370 S. G R E G O R I I T H È Ó L O Gl
dignitates obtinent , lege eonftituta- flint. A Kyj r d ç vTrapXöüaceg ¿x vóyou r o 7ç ¿ ,% i¿yU(TI
Quod àutem foperfluum eft, cujufnam f i t ?
Ipfe quidem vereot cTtëere, ne quid finiftri
ominis hic fermò habeat : fed ipfi certè fa-
tis per vôs-intellîgitis , quamvis dicere fu-
Reddenda perfedeam. Qui aReipublieæ adminiftra-
Cæfàri, quæ tione nomèn dùèitis, quce Cafaris funt 3
&nCqÏÏfafûnc Coefari reddité 3 & quæ Dei, Deo : illi vec-
Dei, Deo. tigal, Iiùìc timorern- : timorerri aùtetft cum
Mattk.xxn. j expilatiòném- próhibeo. Quid vero
magni, fortafsè difturi eftis, ex èa re luera-
bimur ? Rem omnium maximam ; méque,
dcèpeaç. a Tö' eftg <Z3&xosov3rivog; iyd y¡v fava *
Xeyeiv ro ßXäGtptiyOV ùyt7g ji(^d\ori avv'lere3 ^
xàv iyco Qe'tdcoyai-. d ^ odore r a K a / o 'a ç o ç ,
K-aictaçf 3 xa) rei rou 0eou 3 rd 0ed • 7^
yev ró reÀog, rd de rov (poCov3 ùye7g oí T¡¡g
rroXiTeiag i7Tcavùy.or (póGov 3 orai' ei7rco} xeoXuco
rtiv TrXeoVefya». ri sv rtye7g- xepdavoüyev 3 rettet
uv e’iyroire 3 yeya ; To Tiavrm yeytçov * t)
ßoUXeo&e 3 di’ iyod ytoiTov s rdç X^rdç
f i rta1 vultîs , ^ mediciiore , nimirum ipes g ix a t id a g 3 x a ) r d r s ç ç p re ia r i i ç dvoo 7roXeeoç3
faùftas ,- ac primai fupernæ civitatis, non
huj’us exiguæ minimæque inter civitàtes,
cù'jùs rie imperium ç[uidem tenere, ut in
altrieis meæ eratiam parciffimè lüquar,
admodùm ampTum eft ac .gloriofüm. lîlic
primas tenere cupiamtrè ; illius vitæ fplen-
dorem affequi ftudeamus : pro miferatione
in hac vita calamitofis exhibita, in Abra-
hæ finu requiefeamus : juftum judicium ju-
diùemus : pauperem & egenum eripiamus :
viduîE & orphétno mifericordiam impertia-
mur : eos, qui ad necem trâhuntur, redi-
mamUs ; aut , ut iëviffimè dicam , manüs
ipfiè ne affèrattiUs : eum qui rioftram,
etiam ufque àd tiiehfie micas , opem implorât
, ne defpiciamus : ulcerofum & pro
fbribus norftris jacentem ne prætereamus :
laborantibus aliis, atque in calamitate con-
ftitutiS, luxui ne ftudeainus; riecconfer-
vum noftrum exhorrefeamus. N e qustfo 9
Fratres & amici, à Divltis illius partibus
ftemus, nec flaitìmis cruciehiur, nec vaftó
hiatu à piorum coetu dirimamur : nec cunl
Lazaro paupere ilio fupplices againus, ut
a r t iç y ix f ta ç r d u r t iç <£ eXa^irniç tv 7roX'i&iv3
■ilç ovde r o àp%siv/ivu y e r ç f to ç eIvrco n y d v cèç
•S•pe^a.y.évtiv3 àtavu r i creyvov û C'zrèpXay'zrpov.
