verùm , quibus tum & quantis poenis affi- \ 7rA*V¡u a .çn • mAA’ ¿JqtuSaVW è o%,f rm ,
xuuth HoÀa^Qfltsyafrx}ciatur, videbimus , quämque his graviori- ¿ç ttoàu rourm y<ix._
bus & acerbioribus , liquidem fcelerum
magnitudini ultiones 6 c lupplicia refpon-
dent.
VTCùTtpoiÇy tl<srtp Tir&ç futTpov et/uapTctvó- a
futvcov a i T tc e ig a vT id o c t ig .
AÔ. T ow to t q í b d v r ) T T o d o ç % eiv r iïo v , £ t
X c p ç t K j c u v e r c o r á i i ’í v a c e 's rp o c e 'iT r c o t o 7 ç ao?ç- 1
r a v T u o ¡ A o y c o v '& T o x À t iS } tV T t ç Ùfut7ç , x a r à
T t iv fu e y a À t iv t¿¡ § a v fu a g r\ v c t s v o fu o ^ t c ' ia v . o p d ç à ç
ç u x t i ç t î A oç i/u ÎA A o fu t v c t c o 7 r t i c t â a i , c où d t
d À o y i a v x a j a . x p i d - n c t £ r a f tojç c o 7ç d o y / u a a i v , fermonibus ac litteris mulâaremur , fed t» WÊ d « ' z ^ \ e ^ o .' I ~ i * i , . 1 . ’ D a A A a p t i ç e iv tpcovtiv c e A t u & e p a v , x a ) r t i c aZr liberarci tandem vocem mitteremus , quæ . , - „ V . “ . .
ftoliditatem tuam refutaret ? Ut enim nec
catara&ac N ili ab ^Ethiopia in .¿Egyptum
cadentes, ulla arte inhiberi poffunt, nec
Solis radius , tametfi nube aliquantilper
obducatur; fic nec Chriftianorum lingua
prepediri, ne res yeftras inleftetur atque
Per Apof- X X X IX . Hoc tibi pro pede fit hofpitrophenJulia
■ ' . . * '£ r ■ m r
num aiioqui- tale munus, vir optime , & lagacillime,
turGregonus. uj- te tujs verbis alloquar. Hjec n o s , qui
per magnam 6 c admirandam legem tuam a
fermonibus atque litteris exclufi fuimus.
Viddfne jam quod non futurum erat ut
perpetuo taceremus| nee per decreta tua
iA t f x i i x t i v d A o y i a ç ; o t i r e t o u ç £ N e iA a o v ç I
x a r a p a x r a g e T r ic% e7v fu t iy a v t i t i ç 3 t o u ç d r ì
A-i&iOTc'iag VGr ep % A - Ì j u t t I h 7ri7r)ou¡ag, ¿V í g
U -Á i a x t iv a x r 7v a , x a v t& ç y ç o A i y o v vé<pei xaÁJ?r-
T t i T u r o u t s X p ig - ia v e o v y A c o a s a v y r e d t i c a i , r«
v f u t r t p a ç t iA Î l t v o u c a v . ra c fra Q o i B a c ÍA t i o ;
Xj T p t i y o p i o ç , o.i T t jç c t i ç i f x t i p t i c e a i ç d v r í& í ] o ¡
%ifj a v T i T t x y o ï y cù ç a ù r ô ç t í ¿ a y t ÿ t x ç aAÀ-ôç
e 7 r e i & e ç , ^¿Tzocefuvuvcav t j/u a ç o î ç t iT r e ' iA e iç , x a ) ornans, acriúfque ad pietatem acuens , „ , , x x , , !
