omnibus eafdem lic e t, neque uni^omnes, A ròv u v t o v Ip o T o v, d g rdìg or up ù/ziv aLp0
(puvrutg Soy.ii , xcà ro ìg r d v 3 v a id v r«^v0-
Xoyoig. aroS S è , coaartp AivS'toi'g, eùaeéeg T¿
x u lu p u& u i b 7zS Bou& oívu , xu ) t o u t o Wjfeti (,
©eoo Tt/ztjv 3 la g sig u u t o v XoiSopiaç ¿ ¿
T uupoig t o % ívo x7o v í7v 3 v A ú xeoa i t o íV/ -
Gcofziu %u'm<Q-ui 3 n $>pv%) c t o xujaTe/zveäcti c
ves- uuXcov xnXou/zevoug, xu) ùvuvSpovfzévovç
v<p uX/zctlog y n r o 7ruiSepuçt7v ¿AAoig , fj
t o TTopvtueiv irépoig 3 ti d oau r d v uXXcov d
neque eodem m odo, quemadmodum vef-
tris facrorum Interpretibus videtur , iifque
V a r ia , p io qui de facrificiis pertra&arunt. Ubinam au-
varietate Da- tem , u t apud Lindios, Buthoenam execrari
crifid™& ri- ac <^ TÌS aevovere pium habetur , ficque
ws. D eus ille optimè còlitur, fi convitia in eum
& maledica conjiciantur ? aut apud Tauros
hoipites necare, aut apud Lacedsemonios
ad Dianas aram virgis lacerari , aut apud
Phryges caftrari tibiàrum cantu delinitos,
ac faltando eviratos, aut apud alios, pueros 1 1 . ì. . * I r — J ■■ ' —’ —'"w/y adamare, aut apud alios, icortan, au t, ne -d WË ' . > K à r T } . 5 . ü fAVçt\pia>v 6Ç-/V 3 ï m / z n A e y e o x u d - e x u g o v iincoi a nerrp.nlenm .nm n ia fingula percenleam, omnia mquiaæ* iinn aalmiias 1 ' . »
myfteriis peragi folent, fic etiam Grascari
Deorum aut Dæmonum cu jufpiam proprium
atque fele£him eli ? E t certè quamvis hoc
etiam ita fe haberet, nondum tarnen hinc
peripicuè conilaret hoc ad Gentiles perti-
n ere, fi quod commune eil, cuipiam vef-
trorum Deorum aut Dæmonum privatim at-
tributum effet, quemadmodum pleraque
etiam alia quæ communia lunt mattare legibus
fancitum eli.
juiianì pa- C IV . Q uòd fi hoc non dicas, verùm ralogilmum ~ ~
o u t co Se xu) t o EXAwiÇeiv e exxpiTovpivog e
®ea>v n Sui/zovcov ; xu\ t o i x u v ei t o u t nv, f
0V 7TC0 S ì j à o v d g ExXnvtxòv t¡v, % n I m r a v g
7Tup v/z7v ©edv n Sui/zovcov t o xoivèv um-
xpi-Su, eoac&ep xu) ¿XXu TroXXcc xotvdv
3 veiv vevo/zo3 -eTnrui.
