CHriftiani
externa: elo-
quentiæ con-
temptores.
GnecOs invenra fu n t, uti prohibuifiet , A « Te%veov e7p£ev SfjKpl, oaat Trap EaAhovi»
idque iua intereffe, propter vocis homo- gilpyt>rai | a ryv ;
nymiam, judicaflet. T um , quia nobis
t(ctj ro v ro Sfatyepetv aural* tfg. ODÍcurum efle putavit, id fe minimé eo
c vo/ztaev ‘ earetra 3 ’o n A av&ávei
confilio facere, ut infigne quoddam & pri-
marium bonum nobis eriperet, quippe qui
hos fermones majorem etiam in modum
afpernemur : verüm quia impietatis confu-
tationes extimefcebat , velut in didionis
elegantia verborúmque lenocinio, robur
habentes , ac non potiüs in veritatis cogniófzoovvfztav
yfzag ú(&reXa£ev3 ¿ x étyct&oo r iv o ç b t$F •atççprtàv b
^ivç'epyaeiv fzeXXoov 3 o’t y e <c a tyodpa rovrovg
ro v g Ào yov ç * ¿XXet r o v g ix íy ~
%ovç r y g c etaeCetaç QoGou/zevoç, ébaturep w r« c
xofz -\e ia ry g Xe %ecoç ry v i<xyyv e%pvlaç , "'«AA’
ov x èv r y yveoaet ry g ¿X y& e ta ç3<& r o 7ç èvBv/zy,
tione atque argumentis , à quibus minus fzaa iv 3m Í7 n a y e 7 v y fzd g etdvvard>repov3 í¡ e rov
compefci ac reprimi poífumus ú quam inhi- g Q ío v ¿fzoXoye7v yXéoosuv e%pvlag • e r r ò (è t S t o
b e r i, ne Deum confiteamur, cùm linguam
U t corpora,
ita lèrmonis
leporem una
cum aliis rèbus
immolant.
Timidus
error diiputa-
tionem cayet.
liabeamus ; quandoquidem una cum aliis
rebus fermonem etiam immolamus, quern -
admodum & corpora, quoties res ita nata
fueritjUthis quoque pro veritatis defenfione
dimicare neceffe fit. Quare, qui hoc edixit,
Atticè quidem & eleganter loqui prohi-
huit : a t , ne vera loqueremur , haudqua-
quam impedivit : fimúlque, & imbecillitatela
fuam prodidit , nec confutationes
efïugit : immò vero imprudens fefe his ma-
gis fubjecit atque implicuit.
V I . Neque enim hominis erat, vel re-
ligionis iuæ catiííE , vel ipfis etiam fermonibus
confidentis, fermones noftros comprimere
: perinde ac fi quis athletarum omnium
fortiifimus fibi videatur, ac publico
f i e r a réov aXXcov hpoupyoSfzev rov Xoyov 3 coa-
tzzrep r e t Qeo fzctja, yv ixa étv x a ) r o v r o ig a y om -
Q & a t d'eri ryg ¿Xy&e'tag‘ cb<re o r S r o <z¡rpoa-
ra% ag 3 etr lix i^ e iv ftev c/xcoXvae 3 r ò d l è a X y -
Qeùeiv ov x evravae • xa ) to ifièv' ea v r o v Qct&pov
yXey%e 3 ro vg eXeyy ovg de ov die<pvyev" b n
fzy xa ) fzaXXov r o v r o tg ictvrov vrsrod-e)g yy~
voyaev. ■
r - O v yct(> 3-etppovvroc y v 3 o v re to / ? v<srep
T yg S-pyazi'ictg d txa io ig 3o v n ro7$ Xoyoig ctvro7$3
t o ro v g yfierepovg em o y e n Á o y o v g ’ ¿xrt&sp
àv ù r ig xpetrigvv ia v r o v vo/u'i ^oi réov d^Xyréov3
xet) àfyo'iy x a r e t 7rctvreov xypvrledreti 3 (xydeva
réov yevvatcùv eiyeovify&oii 3 ¡uydè itetictoct'tveiv
etg r o g-etdiov ¿7nret^etg , f y r i rcov fxeXcov 4¡%t- £
ito^ ctg , b<arep ctvctvdptetg /uctÁÁov 3 y pcófxyg r e x -
¡u y p io v x c t r c t yetp r m ayeovi^o/xeveov 3 ov réov g
etveo xetS-í^o/uévcov o¡ g’éipetvo/ • xcti r m 7retcrri ^
praconio omnibus praferri poftulet, qui
edixerit, ne fortium ac ftrenuorum viro-
rum ullus certamen ineat, atque in arenam
defcendat, vel qui membrum aliquod am-
putarit, id quod timiditatis potiùs , quàm
fortitudinis argumentum eft. Coronæ quippe
adversus pugnantes , non autem fiipra
fedentes, com parant« : & adversùs eos ,g ) T^ ^ ot; 'r £ v ^ y p y f x è v m to
. N e à Ch rì-
ftianis fermo-
ne vinceretur,
fermones edi-
t ìo oppreflìc
Julian us.
qui robur omne iuum ad certamenadhibent,
non qui magna virium parte torneati funt.
