iomìnibus ad-quod diéíurus ium j non libenter accipiant; A ¿%ovc'iot t où dvTidpav xaxcÜç ¿¿evo
«?gjura diffi- ^recenim itamoribus comparatum videmus, ' '* -• ' —
nt qui referendse injuria poteftatem na£tus
fit , prafertimfi ob ea qua; perpeffus e i l ,
juftam irafcendi caufam habeat, fermonis,
iram reprimentis , fraeno minim& pareat, )
dignum tarnen e il, quod audiatur & admit-
tatur. Ne immodice atque infolenter tempore
abutamur ; ne in potellate licentiä lu-
xuriemus; ne iis, a quibus laeli fumus, acer-
bos 6c amarulentos nos praebeamus; ne, qua;
priüs reprehendebamus , ea ipli faciamus.
futvog av&pa>7roç | a aÁÁcag Tg xa v dixcticty a
i%G>v Tuv ¿pytiv ei* tov crtTrovStv 9 tíxig-a A¿ycv
7r t t$ t& a \ %aXivo7g to v dvfuov d va x ¿7r'joV'jú ? .
dxoudrtivcy «Tg bfucog x a ) T ^ c d t^ ß d iv a i ¿%,ov
futí dvrÁtiTtog xptiCtofuíQa jz d Kçufpcd, futi xctJa-
Tpytyticto/utv tÜ ç iÇoucr'iaç9 futi 7rixpo) J f e a
[ ¿ îü a t o 7ç iid ix tix o ci 9 futi w b xaTtyva/uiv b
t u u t u (GsçjfJçcàfxiv ' a A A ¿ cov <puyt7v t u díip¿
ttr ç futiaß oX^g c dTroX a ù ca vr tg , oaov. t i ç ¿ n i - c
Verùm hoc uno fru&u ex rerum mutatio- r S'nfri1, ¿ve, » \ jv v , i n- « i* oofftv tix.ii, fuictictofutv. auTapxtig o ix t i to / c v
ne percepto, quod moleitias ôc acerbitates * » -»» - * ■' y
effiigimus , quidquid ad referendam vicem
Propria ipe£tat,deteftemur. Satis enim magna poena
^.°.!!-i;C.l.entlie „ cenferi debet, hominibus utique probis ac ciucicicusj m a- , . i i 1
xima pccna. moderatis, cum n qui moleltiam lntule-
fuerp/oig, t ò vfô ÀSÀV7Tt ixo ra v d i oç , za ) -,
to ço a d o x t jca i t o u t u ttuB-e7v a cov eiaiv a^io iy
z a ) o ìx é ia avvento ri ßa<ravi£rt\vai • a y á o Tiç
eoç 7riiaofAtvoç. S'sd'otxii tuStu 7rsiprov3'i, xav
fxtl 7rad-n * x a ) vrÁtico Trap ¿a u ro v . tv%ov , mí
T w d p aa ovTW z o Á a fy r a i . fxt¡ roivuv «S-gA«.
acàfxtv Ttiv opytiv /¿e rçti& tim jy jutide (havdy.iv
î à u t t o v ç x oA a ça ) r îi ç ù % ia ç ' a A A ’
t o 7rav tia ts r^ ^ a â -a i ¡ut¡ d'vváfxt^a
runt, metu concutiuntur, meritafque poe-
nas expe&ant, propriaeque confcientiae cru-
ciatu afficiuntur. Nam quae quifque, ut jam-
jam perpeffurus , timet, haEC paffus e l l ,
etiamli non patiatur; graviufque a fe ipfo
fortalTe, quam ab iis qui fupplicium iliaturi
fim t, torquetur. Proinde ne iram metiri in n „ - , , . ,
animum inducamus; nee leviores, quam r l av‘Xa^ ae,)^(v^ yewftwa touto* xpsW-
pro criminum atrocitate, poenas inferre vi«* ~ ^ i.v
deamur : verùm quoniam poenas omnes exi-
gere non poffumus,omnes condonemus:hàc
ratione iis, à quibus injurias accepimus, me-
liores ac fublimiores nos prxllemus. ,Ollen-
damus, quid illos Daemones doceant, quid
rurfum Chrilhis nos erudiat, qui cùm per ea
quae paflus e l i , gloriam ac iplendorem habeat,
non minùs tamen per idliiperavit,quòd
ea, qua poterai,non fecit. Unum hoc D eo,
in grati animi lignificationem referamus ;
myfterium benignitate augeamus, ad eam D
rem temporis commoditate utamur.
