tulit ? Quàm copiofum atque profufum ! A tyiX orsyov. y a p ru g 6tt) ttS-giv otg m ^ i T r e y ^
Poll eos enim omnes ,.quos præmiferat, y'mrai s £i<pgi TW'„ xeçaX nv z r y n & 6)Ç i Ka)
capitis obtruncatione martyrii palmam adi-
pifcitur, multifque tormentis hanc coroni-
dem imponit. Sic Chriilo offertur, fie ad
Chriftum migrât iile magnus in impietate
T a 7ç yroXXcdg ß aaav otg r a u r n v ¿Tnr/dyaj
bTHV nOpOVlSa. OUTCû Xg/OTá) TO&GaytT a i b
o u ta iarçôç Xç/ctov y e T a r i S - e r a i9 ¿ yroXÙg
Cypriani
^corpus diuturno
tèmpore
apud reli—
gioíam matro-
nam occultatili.
major autem in pietate Cyprianus; iile , in-
quam, magnus tumperfecutor, turn vi£tor;
non minùs ob vitae mutationem-, quàm ob
virtutem admirandus. Neque enim tam
amplum ac praeclarum eli boni formam in-
columem fervalìé, quàm mutata vitæratione
cv ¿ffíGeíct j x} yrXemv cv eùaeùia. Ku<srç/apôç9
o y e y a g n a ) Sian rn ç n a ) aretpavirng 9 ¿ rnv
yeia&oXnv oùx hrlovy n Ttjv "¿gernv Sauyâatoç.
où pS c u t a y e y a rùyrov d y e t& o o S0Gaaa&cLj s
a ç t o n a iv o T o y t j a a i SeoaeCeiav. c t o y è v yàa c
animum ad pietatis -ftudium contu- g xî/ç Gvvn&eiag-y t o Sè rtig eCQaXiag 9 »,
lilïe. Illud enim confuetudinis eli , hoc
probi & prudentis confilii ; illud frequens
ac vulgare, hoc rari omninò exempli.
X V I I . Jam quale illud quoque ipfius
miraculum e ft?Parum enim adhuc in hac
Orationeimmorabimur, ut à'Martyre gra-
tiam ineamus. Hæc fuit ipfius vitae ratio ,
hie dimicationis modus. Cùm autem extremum
vitae diem egiffet, ( fi tarnen hoc
> na) to'
y è v Ttàv 7toX X o 7ç ù 'sra p xôvTM 0 t o S S è oXtyu
^ r d tzs-a^aSeiy yaTa. d
t £ . A A A * oïov S ii ndne 7vo r a v caeivov
S a u y a r a v ; e y in po v e r i t zS A o y a ‘&>&<rnap~ e
rep n ffa y ev 9 -iva r zS d& X n rn x ctÇ,aa>f'teSai.
ToiauTti y è v n Tocf dvSpoç TTûXlTeÎa 9 TOIOUTOÇ
Se ¿ Ttiç ¿&Xl\ffiU)Ç TÇOTtOÇ. Í7TU S ì nOTaXuC-i
t o v ßiov.y 6i S e y ig t o u t o eiyre7v 9 àX X a yì\
73-goç O î o v caiStiyiav 6voy aerai t o ¿ae/vou
verbo uri fas e f t , ac non potiùs res e a , vel
difceffus ad D eum , v e l defiderii cumulus ,
v e l vinculorum folutio, vel oneris excuft- p
fio appellanda eft ; ) hie quoque dignum (ts^ y fxct
■il 7T0&0U 7rXtipcoaiv + h -eherydv
vitae fanéliifimè tranfa£læ miraculum defi-
gnatur. Nam quamquam Cypriani nomen
qpud omnes, non modo Chriftianos , ve-
rùm etiam e o s , qui adverfæ clalfis erant,
clarillimum ac celeberrimum effet ; ( virtus
enim omnibus fimiliter venerationi eft; ) :
corpus tarnen latebat, atque hie thefaurus
apud mulierem quandam pietate fervidam
occultabatur, idque perdiuturno tempore ;
five quòd Deus hâc ratione piam matro-
nam honore affici v e lle t, ac proptereà illa s /
Märtyrern complexufiio teneret ; five etiam ® Tt,v (p^o^eov 9 n a ) ¿0 t o u t o <ifo.txoyev<\v
Xu<7tv y it ßapoug ¿0 Qu%tv-y S a u ya ro vp y z ir cL i
t i n a vT a u & a tg>v ‘Zs^pe/XnÇot m u ç io v . t o
y è v ovoyct tt oX u 7raot IXuGrpiavoS,
na ) où XçiffT/aj<o7ç yovov ,-9 -àXXa ^ na) to7ç ^
Tnv cveuiTieiv ily ïv T iT a y .y ev o iç • vra o i - yeto
S ôyo'tcûç to naXÒv a ìS é a iy o v ’ t o ( ja y a S ì ^
dcpuvèç ì\v y n o i o 3 -titreeupoç <3^c¿ t ivi yuvaía
T a v & ep y a v eiç eùue€aav 9 n a ) t o u t o Itti
ya npov ' 1 oùn o t e f f u t î T iy a v T o ç t o o 0 «c
Revelatione
in lucem pro-
iêrtur.