Quòd fi omnino figna conferre , manufque
conferere veritus e s , hoc ipfo te vi£tum
eile declarafti, mihique etiam fine ullàdi-
micatione palmam adipifei licu it, dum tan-
toperè abs te dimicatum e ft, ne dimica-
tionem fubires. Atque hiec quidem fàpiens
nofter Imperator & Legiflator ; qui , ne
tyrannidis fuze quiequam expers e ile t, verum
brura ftoliditatis edidum proponeret,
bitas Chriftianis omnibus profitetur ; adeòque tam
difeere quàm docere litteras Chrillianos prohibuit
Julianus. Et certS fi litteras difeere ipfis permififlet, 8c
docere tantum prohibuiiTet ; immeritò Gregorius tam
acerbis Julianum verbis exagitaret , 8c tanquam lit-
terarum hofiem execraretur. Iniquus in Julianum v e l
ipfe fuilfet ejus admirator Ammianus Marcellinus ,
qui bis lib . x x i i . p. 2.7,2. lib . x x v . p. 2,514. inclemens &•
perenni fdentio obruendum appellai Juliani decretum , de
quo tarnen Apoftats gratulari debuerat, fi Chriftianis
tantum docendi munus interdixifiet.
• (a ) Ka< TSto & C . Regg. a. b . C o lb . 6 . t u t S ¿ 't e t f i f U l .
Billius : e&fque propter ejufdem nominis appellationem Jiias
effe duxiffet. Verum ut ftet ipfius verfio , legendum
pro tSto , raunt! , Se ccLtZ pro uìtZ , v e l fubaud. cum
C om b . poft tSto , xiycn’ «ut\b. V id e n. 101.
- (b ) T5» irpuTur. In pluribus Regg. & C o lb . defunt.
\ c ) Arißeixf. Edit. Aid. 8cHerv. «¿«/Siuei. N o n lp e r -
nenda le d io , quam tamen in nullo codicexeperimus.
7ToXv r îi ç duvet/teeog ' et de oÁeog crv/Lt/i/ií'eti udì
eìg yfipctg e \& e ìv ¿QoGy&yg 3 ttv reS r ovr eo ryv
yr jctv e d e t r a e , xet) vtxqév1 vrryp^e jtto)3ju,ydè yyeo- i
vier/uévùì 3 ^ov yycovtaeo /ay uycoviact&cti. la u r a ¡¡
y k v 0 CpQog yfdìv ßetatXevg r e xeti vo/xoddryg3
^ ca<r<z¡rep ’Iva. ¡xydev etùrov r y g rvpavvidog a/u.01- 1
çov tì 3 iteti f&pox.ypu%y ry v etXoyietv m cv à p y \ï m
ry g ee tv rS ßctatXe'tctg 3 rvpavvyaaç 'arçÿ réov etX-
Xeov r o v g Xoyovg' yy.7v d e xaXov %gj¡ v<are p réov
( d j AdiiruTuripw. Sancyg. ¿ domrártp»».
( e) TÒ» ©Éav iftoXeyth. Schol.^« 'ofiohoyúv.
( f ) h ti Tut fùxtn n-tpixóipai.- Ita C ois l. i . PalF. Elias,’
8c Savil. Hæc omiferat Billius.
C g ) Karct yap ri» & c .D e iisenim qui pugnant, corona
reportantur , non autem de illis qui in fupè fiori gradii
fedent. Deridet G regoriiis Julianum, qui,fubIato Chriftianis
litterarum ftudio , ineptè eos fe v idurum fpe-
rabat.
•• )A ) Ka6iÇofttyav. Hìc Ayatoilrci¡, id e f t , Certaminum
Judices ac Prajides in telligit Gregorius.
( i ) rirHpl't fitt. Ita Comb. Deeft feti, in Ed.
( k ) Or. Sic Reg. 1. 8cSav. Bill, v ero JV ir. Gabr. ».
Comb. fic reddit : in quem f ic tibi dimicatum eß 3 ut d
dimic añone remover es.
(/ ) s im p . Prætermiflum àB i llio . Sic reddit optimè
Com b . Velut hoc confido ne 8cc.
( 772 ) e * àpxy. Non igitur cUm Antiochiæ verlàretur,
Perfis bçllum'illaturus.
