
712 S. G R E G O R I I T H E O L O G I
intuetur. T ib i autem. quivis ad purga-A Soxipaçtig' ioiuSy uvS-^orog
tionem fatis idoneus eft , modo inter
probatos cenfeatur, ac non aperté con-
demnatus f i t , atque ab Ecclefia alienus.
Qui curatione indiges , in judices judicium
ne arripe ; nec eorum, 'a quibus
purgaris , dignitates excute , nec inter
genitores deleétum habe. Eftquidem alius
alio prxftantior, v e l inferior : te autem
quivis eft fuperior. Sic tecum reputa.
jue'v t ig <nrçôoa>orov, © g og S t t ig x a p S ia v .
o cà «Tg o r a g ¿% to o n o T o g a t i ç T y v x u & a p o iv 3 a
[a o vo v îg t ï û t ) ç r a v t y x p t r a v 3 x a ) ¿uy
r a v n r & S t iA a g x a r t y v a o / A t v a v 3 / x y S t Trig
T L x x A y o ia ç ¿ A A o r ç i o ç . /xy xp7v t r o v ç x p n à ç ,
o X y iÇ a v r y ç t * r p t ' i a ç ' ju y S g b Q jÀ o x p / v t t ¡uoi {,
r a g ¿% 'ietç r a v erg x a & a i ç o v r a v , { x y S t
ÜU1V 1S CIL lU U V L lU li ^ ^ ^ \ V
Sint duo annuii, alter aureus , alter fer- tpvov <srçog rovç yt vvyro^ag. aAAog fxtv aAreus
, atque ambo eandem Imperatoris Aov xpt'iriav 3 n raortivort^og • crocf Sè orag
imaginem infculptam habeant, ac deinde g v^nAoTe^oç. oxoorti Stovrag " tara yçvaoç 3
ceram imprimant. Quid tandem hoc fi- ^ ^ ç > £ ¿ ^ 0'Teçolj
gnum ab ìlio figno difieret s Ninil. Iw.a— \ . > / n '
• * .s_... ___ :_/! i : l r .± r t i f etv rn v iy x ix e tp e tx& a » < r a 9 teriam in cera internofee, quamlibet fin- t ix o v a p e ta iX ix n v 3
gulari folertiâ fis ? D ie , utrùm è duobus
fignis , aureo fcilicet annulo , an ferreo
expreffum fit, & quomodò unum idémque
fignum exiftat ? Difcrimen enim in materia
e f t , non in figno. Sic tibi quoque
omnes, qui baptizandi muñere fùngun-
tur , idonei habeantur. Quamvis enim
alius alium vitæ probitate antecellat, eat’tra
xyçov . .** ivTWTrovTCùocLV * r i Sio'tott c
o<P(>ay)ç a v r t i r t i ç o (p (> ay 7S o ç c a n y y ç i ov S tv .
toriyva&i r y v vÀyv ¿v w¡tT xypa 3 xáv ■ yg
o o t y a r a r o g ; t)ort3 r'i {x tv r o v o iS y ^ o V y r r S t
row y g y a o v r o ¿MOip^áyiafAa 3 x a ) orag tv
¿ ff]i j t « ç y à o vÁ y g . r o Sj&<poçov 3 o v r o o
y a ^ a x r r t ^ o ç . o t i r a ç eoi a <roi 7râiç ßa7r}iorng.
matus eft.
D iv e s &
p a u p e r , no-
bilis & ign o -
bilis æquali
dìgnitare &
condicione
fune , cùm
Bapcifmum
fuícipiunc.
d e m t a r n e n B a p t i fm i v i s e f t ; a c q u i v i s t i b i ^ ~ " . / H B W I m s & x m m K K m . r. r . j v a j ¿ i . r C xosv tm T T o X in ie t •& & e y ti 3 « A A M >6 T o d e
m i t i a t o r f i t , qui m o d o e a d e m n d e m f o r - l . . ,
ß a n l h r / u a r o e dV v a fx n ; 7ctm • x a l r e X e iö T to io g
a o i 7r a $ ofxoieag , o r t l .a v r r i 7r t o r n f x i jx o p -
(peo/xivo^.
x £ M« a7ra%itie)\G crvja€a7rli<7^üvai
■7T iv n r i 3 7r Ä ^ a io g a v , o e v ^ r a r p iJ 't i i ra> S 'v a -
y n u 3 o ¿ ' t o f s r o m q r e fi S 'o v X a ^ X %1 T0U
vvv. o v 7ra) r o c r o v r o v ra T r e iv o tp ^ o v u a e / f 3 o a o v
X ^ i a r o c , a> o v .ß a o r j 't^ v an/us^ov 3 og S fa erg
x a i S 'o vX o v /aoptptiv ¿ S 'e t 'a r o . a<p* tig ti/xeqag
X X V I I . N e tuâ dignitate alienum
putes, fimul cum paupere baptizari, qui
dives es , Patricius cùm ign o b ili, herus
cum eo qui haàenùs tibi fervus extitit.