quos cùm 6 c v ita , 6 c fermone, 6 c mutua G ,ya>v 7rXiOV TììV «j ßh>
concordia claros 6 c celebres jam indè à ^ o y a 3 x } r i i d A A t[A o u g o /u o v o i a
Grecia effe noffes , Gyclopico honore af-
fìciebas, poftremófque ad perfecutionem
refervabas, ac fortafsè tanquam triumphale
quoddam ingens 6 c magnificum munus
D^monibus excogitabas , fi te à Perfide
redeuntem excepiffent, aut etiam ad Barathrum
Graves in traducat. H<e c tibi Bafilius 6 c Gregorius ,
Greiorium& conat^s S S adverfarii artifque xmuli ,
minas jafta- quemadmodum 6 c ipfe arbitrabaris , 6 c aliis
veratjuiianus. periuadebas , per ea quaE minabaris , nos
tuum una abripere Iperabas, improbé
hoc tibi opinione fìngens.
y v a p î / u o u ç er t y \ç E a A a d o ç e ï d c o ç ,b r«\ li
sA .u xÀ e»7F e io v i r i / u a g T i j x m } x a ) t i A euT&iouç
t T a / u i e u o v T ç d 1 d i a > y /u f y 3 x a ì d a p o v eTrivìxiov i ,
Í c a > g ^ e 7 r e v ¿ e ig t o 7ç d a í / a o c i f u é y a 7/ /u e y a À o - fc
< s r p e 7 r e ç 3 è i C e '& r o T ttç T l e p c i d o ç ^ù<ts-ode%d>fuéa 1
S7r a v t i x o v ) a 3 ri x a ) c u v a p c r d c e i v to cov
ß a p a & p o v n À T T ic a ç y x u z c ü ç o ìo /u e v o g .
Bafilius & X L , N^que enim adolefcentibus illis fu . O u y ò d y e v v t ç e p o i v e a v í c x u v c a t i v a
fenayioresfumus, qffiin flammis tore per- J) r S , ¿r irup) Jpom&ùrm, 5
tyres , ad om- iuli lu n t, 6 c belluas per fidem vice runt, 6 c
ma parau. Cum forti matre, 6 c fortiori Sacerdote alacri
animo pericuHs fefe objecerunt ; illüdque
planum ae perlbicuum fecerunt,fidem unam
ex omnibus rebus effe, qua; nulla v i expu-
gnari qu.èat : aut his, te imperante, juveni-
( a . ) T5» àtntpraiofctyar a i rlre is ^ Ita magllQ
çonfenfu codices. Ed. Par. va» i/tttprayoyTuy. Paff. uirii-
reii. Reg. h. ài'TuproS'itr&ii.
• ( i ) Am TttS'es S«»<U*y. Hoc tibi pro pede Jit hofpitalè
munus, id e f t , ut interpretatur Elias : hie tibi d nobis
fermo, atque hce pana , pro. ea., quâ in Chriftianos ufus,
e s , crudelitate acfoevitia, te excipient. Quod autem ad-
d it Gregorius : ut te tuis verbis alloquar, idcircô dixit,
quôd hæc v e rb a ex Homero O d y lt xx x i. Vers.apo. finf
defumpta, l/nus enim è Precis. Pen elop es , Ctefippus
ijom in e , Uliftem paupertatem fimulantem b o v is pede
percufferat; cum verô, Proci cæderentur, Ulyflis bu->
b ulcus hunc Ctefippum, haft* i<5tu inter em it, bis eum
v erbis compellans :
Amitai OiUT>ft ¡'t/tty oar iXitTiiem.
Hoc tibi pro pede hofpitale munus., quern nuper dedijli
Divino. Uljjfi domi fuee mendie anti.
q u * verba videntur à Gre go rio ufurpata, in ftarp ro -
v e rb ii, p r o , malum malp.rependeve.
C O oU t aXoyluy, Billius : Jtlentio.
. ( d ) Tfêut. Ox©n. piiiai.
( e ) EtevOlpay.SicMff.nonpaucLHerv.8cPar. Ixtvtipi».
£ / ) -Nifrms- PalT. Naans. Heins. Ni/a«.
( s ) Aiyusrrts. Reg. a. Alylimcf,
( h ) T»t K.»xXavut> 8cc. Cyclopico honore officiel as.
v iztic a v rc o v c a TriTttog, x a ) /u tiT p l ytvvaiqt, xa)
i t p ti yevvaioTtpG i) ’t&gp&ufutog m a u y x iv d u y e v - m
ca vT eo v 3 x a ) dei% avTcov o t i /uovov t u v a 7rdvtcav
yrig'tg n u vu A cotov *' ti t o u t cov d ri tcov tcri n
c o u ° v tu v tc x to v 3 cov o /uev T tiv fu tir e p a tc o v c a t o
Cyclop s Polyphemus, u tv id e r e e f t , OdylT. ix.Vers.