8r avrcdv ofxoXoye7v raf Oetd %dptv, ryv A 'm imperii fui aufpiciis, ante omnia alia
zrroXeiGovvrcov • >(ctj /ttctXig-ct ¡xev x.a) fermones tyranniae oppreifit. Nobis autem
honeftum & praclarum fuerit pro ipfis'quo-
que fermonibus, quibus libertas reftituta
e ft, Deo gratias agere; eiimque , turn vo-
tivis muneribus honorare , nec pecuniis
parcendo, nec opibus & fortunis -9 quas
fub temporis & tyrannidis poteftate confti-
tutas, Dei mifericordia confervavit; turn
prafertim fermonibus, hoc eft, juft^obla-
tion e , omnibufque., qui gratis participes
rA m m n n l A . a h a K \ ^ A . . \ /'—
A oycov.
a rolç aXXotç r tfx a v etùrov etvctS-y/uaat *Q e id o -
uévovç /aydevoç , /u yr e^ y /aa reov3 f ty r e x ry/u a-
rcov » à r o v xcttpoS yevó/ueva r y g rvpavvidog3
ij qnXav&peoma. r o v O e o v dteacoactjo 3 ri/uav q
tzergp réov aXXeov r o 7g Xoyoig 3 r r ! d ix a ie t z a p -
■vrofopiqt Kçtj xoivri rravreov 3 ocroi ry g %aptlog
j, /¿ireiXytpacfiv ' baA A ’ 0 /aev v<zirép réov Xoycov X¿
^ J •' \ / 1 7 yogroffourog • Iva fay ftaxporepov arrore'ivovreg., fuerint, communi. Atque hie fané pro ferc
c e%co rS xaipS 7r'i7rleofaev, iteti aXXo r i pta X - B monibus inftitutus fermo finem habeat; ne
• r /e- ä I ¿ ' ' J eum longiùs producentes,d Aov aGrudaÇetv doxéoftev 3 y 8 X¿ptV (TvveXy- mediocritatis fi-
XvS’ctptev.
Ç. H cT « d e ¡/.oí 7r y d a x a ) ’l e r a i 7r a v y -
yvp ia p to v 0 X o y o g 3 x a ) r o 7ç opcoptevoig a v p t t y a i -
d p v v e r a i3 <è x a X e7 7r a v )a g eig y o p e 'ta v Trvevfjtct-
; T ix y v s o a o t r e v y ç e ia t ç , x a ) xXauQ/uço} x ) ed e y a e i
r ç o a e x e iv lo 3 v v x r o g x a ) y p tép a ç ^ a ir o v p t e v o t
nes excedamus, atque aliud quiddam potiüs
agere videamur, quam id cujus causa
convenimus.
V I I. Enimverö mihi jam exilit, atque V o c a tG re - ad panegyrifmum geftit o ra tio ,:fimülque g.ori“sad fPi-
cum h is, q u x cernimus , hilarefeit, atque r e a m ' d i Ä ad fpiritualem choream omnes vocat, tum Chriftiano-
qui jejuniis , & lacrymis, & orationi ad- ruin ordüies-
difti eran t, prementium moleftiarum de-
Xurpaxnv r a v xareyovrcov ctviapcov 3 x a ) de^tov pulfionem ------------------------ finémque j;--------------------------------
no£lu diuque poftur
J T n ) r v n v r d r «/>«■/ m vmi . . ‘
é r r * x « 07c C ^ ’ J * . ?ommo.du.“ i in Pham>a-
— / </ / , / cum efhcientes mmirum fpem. non con- „ „ „ ^
»OOIT, f e r r e t «mrM*. fimdemem^ « qyi m agici certaminibus
& aerumnis exantlatis, multifque & gravi- Confeflbres.
bus temporis infultibus percuffi atque vexa-
t i , m u n d o & A n g e l i s 3 & h om in ib u s 3 ut 1. cor. iv . 9,
Apoftoli verbis utar , J p e c éa cu lu tn extite-,
runt, a c , corporibus licèt frafti & debilitati
, animis tamen invidi permanferunt, Philip, iv
om n ià q u e in C h r i j io ipfos c o n fo r ta n t e po- I3‘
t u e r i i n t ' t u r n n n i t n i i n r l o n o i r i n ! t
eX7Tida 7Toiovfxevor btroi r e pteyctXovg àvarXetv-
r eg aycovag ^ a 0A ovg3 xeti 7roXXa7g yrXyyévreg 3
Hffj yaXeTTctig r o v xa ip o d <nrpoo&oXcug 3 (ìéajpov
ey evySyaav refi xoaptep, x} A F y eX o ig , %cu ctvS-peó-
7roig3i ta r a ry v rSAvrog-oXou d)eovyv q c t jr c ty .èv
creo/zara xaptvavreg 3 r a g de ^f-v^dg a y r r y r o i,
Sf&fteivavreg 3 x f v ra v ra ìay vov reg ¿vTCtfSduva-
fàovvrt aùroùgXpig-co ‘ h oaot r è xocptixyv "%iv-
Septevot x a x ia g vXyv<& duvagetav, y ry v apara.
