
 
        
         
		•1 kill  
 104  V  O  Y  A  G  E  au  L  E  V A N T  
 vent  qui  ne  la  peuvent  pas  celebrcr  
 quatre  fois  l'an  ,  car  ils  s'cntrefuivcnt  
 par  ordre,  8c  ils  ont  chacun  
 leur  tour.  Cette  Meflè  qui  ne  fe  
 dit  qu'une  fois  eft  caufe  que  plufieurs  
 pcrfonnes  ne  la  peuvent  entendre  
 ,  que  beaucoup  d'antres  
 viennent  lors  qu'elle  eft  à  demi  
 dite,  &  quelques  uns  mêmes  lors  
 qu'elle  eft  finie.  Mais  ces  derniers  
 ne  fe  font  pas  une  affaire  de  leur  
 pareflè,  perfuadez  qu'ils  font  que  
 pourvu  qu'ils viennnentfeulement  à  
 l'Eglife  &  qu'ils  y  faflent  quelques  
 genuflexions  ,  c'eft  aiTez  pour  eux  
 de  dire,  ®/>«  fait  mijerkorde  aux  
 premiers  ,  à"  it  conferve  les  derniers. 
   
 Ce  que  nous  avons  dit  jufqu'ici  
 des  coutumes  des  Grecs,  de  leurs  
 moeurs  &  de  leurs  Ceremonies  
 pourroit  peut-être  faire  croire  à  
 ceux  qui  lifent  ceci  ,  que  c'eft  à  
 peu  prés  la  même  chofe  ,  que  ce  
 qui  le  fait  dans  l'Eglife  Romaine,  
 &  que  l'autorité  du  Pape,  les  Ceremonies  
 ,  &  ce  qui  regarde  tant  
 la  creance  que  le  culte  des  Latins  
 auroit  été  tranfplanté  chez  les  
 Grecs.  Mais  ceux  qui auroient  cette  
 pen fée  fe  tromperoient  extrêmement. 
   Car  les  Grecs  ont  une  fi  
 grande  averfion  pour  l'Eglife  Romaine  
 qu'ils  ont  toutes  fes  Ceremonies  
 en  horreur.  C'eft  pour  cela  
 qu'ils  ont  la  MeiFe  des  Romains  
 en  fi  grande  averfion,  qu'ils  lavent  
 même  leurs  Autels  ,  s'il  arrive  que  
 quelque  Prêtre  Latin  y  ait  dit  la  
 MeiTe,  comme  fi  par  là  ils  étoient  
 polluez.  Car  ils  regardent  leur  
 pain  fans  levain  &  leurs  Oublies  
 comme  une  chofe  impure.  
 Ils  rejettent  awfli  fort  expreflenicnt  
 l'autorité  fupreme  que  le  Pape  
 s'attribue  fur  l'Eglife  Chrétienne, 
   &  le  jour  du  Jeudi  abfolu  ils  
 excommunient  le  Pape  &  tous  les  
 Evêqucs  Latins  ,  &  les  dannent  
 comme  autant  d'Heretiques  &  de  
 Schifmatiques.  
 Quoi  qu'ils  aycnt  un  très  grand  
 »ombre  de  Fêtes  à  l'honneur  de  
 toutes  fortes  de  Saints  ,  jufques  là  
 qa'il  n'y  a  pas  un  jour  de  l'année  
 qui  ne  foit  confacrc  à  quelqu'un  
 d'eux  ,  les  fêtes  ne  fe  rencontrent  
 pas  pourtant  aux  mêmes  jours  
 que  les  Latins  celebrent  à l'honneur  
 d'un  tel  ou  d'un  tel  Saint.  
 De  même  ils  ne  jeûnent  jamais  
 le  Samedi  ,  quoi  que  l'Eghie  Romaine  
 le  fafîè  ce  jour  là  comme le  
 Vendredi;  Eux  au  contraire  regardent  
 comme  une  abomination  de  
 jeûner  le  Samedi,  excepté  une  fois  
 l'année,  qui  eft  le  Samedi  de  la  Semaine  
 Sainte  ,  leur  Loi  difant  expreiTement  
 s'il  fe  trouve  qu'un  Ecclefiaftique  
 jenne  le  Dimanche,  ou  
 le  Samedi,  àlareferved'unfeul,  il  
 fera  depofé,  &  fi  c'efi  un  Laïque  ,  
 il fera  retranché ou excommunié.  
 Les  jours  qui  font  confacrez  à  
 quelque  Saint  reviennent  tous  les  
 ans  au  même  jour  precifement;  
 mais  ils  ne  font  pas  tous  également  
 Saints  ,  &  ils  en  celebrent  
 quelques  uns  avec  plus  de  devotion  
 que  les  autres.  Comme  entre  
 autres  le  huitième  de  Septembre  
 (qui  eft  le  mois  que  leur Calendrier  
 commence)  ils  celebrent  la  Fete  de  
 la  Nativité  de  la Très  Sainte  Vierge  
 Marie.  
 Le  quatorzième  la Féte  de  l'Exaltation  
 &  de  l'Invention  du precieux  
 &  falutaire  bois  de  la  Croix.  
 Le  XXVL  eft  la  Fête  de  S.Jean  
 l'Evangelifte.  
 En  Oftobre  
 Ils  celebrent  le  Sixieme  la  Fête  
 de  l'Apotre  S.  Thomas.  
 Le  XVII.  celle  de  l'Evangelifte  
 S.  Luc.  
 Le  XXVI .  celle  du  glorieux Martyr  
 Demetrius.  
 En  Novembre  
 Ils  celebrent  au  VIIL  celle  du  
 Chef  des  Armées  des Cieux  Michel  
 l'Archange,  de  l'Ange  Gabriel,  &  
 des  autres.  
 Le  XIII.  la  Fête de S. Jean  Chryfoftome. 
   i . .  ,  •  
 Le  XIV.  celle  de  l'Apotre  S.  
 Philippe.  
 Le  XVI.  celle  de  l'Apotre  S.  
 Matthieu.  
 Le  
 en  E G Y P T E .  SYRIE,  &c.  
 Le  XXI  l'entrée  de  la  S.  Vierge  
 dans  le  Temple  Luc.  2.  
 Le  XXX.  celle  de  l'Apotre  S.  
 André.  
 En  Décembre.  
 Ils  celebrent,  le  VI.  la  Fête  de  
 S.  Nicolas.  
 Le  XIL  celle  de  S.  Spiridion.  
 Le  XX.  celle  de  S.  Ignace.  
 Le  XXV.  La  naiiTance  de  Notre  
 Sauveur  en  chair.  
 En  Janvier.  
 Ils  celebrent  le  premier  la  Fête  
 de  la  Circoncifion  de  Jefus  Chrift,  
 &  celle  de  S.  Bafile.  
 Le  VI.  la  Féte  du  Baptême  de  
 Jcius  Chrift,  &  le  niéiiie  jour,  aprés  
 la  diftribution  de  la  S.  Cene  
 on  confacre  &  on  bénit  à'  Conftantinople  
 l'eau,  dont  on  fe  doit  
 fervir  toute  l'année  pour  baptifer.  
 Le  XVII.  eft  la  Féte  de  S.  Antoine. 
   