v^ ^m 11011 X X X V I I . E o s , à quibus tyrannide op-*
fiietucLev^- prelfifumus, manfuetudine vincamus; ac
éendì fune, maximè quidem nos benignitas ad ignof-
cendum adducat , vifque mandati, ean-
dem benignitatem nobis in iis rebus, in
quibus eà opus habemus, remetiens. Q u i
Mar^ n?1,2* en^m menf urà metiemureidem quoque no-
Vindifta14* S remenfumiri perfpe£lum habemus.Quòd
foli Deo re- ^ <lu^s anim0 admodum acerbo atque im-
iìnquenda. portuno e l i , D e o , ac futuro tribunali eos
TOUÇ T W t jJ 'lX t lX O TW . j X a ) V ^ tlÀ O T tp û l
c o fx iv T i fx t v d i d a a x o u a i v ¿ z e i v o u ç oí
¿ ' a t fx o v t ç , t i d ' a i y / o a ç < y x 7 r a i¿ ' ív e t X p/roç, d
o ç o i ç T r tT r o v S ’t e ro t v d o x t / x o v gX o v > ° ^ X wt7oe e
v t v iz t ix e v o i ç J ) j v a / a e v o ç o ù 7r e 7r o i t i z e v . £ v d v n -
J 'c o fx ev 7af ©gça % a p i ç y p i o v ' a 7ZcT
ù Ç r i f e o ju i v ^ç«ro-
TtlTl TO {¿vç’tipiov ttç TOVTO KW.pd,XÇW*>' 1
[Ai&a.
A Ç . N ixtirco /xev s7r/eixe/oi r o ù ç r u p a m h
c r a v r u ç , x a ) fx a À iç a fx tv <piÀavS-pco7r i a J ç a
t o tJvy%copovv , x a ) r¡ Ttjç cvioÀ tjç J'ùva/xiç ¿
Ttiv ‘icrtiv dvT id 'id'oSa a <f>iÁavS-peo7ría v vfx7vs b
oiç a v r ò ) P y&Ç fxtTpcû fxtT P o S y.iv,
avT ifu.iTp t i ^ a i yivcoaxo/u-iv. ù cTg x a ) Ala v t iç
7rixpcoç è% ei, dtp a fu t v © g / to uç á íá v t t w o -
T a ç , x a ) 7EtT ¿Mt73-tv d 'ix a ç n p ia " futid'tv riiç
1 7 7 — p / J w ^ rj c ' V ' '
qui nos lasferunt , relinquamus : nihil de ^ X Á o v a t i s o p y t ig S f a r tig t i j a t T t p a g %
futura poena per noñram manum detraha-
mus. N e bonorum proferiptionem cogite-
mus , ne ad Judicum fubfellia trahamus, ne
patriis fedibus pellamiis, ne flagris crucie-
mus, ne deniqué, ut brevi completar ,
quidquam eorum qux perpeíli fumus, faciamus.
Eos quoque, íi modo id políint,
exemplo noílro faciliores ac benigniores
„ C f *?» Ita R ege, plu res, O r .i.
8c PalT. Editi v e r o , ¿¿».a; Ti , **, SlK«Uv t%>¡.
( b ) Kccrtynifitt. C o lb . k . KttTtyyoxetfi».
. ( O ATrcXautrcttTti. C o l b .k . ànoXcivo-uuiy.
• ( d ) T/ i'al. A Ü i , r i i i .
( e ) T« fvMxift«». T res Regg, 8c Mont. yp, TO ivS'oMUtH,
w m m ip o g i
tXaTÌcoaco/utv. fur\ S'rifutucriv zvvotiaeofutv , fui)
pnfù.ao’i 'GxQcf.<?n<TG)fuiv , futi TraTpiS'og ù<èrtpopi~
acofutv 3 futi fuag-i%iv aìxia co fui& a 9 futi d i t i
ocra 7rt’7róvS -a futv, 'iv ¿meo avvTo/ucog,
d pa acofutv' Troitiueofuiv x d x tiv o v g ÌT rm x tsip v g >
àv a p a S d v v a r o v , n d xu d -’ tjfuag ù a r o d u y - S
fu a ! i. t l ^tc o 7rt7roy^tv ijog3 t i t u 7ra T tìp , tt tco I*
Q u i quibus ulcifci licebat 8cg.
( / ) Xpnirafttèa. Duo Regg. Paff. Comb. Mont.
KaT*xpiir<ifci6tt. Is addit ; fortè e d a m , Xpn<ró/*mi.
( g_) Autttró). Quinque Regg. C o lb . ¡ . Or. i.. PalT.
à\iy>i6ào-i.
(A ) Tot. Sine a c c e n tu , prò m i , c u i a l / c u i .
