J e fcsb apti- X X . _ B a p t ì q i t u s q u i d a m e f t . u t h o m o : A * . E 6 o t 7 ì * 9 i i t k p B
s a tu s , tenta- p e c c a t a f u f t u l i t u t D e u s ; n o n q u o d ¿ u a p T i c t c z A v a t v d g ©go? • a x a ^ a p d t a v a v r ò c
f id è n s f f td p - l u f t r a t i o p i b u s i n d i g e r e t , f e d u t a q u i s i p l ì s ■ r T *
tus , fomno f a n è t i t a t e m a f f e r r e t . T e n t a t u s e f t u t h o m o :
j f l p P a t v i è t o r i a m a d e p t u s e f t u t D e u s ; v e r u n i
ib . i v . i . c o n f i d e r e n o s j u b e t , u t q u i m u n d u m v i l
i . i v . ». c e n t . ' F a m e a f f e à u s e f t : f e d m u l t a h o m i -
ib . x i v . z i . n u m m i l l i a a l u i t 3 i p f é q u e p a n i s e f t v i v i -
joan. v . 4 1 . f t e u s a c c c c l e f t i s . S i t i l a b o r a v i t , f e d c l a -
ib . x i x . 18 . m a v i t .* S i q u i s f i t i t 3 v e n i a t a d m e & b i -
l i . v i i . 3 7. b a t : a t q u e e t i a m f a & u r u m f é p o l l i c i t u s
l i . i v . 6. e f t , u t q u i f i d e p r a e d i t i f u n t , f o n t i s i n f t a r ,
Matt. x i . 18. f c a t u r i a n t . F a t i g a t u s e f t : f e d e o r u m , q u i g yrieavTeav x d ì 7 rt<$opTia/ilvcùv t a r t v ¿v u 7 ra v a i^ .
f a t i g a n t u r , a t q u e o n e r a t i f u n t , e f t r e q u i e s .
l i . v i l i . *4. S o m n o d e p r e f t u s e f t : f e d i n m a r i l e v i s
l i . x i v . a y . j n c e d i t , a c v e n t o s i n c r e p a t 3 P e t r u m q u e 3
IM I e h m j a m m e r g e r e t u r f u b l e v a t . V e r g a i
Z5. & j e q . p e n d i t , f e d e x p i f c e 3 f e d e x i g e n t i u m K e x
Samarìtanus e f t . S a m a r i t a n u s v o c a t u r & D c e m o n i a c u s .*
a t e i 5 q u i a b J e r u f a l e m d e f e e n d e n s , i n
joan v m s l a t r o n e s i n c i d e r a i , f a l i i t e m a f i e r t , a t q u e
™ ò. D c e m o n i b u s a g n o f e i t u r , & D c e m o n e s
l i . x . 18. f n g a t 3 & J p i r i t u u m l e g i o n e s i n m a r e p r c e -
c i p i t e s a g i t 3 p r i n c i p e m q u e D a e m o n u m ,
Jioy.tvog9 ¿¿AA’ '¡v àyiuan t u . vJara. éyrei-
(ictcr&ti eàg a,v&(>a)7rog i aAA cvixtiaev d gQ d g '
ùAÀa •9'appe7v sy&KiAiveTO], cogxoa/xov vtvixtj-
xoog. *Ì7Tiivti<T6V , ¿¿AA*'g 3 p g 4 g ^ A i a J a ? , ¿ A A ’ a
a p r o ? 6 i t t i ^eanxbg xa) ov^aviog.'tJ,i,\tiaiv }
ÙAA’ iCotiaev ’ eav n g J i^ a , g’p^go-3-fy <®&g
ytte j ata) 7riviTa> * ¿¿AAa (è 7rtiyuQeiv v<srtaxtTo
T 8 ? 7riarevovTag. cao7riaatv 3 ¿¿AAa tó>i> j»<jb
¿CapvvSti /¿tv V7TV0) 3 ¿¿AA* s tt) 9XiAa^«c >ta- b
<pi£tTUi 3 ¿¿AA’ iT T iT i/iai Tlvev/uaaiv , ¿¿AAa
IIgT(W jta<p/£g; ß&TrJttyfttvov. J iJ toai rtAog J
¿¿AA’ g’£ i^3 yo? j «AAa ßacxiAtuti t o > v ct7rat-
TUVTCàV. ^UjUaptiTtig dxovtl ¿'ui/lOvéoVi 7rAììv
e®?* 1 tov fiwro lesoticraA«//. »ara^a/voj'ra,
A li errai? «isrggiwgcrovTa, ttA w i' J<zèro oui/aovcov
t7nyiva><jxtTui 3 x} ù7rtAavvti oat/iovug ,
./ 0 - 1 . * T . . . . - c Atytmctg Tìviv/ictrm ß v& ify 1 > dg-pa- c
fu isu r 3 cadentem videt. Lapidxbns p e- v e wM , n \ , \ <\ /
2 . J J P i 7 ■ • C 7fnv oQct t t i 7T I o v tu . t o v ¿ e yw y o v ra>v d u .iu .o vw
1. x i . 1 4 . t i t u r 3 f e d n o n a r n p i t u r . U r a t 3 l e d a l i o s ^ w j g w M
Aid-ct£tTu.t 3 «AA* ¿X d A Ìa x e r u j. -z^paeux^Tui,
¿ à à ' tT ru x t tti. S'uxputi j ¿¿AAa t tuuìi J'axpvov.