ut defiderium nollrum exerceret, num fci-
licet hoc damno angeremur, acerb èque, fer-
remus nos facro-fan£tis reliquiis privari. A t
vero pofteaquàm ille Martyrum D eus commune
omnium bonum alicui privatim concedere
, ac fingulari erga illam gratia, pu-
blicis commodis detrimentum afferre mi-
nimè fuftinuit, per revelationem corpus in
lucem edit, atque hunc rursùs honorem
proba: cuidam mulieri conferì ; ut mulieres
quoque ex eo fan&ificentur, quòd quemt
o S y etpTUpoÇy e’i r e t o v ttoS ov v y é o v yu y v et-
Ç o v t o ç y ù y n (p è ç o iy e v t y y i o v y e v o i » na)
T a v d y i a v X e e y a v a v e¿7roerre(>ouyevoi. lo r e ) S í
o ù n ù v e o x eT 0 T 0 c r a v T a v ¿ y a & o v i S icir
7T0iii<rai t /voç o T a v y a p T u p a v © e o ç 9 ov S í
t o n o ivov Ç t i y ia a a t T n •zogyg ¿aeívttv x a 9iTI >
S n y o e ji6U 6 i t o o a y a S í e t T o n a X u ^ ía g 9 %ct¡
T u u T t tv m y v v a / a t iv ) T a v d % ía v t u v T iyw v 11
n e tT a ^ íy e v o g * V a y io G § a > G i n a ) y u v a ïm ç ,
lu e . XXIV. p . admodùm Chriftum antè pepererunt, Re - Ë a a ^ e p t o v ~Xq ig t q v n a ) n T e n o u G a i Gtr&Tifurredionifque
ipfius nunciumDifcipulis at-
tulerunt, ita nunc etiam Cyprianum, hoc
eft publicum orbis bonuin , altera quidem
indicavit, altera verb tradidit. H a c laudum
illius poftrema eft. Sic in medium prodit,
çoi/0 na ) To7g y a & n T c û ç etjra yy e'iXaGa i y ír ct
T tiv cm v en p a v a v a a T U G iv 9 o u r a n a ) ivv
J C u& rp /a v o v , « y e v f s r a ^ a S e í^ a G a 3 t¡ A i
'Gyfecf.SouGa t o n o iv o v ofyeXog. t o u t o t o v
( a ) Tfiyfiils- C ois l. i . ¿xarfufriír*
(.b) Tii. Deeft in quinqué Regg.
, I f ) T'° v*f f i t r<tit¡$tíxs. Hujufmodi enim virtutis
habitus longá cohfUetudinc acquiritur, v e l , ¡3 commune
\arum ^infuetum. Sic Græcus Interpres.
( a: ) Ta xapaitíyfiura. Sic Regg. a. c. d. bm. & unde-
cim C o lb . In Ed deeit T*.
( e ) MiKfit. Sic plures Regg. C ois l. i . Or. i . Par.
In Ed. ftaapit, multiim..
(j ) K ai ro is rni hair tai, Coisl. i. è rots hairUlti
(g ) Optólas. Deeft in pluribús.
( A ) Aipaits Si. B ill, obfeurum erat.
( i ) Ovx. oUr . Baud feio. Hoec défunt in pIuribusRcgg-
i k ) In quibufdam , q>iX0%ptrloi.
(¿ ) n tpit%optíiin. In nonnullis , xeptT^opthm.