I [ a .yvvri, z < ru y ym i} «piAoç, « aAAoç t i ç t i /u iw ,
I I b tÒ 7rad -i7v e/u/uiSrov xa]aç-ti&co/utv 3
fi t o v 'T i i c a i <pepeiv xapTtpcoq a TrtTrov&aGt *
I c ro v T o fuûÇov u Ù to 7 ç3 ti aÁ Á o T i c xapiov¡ueQa.
i é’/tt® V.CUI t o /uty içov w tu 7r a a x o fu tv , dri/uoig
I x e traC ow ra i x a ) 7roÁtaiv oí dico%avTtg 9 cv
I. d-íátpoig 9 ¿y d y op aig 9 cv cruÁÁoyoig •’ r a
i yraÁaid /u a xapiÇ tT ui 9 r a v ia ç t iÀ n tù tT a i 9
B yetj vrap a v TW t w a uvdico^avTw 9 o xa )
B <s¿fy/'do%ov 3 a vT o) x a S - tá x o v tu i jra p a u TW
■ (1 ¡¿iT d yráoyg ^ xaraCoiicncog oí ®go) 9 cog 7roÁvv
f I e avxovg e dyraTvaavTtg Xffóvov 9 x a ) * ¿ 4 / 7rorg
rüg ¿TraTtig tÁtiÁty/uevtig' x a t o % 9?g
, xvvtittig » atifutpov v€piçtig. t o v t w t i futiÇov
¿Tri^roSfuev ;• vvv t cw t u x a ) 'ívcog fu ixp d Toíg
ccÔaIo/ç. \ ça i xaipog 9 t¡víxa oyo/uai touç i/uovg
[g vêpiçdç } Jta) tov fu ty a v S t o v t w ' xa& tiy n -
Ttiv, rtiv ta v TW aTTOxÁaiofutvóug xax'tav 9
jjv/xa àv T ra ca xpivtiTai x a ) ß a c a v iq t iT a i 7T0-
vtip/a.
Á ti. Eá> t u S t i a x a ) T a ù / u t T t p a > x a ) r a g
■ ® h)ca^-’- jifuag cmí7S-ív '¿m xa/u iva g ¡uág-iyag *
B i ¿Á Á u t £ 1ít t ) t o u ç c o v g g’AÔg Ao y o v g t ÿ p o C o u g , ¿
I k TTOitiToug ^fuovov* a Á Á d x ) d v d p ú c i <p/Aocro<po/ç
1 ’fyiaxovlag^^ToÚgTlvpKpÁtyid-ovIdg c a , t o u ç
I tn K&ijcotooç 9 tty t o u ç A y t p o v l a g 3 m o ig d d i x i a v
■ x o À a Ç a c i .3 T a v l a Á o g 9 T i t u o ç , I % i w . l a À i a v o g
I TctvTtig o ß a c iA t u g ù fuw T t ig ( p p ' a r p ' ia g , / u t T
■ ^ ¿x í 'ivcov ’¿çiôfuti'S'tiaeTai, -ty ó x í i v w , n x a ja
R y t tov ifuov Aéyov opov * « d í ^ t i xoÁa^o/u'tvog
k c# Aijttvaig imyeveioiÇyti xopupiig úfcrípTíÁÁovJa
■ ^ d íifu á ív cáV T T tT p o v 3 to g Tt\ T p a y t o d í a d o x í 7 9
I U í) fXiV d v t o& o u /u tv o v 3 d i ) d t XaTUCUpofUiVOV *
| p oudt P poifiufuivco Tpoycd cufxuxXa/utvog 9 oudt
I opvici TO nTTUp XtlpOfUiVOÇ 3 QUTTOTt ÁíÍTTOV 9 d i i
■ th 7rÁtipá/utvóv’ g/Tg dxiiSiia tu v tu içtv ,t i t t
» fu tj& o ç 3 'G s^ cf.d tlX vÙ ç T tiv d Á t í& í iu v c v t o 7ç
K . (Æ) SwfcfiVDr 8cc. C o lb . j . Paff. 9 «W ëw , Stphos, V
I c tc*
I ( ° ) TÒ irutiït fftfturior nuntríraifiiv, Demus of er am ut
■ cuique eorum bene cedant accepta injuria - nec mercede
I cureant.
U ) Xapiifitìct' Mont. yp. %otpio-ópctiu.
\d) Paff. xMcoGaínaiSé Quse le£tio v id e -
I tur optima.
I _ f Ita Reg. hu.. Coisl. 2. PalT. 8cc. In I tamen > ut i® E d itis , àhxK<rurrts, injuriâ af-
(/) o^l frort. Sic PalT. Sav. Combef. 8cc. D e e f i,
i ^ w ,m E d .
. j t®I Herv. tUtov. Paulò p o ll, ionxXiiufttm,
I rn 0Tar}tf s » duo Regg. àocoxXuopityns , defringentes. Et
OX, mica «» vao-a. Deeft a , , in tribus Regg. Öc PalT.
