quidem ' cibis populos & urbes alitis , A *“1 vwepopiov. vytlç yàp rpstpere utv au
quacunque fe benignitas veftra porrigit ; R M M ¿d ~
lpiritualibus autem. non certain quandam ^ ~ ' ; ■ ; / - ' , ^
plebem , aut certam civitatem , anguílis níTetl vp®^ ro tyi av peoirov • rpe/pere de
finibus circumfcriptas , quamlibet alté & TEvevpanxéog , ou rov deiva dypov 3 où dé
fplendidè de fe îentiant, verùm univer- ryvde, y ryvde rijv ttoXiv pixpóìg opioig a
fum propè terrarum orbem alitis. Atque p,ypa<popévyv I x$v çpovééotv vTrépXap.*-pov '
ad eò , non panis famem , aut aquæ lìtim S U p RÉfl U H I » i S 3 § m HMrewfi i ? ctA X a. p tx p o o 7TttGcLV r y v o ix o v u e v y v . iteti .9-« curatis, quibus nec premi admodum grave / , v v V
Amos. vin. e l i , & iifdem mederi facilè ; fed famem Pa7reveTe » ov ^ipov aprov, ovde di^av ì!daaudìendi
verbum Domini, quam & pati TCf > a iteti Xiparleiv ov péya, na) pìj x¡~
miferrimum, & curare hoc tempore per- pàrleiv patdiov • ¿XXa Xipòv rS dx2oa ibxó-
Matth. xxiv. arduum & perdifficile : quoniam abunda- g yûV K<,pk¡. ¿t
I2‘ I v ii iniquitas, ac paucos reperio, qui verè *
ac bona fide huic fami medeantur.
Atbanafii, I I I . Talis enimverö erat Jofeph, dif-
£ thronofic- Pen^ator veiler , ac proindé & nofter,
cefforis, laus, qui , & pro eximia fua fapientia famem
proipicere norat , & confino ac pruden-
tiá curare, perpulchris nimirüm & öbefis
bobus , deformes ac macie confeöas
fanans. E t quidem utrumvis Jofeph intel-
Xj taraqyeiv eXeeivorafov 9 x}
pameveiv vvv éçycodeolarov ' e7reidy gVA«-
& vvSy avopia 9 iteti ¿Xiyuç ev^iaxeo rovç
yvyoiovg ravryg d-ef>a7revràç.
y- T oiovroç I cooytp o vpérepôg -c a ir opt- c
TÇJfÇ j m e m e iv i(pj y p e re q o ç 9 oç xa )
eGtç$Ç>Xe7retv y dei Xipòv V7rò ^ooep'iaç V7rep- <,
GaXXovoyç, xa) Sepaareveiv Xoyotç oixovopiaç,
rctig xaXaig réov ßoeov xa ) Tr'ioaiyràg aiay^àg
i ita) àrçoipcvç iajufyoç. xa) Icooy/p. ¿7róreoov
ligere volueris , five ilium immortalitatis p /aJ>o /t-. * „ - ^ p a x esi, XWaÊpÊbaBvSetMv 9 Wg<Êrg WroÊv WrnÈç a $ a va a iIa ç
amatorem, & effectorem, & nomen ferentem
; five illius , & in throno, & in
dodlrina, & in canitie iuccelforem, novum
, inquam, noilrum Petrum, non minus
virtute, quàm nomine : à quibus, id
quod medium fiiit, exciium & contritum
e ll, tametfi paululùm adhuc & languidè ,
velut ferpentis intercifi cauda, palpitet :
quorum alter in bona fene£tute poll mul-
tas dimicationes & palasltras vita defunc-
tu s , nunc res nollras, ut perfuafum ha-
b e o , coelitùs infpicit, ac virtutis causa -
e i ç a a l t i v 3 k¡) d t ip iH ç y o v , f Ì T rm v p o v • t i r e
r o v zAte'ivov , x } X oy ep , 7 r oX io i S fg.-
o o y o v y r o v veov T l t r o o v r\piv , ¿ y t i r lo v r« V
^fèTtìV 3 il TilV xXyìGIV • v f G)V TO p i GOV i%i-
X07TH Xj a v v e r a ti 3 xàv eri S Gwaiçy pixpd ¡
rg Xj àad-evr} y xaSaire^ r o vçaîov $fax.07rév-
ro ç r a otpeaç * eov o pev cv ytiça xaXa xa-
raXvaaç rov ß'iov gV) 7roXXo7ç roìg àym'iG-
p a a i it) etVXypaaiv, avaSev ¿7T07r)evei, ev oìda.