èoteì y e v e& à i ‘trçépTot ■iteXtiaàyev • yrroTroit^
& ¿ ¡y e v r ii ç v x e ì& iv X u y tâ p o r t ir o ç ' iv xÔXttoiç
A Ççacty. f à v r ) r iiç ¿vr eo& ev eÙGnrXayyy'iaç,
dvar7rai)GCûye&a * xçT’¡uct d ix a io v x^'tveoyev *
è%eXa>yè&a w e v t itá x a ) r r jco x o v ' X tiçav xa)
¿pfav ov iXit]Gcoyev ■ ea y e& a x r eiv o y ev u ç ,
( ¡ ¿ 3 To y e c yerf>icoTurov i h r e ! v s y ti auro) c
x r e iv c o y iv • y t i vraptdeoyev r o v deoyevov vy d v }
yéX%4 ñ a i rcov d v o rp a r r e t y ç ^ ^lyícov * xa) i
yt\ 'GpQy.dpaycoyev e r ó v üXx-coyevov 3 xa) e
ß i€ X t y y iv o v iv r o * ç CytréçcHç rruXcoGiv- yí¡
rçuÇti&coysv > aXXtaV xaxorrdB-ouvreov • yn
ß d eX u% e o y e& u tô v ¿yodovXov * y t i , ¿píXoi xa)
etdeXipo), y e v co y e& a t%ç r o ü ri-Xouam y e ç td o ç ,
y iod è òduvti&toyev iv T « Q X o y ) 3 y t id e itS
X y & y a n $ig.Gt(òyev drro rédv ooicov * yndi
hoftràm linguam igtiis atdoribus exuftam, D den&coyev A aÇapov * rou rrevtiroç
Miièricor-
dia omnibus
ezhibcnda.
extrerrio digito refrigeret, ac ne id quidem
impetreinus. Simus benigni 3 nïifericordes,
hùrilani : Magiftri noftri bonitatem æmu-
léililir , qui Soletti oriri facit 3 noti minùs
Matth. v. 4i» fupèr malos 3 quà'm fuper vonos 3 pluviaque
fu i omnes æquè alit. N e ex alìòrum egef-
tate rérh familiärem augerè fuftiheamus ;
abfit, ut tàm iongè à divina xquitàte rece-
dariius ; néc divitias noftras cum aliorüm
làcrymis mifceamus , à qüibu's tiarlquain à
rubigine ac tinea conilirrìentUr , a u t , ut
Seripturæ verbo uta r, evoment-ur. Verùm
ad rem avidiores fumus , quàm par fit?
Nihil prohibet, quominùs laudabili avarit
i ! teneamur. Paululùm quiddam hìc de-
nius, ut illic divites & copiofi fimus.
Job. XX. I •).
S d a x r u X o i x a r a nlu% u i r tiv yXcoosav iiycÒv g
¿pXeyoyevttv 3 x a ) y t td e r o a o u ro u rvyxavcoy.it.
y e v coy e& a ^ç«rô)-s ivG n rX a y x v o i 3 Gv y r ra& ílg ’
y iy t ìG c o y t& a r o u d iG ^ ro ro v rtiv ¿ y a & o n iT a ,
¿ ç a va reX X e i rdv tiXiov ^ à y a & o lç x a ) rrovnpolç, I>
1(0] rpeepa r i i ß p ò y n r ra v ra ç ¿yoicoç. yn
d e% cóy e& a rrXourelv r ii ç T y l àXXcov rreviaf
y t i roGov ro v eX&coyev r ii ç & t ta ç ¡tror
t ir o ç • y t id è yi%coyev r ò v tjyérepov ttXoutov
dX-Xàr^ioiç ddxpvGlv 3 v<p ù v ù ç h d x a ) atiroç
¿xdät7ravtidtia e r a i 3 il , r o y e r ii ç ypa<piiç (i-
rreiv3 i% e y e& tia e ra i. uX X d èa y e v r o d déovTOÇ
1 d rro r rX vG ro re ço i ; l a r i x a ) rrÀeovexrtiocti 1
x à X d ç . dcdyev r i y txp ov iv je u & e v 3 )v à/xéì&ev TrXou r tiGu yev.
( a ) T« efi mfitxTÌv, r iW ; Alludit Gregorius , inquit
Nicetas, ad illud Chr ifti, apud Matth.v. 37. Quod autem
his abundantius èjl , d màio ejl. Eodem modo innuit
Theologu s , e a , q u a neceflariis vitae ufibus fiiperfu'nt,
ab impuro fpiritu effe ; id tame’n eloqui non au d et,
ne quid triftioris ominis habeat Oratio.
( 0 ) OÌS', oti. Sic omnes Godieés. Sic le g ìtP ir ch y -
me rus , qui reddit : vos autèm, reSlè novi. intelligitis.
Deeft o7Ju in Ed.
(c) MtTtiórctroi. Tres Regg. quatuor C o lb . Or. 1.
R a ff ftiTfiatTiyr.
( d ) T res Regg. Or. 1. Paff. i]/i%2r.
( e ) , To» fax#ftívov. Sic tres Regg. duo Coisl. duo Colb.
& Or. 1. In Par. ed. úxK<¡>fttioi. M o x , pro >
in quibufdam habetur, ßtSxypiyw.
( / ) T5 a-ítvror. Sic quinqué Regg. Coisl. t . Or.