(ni) Tvialu m l. Sic Regg. a. c. d. bm. ôc Or. i . Dcclt
t ’v« in Ed. Cæterùm Rujjinam dicunt hanc muliereni,
atque è Claudii Imperatoris genere.
(n ) J tairai. Fortè , t pt%urai, v e l, iJputrai, quoe priores
ad Chriftum cucurrerunty v e l , Chriftum invenerunt.
calíivou xaXav to TeXevTaiov. o u T a g eiç y eG o v A qui iiidignus erat, ut in obfcurq Jaceret,
’¡p x iT a i 9 0 t o o y t i aAa-9‘ê7i' a%toç 9 n a ) où
f fv y X a p e iT a i ¿piXÓGótpÜGai T n v e a u T X n X o 7r n v y
iffT íiS n n a ) T a v èyr) t o i ç G a y a o i T i y d v
b - tp i iG G a v cMe7v o ç n a ) ù-^nXoTe^oÇ.
m • T a y e v ouv Trap n y o sv T O G a u T a , n a )
c oùx. àJJf 0T 1 c S e7 TrXe'iova X e y e iv . oùSè ydç 9
d ù y a n p o v ^ ¿ T r o T e iv e t iy e v X o y o v 3 6i 7r o t y e v a v T t
T a v cM íiv a 'a çç iG Q VT av a% io v 9 n a ) a v e n a G T o ç
Tocf à v S p o ç v<Gre'iXn<peV. n a ) T a u T a 9 ogov
nec fui fiirtum tolerare finitur , quandoqui-
dem his honoribus , quibus corpora affici
folent , ipfe præftantior ac fublimior erat.
X V I I I . H a c funt , qua dicendà habui- ipiìCyprìaAl
mus, atque haud feio an plura dicere opus ci.ner£? Prodi‘'
fit. Neque enim , etiam fi Orationem in ^'ae aunl*
longum produxerimus, quidquam tamen
afferre queamus , quod illius virturibus &
exiftimationi, quam de eo unufquifque con-
¿/poGiaGaG^ai Tnv ¿(peiXoyevnv ònetva Tiynv 9 B cepit, ulla ex parte reipondeat. Atque hac
* * “ etiam eò differuimus, ut debitum illi honoris
SirtX&oyev, t a Se Xoi7ra Trap v y a v aÙTav
tributum uteumque perfolveremus. Vef-
(O&GSeTeov y Uva t i na) auTOÌ tzS yetpTuçi
trum: eft jam ea qua iiiperiunt à vobismet-
impyGeveynnTë 9 Tnv T a v S a iy o v a v na&aipeGiv 9
ipfis adjungere , ut nònnullum ipfi quoque
ti)v 7 $ voGav naTetXuGiv 9 Tnv t o S yeXXovTog
Maftyri munus offeratis, Damonum nimi-
(srpóyvaGiv y à TretvTa S u v a r a i 'K.uwptavoS
rùm oppreiIìonem,morborum depulfionem,
futurarum rerum pranotionem ; qua quidem
na) n novig ,y e r a T nç T rta r ea g 9 a g Uaaaiv
omnia vel ipfi cineres Cypriani, modo
oì TreTreipayèvoi 9 na ) t o & d u y a y e x ç iÇ
adfit fides, efficiunt, quemadmodùm no-
riydv <G^pjTrey’\a vT eg 9 na ) tzS y eX X o v n
run t, qui hujus rei perieulum fecerunt, ac
GÌfecfiSaGovTeg XQOVfp' y d x X ó v Se r a y e tÇ a
miraculum ad nos ufque trànfmìferunt ,
M W H M W Ê M W i C eiu^ m q u e . memoriatn pofteris quoque
tradituri funt. Imo vero his majora offerte, Vimnes ©m-
qualiáque eos offerre par e ft , qui eum verè buLfFeSx"
ac fincerè colunt ; corporis fcilicet macera-
tionem, anima progreifionem, vitiifugam,
virtutis incrementum ; virgines carnis ma-
ciem , uxores virtutis potiùs quàm corpo**
•ris concinnitatem & elegantiam, juvenes
iñ comprimendis animi perturbationibus
forritudinem , fenes confilium & pruden-
tiam, proceres in conftituendis legibus a -