~ imj/iwt J ao VXILULia CclUba ^ ~ \ « / V n, » / <
laborantibus manum porrigit, eóque ma- D VV* Ta W f* ? * > ^ o^eyei roìg vyrep
rr«o ^ .,x j «— in n T5 xaXoS xapvuGi y x} roGù) p aX X o v, oo& r a v
Atlianafìus
& Petrus
g is , quöd corporis vinculis liberatus e l l ;
alter verb ad eundem vit*e finem aut
relblutionem , poll eadem certamina.pro-
perat , & coelitibus quidem jam propin-
quus eft ; cseterum hadlenus adhuc in
came verfatur , ut fidei doörinx poftre-
mam opem ferat, ac cum ampliori & co-
piofiori viatico iter capelfat.
I V . Vo s eftis alumni & foboles illorum
diGpcaV id]tv iXev&epog * h o de gV) ry v a vry v I
xaraXvGiv y y avetXvaiv , * gV) ro lg a v ro ig i
aoXoig ¡7 r e 'iy e ra i, x} 7rXyaictgei pèv ydy rdig
aveo 3 t o g S t o v de p e r a ry g aapxóg l<f]iv e n ,
oGov ßoyS-yGai red X o y a r à reX e v ra la 3 <& ryg
0d S yeveaQai p e r à da^iXeçépeov r a v èçodtav.
SeYcitns e x n. • . . , ^ - d . T ovTC üV v p tlç S o lp p c tT a x a ) TTDoCXil-
! » prællantmmventatisdoaorum, & pi^opu- W Ê 1 M M M
pPro^dTC?uf! gnatorum, & viciorum ; quos non tem- „ ^ I ? " ^
1 pus, non Princeps , non fermo , non in- B U T*ç a zÊm B Ê vixyrav | ovg ov xaipàg,
vidia , non metus , non acculàtor, non
calumniator, non bellum apertè inferens,
non clandeftinas infidias ftruens , non in
fpeciem nofter, non alienus, non aurum,
. occultus ille tyrannus , per quem nunc
ov dvvaçyç 3 ov Xoyoç 9 ov (ptiovoç 9 ov <pôGoç 3 ov
xaryyo ço g 9 ov avxo<pavryg3 ov (pavtçdç ttoA î -
• peav 3 ov XaQçaiaig ¿TriGvXevav3 o vy yptrepog
red d o x e ìv, ovx dXXorçioç 9 ov X p v g q ç 9 o à<pa-
(æ) Duo Regg. & C o i s l.
ypttQtftiruf.
( b ) Aiya. Reg. a. Xtyn.
( °. ) 2 '™/“ÉTp>)f. Coisl. I. o-itoHt¡is.
. ( “ ) 5 Sic Reg. hu. In Ed. tiTtip'aclXntrii;. r
( e ) Z j c f iy -Duo Regg.
v L V i c i T T E t ßomen ex ea ferentem. Sic duo
Regg. In Ed. d e e il, »». Intelhgit Athanafium , cujus
s«pt- nomen ducitur e x Græco , àS-amo-l* , immortalitas.
( g ) aípy. Reg. bm. o-nulpr, , tripudiet, fallar.