tuerunt : tum qui mundana vitii materia Ep a t r iis fi-
--------- , ...uuuuua »uu iiiautira c.patrus
& authoritate ac potentià depofità, v e l "ibu.s P^0
a u f h n r i f p t i» a r . n r> rp nH o ' ».«1 nibus Dro
r. ' JP.f * ' R9 E| I honorum rapina cum gaudio fufceptà, vel rifto yw # vtyzvr« :/ u r n «e***?«- D ( patrià ) fui, ut quidlm dieitur, per inju, “ x.„.
pivot 3 y ryg eavreov 3 ò dy Xeyerat 3 tpvyadev- riam pulfi, vel à v iris, aut uxoribus, aut pa- &
Sevreg ad\xcog3 y dvdpéov 3 y yuvatxéov3 y yovecov3 rentibus, aut liberis , aut quibufeunque tam
vrexveov 3y oaotgaXXotg òvóuaatryg utxpagoU dem aliis parva: neceffitudinis nominibus
' « - - r retmemur, ad brève tempus disjundi,; Ghri-i
fti fanguini paffiones pro Chrifto obtule-
runt, ob idque nunc commodè illud dicere
& cantare queant : Impofuijii homines fuper pf LXV> l2>-
capita nojìra : tranfivimus per ignem &
aquam : & eduxijii nos in refrigerium.
V i l i . Quin .alteram quoque partera ad Fideles;
feftum diem agitandum y q c q . e o s n im im m ^ É " 1;
qui cum umverfàrum quidem rerum Deum offenfi, provi* ;
confiteantur , atque hadenus animo fa n i<3enṭE. r.ati0'
fint, c^terùm ad providentia: rationes mi- teiiigunt.
) E»j"um/ehn. Sic quatuor Regg. duo C o lb . Comb.
xe io ry jog x a rey o fte^ a 3 rur eo v G&gpg oX/yov diet-
• Kp^yf^wreg 3 i/aj u f f X p / s ’ocf xa p 7ro(popyaavreg
1 a / fta ji r a u®repXpi$vS7retS-y3 vüv a va x e7vo Xe-
yoiev a do iev ev xatpff3 r o 3 ¿7re€tCaaag a v-
6peo7rag eor) r a g ze<paXetg y/zcov' dtyX&ofzev Sf&
7rupogx)udei)og3x ) e’ß y y a y e g y/zag eig etva-^v^yv. E
Edit. A id . Se H erv. In Par . utufeiitTl.
■ ®<ro< « • Reg. 1. addit ¡¡Tir». Reg. bm. omiifis yo?
Clbus, e r o i r t, habet , 'trita.
( i ) Aifian. Comb'ef. 8c in ora Reg. 1. òtiuan.
( k ) Aioii,. Regg. a. b. & Or. 1. habent : ¿ h a , £ A -
you,. Ed. Xiyon, aS~ottt. ( 0 Taf xoyirfe'ni. C o lb . 6 . & Combefifius., toÌs
XeyiTfeeis.
,}( m ) e,«/3«t£uo»t£ì. R e g .bm . C olb. 3.8c Comb. ìf<P*~
TivratTti.
y. K a X e o Xy ryv erepav fzoipav etg ryv 7ravy-
yvpiv3 oaot ro v fzev $ $ oXeov ofzoXoy^vreg ©gov,
W r o v r o v l ro vg Xoyia/zovg vytaivovreg 3
rdlg d e r y g n ^ v d ia g Xoyoig o v x mijz£d]euovreg3
MM ^itf ofettm. Sa v il. peiiofiitois.
abliciun^ ° e<^‘ ac^c^*t j qnod Bill. 8c Sav.
( c ) E|<a T« KatpS. Ab eo quod temporis ratio poßulat,
exciaamus : aliud nimirum agentes, quam quod tem-
P°“ s > prafentifque eft inftituti.
. («) Xunxpxvictfit, 8cc. Sancyg. ad h a c verba in marg.
/ P r f * : - g0 h,ab,ita eß in Vublico catu. Scripta quidem
y r e g o n o , ut haberetur ; di6ta tamen non videtur.
\ O Atnre,. N o n u lli, «hu««.
tantes A',T}Stttm' Comb. iievohwpmi. atque expec