 Le  XVIIL  eft  la  Féte  de  S.  Athanafe  
 ,  &  de  S.  Cyrille  Evêqucs  
 d'Alexandrie.  
 Le  XXV.  celle  de  S.  Gregoire  
 de  Nazianze  le  Theologien.  
 Le  XXX.  celle  de  trois  Archevêques  
 S.  Bafile  ,  S.  Gregoire,  &  
 S.  Chryibftome.  
 En  Fevrier  
 Ils  celebrent  le  II.  la  rencontre  
 de  S.  Simeon  &  de  Jefus  Chrift  
 après  les  quarante  jours  de  la  purification  
 de  la  Vierge.  Luc.  2.  
 Le  XI.  la  Féte  de  S.  Blaife  
 Le  XXIV.  celle  de  S.  Jean  Baptifte. 
   
 du  grand  &  du  glorieux  Martyr  
 ûaint  George.  
 S.  M a r ™  ''^'•E-ngeliftc  
 Én  Mai  
 Ils  celebrent  le  II.  h  Fête  du  
 Grand  S.  Athanafe.  
 Le  VIIL  celle  de  S.  Jean  le  
 1  heologien.  
 Le  XXI.  celle  de  Conftantin  le  
 Grand  &  de  S.  Hélène.  
 Le  XXV.  l'Invention  du  Chef  
 de  S.  Jean  Baptifte.  
 En  Juin  
 Ils  celebrent  le  XL  la  Féte de l'Apotre  
 S.  Barthelemi.  
 Le  XXIV.  celle  du  Precurfeur  
 Jean  Baptifte.  
 Le  XXIX.  le  Martyre  de  S.  Pierre  
 &  S.  Paul.  
 En  Juillet  
 Ils  celebrent  le  XVII.  la Fête  de  
 S.  Marine.  
 Le  XX.  celle  du  Prophète  Elie.  
 Le^ X X V L  celle  de  la  S.  Martyre  
 ParafceVe.  •'  
 „  Le  XXVIL  celle  du  S.  Martyr  
 &  Medecin  Pantaleon,  qui  fouiFrit  
 la  mort  fous  Diocletien.  
 Én  Aouft  
 Le  VI.  Ils  celebrent  la Tranffigurationde  
 Jefus  Chrift.  
 :V.  la  
 gc- 
 En  Mars  
 Ils  celebrent  le  IX.  la  Féte  des  
 quarante  Martyrs  qui  fouffi-irent  à  
 S'ebafte.  
 Le  XXV.  l'Annonciation  de  la  
 S.  Vierge.  
 En  Avril  
 Ils  celebrent  le  XXIII.  la  Féte  
 L e  XV.  la  mort  de  la  S.  Vier- 
 Et  le  XXIX.  la  Décollation  de  
 '  Jean  Baptifte.  
 'fent  dans  
 1 Eghfe  la  vie  &  les  aêtions  de  ces  
 Maints,  en  langue  vulgaire  dans  leur  
 òjnaxarion  ,  &  le  fervice  s'acheve  
 par  la  diftribution  de l'Euchariftie :  
 Les  Grecs  font  fort  Soigneux  devemr  
 écouter  le  fervice,  &  ,|s  apportent  
 en même  temps  de  quoi  oftnr,  
 chacun  ielon  fon  pouvoir, du  pain,  
 du  vin  ,  des  cierges,  de  l'huile,  &  
 iemblables  chofes  à  l'uiSge  des  Prétrès. 
   Ils  font  foigneux  auffi de  faire, 
  en fuite  de  ces  Ceremoines  desìi- 
 . 0  be- 
 :  tjlMitiiîii  
 l  i  tel  ..:  
 ïi^'i  II  
 ''iil  '  '  
 ,1.1  i