ìpcùTci. 7rS T i& t n u i A a ^ a p o ? , av&QCt)7rog yap
tiv * «¿AA* i y t i p u A a ^ a p o v 9 ©g o? Q/ap ¿1». ttoì-
A t i r a i x} A'iuv tv eovag, r p iu x o v r u y a p %*yv-
o/av 3 aA A ’ g’ ^ a ^ a ^ g i d xóa/aov , /¿eyaAttid
Tiftiig 3 t « 2 T'àg di/aarog. à i 'Gr&Carov tir )
ctpayrjv d y t r a i s a’A A a 7rot/u.uivti t o v la v a t i A ,
vvv <Tg w a c a v t j jv oixot'/agi'ifv. a»? a/ivoc
ó - f e q . o r a n t e s e x a u d i t . C o l l a c h r y m a t 3 f e d l a c h r y -
k « iA . x x v i . m a s f e d a t . Q u a e r i t u b i p o f i t u s f i t L a ^ a r u s 3
i y * h o m o e n im e r a t ; f e d L a z a r u m à m o r t e
Chriftns a d v i t a m e x c i t a t , D e u s e n im e r a t . V e n -
vìii predoven- ^ m r ^ q u i d e m v i l i p r e d o , n e m p è
ditus , totum . . • • -*■ . „ . . 1 ' , 1
raundnm ma - t n g u i t a a r g e n t e i s : l e d m t e r im m u n d u m
g n o predo p r e d o m a g n o , h o c e f t , c r u o r e f u o r e d e -
re^emu. ^ m j t< J J t o v i s a d o c c i f t o n e m d u c i t u r : v e r ù m
’ ’ ‘ I i r a é l e m p a f e i t . n u n c a u t e m u n i v e r f u m
J. Cor. v i . i o . r 7 . TT
q u o q u e t e r r a r u m o r b e m . U t a g n u s m u t u s
ija t . u n . 7 . ^ ^ i d e m V e r b u m e f t , i l l i u s i n d e f e r t o ^ s *
P/.LXXV11.7 1 . c i a m a n t i s y 0 c e a n n u n c i a t u m . L a n g u o r e a f - D utycavog 3 ¿ ¿ A A a A o y o g t a r i , e <pavn ß o a v r o s e
oan. 1. a ; , f t e c lu s a c v u l n e r a t u s e f t 3 v e r u m m o r b u m ¿ y r i i tpti//.a> x a T a y y tA A Ó / ^ tv o g ./ it fJ ta A a x K T T u i,
1 fa i .L u i . 4 . y . o m n e m g j; l a n g u o r e m p e l l i t . I n l i g n u m t o l -
MflHA.1 x . 3 y. J i t u r , i l l i c q u e a i f i g i t u r , f e d n o s v i t i e l i g n o
L a o .x x iu .33. r e f t i t u i t , f e d la t r o n e m e t ia m f i m u l p e n d e n -
à ' f i l i - t e m f a l u t e a f f i c i t , f e d i d o m n e , q u o d c e r -
n i t u r , o b t e n e b r a t . A q e t o p o t a t u r , a c f e l l e
joan. n . -7 * p a f e i t u r : f e d q u i s ? I s n e m p è 3 q u i a q u a m
i n v i n u m c o m m u t a v i t 3 a t q u e a m a r u i e n t u m
i l l u m g u f t u m f u f t u l i t , i p f a m e t , i n q u a m ,
Cam. v . 1 6. d u l c e d o 3 t o t u f q u e d e f t d e r iu m . A n im a m t r a -
joan. x . 18. d i t : f e d e j u s r u r s ù s a c c i p i e n d c e p o t e f -
x} T tT p a v /iu T k t t u ì , aA A a ^tp u T rtu ti Traauv