3:6(S. Ulyffi hoipitale munus poXc.enti, quo.d proxni-
ferat pro dulci v ino , refpondit fe ei hoc hofpitale
munus daturum, quod eum poftremum omnium co-
mederet.
Our»’ tya srvftciTov 'letftaq pitra 01 s tTuponri ,
T us f afisus srpivitt ‘ to i t to! iwiioy lo^Iai.
Neminem, (| id e ft, Hlyffem) ego extremum edam pojl
Jiios Jbcips,
Alios verd prius : hoc tibi hofpitale munus erit.
- ( i ) AwypfS. Vocem hanc reftituimus codicum omnium
auetoritate. Billius l e g i t , *»^u»» , 8c v e r t i t : ad
periculum.
■ ( k ) Em-i»i«f. Alte r cod e x , twins.
( I ) toroZiiap.ita. Duo Regg. 8c Or. I. bsrohiapita.
Quidam-, ¿ToZtiiptia. A lii , ¿mZ'tiayrai, Damones nimirum.
Q u « le£tio., quam fequitur lnte rp res , iatis
commoda.
, (m) 'Z.uyjtiiSuiuutravTay. Reg. a. auyxivS'vytuoyray.
( n ) AvaXaroy. Reg. a. ¿yaXaros.
. ( o ) Nwwir*®>. Sic quinque Regg. C o lb . k . Or. i. oc
Sav. In Reg. b. yp. ytaynnraptyay, quod fequitur Billius,
8c v er tit : aut his fcilieet , qui te imperante Jlrenuum
animum prtefiiterunt. Quinam autem fuerint ¡Hi duo
juvenes Chriftiani , ignoratur. Putat Elias hie men-
tionem fieri de Marco Are thu fio, & de Eufebio Sa-
¿ Q fM x a S v ê p ' i c a ç 3 * * ) ß e o /u o v d f o c w t ' i p a ç ^
a i v & c r i x S y ^ ^ x a r d z p i T o g , * e ì c Ì ÌA d - e d t
d ç v iM t p ó p o g y t e a ) T T oA A a Q o u T t jç a A o u p y i d o ç
<£ r a v A o y c o v x a r a y t A a c a g y cog q .tiÇ ’o A o y i x w
q a j y eA o ic o v 3 fu t toc c rA t i o d o g è% vA & t ' T t i ç
b q r a p p t i c i a ç j ^ c o ç u T i ç '¿æ o d t i 7r v o u t 7r a v u ç p e < p c o v
c K # ì A afu isre& Ç t ç i a c t c o g ' é J \ t ° 7 r d v t o c c o fu a
d o p x a A i c i x a T a % a v d - e ) g t i ç ß a & o g , x a ) fu i x p d
jrv lcû v t r i t o7g T p a ù f u a c i , t o c o S t o v u 7 t ì 7 x ì v
c v d i d ó v a i <crÇ2ç r a g ß a c a v o v g , ti d t i v o v t i
r d v c r a p o v T c o v v o / u t ^ t i v , c o ç e t 7r t i d r i t i t o o
Q p fu a r o g e i d e v d v t T r t i p t a ç o v T u i ç c r A n y a i g ,
it o& c t jT ia T O T o v g ß a c a v i z a g , cog u G p i ç a ç ,
qçij o ù e r d v t o c c o /u a T i f u n c a v T u g , a A A a r i
y r a p e v r a g à% a v T o v x a ) d v i e p o v ‘G x fe c f.d e ix v u g
I d u c t Ttiv ttvtijutiv 3 c og fu ov tiv $ J g .q > u y o d c a v
I r o u g o v u x a g , x a ) fu t id e T a u T t i g t y u d t d r a j
S fa x eA t v o /u t v o g .