çd\ E/ S ’ oùy) t o u t o c p n a e ig , t t f g yXeóosttg
reíhatGrego- % M É I 1 t^quam veilram yindices, C ■ M ¿ ' aç H M xa) M TQ~ro
vi..« aattnqiul Pe iirdlcr iirrcmò nnnocs aahb peaa , rqmu ao flti aà npaawtemrnaa . . . 1
hæreditaté,nihilque ad nos attinente,procul
fubmoveas, primùm non video , quà ra-
tione id làcere polfis, aut quomodo hoc ad
Dæmones referre queas. N on enim , fi eoi-
dem & lingua & religione Græcari conti-
g it, prtoinus fermones quoque religionis
effe confequetur, eàque de caufa ab ea jure
depellemur. Nam ne hoc quidem ita colligi
poffe cenfent, qui apud vos de diffe-
rendi artefcripferunt. N on enim fi duo circa
idem verfentur, ambo proinde eadem inter
T o p p c o b 3 'n < r tig n / z u g , d ' a t ir e p x À tip o u 7T U T p ix o S , h
o v S e v n /z tv S f a c p e p o v j o g , v r p c oT o v fx e v otj%
o p e o T ig o Ao y o g 3 n 7 r d ç t o u t o i t t r p o a u ^ a g
TO ig S u i f z o a i v * o u y u ç , ù t o v ç u u t o v ç Ttiv te
y X d a s u v Ü À Â t i v iÇ o v T u ç , x u ) T tjv 1 3 - p n a x t t a v i
a v u i o u / z £ e £ t i x i v 3 t iS t i x u ) T t ¡g 3 ~ p n <T x e ia ç o í
X o y o i 3 x u ) S fg . t o u t ¿ y î i x o t c o ç e%co lu u T t ig
n f z t i ç y p u q e ' t n f z t r u À X Ù to u to y e x u ) u g u X X o -
y i ç v v S o x e 7 t o 7 ç x uQ ’ ù f z u ç T e y y o X o y o ï ç ' où k JUW11 i w x w u u i j m u w u p i v j i i i u c c a u t u i r iiL C i T v ' i o v n \ >1 \ > / ,i fe funt : pari enim alioqui ratione, fi auri- D y a t u ^ letvrov “M * 3 * a)
ficem eundem & pidlorem fingeremus, auri
fufio in. pi£luram,. aut pi£lura in auri fufio-
nem recideret, ac circumfilleret ; quæ pro-
iè£lo nimium frivola 6c inepta funt.
Dilemmate CV. Ad hæc fcifcitabor ex te , ô Græcif-
num! mi.ôc lermonum amans,utrum ab omniGræcilmo
nos arcebis, hoc ell, à pervulgatis
his & pedellribus verbis, atque in multi-
tudinis ufu pofitis , an ab elegantioribus
duntaxat ôc fiablimioribus , utpote ad quæ
nemo , nifi excellenti dodlrinâ præditus ,
alpirare queat ? Si à polleriori hoc Græ-
([ a ) Uetfimus. Schol. Montac. Ufofamiç, Tè r*
itga. ixfttmu. Hiérophantes, quafi qui facra docet, pâte-
fa c i t , v el interpretatur.
(i) T2 Bvêohx.Eîc Hercules intelligitùr. Qusevero apud
Tauros,Laced. & c - perpetrabantur,vide iijn o t is , p. iop.
, . l c ) T* ’utTalifitttrècci. ltà PalT. & a l i i quàm mulci Codices.
Deeft to in Editis. Tarn impura fîlentio præter-
nuttenda viderentur , n i fi’ àd cæcæ Gentilitatis
probrum, ea referre compulfus fuiilet Gregorius.
( d ) Ocra rà» axLat, C o lb . J. «ne '¿X,a. - '■■T
( O Très Regg. 'iyxfijoy.
- ( / ) rvr «». Sic plerique codices. Paff, verb aliique
nonnulli «V rSre.
_ (£ ) H T,,‘; Sic magno confenfu codices , præter
C o lb . 3 . 6. Billius tarnen 8c Comb, legunt u n u .
t u u t u ’ n outco y e 3 e i y p v a o y o o v t o v u u to v x u i
Ç e o y ç u t p o v 3 - e i t i / z e v , To X o v a o x o e 7 v e t g t o Ç a -
y ç u ( p e 7 v , n t o Ç c o y ç u (p e7 v 1 e i g t o *
' d k iÇ ’n c r e T u r T r o X X d v I u u t u t c o v X n pn fzu T eov .