Nondùm tantum te demittes , quantùm
Chriftus , cui hodierno die baptizaris, qui
falutis tuæ causa fervilem quoque formam
Exorci (mus
in Baptifmo.
aceepit. E x quo die per Baptifinum im- D f ¡¿ „^ o rn , 5rárrsf eTfav oí f |
mutaris, veteres omnes nota ceíferunt : ~ ‘ H H 1 v H | h » , • ! 'a t a m -o ■ r n rtipeg* & uta. ¡uoptpn rraoi K o ioro g i7 r m - g í
una rorma ommbus Chriltus ímpoiitus eft. ~ v C. , • *, *, . \
N e peccatum tuum confiten grave ducas, &e,rah W «Ta&aovg etayopivoai oov rt,v
íciens quo pa£to Joannes baptizaverit , ut a/xapríav 3 etS'eog 07ra>g I aavvtig i€a7n¡oív,
per hujus vitx pudorem, futuri fecuii pu- "¡va rtiv cae73,ev aioyyvtiv tm ci/rauSa áivyvg ■
dorem ignommiimque fugías; ( nam hoc roiro T; 5 : & ,7« *oA¿ko>í • ¡
quoque iempiterm ílliüs luppiicn pars eft;) x a / * - . / ~ « , * /
ac_ perfpicuum facías, te ferio atque ex ^ 0T,/Tt,v “W ™ '» ovrag w w x a g ,
animo peccatum odifíe ac deteftari, dum fsra^a¿'ny/xar/ioag k avrtiv xa) Spia/xGevoag , k
illud tanquam contumelia dignum traducís, eóg a%tav vépeag. /ui¡ $fa<srlvor\g i%opxio/xoS
ac velut ludibrio exponis,_de eóque trium- $ i(¡cl7rí'letv s vroog ro ■ /uvxog ravrtig
phum agís. N eExo rcifmi- - m- edicinam ref- E-r* a,7 rayopivo/ n\g. pna >o avo>g io n xat\ avrti;._rng
puas, nec ob illius prolixitatem animo.
concidas. Nam id quoque velut lapis quidam
Lydius e ft, ad quem exploratur quàm
fincero quifque pedore ad Baptifmum accédât.
Ecquandb tantùm laboris fufeepe-
l i i .R e g .x . i . r is , quantùm Æthiopum regina 3 quoe ab
& fw extremis terra, finibus perrexit 3 ut Salotzs
iû) r o y à p i o f x a y v i io io rm r o ç . r i r o o o v r o v
7ro vY io e iç , o7ov vi rcûV Á-'t^iOTTcov ß a o iX i o j a 3
cm r a v 7 n p à r a v r t i ç yr\Ç * a o r a v a a r a o a , I
I v a ’¡S 'ti r t iv Qotptav ’T .o X o / x a v r o g ^ x a ) iS o v
7 r te 7 o v 2 o Á o fx a v r o g ¿>St 3 r o 7g n t e i a g
i a ) e íí r fu in nonnullis , v f e m'r,
( b .) QtMxfii". Regg. bm. ph.. 8c Or. r. Ua.
V j ütTVTrwarar. T re s R egg. 8c Or. I . t*Ttiw¿r<v«-«y.
( a ) H trÇfaylç. s ic quatuor Regg. 8c Or. i . De cil »
lii E d .
X e ) npúzy- In non n u llis,
( / ) ImmutaiiSy id renafeerií.
( g ) MiZ ft»p<{>*¡» Comb, præ ferr, pU ftofQ» , in no*
minativo cafu.
( k ) EiriTtMrut. C ois l. I-
( [i ) E*t7ri. O r . i . wmS-w.
( A ) a ít i íl T r e s R e g g . to¿t>,v. ,
( I) a Tres Regg. 8c Comb.