Paff. Deeft t í in Ed.
í g ) AuktuXu. P lure sCod ices , ¿'uktúxh.
I h ) Ayuioíí tftft Tottifoif, Paff.»irt’¿yUe¡i( t^ireitify.
( i ) AoraorXitTleTifti'} Sic R egg. bm. plf. ciim intcrro-
gationis nota, ln E d itis , ivM^loTiyt.
¡ ê. T a u r a y è v a ouv ndtt xotvd ®e?îA X I I . Hæc quidem prajeepta non ad eos AtI omnes
b rràvraç , où r o v ç à/ 7roXireioc yovov 3 r a
e& fccfiyy eX ya ra ’ xo iv d y c tç m xoivüç dppcoçiaç
r a ¿p d p y a x a . au d e drroy(>a(pe d ixaicoç n y d ç 3
c 0 t iy e r é pm c <popeov’iwoy(>a<pevç- *$myça<pex
yti r o v ç iy o u ç Xoyouç im y e X d ç , ùv ov.dev 3 h
à yixpov r 0 xépdo ç 3 y d eiç d xoy ç X e*?lv z a i
ydovyv j a A A a ro v iy o v Xaov o g ico ç xa )
¿piXciv&(>co7rcoç * u id eG & e lç , et y y r i a X X o , y
rov wyçôv a ù r o v , o n x a ) o Qcortip i v | Ì
folùm, qui Rempublicam gerunt, fed etiam fpeftanc hxc
ad omnes communiter fpeitan^. Commu- p“ “ p,a'
nis enim morbi communia quoque media
camenta fupt. T u vero qui tributa uoftra juihmim
in publicas rationes refçrs j faç nos juftè alloquiau.
deferihas : id a g e , non ut fedulò & accu-
ratè Orationjes meas, quarum, vel nuila,
vel parva utilitas e f t , vei auribus tantum
grata atque jucunda , fed populum
meutn fanciè & humanè deicribas : fi nihil
..■ -................ M M . . a i i u d , at certètempus hoc reverentiâprora
T iT itt ‘ y a o ¿ o y fj.a , tpüff), B ^ecucu® i quandoquidem ipfe quoque Sain
t , , a ■ ' e . - ' . a v a t o r d e f c r ip t io p i s t em p o r e n a f e K.attrctpoç A v ym r r o u , tou e avo y ew p iirS u i mm t r v + c i tu r -. E x i i t im . mIl- t . ■■ • / s ^ e n im , in q u i t ; , e d i ä u n à Ç a fa r e 4 u g u ß o . & T’ lut
deferiberetur univerfiis orbis : & quidem
deferibebatur. dfiendit autem & Jofiph in.
BethUem, ut cutn Maria defponfata (ibi
uxore profiterefur, eô quod effet de domo £■
familia David. Atque eo tempore Salutis CHriftus
author in lucem prodiit, res admiranda ! “ "P“0"*' • r* „ , . . tempore naommum
rerum opitex & dominus, in exi- tus.
guo & ignobili aiverforio. Myfteriuni hoc
timeamus : Chrifti inçarnationem rèverearjpaaav
ryv oixovyevyv 3 x a ) arreypatyero *
ayiCtl de xa) Icoay<p iv By&Xeey g u v Niapiay
[ i rn yeyvy^evyevtf ^auraT yuvufxi ‘)mo y^a^aS-a/ 3
ro eivai aurov ic , oixou xa) 7far^iaq
j A a C i J i ' x a ) r y v i x a u r a 0 Q c o r iip r ' i x r e r a i ,
I g to Sauyaaiov , 0 navrcov 8 dyytoupyoq xa 1
I h deGfffforyq , (pauXoo yixpco xaraXuyan.
<po€yd"d>yev ro yuaryoiov ‘ aidea&dyev ryv
h i » / 1 \ > \ n _ mur: in gratiam temporis nos quoque ali-
1 orxovoyiav, xai auroi ru xatpco n auveiaev- C „ tvt a »■ 1
I . J . r v' w / 9 uld erogemus. Nunc Angeli gaudent, iuc. xr. p.
