Bkdz. 17 I. 3 daß lees dat
29 I. 13 van lees voor
4P 1. 27 Slangen lep Vipereh.
1. 43 Krediten lees Krabben,
jo 1. 17 Krabben lees Kreefcen.
$1 1. i i neffens voeg by 00k de buik met f?n tecilidt-
gelykfind deelken, als
51 1. 3<S als dar voeg by van
57 1.1 lees Nettebrycrs en Webbemakers
1. 4 in Jaagers , ageoogigen lees in a£ taojige Jaa*
gers.
1. 5 lees vervolgens van de Tweeoogigen
¿5 1. 47 levensgroot is doe uit is
<58 op de rand. Tab. IV. lees Tab. I.
Fig. V. voeg by en VI.
I. z i hiin:lees heen.
¿9 & 70 op de rand. Tab; V. lees Tab. II.
70 1. 15 Vel lees Vet.
71 & 71 op de rand. Tab. IV. lees Tab. I.
74 op de rand. Tab. V. lees Tab. II;
7<j 1. 3. dunfte lees dikfte
1. 48 V. Tafel lees II. Tafel
78 1. 8 en ie lees 3 voor i w i voor 3.
88 1. 1 $ c lees c
89 1. 48 Al lees Als
104 1. 9 * lees 1.
IbJ 1. 31 fpieragtig lees ipitsagtig.
i n op de rand. Tab. I. lees Tab. IV.
i n 1. 39. KS87 lees 1667.
113 & 115 op de rand. Tab. I. lees Tab; IV*
11 < 1. 4<5 Heelkonft lees Geneeskonft.
in j 1. 7 Ballckens lees Opperballekens.
331 1. 43 dirc&ie lees ereclie.
338 1. 10 Kreeften &ö,;Kreefcflakken.
14J op de rand. Tab.'I. lees Tab. IV.
349 1. 4 Viflchop lees Viffchobbe.
381 1. 48 p lees d
194 1. 10 fyn lees heefc.
39<5 1. 41S lees 'dar alle Kretfcilakken , die van eth foörc
iyni 00k Sclielpen van een fbort hebben.
198 1. 8 Hart lees Staarc
z©4 op de rand. Fig. VII. lees Fig. VIII.
vo o rd e c z et Fig. VII.
z i 3 1. 30 zyn alle lees zyn meeft alle; -
214 1. z9 flagaderen lees lugtaderen .
237 1. 13 duim lees duimbreet
Z4<5 1. 38 de Nagelen, voeg by de Vleugelen,
. 247-1. 12 houtc lees vüyrenhoute
250 1. 18 alle /m na alle
251 I.3 Eyerftok a /*« Eyerftok c •
1. 4 Na b lees Na d
1. <5 na hec c lees na het e
253 op de rand voor ee zet Tab. XIV. Fig. I-
254 1. 9 lees darmen het felve fo fterk t<*geus het doorfchynende
Vel &c.
16$ 1. 31 ende dan voeg by hoog dan
176 1. 49 eenige voeg by Wcfpenueften
277 1. ¡p 9 figuur lees 1$ figuur
194 1 37 Mierkens voeg by en de Mannekcns
308 op de rand. Tab. XXVIII. H s Tab. XXVII.
311 1. 38 globeufige, voeg by vlieiige,
$i$ 1. 29 deeie Wurm lees de Sywurni '
3 8 Spieren lees Sphecren
3 zo 1. 3 8 op het lees ondet-het
343 1. 41 globeus e doe bet e uit
346 1. 1 de tweede b lees de tweede a
1. s de derde c lees de derde b
I. i z de vierde d lees de vierde c
I. zi de vyfde e lees de vyfde d
3711. zo vierig lees vroeg
3 76 1. 4z Schimmelhayrige lees hayrige Schimmel
380 I. zz dat lees daar
383 1. 1 en lees om
387 1. 44 rootagtig lees fondagtig
338 1. 40 ftreepen lees borftclnayren
394 1.1 z Sydewurmen lees Hommelbyen
39<i op de rand. Tab. Fig. III. XI. lees Tab. XXIII.
Fig. XI.