O R A T I O Q U A D R A G E S I M A . ’ 713
X o y t fy f x e v o ig . • p i i xaroxvtiorig 3 /ari òSoS A m o n ì s fapientiam vìderet? E t ecce p l u s quàm
fM ixog 3 [¿ tì (xirpa 3-aAaasng 3 Ì0 t orvp 3 ti Salomon h i c 3 i a l t e m a p u d e o s , q u i r e m
x a ) r o v r o < & & x u r a i , /xtì a X X o fA tiS ìv 3 | p e r f e d è c o n f i d e r a n t . N e v ia s l o n g i n q u i t a -
V * m wmmmam 4 tem r e t o r m i d e s , n e c m a r i s f p a t i a n e r
W or s, r w v e r * ignem ; fi adhibeatuj. } ftec X d q u o S
r v x u v r o v x a t f o fA a r o g . ù S ì Q oi /AtiS ìv c u n q u e im p e d im e n t u m , q u ò G r a t i a m c o n -
o r o v t io a v r i , fA t iS è < s r ^ .y fA a n v o a fA lv c f i , r v y u v f e q n a d s . C ù m a u t e m t i b i , n e c l a b o r e u l l o ' '
s f i o r i r o v o ro& o v fA tv o v 3 T róoq g tv q d - i'ia g r t ìv n e c ° P e r a u ^ a f u i c e p t à , r e i e x p e t i t e
WM U f f l ) ;H | I ■ I a— B B tande” ftul- / . , , 0/ f, t t 1 / / ? D o n u m 111 a l i u d t e n ì p u s r e j i c e r e ?
v r o p e v e o ^ e t p v S a p • H o et ta g S f a x i t e v i r a t S i t ì e n t e s , i n q u i t , v e n i t e a d a q u a m ; ( f i c t e
C ot ‘ Ka^ ° a o t H-ù *X e r e ^ y t i p o v 3 ß a S i o a v r e g h o r t a t u r I f a i a s ; ) & q u i n o n h a b e t i s a r g e n -
ìe d * ì v z A ^ p io t * , l Mattk. Xllj
Ifai. LV. li
a a y o ^ a o a r e 3 x a ) 7 r U o & i oìvov 3 a v e v ^’Z g y v f t ìo v B *u m > e m i t e 3 a c v i n u m 3 n u l l o p e r f o ì u
t o
t a l t o u r a g o u t r i i e d iiÄ a v d -p a iT r 'ia s • a p r e t i ° ?i ii i ’ i r o . O i n g e n t e m b e n i g r ì i t a t i s c e l e -
• . < * / n t a t e m ! o f a c i l e m c o n t r a h e n d i r a t i o n e m '
; . t , ! » » » A / . ! n i r o s i « ; o r H o c b o n u m f o l à v o l u n t a t e v e n a l e t i b ì
c b (.01 r o v r o T o d S i A i i r a ; c p ó m n à y a S o v p r o p o n i t u r ; i p f u m a n im i d e f i d e r i u m D e u s
u v r u v r t ìv oppcnv * v t ) t o u ' ¡M y u A o u n p ir i/ *a .T o e m g e n t i s p r e t i i l o c o h a b e t . S i t i t f i t i r i :
i i x i T a i . r à J ' i d S i r S - x i • t r i t ì i T o t ) ; . , 'e r 5 Y ° l e n t U » J s -^ p o tum p r a r b e t : c ù m a b e o
7■r iè tvM ì& BtA o v■r a g ■ e v■ s p y e r s -/ T a i , t «fvH gug o 'v go t, a v b: e n e f i c i u m p en t i• t ur r , i p f e b e. n~ e f i c i .o a f fjilc- ii ltuùjr. .•
, , , V ; s ™ M p y w w l n p r o m p t u e f t i p f i u s m u m f i c e n t i a a c l i b e r a -
a i r o v fA tv o g ^ ^ p x ì i ^ o g t o r i fA t y a X o S a ^ o g • l i t a s : j u c u n d i ù s d a t , q u à m a l i i a c c i p i a n t .H o c
S i S a o i v n S to v 3 ¡1 A a / x& a v o u o iv Ì r t ^ o i . jxo v o v u n u m c a v e a m u s , n e j é j u n i a c m i n u t i a n im i
d fxr\ fx i x p o A o y ia v x a r a y v a & a / x i v d r o i i f x i x p à n o t a m f u b e a m u s , p a r v a , D e i q u e m u n i f i -
B « 1 B W I ^ ¿ v o g , c r t i a p a r f 'i f -M ig c a p o ? u l a n t e s - B e a t u s i U e ’
v x ■ H H b I Ì ^ a q u ° j u t a b i l l a S a m a r i t a n a , p o t u m C h r i f t u s
a m s T r o fx a X ^ o r o g , a g r « v 'Z a f x a p u n v p o f c i t , f i n t é m q u e d a t a q u a i n v i t a m a t e r - -
cMitvtiv 3 x a ) S i S a o t 7 r tiy tjv v S a r o g ¿A A o /u é v o v — /~/- — - 71
g/£ Q a y v a ia v to v . [ x a x a ^ io g 0 o tu r u p a v i tt)
o ra v v S a p x a ) T r a o a v ‘^ 'U y tìv, a ìl^ io v A ^ o v -
fAivnv x a ) S o fx ìv n v 3 riv ß o v g x a ) ovog o r a r t i
Baptifmi
don Unii io là
volúntate ac-
quiritur.
