.) L e s queßeurs chez le s
R o m a in s , é to ie n t d e s r e c e v e u r s g é n é r a u x d e s fin anc
e s ; le u r m in ift e r e é to it d e v e i l l e r fu r le r e c o u v r e m
e n t d e s d e n ie r s p u b l i c s , & fu r le s m a lv e r fa tio n s
q u e le s t r iu m v i r s , a p p e llé s capitales, fu r e n t o b lig é s
d ’ e x am in e r d an s la fu ite . L e n om d e queßeur c to it t ir e
d e la fo n c t io n a t t a ch é e à c e t t e ch a rg e .
I l y a v o i t t r o is fo r t e s d e quefieurs : le s p r em ie r s
s ’ a p p e llo ie n t quefieurs d e la v i l l e , u rban i, o u in t e n -
d a n s d e s d e n ie r s p u b l i c s , queßores otrarii : le s fé c o n d s
é to ie n t le s quefieurs d e s p r o v in c e s , o u quefieurs m il it
a i r e s ; le s t ro if iem e s e n fin é to ie n t le s quefieurs d e s
T om e X I I I ,
p a r r ic id e s , & : d e s a u t r e s c r im e s c a p i t a u x . I l n e s ’a g
it p o in t ic i d e c e s d e r n ie r s , q u i n ’a v o i e n t r i e n d e
c om m u n a v e c le s au t re s .
L ’ o r ig in e d e s quefieurs p a ro ît fo r t a n c ie n n e , i l s fu re
n t p e u t- ê t re é t a b lis dè s le tem s d e R om u lu s , o u d e
N u m a , o u au -m o in s fo u s T u l lu s H o ft iliu s . C ’é t o it
le s r o i s m êm e s q u i le s c h o ififlb ie n t . T a c i t e , ann. 1 u
c. x x i j. d it q u e le s c o n fu ls fe r é fe r v e r e n t le d r o it d e
c r é e r d e s quefieurs, ju fq u ’à l’an 3 0 7 . D ’ aUtre s p r é t
e n d e n t , q u *au fli-tôt a p rè s l ’e x p u lf io n d e s r o i s , l e
p e u p le é lu t d e u x quefieurs Ou t r e f o r i e r s , p o u r a v o i r
l’in te n d an c e d u t r é fo r p u b lic . L ’an d e R om e 3 3 3 , i l
fu t p e rm is d e le s t ir e r d e l ’o rd r e p lé b é ie n , & o n e n
a jo u t a d e u x a u t r e s , p o u r fu i v r e le s c o n fu ls à l a g u e r r
e , c ’ é to it d e s in te n d an s d ’a rm é e s . L ’ an 4 8 8 to u t e
l’I ta lie é t an t fo um ife , o n c r é a q u a t re quefieurs p o u r
r e c e v o i r le s r e v e n u s d e la r é p u b l iq u e , d an s le s q u a t
r e ré g io n s d’ I ta lie ; f a v o i r , c e l le s d ’O f t ie , d e C a -
le n e , d’U m b r ie & d e C a la b r e .
S y l l a en a u gm e n ta le n om b re ju fq u ’à v i n g t , & Jit*
les-Céfar, ju fq u ’ à q u a r a n t e , a fin d e r é c om p e n fe r f e s
am is , c ’ e f t - à - d ir e , d e le s e n r ic h ir e n a p p a u v r ifla n t
le s p e u p le s . U n e p a r t ie d e c e s quefieurs e to it n om m
é e p a r l’em p e r e u r , & l ’a u t r e p a r t ie p a r le p eu p le *
S o u s le s a u t r e s em p e re u r s le u r n om b r e n e fu t p o in t
f ix é . D e to u s c e s quefieurs, il n ’y e n a v o i t q u e d e u x
p o u r la v i l l e , & p o u r la g a rd e a u t r é fo r p u b l i c , le s
a u t r e s é to ie n t p o u r le s p r o v in c e s & le s a rm é e s .