d fu a . O û t o ç o A ¿ y o g Q o t Iloptpup/oy
■\tucfuaTcov x a ) A tip tifu a T co v , o î ç v fu t ig cog
fa 'ia ig <pcova7g d y u A A t & t y ri t h Q o S i A i c o t t c o -
ycovog, t i r où v A m o ^ / x o c f , d /u tp oT tp a y d a
it t7 riy ça< peiç r e d A o y c o , e ot5 t i ’X .p iç ia v d Î ç d n -
f io r tp o v ’ OV T O T t fu tv v 7T0p<pup)ç (U ty a v ¿ 7T o i& 3
vgj o i 7 r a v T a T a c a & a u fu a £ o v T tg x o A a x tg *
: f vvv de TTcoyw tçï * it^Kpepójuevog xa) 'srg/cropo-
g futvog y xa) t o 7ç S cufU7Tt7rovtixóciv ofuod ytAco-
futvog 3 cv q> eu futv dqdçjLTÎcp t o v QcofuaToç'3
h Kpj Tod ^ futldt TTtoTTOTt TC^ê/V à 7r i 7r it ic a ç t%
i a T rA tiç ia ç , f u t y a 1d ) u c a g 3 cog d t i T i & a vfuo tcio v
te y c o v o n d t 'K .piç’ia v ù g tiA a c a g o v tc o yrixpcdg,
H!tf to c o S to v e& vog x a ) o u tc o ç itp o v 7r a p a v d -
L A cocag3txcov 's d ^ c r p e x ^ Ç ' tca'i t o i y t tvo g fu tv
I avdpoç Ù7r t 7r T tic a v T o g , » ip u y d ç ( h u c ix d g
I aipevTog, r i t o u t o ro d x o tv ç f ß A a& o g j
[ to c o u to u d ie d ic o y fu o S x iv tiS t vT og 3 x a ) T o c a ù -
k Ttig xuivolo/utiQ eictig c v y x y c tc o g 3 b 7ru>g où x
mo fatenfe. V e r ìim , ut c*te ra omnia , qu«e huic opinioni
adverfantur, omittam, nunquam Gregorius eos,
natio-Kus, juvenes , appeUaiTet. Probabilius eftforfitan
ununi ex his fuifte Theod orum, quem anno 362.
Antiochiæ Julianus Saluftio Præfeéto cruciandum tra-
aidit. Pavet Auguftinus , qui lib . 18. de c iv . D e i ,
c - y i. hunc Märtyrern juvenem appellar.
( «;) Eìo-Sxét. Lefilionem hanc tuentur MIT. non
pauci. Tres tamen Regg. h a b en t, ix it. In Sa v il. yP.
srpcrilXit. ‘
( ) Qs y ris. Ita melioris n o t * codices. NonnuIIi
oc Par. ed. 9 %{ T,t. M n:>. Sic tres Regg. 8c O i. i. Herv. 8c Par. S™ .
ar iV •°“" f J A°y“5' ^ c ‘ Epiloga* heec fun t, inquit Elias,
Ir/r ì*$u . am ^ Sommaria eorum , quæ ditta fu n t, col-
r i i . fn ' ?G Porphyrii libros hìc infetìatur Grego-
dp p- ° ï? ^nu? ?n.lm * de quo fæpè Auguftinus lib.