voGov 3 n o i 7rd<rav //.aAax'tav. ¿7r) t o %vAov
à v a y tr a i , 'Z&gßG'GrtiyvvTut , aA A a n f ^vA a
t «? ¿/»«? ¿ 7roK,aS-i(TTtiav 3 àA A a Cp>Kil
AycTTtìv autrJavQOU/utvov , aA A a a zo tiQ ti aruv
TO OpàfAtVOV. 0%0g TTOTI^tTUI 3 ^0A»V ßpü)-
/la r i^ iT a i • Tig ; 0 t o v d a p tìg oìvóv ¡ ¿ ì t u -
CaAcov 3 0 rjf? yrix^ag ytvateog xuruA vTiig 5
t a t e m h a b e t ; f e d v e l u m r u m p i t u r ; ( f u - j r ó y A v x a a / a ò g , ìù oA o g t 7 r iS v p . 'ia . <u$ìy.Pi£a><ri
Mauh. x x v i i . p e r a e n im p a t e f i u n t ; ) . f e d p e t r e e f e i n -
y i .& f e q q . ¿ u n t u r • f e d m o r t u i r e f u r g u n t . M o r i t u r ,
f e d v i t a m im p e r t i t u r , a c m o r t e f u ä m o r t
e m e x t i n g u i t . S e p u l t u r ä a f ß c i t u r , f e d
r e i u r g i t . l n i n f e r n u m d e f e e n d i t 3 f e d a n i -
m a s f u r s ü m d u c i t , a t q u e i n c c e l o s a f -
c e n d i t , v e n t u r u f q u e e f t a d j u d i c a n d o s
v i v o s & m o r t u o s , & e x p e n d e n d o s h u -
j u lm o d i f e r m o n e s . Q u ö d f i i l l a t i b i e r -
( ¿ ) EffejWev. ln Matth. IV. Z. tirtltucrir , efuriit.
( b) zSafitB-n. T r es Regg. & quatuor C o lb . ¡£^«'9*
( c ) AtytZittt. T r es Regg. totidemque Colb.Aiyeiyfl.
( d ) Kot/mi. Duo Regg. rot nirftn.
( e ) S ic C o d d . In. E d . <par>i t vox»
Ttjv 4 y^Wi' j aA A * i^ o v e 'ta v ¡X i l wraAtv Aa-
Ctiv a v T t jv 3 ¿ ¿ A A a x a r a 7r tT a a [ / .a p u y v u r u i , tu ,
y a o ava> •sxfe e / .S 'tix .v v ra i 3 ¿ ¿A A a y r tT ^ a i GX‘ ~
£ o v t a t 3 a A A u . v tx p o ) * t y t i f t o v r a i . u.Trod'ViitrMh ^
^(tiOT roiti d t 3 x a ) x a r a A v a n f S a v a r c o to v
3-d vaTO V. & d ,7 r J tT u i 9 ¿¿AA* d v t t a t a i . t)g aS'ou
x a r t ia iV f ¿¿AA* d v u y t i <v|.u ^ a ? , ¿¿AA’ g i? n^ av ni
( / ) E y e i S i c optima; not® Reg- Cypr. Hanc
hujus C odicis leflionem pratulimus , quamvis Ecli »
ac plerique Codices habeant, irpotytlf<»Tui, quia 13
t e x tu i , ut v id ere eft apud Mattn. xi. $• aut x x vu-1» *
con cinit. Billius leg it itfnyuftntu > ac reddidit • P
d v a a iv 3 ¿¿AA* v fe t i x p iv a i ^o o v ra g Xy v t x p o v g , x } j
r o v i t o i o v r o v g ß a a a v 'ia a i A o y o v g . gi t u v t u
ip r r o i t i a o i t i i g 7rAuvt\g r v v d tp o p /A v 9 ¿ t t t lv d
a aoü 71 A v ( i t ü ) Ttjv y rAa v tiv .
jj x a . T a o T a r o 7 ? b a h i y / x a r t a T c u g 7 rap
f u a v 3 o v x t x o v to d v [ ¿ tv ■ o v yu,(> «¿Tb r o 7 ?
