Bl. 5 7 1 , re». 31—53, S ta a t: De weg van Wanneperveen op Yol-
lenboven loopt bezuiden — heen. lees : De weg van Wanneperveen op
Vollenheven loopt door deze veenplas , en verdeclt haar in N o o r d e r-
en Z u i de r B e u l a ke r w ij de ook wel enkel N o o r d e r w ijd e en
Z u i d e rwi j d e geheeten.
Bl. 380 , reg. 2 7 , staat: oudewatering lees: onde watering
» 380 » 1 en 2 , van anderen, Staat .-en Bo r s e l e n , benevens
het fort Ba th. lees: , B o r s e l e n en E 1 le w o u t s d ij k, benevens
het fort Ba th.
Bl. 586 en 387 zijn gepagineerd 886 en 887
» 587, reg. 9—6, van anderen, leze men aldus: dat de landlieden
in dit eiland onder de wapenen zouden gebragt worden , even als ge-
durende den Spaanschen krijg was gescbied , en een gewapend sehip
naar bet Oosterkwartier zoude afzakken.
Bl. 398, reg. 3 1 , Staat: 1490 lees: 1489
» » » 40, » 1819 » 1517
» 404, » 14, » hare lees: baar
» 406, » 5 1 , » aanvoerden. lees: aanvoerde.
» 407, » 4 , » 1638 lees: 1658
» » s 7 0 , » zijn Hopmans lees: zijns Hopmans
» 40 9 , » 11 , van onderen, staat: bcdijkinge, dien lees:
bedijkingen , die
Bl. 409, reg. 9 , van onderen, staat: lag lees: stond
» 416 , achter reg. 6 , voege men in :
Men telt in de heerl. Biggekerke 60 h. en 436 inw.
Bl. 416, achter reg. 2 0 , in te voegen:
Men te lt, in de kom van het d. Biggekerke, 35 h.
Bl. 418, valthetart. BIJGERIJ weg, als moetende zijn: RIJGERIJ.
» 427 , reg. 2 , staat : de teen lees: den teen
» 438, » 8 e n7 , van onderen, staat: gesmokkelt, lees: gesmokkeld.
Bl. 448, onderste reg., Staat: raafsck., lees: graafsch.
» 450, achter reg. 6 , in te vullen :
De hav. B i n g e r d e n beslaat, met d e daartoe behoorende gronden,
eene oppervlakte van 218 bnnd. 98 v. r. 1 v. eil.
Bl. 452, reg. 20 , staat: 1575 ,' lees: 1516.
» » , » 13, van onderen, Staat: O. van Clervaux, lees: W.
van Hosingen,
Bl. 454, achter het art. B ikoe , eil., voege men in:
Dit eiland is 25 u. lang en 10 breed , ligt op 1° 47; N.B. 116° 54 0*L»,
en bevat veel bosch. De inwoners oorlogen veel met die van de ei-
landen Goed-Fortuin en Nassau.
Bl. 455, reg. 19, staat: ten zwaarde lees: den zwaarde
» 455 , » 22, » moest^n lees: moest
» 456, » 1 1 , ». scbans Licbtmis lees: herberg de Lichtrnis
» 460 , (verkeerdelijk Staat er 560), achter reg. 29 , voege men bij:
Hetgeh. Blaauweslbis, onder Zevenbergen en de Zwaluwe, telt 210 inw.
Bl. 462, reg. 15, van onderen, staat: Munterschen lees: Munster
sehen
Bl. 4 7 0 , reg. 1 0 , staat: Heinkeszand, lees: Iieinkenszand,
» » » 11 en 12, Staat: Saspolder, lees. Sakpolder,
» 474, » 1 5 , Staat: 560 inw., lees: 76 h. en 460 inw., onder
-welke 340 Herv. en 120 R. K.,
Bl. 474, reg. 1 5 , staat: den landbouw. lees: landbouw en veeteelt.