( à ) O ¿*t iift ri» avril» xaráxvn» See. Alter vei'ò ad
eundem 8cc. Sic reddiderat B illiu s in prima editione ;
»/pitti r e i liù s quidem , quàm in fecun da, ubi lie vertit :
Alter ad idem hofpitium, vel ad Jupera migrationem poft
eadem certamina properat. •
( i ) Esrl r»7s avrols aS-x»if. Sic Regg. bm. hu. 8c
duo C ois l. In Ed. iirì ri» airi» a&Àtii.
vyç rvpa'vvoç 3 à vvv r a 7roXXa p e r a i pi7r] e r a i
ir e r le v e r a i y ov StpetTreiai 9 ovx ¿7rtiXcti 9
ovx i%o(/iai p a x ça t r e x) " ^ i^ p a /^ a i 9 dypev-
Gtt yex-Ç ovx eyevovro povov aXa>ro)3 Sjg. ro v
p eyav 7rXSrov 9 ry v àxrypoavvyv 9 ovx aXXo
ovdev Tcov'txrovrcôv , $ réov 7rapovra>v 3 y rcav
Trpoadoxeopeveov ¿7rypev 9 ovde àve7retGe yeîpxç
‘foet&ai, x a ) 7rpodovvat r i r y ç T p ia d o ç 9 xoti
a a ÇypicûQyvai & e o ry ra . rovvavriov p tv ovv g’p-
peoG^yaav r o iç xivdvvoiç ¡ >(aj (piXonporepoi
yeyovaaiv giç evaeCeiav. ro tS ro yàp r o uret^-eìv \
v7Tiç Xp/cr7ocf y rca ep'iXrpa 7rpooltd-yai 9 xa)
oiov àppaGatv y iv t r a i rcov ê%yç aôXa>v ro lç
peyaXo<ppoGt. r o ia v r a g u 3 A iy v v f ie 9 r à vvv
d iy y y p a ra re ¡ta¡ & a v p a ra .
e. Z,v de pot rovç rpayovç ¿7ry¡veig rovç
M g i idya'iovg y ¡(a¡ ròv 'M.epep'iryv A v i v , p ó a -
yov aiTivrov riva xa) TroXvaetpxov 9 xeti rag
I Gidog reXe rag3 qof rovg Oaipidog GTrapay-
povg y rov aepvov au Sapa^-/j/9 %vXov
7rpoaxvvovptyjov p e r a pvd-u 9 xa) ypóvu 9 xa ) 1
ryg rcov Trpoaxvvovvrm àvotag 9 cog i/Xyv
àyvaolov riva x } ovpàviov, 7rXyv vXyv 9 xàv
ßoy&yrai rtd ^ e v d e i' i(fj r à e r i rovreav
aiayporepa 9 xvoodaXonv nvcov xcti èp7reruv
TToXvetdy arXaapara 9 à>v 7eàvra>v V7repype
Xp/<x7oç y x a i o) X p ta lo S xypvxeg.' aXXot re
aXXeog xara. rovg eavrav exaaloi ypovovg
caXap^avreg * qaj dy qctj oi vvv pvypovev-
•9’g y T g ç I I a T g p g ç • atp àv ov yivcioxy paXXov 9
to & a v p a o ia y oypepov y y Travrcav opti 7ràvreg} \
Xj TraXaictív x} ve eov diyyypdrav.
S'- A i a r a v r a erg 7rep i< t¡fJv a so p a i v f j
a o 7r a f f l p a i 9 Xacov a p i o j e 9 s^etj f p iX o y p t a ló -
r a r e , x a j • S 'e p p o r a r e r y v e v o e& e ia v 9 t(a j ra>v
c t y o v r m a% ie • ou y a p eya> r i r o v r o v p e ì^ o v
e ia r e iv 9 o u o g q> p a X X o v à v v p à g I*e v 'io a ip i •
Hîfj d e ç t o v p a i y ¿ X i y a p e v y X e ó o s y 9 r a ? r o X X a
d e ¿ fa v o ta g x t v y u a o i . X a o g e p o g , ¿ p ò v y à p
o v o p a ^ ú ) y b r o v opo<ppova q a j S p ó d o Ìg o v 9 ip fj
t à f e p r é o v atjTco v U a r e p c o v , spaj r y g a v r y g ]
i p i d d o g T rp o o x v v y ry v . X a ò g i p ò g 9 i p ò g y à p 9
nqtv p y d o x y r o lg ß a o x a 'i v o v o i • %a¡ , !iv a 7 rX y -
y coGi p a X X o v o í t u t o y r a a y o v r e g 9 i d o v d 'i -
d c o p i d e % ta g x o iv eo v ia g ear) r o o o v r c o v p a p r t i -
c peov y ¿ p a r e o v r e qçtj a o p a r c o v • cnfj à 7 r eoQ u p a i
JTctXaiav $fg.€oXyv ve a y p y o l o r y r i . X a o g
i t* °Ç 3 e p o g y à p y d e ì n g ) r o v p e y i d j o v ¿ p i -
/ ? \ &t»TtiTa. B ill. Divinitate mulElarentur.