quitatém , rei militaris duces manfuetudi-
j : ~ - j ' yvtiGiaç T ty a v r a ç etnoçy {^a y a ro g nyeva G't v — r- - ‘ j ~ 1— nr— -
e 4 v/àÌ£ c âvaSaGiv 9 n a n ta ç dTrotpuytiv 9 ’Xçernç
f W iS o giv * a i Trap&ívoi ^ Tnv ¿Gapniav 9 a i
yvvttineç m v eùnoay ia v ‘¿^ernç. yaX X o v h
% 8 ( já y a r o g 9 oí véoi rnv n a r d t av Tra&av
h àvSùiav y oí (arpeG o u r a i rn v eùCouXtav 9 oí
i ¿v .SuvoGTelot rnv eùvoy'iav y 1 o í cv G T p a rn y ia
Tttv n y e ç o T n r a , oí cv A oyoïg t ô eu Xoyov ’
iiTica T i na) r d v n y z r e p a v o ! ' . J e p e 7ç m v
k \
n p y . lni veimx i -;, UdUoW£XtXriLn1Ua. atquev eloquentia fxttuudu iiou fni
Toi T"" D aptam & rationi co'nfentarieam Oradbnem«
¡ ?.. r... . . .___ .._i______ WSS I S H i H 0/ cv TrevSei rñv 'GsfcynXnGiv y oí cv eùnyef/iót
to v ' Q o C o v y oí t tX o u g io i rnv yeraSoGiv 9 oí
Trevnreg rnv euxapiGTiav ' Tràvreg rnv n a rà
T o S TTovnçoS na) TrmpoS S iam o u <zàfeyTa%iv 9
iva y n ¿baivoyevog ßaXXn 9 yn ro^eun
npvTrjoyevog 9 y ti àg Gnorog TroXeyn 9 y n àg
AyyeXog d>arog Traifyi 9 x) nXeTrìn <aç$g t o
Trig dffraXe'iag ßapctS-povs
1 9. 061VOV ¿<p3 -aXyo7g a X a v a i 9 Xj yXaexrij
^Qto&nvai y na) anoyi S eX ea G & n v a i, ne¿) ¿ 0
S v yo ü ÇeaavTog eye&pnG&nvdi 9 na) yevGot
KareveX'Syvdj 9 na) d<pñ yaX a n iG & n v a i 9 na)
,X a ) Aad-ti». Quem dignum non erat in obfeuro latere>
Mendosè m Ed. * a $ d
( b ) Kptloroii. Reg. c . addit piti.
ye) Ai7. Deeft in Reg. a.
\d) Axaruiaiptti. In nonnu llis , ¿xortlmptti. .
(e ) AiáSarn. Reg. Cypr. & p h . àiaGlao-n. Anima re-
furreftionem. Bjllius , anima afeenftonem.
f t f ) T h ¿trapalai. Carnis modem id eft» Angelkam
rationem, O carnis pend expertem»
atque, ut de rebus noftris aliquid dicam ,
Sacerdotes rerum facrarum diiciplinam ,
plebs obedientiam , qui in moerore eftis
confolationem, qui in fiorenti rerum fiatu
timorem, divites largitionem , pàuperes
gratiarüm aftionem ; omnes denique, mune-
ris cujufdam inftar, dimicationem adversùs
pravum ilium & favum pèrfecutorem of-
ferant , ut nec apertè nos vulneret, nec
occulté fagittis impetat, nec ut caligo bel-
lum inferat, nec ut lucis Angelus fallat,
furtimque ad fempiterni exitii barathrum
pracipites agat.
X IX . Grave ac periculofum eft per ocu- Pravi aféelos
ca p i, per linguam fauciari, per aurês ^u.s re^nl1ceunn'
inefcari, per ebullientem iram inflammari, Martyribus
per guftum d e jic i, per ta£tum emolliri, viáloriam re-
r . 0 - . . 1 .. ■ 1 : portemus.
atque -arma falutis in mortis arma conver- r
'(g) Sáptaros. Reg. d. ri eroi piar os.
. ( h ) AiSpUi. Regg. c .bm .pb . & O r . 1. úifytlxi» _
( i ) oi ¿» tripartivia. Regg. a. c. d. & ph. erasà priori
feripturâ -, »! o. ¿lfXTtttt.' Côisl. z . & Par. riparla. Homines
militares, turn duces, turn m ilite s , quibus pa-
riter commendanda eft lenitas.
(it) Murluyaylat. Nicetas expo nit , ¿ixaitrúii¡i , juf-
titiam,.