Bl. 474, reg. 2 0 , achter het woord verbrand. voege men bij: De
kap der kerk, den 29 November 1836 ingestört, droeg nog de duide-
lijke kenmerken van dien brand.
Bl. 474 reg. 2 2 , staat: tien voet lees: twee eil.
» ,» achter reg. 30. in te vullen:
De hooge akkers onder B l e s d i j k e zijn nogtans van het water bevrijd
gebleven.
Bl. 475 , reg. 22 , Staat: den landbouw en veeteelt. lees: handel
en landbouw.
Bl. 475, reg. 2 3 , » beesten- en paardenmarkten lees: markten
„ „ » 24, » op Pinksterdingsdag lees : den derden
Dingsdag in Mei. .
Bl. 475 , reg. 29 en 30 vollen weg, en daarvoor leze men in plants :
Behalve 1 de pastorij der beide dorpen Peperga en Blesdijke staat
aan de b. d e B l e s s e , thans ook de school dier dorpen, aan den straat-
weg, welke school ruim 100 leerlingen telt.
Bl. 475, achter reg. 5 4 , voege men in:
Bij het aanleggen van den straatweg is het rivierlje de B l e s s e achte
r de Blessebuurt aan de westzijde veriegd geworden.
Bl. 475, achter reg. 1 0 , van onderen, in te voegen:
Nog lang lag ten N. W. van de B l e s s e b r c g een gedeelte van
eene schans, welke van dien inval getuigde, doch deze is in het laal-st
der vorige eeuw vergraven.
Bl. 482, reg. 5 , van onderen, Staat: Groot-Oldambt, lees: Wold-
Oldambt,
Bl. 485, reg. 5 , staat: betere landoawen zouden teruggeven,
lees : de landouwen zoude teruggeven , en misschien betere
Bl. 483, reg. 19, van onderen, staat: eene lees: een
„ b » 16, van onderen, » uitstrekt lees: uitstrekte
* n » 15, van onderen, » behoort , » behoorde,
» 485, » 11, van onderen, » boerenplaats, lees: voorm.
edele heerd , nu boerenplaats ,
Bl. 487, achter reg. 6 , van onderen, in te vullen:
Het d. B l o em e n d a a l bestaat genoegzaam uit twee buurten , eene om de
kerk , de andere 3 ä 4 min. zuidelijker , beide aan eenen straatweg , die
van de Zandpoort längs de Noord- en Westzijde van het kerkbof naar
Overveen en van daar , over den zijlweg , naar Haarlem loopt.
Bl. 488, achter reg. 25 , in le vullen:
B l o e iu e n d a a l is de geboortepl. van den geschiedkundige C o b n e l i s d e
K o n in g L e e n d e r t s z o o n , geb. 8 October 1758, 18 November 1840,
te Haarlem , waar hij zieh onledig hield met het vervaardigen van
de alom bekende en beroemde Haarlemmerolie.
Bl. 491, reg 10, Staat: behuisde heerd lands , lees: edele heerd ,
n » » 2 en 1 , van onderen, stäat: Door tijdelijke giften
van landgoederen lees: door tijdelijke giften en het aankoopen van
landgoederen
Bl. 4 9 2 , reg 1 en 2 , staat: in Fivclgo; ook was de Abt steeds
Yoorzitter bij het zijlvest der drie Delfzijlen. lees: ja , de aanzienlijk-
ste nit geheel Fivelgo. Onder anderen was baar Abt permanent Voor-
zitter bij het zijlvest der drie Delfzijlen. Ook bezat zij , sedert het
jaar 1231, het patronaatregt over de kerk te S ch a rme r , en, sedert
1276, het collatieregt van t T i t h u i z e n .
Bl. 492, achter reg. 9 , voege men in:
De kerk en toren der abdij B l o e k h o f schijnen, spoedig na de instor-
ting, weder hersteld te zijn, want men telde, in het jaar 1288 nog (zoc*