çe. m E 7r e p u e p n c r o / z u i a e , d> (p iA eX A n v o ù 111
HUj ( p iX o X o y è , 7T0Tép 0V 7rUVT0Ç iÎp% ilÇ n/ZUÇ T0(f
E x X t iv iÇ e iv 3 o î o v Sn x) tc o v ¿v [ z e o c o x u ) 7reÇ côv
t v t c o v p n f z u r c o v 3 x ) t n ç ofip T r o X X d v x ^ t r e a g , n
t v x o / z ^ o S T e x c à u '& e p u ' ip ò v lo g 3 n d ç o u x u X - n
X o i ç i < p i x r v 3 ° h r o 7 g x u t u o r u ï S e v o i v ¿ fâ c p é p v o i r , 0
e\ f z e v yX) t o u t o u , T t ç n u T r o x X n p c o o i ç , P t o fzev p.
(A) ©»«if ytfMts. Paff. nrtis 'Xfiçiams ifeas. Reg. 1. tr.ms
Xfismvas , omiffo ifcZf.
( i) Qftis-Ktiat tlyttt 8cc. Ita Paff. Q uæ Ie â io certe
melior videtur. Ed. t[nnaia* ¡ifo niftfiifitiKt» una rìs
êf y,<rx.iia; TVf .àôytss.
( k ) Kat‘ vfcZr, Quatuor Regg. KCti’ iftas.
( I ) E'V to %pu<roXot7y. Quatuor Regg. duo Colb.Paff.
8c Or. i. in o r a , «V xpvcoX6Ì%ìiy.
..( 772.) "Eotutu. Paff. i me.
( 72 ) Or où» ¿i».ois IçpiktS. Sic Paff. Ita etiam legunt
Sa v . 8c Comb. Editi es où>L&k.ois l f utils.
(o ) H rois »ara walSiv<n-j S ia ftp a n t. Ita habeiit feptem
Regg. dü’o C o lb . Pâff. iìcque legendum , ut plana 8c
expedita fit fyntaxis ac litterai E d i t i , 1} Tv...Stu®igonos.
C P ) T'« /m rfttpScttiey 8çc, Hæofunt verba poetica ex
S u X t o v 3 x u t t o x o v u & Ç e iv 3 x u ) t o f z d v , A cifmi genere, quæ tandem hæc partido eil*
' ■' ~ ‘ • ' Ut hæc Verba, <r/ztpSctXéov, nova.Ç{Çav , ¡JMV , H -
-Trufa, aria,, d/zaoyéoru; , folius Ünguæ fint , re-
liqua autem in Cynofarges, ut olimfpu-
r ii, relegentur ? Si autem viles etiam ôc
inornatæ atque inelegantes di£liones æquè
Græcifmi funt , quin has quoque nobis,
atque omnes in liniverfüm Græcas voces,
quæcunque tandem illæ ôc qualefcunque
fint, adimitis ? hoc enim majus in vobis
humanitatis ac fupremæ infeitiæ argument
tum effet.
CVI. Ëtenim , ut de his rebus altiùs ad
perfeôliùs tecum agam, fie fe res habet : Si
quædam etiam Deorum voces fun t, è vo-
calibus organis exeuntes , ac per aërem
fufæ, auribùfque influentes, vocibus nof*
tris præftantiores Ôc fignificantiores; ( rideo
enim hominum gravium , quales haberi
vultis, hæc verba, Moly, ôc X anthum , ôc
Chalcidem, ) aut per nudas cogitationes ôc
informaciones commercium inter fe habent,
haudquaquam noílrúm eíl pronuntiare.