L e p r in c ip a l d e v o i r d e s quefieurs d e la v i l le é to it d e
v e i l l e r fu r le t r é fo r p u b lic , q u i é t o it d an s le t em p le
d e S a t u r n e , p a r c e q u e fo u s le r é g n é d e S a tu rn e *
d an s I*âge d’o r , o n n e c o n n o if lo it n i l’a v a r i c e , n i la
m a u v a i fe f o i , & d e f a i r e le c om p t e d e la r e c e t t e &C
d e la d é p e n fe d e s d e n ie r s p u b lic s . I l s a v o i e n t a u fl i
fo u s le u r g a rd e le s lo ix & le s fé n a tu s c o n fu lt e . Ju *
le s -C é f a r , à q u i le s f a c r i le g e s n e c o u to ië n t r i e n ,
rom p i t le s p o r t e s d u t em p le d e S a tu rn e ; & m a lg
r é le s e ffo r t s d e M é t e l lu s , i l p r it d an s le t r é fo r
p u b l i c , to u t l ’a r g e n t q u i y é to it d é p o fé . C e t é v é n e *
m e n t d e l a g u e r r e c iv i le d e s R om a in s e ft p e in t p a r
L u c a in a v e c le s c o u le u r s d ign e s d u p o è t e , & q u i n ’o n t
p a s é t é flé t r ie s p a r le t r a d u û e u r .
L o r fq u e le s c o n fu ls p a r to ie n t p o u r q u e lq u e e x p é d
i t io n m il it a i r e , le s quefieurs le u r e n v o y o ie n t le s en-*
fe ig n e s q u ’il s t ir o ie n t d u t r é fo r p u b lic . L e b u t in p r is
fu r le s e n n em is , & le s b ien s d e s c it o y e n s c o n d am n é s
p o u r q u e lq u e c r im e le u r é to it r e m i s , p o u r le s fo ir e
v e n d r e à l’ e n c a n .C ’é to ie n t e u x q u i r e c e v o ie n t d’a b o rd
le s am b a fla d e u r s d e s n a tio n s é t r a n g è r e s , q u i le s c o n -
d u ifo ie n t à l’a u d ie n c e , & le u r a flig n o ie n t u n lo g e m
e n t .
O u t r e c e l a , le s g é n é r a u x e n re v e n a n t d e l ’a rm é e
ju r o ie n t d e v a n t e u x , q u ’il s a v o i e n t m an d é a u f é n a t ,
le n om b r e v é r i t a b le d e s en n em is & d e s c ito y e n s tu é s ,
a fin q u ’o n p û t ju g e r s ’ils m é r ito ie n t le s h o n n e u r s d u
t r iom p h e , ils a v o ie n t a u fli fo u s e u x d e s g re ffie r s fur"
• le fq u e l s il s a v o ie n t ju r ifd ié lio n .
L es quefieurs d e s p r o v in c e s é to ie n t o b lig é s d ’ ac->
c om p a g n e r le s c o n fu ls & le s p r é t e u r s d an s le s p r o j
v i n c e s , a fin d e fo u rn ir d e s v i v r e s & d e l ’a r g e n t a u x
t ro u p e s , il s d é v o ie n t a u fl i f a i r e p a y e r l a c a p ita tio n
& le s im p ô t s ; le s im p ô t s é to ie n t in v a r ia b le s , m a is
la c a p ita tio n n’ é to it p a s f ix e . I ls a b o ie n t fo in d u re c
o u v r em e n t d e s b lé s d û s à la r é p u b l iq u e , & d e fo ire
v e n d r e le s d é p o u ille s d e s e n n em is , ils n e m an q u o ie n t
p a s d’ e n vO y e r u n c om p t e e x a â d e to u t c e la au t r é f
o r p u b lic . I l s e x am in o ie n t a u f l i , s ’il s n ’é to it r ie n
d û à l’ é t a t . E n fin t il s g a rd o ie n t e n d é p ô t a u p r è s des!
e n f e ig n e s , l’ a r g e n t d e s fo ld a t s , & il s e x e r ç o ie n t l a
ju r ifd ié tio n q u e le s g é n é r a u x d ’a rm é e s & le s g o u v
e rn e u r s d e s p r o v in c e s v o u lo ie n t b ie n le u r d o n n e r«
S ’ il a r r iv o it q u e le s g o u v e rn e u r s p a r t iffe n t a v a n t d ’ ê t
r e r em p la c é s , le s quefieurs fa ifo ie n t le u r s fo n d io n s
ju fq u ’à l’a r r iv é e d u fu c c e fle u r . 1 1 y a v o i t o r d in a i r e -
■ * \ t \ r . . . . : :