t r 'ia r o t e d d o A ta y ^ a x a i A o y co v d v t i f t t a i g 9
c '2>exu y * $ x d i c efg a v r ix e i/ u e v o g * 7rAtiv d v a y -
xdieog S ja r o t ) ? i//.7r i 7r ] o v T a g 9 t a r t l x a ) Sfg.
r a g v oa o v g T a tp a p / ia x a 9 '¡v t td c o a i /an r r a v t a
a r i r l t iT o i r d 7r t^ iT \ d 9 ]
x a ) x t v o v v T a t o H u a y y tA i o v . o r a v y a o r o
r o o A o y o v d o v a t o v <s>&CaAAu>/t.tSa 9 to
T T ia T tv t iv a cp tvT tg 9 x a ) t o t o S H v t v p a r o g
d ^ i o m a r o v r a 7 ? £ t\T i\ a ta i A vaco/xtv 9 t i t a
i\t ]w3>j T o t f / / .ty t& o u g toov (st&f.y/xaTa>v 0
A o y o g 3 V T / t iS t ia tT a ] J e 7 r a v T a g 3d 7 r o ¿¿¿r3 gttoy?
op y a v o u r«? v / ¿ e r t r a g S fo v o ta g op/xea/xevog 9
7/ y i v t T a i 1 t o a a & e v e g t o S A o y o v 9 r o o
p v a t t i f i o v ¿ p a / v e r a i • x d ) ö v r e o x tv e o a ig t o S
a r a v o o S , t o r o t f A o y a x o ju ^ o v a v a J e i x v v t a i 9 1
d g x a ) W a v A c a ¿JWg7. « y a g T r ' ia l ig iT o S x a 3 ’
d Yip.ag A o y o v 7rAt\pcaaig. 0 eftt d d v a y y t A A m
c v v o ta / io v g 3 . x d ) Avoov x p a r o v p t v a 9 0 x a )
Vp iv i r r ) vouv a y a y ü )V 3 ¿Jg. Au a u t a r p a y y a A i a g
i e c ßia ico v ^ J o y / a u r o )v , / / .u A i t a yXv x d ) toutow?
S / /.tTaCuAcav S y r o itia e itv m a r o v g u v t ) T g ^ o -
h Aoyoav 9 x a ) X ^ /o ’T/ai'ot)? b ¿¿v3 ’ d>v vvv o v o ju a -
£ o v t u i . t ö v t o J t i x a ) 'z d ^ p .x a A o v / i iV y J io / x tS 'a
v<zirep X^iorocT • x a r a A A a y t i T t 7r f & e a 9 x a )
t o T l v t v p a /uti a C t v v v T t " p a A A o v J e , x a r a A -
A u y e 'it i X p / t r r o ? v/xiv 9 x d ) t o n ttgy^a a o y t
i y o v v dvaAuju^t/ev. gi «ftg Atav l e x o i t e ¿ptAo-
vt'lxeog 3 aA A ’ ii/xtig y t Q eo^oi/xev v/div a v to 'tg
■ T tjv T Q ia J a 3 x a ) v^sro Ttjg T q i d J o g Q p ^ o 'i -
/ ¿ t & a 3 fjt.lvo v T tg e /A ixp iv e 7g x a ) d<ztt^paxo7roi 9
f x e x ^ i i d va Jt'i% ta> g T tA t e a r t p a g to o v t t o S o v -
¡¿tvcov 3 c v a v r r J " K .^ ia t a 7z f Ky^/6> yi/xcov 9
d> « ¿Tb^a gi? r o v g d ie o v ag ’ A ./xtiv .
r o r i s a n f a n i a f l f e r u n t , h a : c e r r o r e m t u u m
d i f e u t i a n t .
X X I . A t q u e h a : c a d a p n i gm a t u m f t u - C ru d s myC
d i o f o s à n o b i s d i è t a f i n t , n o n l u b e n t e r q u i - S o n ! b u s P e"
d e m ; ( n e c e n im p i i s h o m i n i b u s j u c u n d a vacuatur.
e f t i n e p t a l ö q u a c i t a s , v e r b o r i im q u e c o n -
t e n t i o ; f a t i s e n im f u p é r q u e e f t u n u s a d -
v e r f a r i u s ; ) c ^ t e r u m n e c e i f a r i o , p r o p t e r
e o s , q u i i n h a e c i n c i d u n t , ( q u a n d o q u i d e m
o b m o r b o s q u o q u e m e d i c a m e n t a c o m p a -
r a n t u r , ) u t i n t e l l i g a n t f e n o n u f q u e q u a q u e
f a p i e n t e s & a c u t o s e f f e , n e c i n f u p e r v a e ä -
n e i s d i f p u t a t i o n i b u s a t q u e E v a n g e l i u m e v a -
c u a n t i b u s i n v i è t o q u o d a m r o b o r e p r a f t a r e .