398 I. 7 Hoorntorrens lees Hommelbyen
*°* 1:7 I Z u » " h } ° ° k °p * tanl-
Ciadz-.+oj 1. 16 c'ch lees cp -
407 1. 17 in lees en
410 1; 6 d lees b '
411 laatflic lin. vollende lees ecrile
41 z 1. 16 ec lees er
,1> 24 & 25 pypkcn lees pypken e
414 1. 17 Sy wurm lees Byewurm
■415 1. 1 Horiels lees Hommelbyen
~ b vcrlchcyde ring
op her lighaam , da* met
•4*1 I. 27 verfcbillende voeg by van tekeuing
425 1.. s iäl lees iig
4ztf ,I. 19 den lees' die den
1, zo Angel voeg by hier
430 I. z s veränderen lees, verändert
431 1. i s vaftigheid lees fubftantic
458 1. 4z connedteert lees coar&eert
4<Si 1. 29 Slangen lees Viperen
4<5z 1. 7 lief Been lees het eene Been
470 1. 29 Popken lees Kapelleken
50z I.17 tapyten lees linteri
504 1. 9 vliefig lees vleefig
f l. 21 Poppen lees Kapellen
¡ p " l 3° P°P lees Kapel
1. 4 0 Pypkcns lees Popkens
513 1- s aaar lees daar
| 31 Joppen lees Kapellen
533 1. 30 Popkens lees Kapellen
534 cp de rand. Tab. XXIV. lees Tab. XXVI.
5;5 op de rand. Fig. VIII. lees Fig. X.
, 536 1. 39 en op de rand. Fig. X. lees Fig. YIH.
539 1. 19 7824./e« 7814.
1.31 dit lees dat
54.1 1. z lopende lees hoopetide
553 h *8 vliegen voeg by en agr, die by dag vliegen
557 h 38 en van Torren doe uit
561 1. 25 ontfponnen lees omfponnen
5^5 1» 39 Kapel lees gulde Pop
567 1. 40 Kapellen lees gulde Poppen
I. 43 Kapel lees gulde Pop
5741| 43 Rups voeg by op fyn Rüg
59° J; 3 z eerfte lees vier en dertiguc
595 h 1 wort lees root
<5o8 1. 45 Hooft voeg by aa
dz4 laatftel. XVII. en XVIII.leesXXVII.enXXYIII;
<5311. 3'Wurm lees Rups
1. 34 vlieien lees vliegen
¿54 1. 18 roode lees ronde
d ö j 1. 38 Vel lees Vec
C67 1. 11 fluyren lees ontfluyten '
671 I. 25 lager lees hooger
C2i 1. 35 Wurmen lees Popkens
701 1. 35 Vliefig fyn van voore rilies Vließg iyn j vaö
vooren
70t op de rand. Fig. VII. lees Fig. V.
707 I.13 neergaande voeg by tweebuykige
718 1. 2(5 wegeris lees tegens
s 7*3 !■ 4° vliesagrig lees vleesagtig
760 op de rand. Tab. XLIV. lees Tab; XLV.
793 !• )9 Naveladcren, voeg by iyn.Mdederkocfc»
798 J. 3<5 Trompetten voeg by cc
804 1. 29 Slang lees Viper
817 1- 37 groen lees grein
819 1. 4 Lugtpypen lees Kuwen . . 4.
833 1. 43 twee tronken der bovenfte leis tvee bovemte
tranken der ,•
834 I. 3 Liefen lees in de Zydcn> öf het wecke ym
Buyk.
839 1. 1 4 Lenden lees Dfe
8441. 5 in alle lees en alle
84<5 1. 3 rohdt lees vouwt
8<5<51. 19 ik in lees in ik
880 1. 41 bekende lees Bek 6n de
884 1. 13 en 14 merkelyk voeg by minder
1. 3z is b lees is d. word voeg by e ^
888 1. 51 öp de rand. cc zet voor aan Fig* * •
895 op de rand. Fig. IV. leesTig. I.
897 1. 29 Saatkens Tees Gaatkens
898 1. *3 zde Tafel lees 5iftc Tafel
900 1. 45 als kloorkens lees als uit klootked?
. 903 1. 14 fes lees agt en twintig
908 1. 6 Blaasken lees Koordekon
t a b u l a e
H A R UM Q U E B R E V E S
E X P L I C Ä T I O N E S ,
Q .U I B ü 8
BIBLIA N A T U R A E
JOANNIS SWAMMERD AMMII
ILLÜSTRANTUR.
DE T A F E R E E L E N
■EN D E R Z E L V E R K O R T E
U I T L E G G I N G E N ,
W A A E D O O R D E
BYBEL der NATUURE
V A N
JOAN SWAMME R D AM
WERT OPGEHELDERT.
A