oyjAeçov 3 xtp oo v r t ovoav x a ) avvSpov ,
x a ) a K o y ic t o ritfy fA tv tiv . fxa xa^ioç 3 - og xa v
XtifAappovg m o xpivav , g’£ o’Ixov Kuç/oo
7 ro riÇ tra t 3 x a ) y iv tr a i o/roipôçoç etvr)
A / ^ J —2 ' M-.t/ "
nam Jalientis. Beatus , qui feminat fuper
omnem aquam 3 & omnem animam , craf-
tino die aratro perftringendam & irri-
gandam , quam hodiè bos & afinus cal-
cant , utpotè vaftam , incultam & ari-
dam,ac bruta ftoliditate laborantem. Beatus
, qui licèt juncorum torrens f i t 3 de
domo tamen Domini rigatur , atque ex
juncifero frumenti ferax efficitur,paftumque
eum, qui hominibus aptus f i t , proferì,
& fw - 7t Ifai. x x x ii ;
, ^ x , ,4UA iiuiiiniiL/us u prorert
oxotvotpoçov , xa) yta>pyt7 rçotptiv avS-ça- J) non autem afperum & inutilem. A c pro8
7r77r-i1v11.yMvi1 3 aAAX * oAv.i gS t7 av »r t. x a ) à.?v_ó/v...y...r..o. v . in n p A m m Är L!_ _YÏ •
V'ttrtp o v o r à o a v t i o t v t x r i o v OfZS-ovStjv 3 ¿ia r t
{Aì\ Sfef’f x a p r t ìv r t i ç xo ivtiç ^ a p / r o ç .
x y . E o r c o r a v r a , , t& t^ l rcSv
i7riÇyT0vvret)v t o ß á < s flio {A a : t i S i ’ a v g / V o iç
^ n r tpi l1
tvrai
indé omni cura & ftudio nobis eft provi-
dendum , ne communi hác gratiá carea-
mus.
X X V I I I . Sint híec fane , dixerit ali-
quis, quantum ad eos attinet, qui Baptifmum
requirunt. Quid autem de iis dices,
qui teñera adhuc íetate funt , nec aut
damnum aut Gratiam fentiunt ? An eos
n r a v t n vyor'iav , x d l { x y r t r y ç Çy/x'taç
livav , /xyrt ryç x ^ T o ç ‘3 y xa) <jiauaiu 1Chuuiil > ^n cos
1 ra^ Tct 1 ßa^rJioofAsv -, oravo y t , t’ivrtp riç quoque baptizabimus ? Ita prorsùs, fi quod
k ¿Trtiyot xivSvvoç• xpt7osov yàp àvaioSyraç periculum urgeat. Præftat enim abfque
ayicto&tími 3 ¡j ¿ortA&s7v àotppâyiora xa) p l^ndificari, quam fine figillo & ini-
5 v / r - tiatione âbfcedere. Atque hujus rei ratio
Num Infantes
baptizandi.
art Atara, xa) rovrov A oyoç y/x7v
rayfAtpoç tsriftirofAy 3 rvorixy riç ovoa o<Qpa-
xat aAoyioroiç tri 'z&çpoayo/Atvy * coç
S è x a ) y r a v < pA tav XÇ, a , Ç 3 T ®v d v a ia -
& y r a v Q v A a r i o v o a T a <G¡%<pT¿Toxa. a r t o
I APW;»- Deefl in. quinqué Regg. VideturCom-
/ í10 8¿oíle™a e ffe , aut alia le ftio .
( 0) T5ra. Deed in quinqué Regg. 8c Or. 1.
( c ) Movav. R e g . bm.
( 1 ) T». Plures R eg g ..Sc C olb. Je f.C om b ¡ &C..U ve ) Ettftctftntt. O í. i.
( / ) XufictppHs. In n o n n u llis , x u p ip fa ,
nobis eft Circumcifio , die oatavo peragi
folita , quæ Baptifmi figuram quodam-
modó gerebat , atque iis , qui rationis
adhuc expertes erant, oíferebatur ; ficuti
etiam poftium unâio > quæ, rebus fenili
carentibus adhibita, Primogenitis falutem
Circumcifio,
Baptifini f i-
Suia-
Gen. XVII.
( g ) T(u%í7*i « . Sic tres Regg. 8c tres C olb. Deefl r
in Ed.
(Ä ) TS» in »¡Triât. In O r .- i . deed rS». In nonnullis.
»¡Trim otTtit.
( i ) Scirrihrofitt. In quibufdam , ßcuflirufttt.
( A ) Ejrt/yat, Reg. bm. ta-t/y«.