Rp K“ i. S“« * PalT. & a lii plures. Tres vero
Sed falsò , inquit Montac. non enim no-
lJia, fed Juliano G* fimilibus repofitq, funt, C orre xit
i T om . I .
A reddamus. Si cui fìlius paffus e li, fi cui pater
, fi cui uxor, aut cognatus, aut amicus,
aut alius quifpiam nobis charus , demus
operàm, ut cuique eorum mercedem cru-
ciatus afferat, ipfis nimirum perfuadentes :
ut forti animo ferant qu« palli funt. Hoc
beneficio nullum majus ipfis dare poffumus.
Vultis beneficium omnium,qua: accepimus,
maximum commemorem f Vu lg i & 'civita-
tum clamoribus exagitantur, qui nos perfe-
cuti Hint, in theatris , in fo ro , in conventi-
bus. Vetera beata pradicantur, nova male-
di£lis omnibus' ad infamiam fempiternam
configuntur ; quódque mirandum e ll , ab
■** iis etiam qui perfecutionis focii fuerunt,
ipfimet D i i , ut qui eos longo tempore de-
ceperint, feto tandem deprehensä fraude
atque impollurä, ab ipfis cum omni cla-*
more prazcipites deturbantur : ifque, qui
heilernä luce adorator era t, hodiernä ell
conviciator. His quid majus, quid gravius
expofcimus ? A c nunc quidem ilia , & , ut
fortafsè miferi homines arbitrantur, exigua;
Erit tempus, cùm eos, à quibus contumelia
affefhis iiim, ac magnum eorum ducem,
improbitatem fuam deplorantes videbo ;
U turn nimirum, cum omnis iniquitas expen-
detur & examinabitur.
X X X V I I I . Mitto divina & nollra, eä-
que flagra, qua; juxta do£lrinam noilram
impios lllic manent. Sed ad tüos tu fermo-
nes 6c terrores te confer, non Poétis modo,
fed Philofophis quoque placentes ; Pyri-
phlegethontes, inquam, tuos, 6c Cocytos,
6c Acherontes , per quos injuilitiam pu-
niunt, T an ta lus ,Tityus , Ixion. Julianus
Imperator veller hujus fodalitii e ll, ac cum
illis , imò, u t quidem ipfe ilatuo, ante illos
recenfebitur : non ille quidem fitis crucia-
D turn in flagnis ad barbam ufque prominen-
tibusperpetiens, aut, utTragoedis vide tur,
Saxum expavefcens grande cervici immi-
nens, quod ut furfum femper impellitur ,
ita etiam femper deorfum labitur : aut hanc
poenam luens, ut magno impetu cum rota
llridente volvatur, vel ipfius jecur ab avi-
bus depafcatur, nec tamen unquam deficiat,
fed femper impleatur ; five veritas hxefint,
five fabula, veritatem in figmentis indicans :
Billius. Reg. 1. C o lb . 3. Coisl. 2. Oxon. *«g' iftS» ¡¡r«-
vatrlatreii , /(¡u xai’ y,fias ìxuit» àocoxetfiiyas foctrrhycts*
■ ( i ) E*-! riss- <nss lAié. In Faff, aliifque nonnullis i
d ee ft, far!, 8c p ro , Iaóé , legitur, Mtxit. In quibufdam t
ari. 8c ¿ìtxéc fimul occurrunt ; fed vacatiw/, fervato
( k ) Mow. Sic plerique codd. Editi v e r o , ptótoir.
( / ) Tits JtupupxcyiéofTos. Sic reétiUs MIT. codices. In
Ed. pro r is ponitur *«/. Pyriphlegeton, Cocytus , 8c
Achèron inferorum flu v ii, juxta Poetas.
( 772 ) Oif àhxlav 8cc. Quibus injufiitiam còmprimunt,
coercent, pana fua exemplo, Tantalus, 8cc. ut bene in-
terpretatur Elias. De T a n ta li, T i ty i 8c Ixionis cru-
cia tibus, v ide O v id . Metamorph. iv . y.
( n ) Kara ye 8cc. T res Regg. C o lb . k< Or. I. xaru
y" ¿y Toy ifooy opov yù Xoyov ' i a iipa 8CC.
( 0) AtHfoalvm trtrpo». V erb a funt Euripidis in Orefte.
(p j Toityfcivu. Colb* k . pottjoftlvu.
X s ;
Mortuum
im piuin ¡pH'
quoque im-
pietatis focii
malcdióìis la-«
cerane.
Juxta Gentiles
, manent
edam impios
poft mortem
peenx & fup-
. plicia.