tJfXip'
1¿j TO éTkVoU'S'EI' , tCf'T0 Ú tJu 3 x) TO ctfzcooye7rcog
eJvu i TWÇ S f a Ae x i ou fzovnç » a t u X X u Se ct7rep-
s b p /Q & M e/ç b K u vó o u p ye g , eoomrep t o 7r e tX u i
Toùç v03~oug ; ei Se xu) t o eure Ae g t o u Xoyou
y fi ¿xuXXcùTTiçoVi òfzo'icog t v ÜAAtiv'iÇiiv sV^tÍ
c f.di udì TouTcov 'SmçepeTre nfzug 3 ° nuj U7rXcog
I vráotig E X X uSog tpcovtig 3 Ò t t o 7 u t o t uv n ¡ xu) Si d d g d v l^ouo’ct ^ Tt/^it ; t o u t u v tjv v fz c o v (p iX u v -
t c 3 pco7T ¿T ep ov 3 x u ) e T iX e i c o g T n g ¿ / z o u o i u g t t j g
I ù/ziTipug. B
çy. E x il o u T c o g 3 ìv u c roi < p iX oa ocpn o ’co
I «de/ T o u T c o v , t j- ft iX o T e p o v T e x u ) T e X e d r e p o v '
■ f 1 ei fzìv Xy 3 -e7u i t ¡vegetai (pcovuì <pcovnTixo7g op-
Ii g yuvoig % cMTopeuofzevui, x} s fa t v uépog
I v a i t ì x u ) ù x o o d g e i a p é o u a u i , t c o v n f t tT e p c o v
Í x p e iT T o u g x c à e ù a t i j z o T e p u i , y eA c o y u o u /z eov
I r a v o e /z v c o v 3 t o [ z c o X u , x u i t o p % u v 3 - q v , x c à
■ i r tiv 'K .uX x iS u , i h s fa yv/zveov etAAnAoig a u y -
yivovTui tcov cvvoidv x cà tcov t u t c o /z u t co Vì v x
■¡¡/zeTipov Xeyetv’ t o SC ouv n/zeTepov to io S to v C Q u°d autem ad nos attinet, ita fe , utdicturus
lum , res habet. Nam nec vox tan-
Ik eçiv’ ouTe (Qcovn tc o v evpo/zevcov /zovov iç)v , -
I aXXu 7TUVTC0V TCOV [ZiTíxÓvTCOV' OUTi TE^(/«
I Tig ii eTiTnSevaig, nv uv cv3v/un^iivui 3 ,eXnang '
I uAX’ da&rep cv ctp/uoviu Texv/xn Te xcà /zou-
I. aixn 3 aAAoç /zev ix°Ç ô-XXnç Tivog tc o v vevpcov
I 1 auvTeiupzevog , t¡ ¿vei/zevog , t Ú v t u Se Tocf
I evog up/zogroS xcà t é ^ Í t o u , •ar&g ev l i xuXXog
up/zoviug auvTe'ivovIu’ o u tc o x u v t o u t o tg o t e ^ -
» virng x u ) Sn/zioupyog Xoyog , ¿XXov /zev u X -
Hm ■AnHg HTtHvoBg ÜÌ TiTtiSevaecog t¡ t ¿xvtig m eùpeTtiv D . cuuucm muuum m nis «rpouçnoulo 3 T u v lu Si\e\ etg pe/a ov erp o,u/«ï, nxe Wqu[o Vqueerb ruembu s? , alHicuèmt r^erum caurtjiufefpxi aamc c o^ ndi-
tummodo eorum ell qui earn invenerunt,
fed omnium qui ejus funt participes : nec
ars ulla aut vitas lludium atque inllitutum ,
quodcunque cogitare volueris ; quin po-
tiüs, quemadmoaum in concentu artificiofo
6c muflco, alia quidem chorda alium fonum
edit, prout videlicet, vel contenditur ,
vel rem ittitur, casterum omnia unius ejuf-
ddmque funt concinnatoris 6c artificis, ato.
