-Paftorum
d e liû a Sc
pana .
Iva d'e roùg ¿V 7zsT l a v i t i A rsrcLpa.S'pú-A L X IV . Ut autem illos apud Danielem iniqui Ba- ■■D■ r^rrt Ç 1 tum ac prædi£tum eft, nempe quòd egrejfa y. m'
I ¡ta) t o m f S'eaf&oTn a <z¡rep) a vT a v xaAeog eipti/ue-
L Vi)v3b xa ) farpotiyopeu/aevov 3 o r i i%t¡A&ev dvo/tia
ejl iniquitas ex Baby Ione à fenioribus judi-
cibus 3 quipopulum regere videbantur ; quo
tandem modo Ezechielem feremus, illum,
inquam , magnorum myfteriorum & vi-
fionurn confpe£torem & interpretem ?
Quomodo quæ Pailoribus præcipit3 hoc
eil ne vitium gladiùmque ipfi fupervenien- .
tem- filentio diifimulent ? quòd niniirum *
■ B a é u À a v û ç cm is r p e a b u T e p e a v c K p i r a v , o i
■ d ¡¿'¿MW x u ù p v a v t o v Aa ó v 7 tm ç d díao/Aív ledern
j^jjA , t o v to ù v /aeyaAcav Ì7rofsrìt\v3 i(Jj i%tiyn~
i e rtjv fMçnpim e S - e a /a a T a v ; r r a t g { ftev à t o ï ç
I axoirolg tf& x eA ev eT a i 3 /uri x o ia a c d ir a v r tiv xa -
» g %'ict.v, ¡(d j Ttjv ëè&repxo/Uevnv r e tu r n p o fx ^ a ia v
Ezechi
x x x i i i . z.e
4 ¿ n a v r o l f r o v r o A w t t r Ä , o.uÄ ,rb?i B Jìoc ’ ne° ¥<“ > ^ & quip eccan t, utile
futurum fit : contra autem, praevidere ac
pramunciare 3 utrifque utilitatem allaturum
f i t ; fi illi quidem dixerint, hi autein au-
dierint: fin minus 3 at iis cert& qui denun-
ciarint.
L X V . Quo item modo äliüm eum im- Pcena* ue-
petum 3 quem inPailores facit3 nunc in his S s a2 rSter
verbis 3 Vce fuper vce erit 3 & nuncius fuper feu Paftores. ’
nuncium 3 & vifio ä Propheta requiretur 3 & Ezech. vn.
lex ä Sacerdote peribit 3 & confilium a Senio- l6‘
ribus : nunc ruriiim in his 3 Fili hominis die ib. Xxir.
i ¿/Actprctvovai y roS cTg farpo'id'eSiai iteti b «arpox»?-
pu%äi dju(porepouç ôvtiirov/oç3 ei oi ftev e'ftroiev3
ol «Tg dxovcatev, ti iravTcog ye t o v ç fxtivvaav-
rctç.
%e. TLcoç J'è rtiv aAAtiv xalaS'po/xiiv 3 , tiv
7roiíÍTcti x a r d 7roijuet¡vóvTcov y vSv [¿ev cv
ro vT o iç r o ï ç pti/ttcuriv • oveù I t t i ov ai eç -a i3 jta)
d fy eA ia í7 r i díyeAÍctv 3 >(çfj\ e xÇ n r t i& n a eT a i ópet-
fftç e x Típo(ptirou 3 i(çq vo/xoç à 7 r oX e ira i e% ie -
fícüf, K¡tj • r S t j y i i C 9ß f Tu es ter,m non compiuti . m c fim iq . «4 . &fitvenit
fuper te in die iroe : cujus Prcefeâi in
medio ejus velut leones rugientes 3 rapientes Q u i <fevo-
rapinas 3 devorantes animas inpotentia. E t ja^ asnimas uc
nonnullis interje6lis : Sacerdotes ejus con-
temnebant legem meam 3 & polluebant San-
cia mea : inter prophana & fancta 3 inquit 3 Q u i facra à
nïhil diicriminis (latuebant3 Ced omnia unum Profenis non
c i c i 7 • ■ i c iecermmh eis erant3 & a oabbatis meis oculos Juos ope-
riebant 3 & in medio eorum cbinquinabar.
Confumpturúmque fe 3 & parietem 3 & eos
qui eum liniunt 3 minatur 3 hoc eíl 3 eos qui Ezech. xmi
I c. V M ’.vp WÊÊÈM -p. peccant 3 & eos qui peccantium deli£ta ob- lU
: quod malorum Principum & Sa-
... -, - .........- cerdo tum eft 3 ac domum Ifraëlis in tranf>
verfum agentium 3 fecundùm corda fuá L
abalienata in cupiditatibus fuis.
