
 
        
         
		!t  . i  .  
 e n  E G Y P T E ,  
 grand  bonheur  de  ce  qu'en  jcttant  
 l'ancre  quelques  uns  de  nous  ne  
 s'entre-heurterent  point  ,  ce  que  
 nous  eûmes  auffi  bien  de  la  peine  à  
 evirer  comme  on  le  peut  juger  par  
 la  planche  marque  2.  
 Scylle  &  Environ  cet  endroit  font  les  rochaiybde. 
   chers  de  Scylle  &  de  Charybde  qui  
 ont  autre  fois  tant  fourni  de  matière  
 aux  Poètes,  parce  qu'anciennent  ce  
 détroit  etoit  eftimé  très  dangereux,  
 &  célébré  par  les  Naufrages  qui  s'y  
 failbient.  
 S c y l l e  eft  un  rocher  au  bord  de  la  
 mer  vis  à  vis  du  Phare.  Charybde  
 lui  eft  direftement  oppofé  ,  &  eft  
 vers  le  Port  de  Meffine.  Il  n'y  a  
 rien  à  craindre  ,  ft  ce  n'eft  lors  que  
 les  courans  s'entre-rencontrent  &  
 s'entre-heurtcnt,  car  cela  fait  tourner  
 les  vaiftcaux,  &  enfin  les  coule  
 à  fonds.  Mais  il  eft  fans  doute  
 qu'autre  fois  le  danger  y  a  été  bien  
 plus  grand  ,  à  caufc  qu'on  n'entendoit  
 pas  fi  bien  la  navigation  ,  Se  
 que  les  vaiilèaux  n'étant  pas  fi  forts  
 q u ' o n  les  fait  à  prefent,  ils  ne  pou- 
 •  voient  pas  refifter  long  temps  à  la  
 v i o l e n c e  des  vagues.  On  dit  que  
 le  plus  grand  danger  eft  au  milieu,  
 lequel  on  tâche  aulTi  toujours  d'eviter. 
   Mais  pour  dire  la  vérité,  le  
 danger  eft  grand  par  t out ,  &  le  Port  
 même  n'en  eft  pas  exempt.  Virgil 
 e  en  fait  une  defcription  qui  repref 
 c n t e  bien  la  frayeur  dont  etoient  
 f a i f i s  ceux  qui  avoient  palTé  par  cet  
 e n d r o i t ,  c'eft  au  3.  de  fon  Eneide,  
 o ù  il  fait  dire  à  Enée.  
 'Dextrum  Scylla  latus,  hevumimp  
 lac at a  tharybdis  
 Ohjidet  at que imo barathri  tergtirgite  
 vajlûs  
 Sorbet  ¡71  abruptum  Jîuiîus  ,  rurfufque  
 fub  auras  
 Erigtt  alternas  Jîdera  verberat  
 undâ.  
 C ' e f t  à  dire  ,  Scylle  eft  à  
 „  la  main  droite  ,  &  l'impitoia- 
 „  ble  Charibde  à  la  main  gau- 
 „  che,  oil  elle  engloutit  les  eaux  au  
 „  fond  de  fes  abyfmes,  d'où  puis  
 j ,  après  elle  les  repouffe  avec  violen- 
 3)  c e ,  &  eleve  lcs  vagues  iufqu'au  
 »  Ciel.  
 S  Y R I E .  &c.  17  
 L ' I f t e  de  Sicile  qui  n'eft  éloignée  
 de  l'Jtalic  que  d'environ  quinze  milles  
 pafle  pour  la  phis  grande,  &  la  
 plus  conliderable  des  Mes  de  la  
 Mer  Mediterranée.  Elle  a  plus  de  
 f o i x a n t e  dix  lieues  de  tour,  &  elle  
 eft  très  abondante  en  bleds,  &  en  
 vins  excellens;  mais  d'autre  côt é  elle  
 eft  fujette  à  de  très  grandes  mcomm 
 o d i t e z  à  caufc  du  MontGibe l ,  ou  
 Mont  ¿Ethna,  qiùjetteprefquecontinuellement  
 quantité  de  feu  &  qui  
 couvre  de  fes  cendres,  &  des  autres  
 reftes  de  la  matiere  que  le  feu  a  conf 
 u m é e ,  toutes  les  campagnes  d'alent 
 o u r ,  jufqu'à  une  grande  é tendue  de  
 païs.  Elle  eft  outre  cela  fujette  à  
 des  tremblemens  de  terre  qui  y  caufent  
 fouvent  de  terribles  ravages.  
 L e  20.  au  matin  on  leva  l'ancre  
 &  l'on  fit  toute  la  diligence  poftible  
 pour  partir  le  détroit  en  louvoiant.  
 C e p e n d a n t  quelques  uns  de  nos  
 hommes  prirent  une  chalouppe,  &  
 allèrent  à  la  rame  jufqu'a  Mefllne,  
 à  deftèin  d'y  acheter  quelques  rafraichiiTemens, 
   mais  on  ne  leur  permit  
 pas  de  venir  à  terre  ,  parce  qu'ils  
 n ' a v o i e n t  pas  pris  les  précautions  
 neceflàires  ,  &  qu'ils  n'avoient  point  
 d e  lettres  de  famé.  
 L e  foir  nous  eûmes  le  C a p  dell'  
 Armi  à  l'Eft,  &  le  lendemain  matin  
 celui  de  Spartivenco,  pareillelement  
 à  l'Eft  ,  &  le  Montgibel  à  
 r O u e f t .  Le  24.  un  vaiiTeau  de  Ven 
 i f e  nommé  l'Echelle  de  Jacob,  
 qui  étoit  deftiné  poyr  cette  ville,  
 fe  fepara  de  nous.  Le  16.  nous  
 aperceumes  l'ifte  de  Zante.  Le  28.  
 nous  nous  trouvâmes  fous  le  C a p  de  
 M a t a p a n ,  &  fur  le  midi  nous  paffâmes  
 entre  Cerigo  ,  &  Cerigotto.  
 L e  matin  fuivant  nous  eûmes  au  
 N o r d  les  Iftes d e  Mi lo,  d 'Ant imi lo,  &  
 d'Anania.  Le  Naffau  qui  étoit  deftiné  
 pour  Scanderona,  nous  quitta  
 en  cet  endroit  pour  fuivrc  fa  route. 
   Le  30.  . n ous  découvrîmes  un  
 vaiftèau  ,  &  nous  lui  donnâmes  la  
 chafte  pour  le  joindre,  mais  après  
 l ' a v o i r  pourfuivi  une  heure  &  demie  
 nous  nous  en  defiftâmes.  Nous  
 étions  lors  entre  le  C a p  d'Angelo  &  
 C e r i g o .  
 C e r i g o  qui  eft  la  premiere  Ifle  en  
 C  en .  
 Siciie,  
 Cabo  dell'  
 Armi.  
 Cabo  di  
 Spartìvento  
 Montgibello. 
   
 Zante.  
 Cabo  di  
 Matapan.  
 Cerigo,  
 Cerigotto.  
 Milo,  
 Antimibj  
 Anania- 
 Cab»  
 d'Angelo.  
 Cerigo.  
 •ÎÎ  
 i i ' i l