que ad unam quandam concentüs elegaff®
tiam referuntur : ad eundem modum in his
T u a i T o i g ß o u X o / z e v o i g , v S x o i v c o v i x d x u ) tuti vel artis inventorem elegerit, omnia
<piAuv3 pco7Tcp a u v S e c o v t o v ß 'to v n / z iv , y r o tc o v tarnen omnibus in medium propoliiit, ut
v ju e p d r e p o v . icilicet per focietatem ôc communicatio-
culis, vi. tam nollram allringeret, ac mitioremne rmed adce rbeetn. ignitatem,veluti quibufdam vin-
Homero co lle g a , quie fingula Elias fic e xponit :
crfitfà'uMo, , horrendum; xontpl^u,, Jlrepere , tinnire; p i , ,
numi SjWflt», utique , profeSlo ; aria, c ùm afpiratur ,
qua quidem, cùm tenuatur, alia quadam ; àftac-yi rais ,
pamm, quadamtenus. Billius in haec verba obfervat
j mutuatimi v ideri à L u c ia n o , ubi lib.
de Confcnb. hift. falfiflìmè irridet ineptiffimum hominem
ieiquipedahum , exoletorum 8c Demofthenico-
rum verborum affetìatorem , qu i fibi facundià De-
moithenem aquare v id ebatu r, quòd illius verbis ute-
retur. .
fax<ct SI 8cc. Coeterce v erò di&ìones rejiciantur 0*
pro fpurus habeantur.
(A) K«M»-<epyef. L o cus erat Athenis ig n o b ilis , in
quem ipurn conjiciebantur.
„ \ K“ ‘ SttxSs- Q u a fequuntur ufque ad h a c verba.
%« yap, defunt in Reg. hu. 8c in Edit. Aid. 8c Her.
t a l TvXy. C o lb . 3. 8c Comb. riXoi.
(®) TtMias. Savil. TtXtleio-is.
. ( - v ie'“f Tins ùn fami 8cc. Hic Poetas ac pra-
cipuè Homerum , aliofque fabularum amatores, qui
S l!mVnrC« f a.ttr ’ irridet Gregorius. In exemplum
profert quafdamDeorum v o c e s , quas ipfe Homerus
f in x i t , nempè Moly, Xanthum, & Chalcidem ,
quarum prima, inquit Elias, radix Jlirpis cujufdam ejt ;
altera fiuvius, tenia avis, his verbis utens : Moly hanc V ii
vocani : quemXanthum D ii vocant, homines autem S c a -
mandrum : Chalcidem D ii vocant, homines autem Cymin-
din 8cc. Ha c eli ergo Gregorii fententia : lì qua funt
Deorum v o c e s , ut nugatur Homerus, meum non eli
pronuntiare. Quod autem ad homines pertinet , nec
v o x , nec ars ulla cu/ufquam propria e l i , fedcu ilibet
v o len ti ad ufum aq uè patet.
( g ) Exorofivóftaeti. Ita Reg. 1. C o lb . 3. Paff. & Combt
E diti v erò & plures JVlff. ìmàpiéfój,
( h ) Xióteenti n . Sic Paff. Deell « i n Edit.
( i ) H Sìa. Sic Oxon. hancque Ieétionem verba
proximè fequentia poftulant, quamvis E d i t i, 8c omnes
quos vidimus Codices habeant, Sì Sta.
( k ) E ipo/aita* [tòro,. Regg. bm. q. y . iùpuftitat. A lii
duo Regg. fùvu,. Utrumque Sa v ilio placet.
( / ) XotTtTaftms 3 i àyuftiios. Ita omnes Cod ice s , fa -
tente Mórit. qui tamen m a lle t , myriraftitus & c . fed
perinde dicitur, fonus in ten fu s aut remijjus, lit chorda
intenfa aut remijfa.
( 772 ) Eiptnit. Mendosè in Herv. ¿fini». Q u a leétio
nullatenus defendi poteft , quidquid dicat Monta-,
cutius.
Voces quas
Homerus in
Diis finxit.
Lifiguarum
ufus eli omnibus
communis.