8r lin»" • ei ’ £hriftianæ fid e i, ut Julianus , defertor
♦ian, *s.ln£e” us’ ^bros quindecim adverfus chrif-
Dpftiic„ doctrinam, mendaciis 8cdeliriis plenos, ita ore
ImnprJf evomue.rat » ut præftantiffimi pietatis laude
nperatores eos igni concremari juflerint. Julianus
.. ’ adverfus Perfas profedtus Antiochiam ve->
A b u s , quorum alter,' cùm Deorum tuorum
matri contumeliam intuliffet , atque ipfius
aram diruiffet, addu&us quidem eft ut no-
cens ac facinorofus, ingreffus eft autem ut
laureatus, ac purpuram tuam, 6 c fermones,
ut inanes & futiles, ingenti rifu profecutus,
, cum majori liberiate ac fiducia ex iit, non
fecus ac fi quis à coena 6 c fplendido epulo
, rediret : alter, loris toto corpore ad intimas
ufque partes laceratus , ac pre vulneribus
■exiguum quiddam fpirans , tantùm tamen
ab eo abfuit ut tormentis fuccumberet,
g aut prefentium quidquam grave atque acer-
bum exiftimaret, u t , cùm quamdam corporis
partem à plagis intaflam 6 c inoffenfam
vidiffet, tortores etiam ipfos , tanquam
•contumeliofos, accufaret, ut qui totum ipfius
corpus honore minimè affeciffent, ve-
rùm aliquid non laceratum nec fanftitate
affe£lum reliquiffent : tibiam fimul demonf-
trans, ut q u aE fola ungulas efiùgiffet, eóf-
que , ut ne huic quoque parcerent, in-*
hortans.
X L I . H ìec Oratio, Porphyrii mendaciis
6 c deliramentis, quibus vos tanquam divi-
^ nis vocibus exultatis, aut etiam pro Mifo-
pogone tu o , feu Antiochico, ( nam utro-
que modo Orationem inicribis , ) apud
Chriftianos haudquaquam vilior eft 6 c con-
temptior. Quam tuam Orationem purpura
tum magnam reddebat 9 & adulatores i l l i ,
qui tua omnia laudibus in coelum vehe-
bant : nunc autem ea mera barba eft , qua;
corrumpitur 6 c raptatur, ac fimul cum iis à
quibus elaborata eft, irridetur, in qua tu
quidem ob frugalem miniméque fupervaca-
neum corporis vi£tum cultùmque, 6 c quòd
numquam ex nimia faturitate cruditatem
D contraxeris, magnoperè te inflas, tanquam
feilieet admirandum quiddam narrans:quòd
autem Chriftianos tam acerbè vexaveris ,
tantamque gentem tamque facram obtri-
veris ac penè confeceris, coniùltò prete-
ris. Verùm cùm vir unus cruditate labora-
v i t , aut naturales ruélus emifit, quid indè
Reipublica detrimenti accipit ? cùm autem
niflet, Orationem una cum Magiftro fuo Liban io fcrip-
fit contra Antiochenfes , quihircinam ipfius barbam
cav illis inceflerant. Hanc Orationem duplici titu lo ,
Mifopogon & Antiochìcum,infcripfit. Ad hìec igiturferipta
allu dit Gregorius , quali d ic ere t, ut cum Elia lo qu a r :
Oratio , nuper d me edita, tuaque flagitia traducens, Porphyrii
mendaciis fr deliriis, aut Mifópogone, Chriftiano-
ruin quidem judicio , neutiquam inferior eft , &* contemp-
tior. Hunc locum non malè reddit Pirchimerus : f it
tibi hic fermo pro Porphyrii mendaciis. . . . pro fermone tuo
quem Oferem barba.. . quo nihil Chriftianis eft contemptibi-
lius 8cc. Videtur IegiiTe, ¿m n«pq>opIn •^iuaptltTay, quai
Ie ö io commoda, 8c acrius Julianum fe r it , ut obler-
v a t Billius.
( e ) OS ti. Elias Ie git, » n . quod Billius fequitur.
( / ) ntpuptpófMvas. S icE lia s , Paff. 8cc. quam Ieóìionem
exhibet Par. ed. Billius tamen , eà pofthabità , leg it ,
irtpi<p6eipófttvts, quee, corrumpitur.
(g ) "Zufurtirovtixerit. Paff. wewoi>>j»oV/v.
(n ) MuJ*i srairóTt. R e g g ia , bm. poiZiirert.
( i ) <1>urZs. Sic Reg. bm. Paff. Sav. 8c Combef. Par;
ed. qn/TiiTus.
( k ) nàs vx ùyuyKij 8cc. Nonne erat necejfe, ut res
Hæc
Gregorii O ra rio
, Porphyrii
mendaciis, Se
Juliani M iio -
pogone piiel-.
tancior.