C ù m e n im r e l i è t a f i d e , v i n i f a c u l t a t é m q u e
d i f l e r e n d i p r a e t e n d im u s , S p i r i t u f q u e c e r t a m
a u è t o r i t a t e m p e r q u a e f t i o n e s d e l e m u s , a c
p o f t e à O r a t i o r e r u m m a g n i t u d i n i c e d i t ,
( c e d e t a u t e m o m n i n ò , u t p o t è a b i n f im o
o r g a n o , i d e f t , a n im o n o f t r o p r o f i c i f c e n s , )
q u i d e f f i c i t u r f O r a t i o n i s n im i r ù m im b e -
, c i l l i t a s r e l i g i o n i n o f t r i e a d f e r i b i t u r ; a t q u e
1 i t a f e r m o n i s o m a t u & e l e g a n t i a c r u c i s e v a - i - C o r . i . 17 .
c u a t i o d e c la r a t u r 3 q u e m a d m o d ù m i p f i q u o q
u e P a u l o v i d e t u r . F i d e s q u i p p è , d o è t r i -
na e n o f t r o c o m p l e m e n t u m e f t . Q u i a u t e m Pro Eun o -
l i g a t a e x p o n i t , & n e x u s d i f f o l v i t , a c n o - inÌ3nisorat-
b i s i n m e n t e m i n d u x i t , u t v i o l e n t o r u m
d o g m a t u m o b l i q u i t a t e s f o l v e r e m u s , m a -
x im è q u i d e m o p t a r im , u t h o s im m u t e t ,
a c p r o a r g u t a t o r i b u s p i o s , & p r o i i s , q u i
n u n c a p p e l l a n t u r , C h r i f t i a n o s e f f i c i a t . H o c
a u t e m , r o g a m u s , a c p r o C h r i f t o o b f e c r a -
m u s : R e c o n c i l i a m i n i D e o , a c S p i r i t im i n o -
^ l i t e e x t i n g u e r e ; v e l p o t i ù s , v o b i f e u m C h r i -
f t u s i n g r a t i a m r e d e a t , & S p i r i t u s a l i q u a n d ò
t a n d e m v o b i s i l l u c e i c a t . Q u ò d f i n im i a
c o n t e n d e n d i l i b i d i n e f l a g r a t i s , a t n o s c e r t è
T r i n i t a t e m n o b i s i p f i s f e r v e m u s , a t q u e à
T r i n i t a t e f e r v e m u r , m a n e n t e s p u r i & i n -
o f f e n f i u f q u e a d p e r f e è t i o r e m e o r u m , q u a s
c u p im u s ' , o f t e n f i o n e m , i n i p f o C h r i f t o
J e f i i D o m i n o n o f t r o , c u i g l o r i a i n f a s c u l a .
A m e n ,
a i vitam revocantur ; fed in notis a it : id eft , ante
Chriftum refurgunt ; quod quidem fan&us Thomas &
T he o lo g i negant. Nam juxta Apoft. ad ColoiT. 1 . 18.
Chriftus eft primogenitus ex mortuis. I lli ergo dicendi
funt revo ca ti' ad vitam ante communem mortuorum re-
furreblionem ; fed non ante Chriftum, qui primus ex
mortuis fu r re x it, 8c iftos cx c ita v it, ut lib i comites
effent refurgenti.
(a) Avuto. Reg. bm. , dijfoìvunt. '
(b) A ’myfMTirlais. Schol. ùfctUjiidvosunìgmatumJtudiofor.
( c ) eTì ¿tTiKUftttos. Schol. ìilya <h)A«>ÓT/, fermo fei-
Iicet. Bill, in notis , Sathan.
Ìd ) Avttyy'iXbav. Qui onnuntiat, nimirùm, Deus.
e ) Sictiav. Reg. bm. rS» ßiaim.
f ) A .y n i™ . C o is l. 1. & Par. r o ^ y ^ T * , .
( g ) IW « I». Sic plures Regg. Coisl. 1. 8c Par. In
Coisl. 1. irado-ut. In Ed. 7r«ni<rtit. _
( h ) A»9-’ £1. Pro iis , nempè, Eunomianis.
( i ) Ex »m. In nonnullis , ’f o n .