I elxcoyev.vuv AyfeXoi x * ‘pouai, vuv rroiyeveq Paftores luminis fiihore perftrinffuntur •
L r\ • 1 1 r P »* Matth. ir;
<ifêyaarpu7r1ovraf , vüv dartip i% dvaroXcdv
rpex^i ,®ê9Ç to yeyiarov epéoç xa/ dnt&airov •
vuv M ay01 rogpGTrivriovGi, xa) dcopo<popovat,
ttyj rov rravroov ßaatXea yivcoaxovai, xa)
xaXooç rid aarep^i rexya'ipovrai rov ovpaviov
vuvi re Hçcodyç ya'iverai 3 xa) 7raido<pove7,
vjy Sfe rov iXeuS-epeoryv , dvatpe7 rovç riiç
eXev&eç/aç ruyxaveiv ¿<peiXovraç. aAA* yyéiç
ye y erd r£v vr&Gxvvovvra>v yevcóyeSa, xa) D pertatisíe demifit, ut corpus etiam accipe
'¡ôçyaeveyxcoyev rzd d ì yydç 7r}coxwGavn ret; non thus, non aurum, non myrrham ,
nunc ab Uriente ad lucem maximam & i. & fiq.
inacceffabilem Stella currit : nunc Magi
procumbunt, ac dona ojfferunt, omniüm-
que regem agnofcunt, & ex fideris afpe-
du cceleftem egregfe eonjeclura alfequun-
tur. Nunc Herodes furit, & pueros obtrun- Matth. u. 16.
c a t , & propter libertatis noftrx vindicem,
eos, qui in libertatem aflerendi e ran t, de
medio toUit. A t nos ab adorantibus fte- Myftica
mus ; eique qui noftræ falutis causa eò pau- dona Deo of_
------- : p. i . •/»... • •- ferenda.
primurn ut D e o , fecundum ut r e g i, ter-
tium, ut ei qui noftr! causa mortem degufi
ta vit, offeramus : fed myftica dona, iifquè,
quæ oculis cernuntur, fublimiora ; riimi-
rum, ut nihil accipiamus, nec divitiis quid-
quam adverius paupertatem concedamus ,
nec Dei creaturam per aliam creaturam injuria
afficiariius.
I ^XQ,1 %d t Qcoyaroq, y y XiCavov , yyde
^ X^vgqv , yyde ayupvav' rov. yev coq 0 e£ 3
rov de coq ßaaiÄe73 ryv de coq yeuaayevco di
nyaq vexporyroq " a A A a dcoqa yuarixd, x a )
; vnrep r o ¿haivoyevov • r o y e y y d e v XaCe7v ,
ynde rod ttX o u to ) n auyxcopyaai x a r d
trtviaq 3 y y j]^ d d ix y a a i r o 7 rX a a y a r o d
TrXaayarog.
iy. X u v ’X.fpora yqucpeig, avv X^/cttöTE X I II. Cum Chrifto deferibis , cum Nafcitur ,
Chrifto tributum expendis, :oum capite Defoipcores*1'
:ceniuram facis, cumVerbo rationem fub- ad miiericöf-
ducis. Nunc Chriftus tibi nafcitur, & Deus diam aclducat'
eft, & homo efficitur, & cum hominibus
converfatur. Quid autem fibi vult hic fer-
mo ? San&, nifi me fententia fa llit, eos •
raXavreueiÇf avv r y xecpaXy d o x iy a ç e i ç 3 y e r a
roü Aoyou X o y iÇ y • Xç/cto^ a p r i y e v v a ra í
C01 » xa ) ©go? i a n , x a ) av&tteotrog y ív e r a i 3
av&(>e¿7roig auvavaa r p ep era i, r i r o ü A ¿ y a
dtiXoüvroç ; i y o ) m d o x e7 , eiç voud-eaiav r d v
(«) oï». Deeft
(Ä) t ¿f. Paff.
( c ) <t>o'f
Ed.
1 Ed.
àiraypttlptùi. Sic Coisl. I . In C ois l. 2. &
vp*(pjus. Deeit ip«/)*» in Ed.
; ' E/f- Deeft in Regg. c. d. & C o is l. r.
—«■ A’rôTP“ ‘P“r^<‘ '- Tres Regg. Coisl. x.Paff. ¿xay.(íaùtJ
yumttcl. Sic Reg. c. Deeft yumm! in Ed.
(g ) Attfimptyas. Or. i . , faSlor.
(fi) E» <p*uÄai. Reg. ph. & C o is l. i . c»tpiTiri, in prce~
Jepio.
( i ) OiKaiaptlati. Billius : humanitatem aßtmptam.
(k ) Te» piii.äs ©i*f öcc. Billius : partim ut D e o , partim
ut R eg i, partim 8cc.
( l ) NuefOTiTor. Paff, »tttpeia-tais, mortalitatem.
(in) Aax.it, Sic C ois l. i . In Ed. ¿axt7r.