I èxeivoiQ 7raÀiv ’ ije civ&pca7rou ètrrov a v r i i ' <rv
I * di 1 y i j ov ßpeyoftevn . ovS'e veTog eyevejo erri
I erg iv iifxepcf. òpyng ‘ «£ oi ¿QnyovfJtevoi e'v f/.e<ra>
f a ù rn C y à g Xeovìeg eapvo/aevoi, dpTra^ovreg etp-
7r a y f t c t ja 3 ^ v ^ d g xarefc/iovreg ev <Fvva<?eiòt. x}
: k / ¿ e r oA Ìy a • o i ¡epe7g ^ a vr tig t iS é ra v vóftov fto v 3
I xetl è£e€tiAovv r a a y ia ¡¿.ov ' ßeCtiAotg r e xa )
I etytoig3 (pticrìvy ov S'tegeAAoVy ctAAa T ra vra iiv a v -
I r o ìg ev 3 q a j chro $ $ Q a C Q a rm fto v r ra p exó -
B Aufarrov roug
■ ev y.eercà a v ^ ß • cu vreAe lv r e t o v T o iyo v 3 xa )
I t ovg àAe'ityovìag a v rò v àrreiAclùV ' r o ¿ 'é eg-l 3
| 1 1 r x g à fta prd v ovla g q j j r où g <rufx,aAu 7rlovlag •
orrep eivai xaxcov 'd^yovrcav y f j iepeeov 3 u f f
m Ta7 rA a y ta £ o v rm t o v oìxov t Q XapatjA x a T a
I la g xapS'tag auTcav l a g d i r t iAAoTpieo/aevag 3 iv
j n T oìg n e 7rid-v/itt\juacriv a ù $ j .
f r . K a ) <Ticd7r a ) A e y e i v ¿ e r a fa r e p i t o ù v ß o t x -
I x o v t c o v e a v T O v g ¿ f a A e y e r a i , r ò y d -A a x a T e a -
I & i o v T a v 3 n o ] T a e p i a ft é ò iC aA A o ju é v e o v 3 n a f to
I io i r a y y 0 a Q a ^ o v T c a v 3 a A A a /utj T r o ifx a iv ovTO ò v
I T a ‘Z t r& G a /a 3 t o n & e v t ix ò g o v x è v t a y v ó v T e oV y X a )
[ To G u v T eT p ip t /u ev o v o v x a l à S ' e a iu o u v T ù ) v 3 t ( j j t o
[ r rA a v cù /a ev o v o v x i i r i g - p e Q o v T M 3 % a j t o d i r o -
! A a A o g o v x ix ^ t iT o v v T c o v 3 n j j t o i a ^ u p ò v o v <pv~
■ ( ? ) ittf* “ur<“y Reg. 1. KctXàs iftfi (turali.
y ) Ka‘ iffofiYof^éroi. Abeft à pluribus Regg.Colb.8cc,'
- y l k P‘t *». In permultis codicibus deeft.
( a. ) o ’/irofttv. Duo Regg. 8c Jef.
I V .) Vißonum, m a lim , pro more Scriptur®,
quamfpeäaculorüm, ut Billius.
. Mi, à rais TKm»K. Ad oram Reg. u. fcriptum :
i Z Z Ttt- am^ u* Imm o, inquit C om b. Specula-
tores, qua vo c e ndul conununius in Ezech iele .
,Tom. I.
L X V I . Mitto quæ de iis diflerit, qui fe - Quifeipios
ipfos pafeunt 3 & lac comedunt 3 & lanis te- Pai*c“nt-
-Qguntur 3.& quod crajfum e jl3 jugulant3 gre- xx^zech' ^
gem autem non pafcunt3 nec3 quod injîrmum 1‘
ejl 3 corroborant 3 nec3 quod confraclum 3 al-
ligant3 nec 3 quod errât 3 reducunt 3 hec 3
quodperiit 3 requirunt 3 nec 3 quod firmum
ejl 3 confervant 3 ièd labore conficiunt, aG
de induilria enecant : fic3 ut oves obPajlo-
( g ) Kxtpwfthti». Regg. 1. 8c t . ipxoftir^ edi Tctiry.
(n ) Duo Regg. 8c Comb. addunt ?.
( i) r ? i . Omnes penè codices 8c l x x . haberit, y« i ».
( h ) Aùrîf. In Reg. y . ad oram fe ribitu r, ctirZi.
- (J ) Tÿs àftaprâmraî. Sic Mff. omnes. Deeft dus in
Pariii. edit.
(m) XlXayiuZfiirai. In obliquiimjleëlunt.
- (n ) r,7n6uft>iftct(riv. Vulgata : in cogitationibus,
( 0 ) StptcÇ«rr*r, C om b, xctTUrtpttÇevraii.
M