■s ) J1'®1’ épíft»»* See. Bill. Qui eodem , quo ego,
afficitur , f> eadem fe n t it , O ab iifdem Patribus & c .
( c ) K«/ urvSift,» 8cc. Sch ol. /V«;
Tom, /,
1 multa fursbm deórfúmque, velut in talo-
rum ludo, jañantur, non blanditi«, non
minæ, non exilia, & multa , & diuturna ,
( foli enim bonorum proferiptioni in eos
propter magnas illas dividas, hoc eft, ino-
piam , nihil licuit, ) non aliud quidpiam
abfentium , aut proefentium, aut in ex-
pe£latione pofitorum , ex tulit, aut addu-
cere potuit, ut deteriores lièrent, ac de
Trinitate aliquid proderent, & Divinita-
tis ja£luram facerent. Imo contrà, ex ipfis
periculis robur collegerunt, atque ad pie-
, tatem ferventiores extiterunt. Talia enim
pro Chrifto p a ti, amori cumulum affert ,
atque animi magnitudine præditis viris ad
fequentia certamina velut arfha exiftit. Hæc
funt, Æ g y p te , quæ de te modo narrantur
miracula.
V . A t tu anteà Mendefios hircos lau-
dibus efferebas , & Memphiticum A pim,
vitulum quendam præpinguem & obefum,
& Ifidis lacra , & Ofiridis lacerationes,
& venerandum tuum Serapidem, lignum,
fabula, & tempore, & adorantium amen-
¡ tiâ , adoratum , velut -incognitam quandam
& cceleffem materiam, cæterùm ma-
teriam, quamlibet à mendacio adjuvetur :
a c , quæ his etiam foediora & obfcoeniora
funt, varia quorundam animalium & rep-
tilium figmenta, quæ omnia Chriftus fu-
peravit, ôt Chrifti præcones j turn alii om-
n es , qui fuâ quifque tempeftate fulferunt ;
turn hi etiam Patres , quos modo commemoravi
; à quibus , ô admiranda regio
, hodierno die magis agnofeeris , quàm
omnes ab omnibus fimul, tam prifcis,quàm
j recentibus hiftoriis agnofeantur,
V I . Quocirca te complè£lor & fa Ìu to ;
populorum oprime , Chriftique amantif-
fime, ac pietàte ferventiifime , tuifque
ducibus digne ; ñeque enim majus quid-
quam, quod dicam , occurrit, nec quo
magis vos excipiam. E t vero excipio ;
parùm quidem linguà , multùm autem
animi affeäibus. Popule mi
meum enim appello, eum, qui eadem,
ac ego , fentit, & eandem fidem profitetu
r , & ab iifdem Patribus & do£toribus
eruditus eft , atque eandem Trinitatem
adorat. Popule m i , meus enim es, eriamfi
hominibus invidia laborantibus aliter v i-
deatur. A tq u e , ut magis adhuc feriantur,
qui ita affeâi fu n t, en dextras focietatis
præbeo coram tot teftibus , vifibilibus
juxtà & invifibilibus ; veterémque calum-
niam nova benignitate propello. Popule
m i, meus enim e s , etfi maximum minimus
«uT«i irfortftì fi AìyInflm. Forfan apud ipfum calumnian
pnùs paß fuerant Ægyptii. Allu dit h ì c , ni fallimur, ad
M a x im i ordinationem. Vid e Monitum, n. 4.
( d ) Eì m ) rii, Çomb. xa.» ri».
S f f f f f f
Chriftus
veteresÆgyp-
tiorum impie-
rates iùpera-,
vit.
Ægyptii
ob fidem &
pietatem,G re gorio
aman-
ciifimi.