Jle s Mariannes. Nous terminerons ce paragraphe par l’indication du prix de certaines
Industrie substances, à Goam, et principalement des comestibles.
commerciale.
T a b le a u du prix de quelques marchandises, à diverses époques, sur Tîle Gaam.
N A TU R E
des
OBJETS.
Su b s t an c e s
MANUFACTURÉES.
EPO Q U E
de
l’estimation
NOMS DES OB JE T S. EN .flASTBES
et réaux
d’Espagne.
La quantité de filasse de balibago nécessaire pour faire
cent brasses de petite corde................................................
Façon de cent brasses de petite corde en balibago. . . .
Cent brasses de gros f i l , en loo, propre à faire des filets
Cent brasses de fil plus fin , de la même matière. , . .
En 18 1 2 y Cent brasses de f la g fin, pour amarrage de pirogues...
Cent brasses de fiîag propre à faire les liens des
toitures...............................................................................
Deux brasses de natte en vacoua, pour voile de pirogue................................................................................
..
Une natte grossière en vacoua, d’une brasse et demie
de long, sur une brasse de la rg e ..............................
Un petit sac en vacoua pour mettre le r iz ................
Un boeuf........................................................................... / En 1750.
En 1772. Idem.............
Un cochon..
D en r é e s ,
En
Un poulet ou une poulette...............................................
Huit oeufs de poule..............................................................
Umchikighite [ 1 8 litres ] de maïs..................................
Un ganta [ 2 litres] de haricots.....................................
Dix aras [un panier d’environ 50 litres] de sonis.. .
Cent dagos............................................................................
Cent nikas..........................................................................
Un régime de bananes....................................................
Une pastèque....................................................................
Neuf melons ...................................................................
Une tinaja [3 4 litres] de toba (probablement avant
que la liqueur ait été réduite en eau-de-vie)..........
Une mano [ cinq paquets de dix feuilles ] de tabac. . .
o P 4 >-
o . I .
o . 4.
o. 2.
o, 4.
O. 2 .
o . O ,5,
O. 4.
o . O ,5
4. o.
4 . o,
o, 5.
o . o ,5
o. I ,9
o. 4 .
o. 2 .
0. 4 ,8
1 . a , 1.
o. 4 .
O. o ,8
0. 0 , 5
O 4.
o. 6 .
o. 4 .
EN ARGENT
de
Friiice.
REMARQUES.
Voyez sujet de cette
substance ce qui a été
dit plus h a u t, p. 2 6 7 ,
n.“ 2i9.
Le filag est u n e tresse
légère, en k a ir , préférable
à la corde pour
les amarrages. ( Voyez
p. 4.59.)
2« .72'
0 ,68.
2 , 7 2 .
1 , 3 6 .
2 , 7 2 .
' , } 6.
o ,34.
2 , 7 2 .
o ,34.
(Valeur tirée de papiers
* ' ’ 7 * - i o ffic ie l,.
2 1 , 7 2 . I D ’après le Voyage de
I M a rio n .
3 40. \
0 ,54,
1 , 2 9 .
2 , 7 2 .
I .36.
3 >26.
6
, 8 6 . l Valeurs tiré
) officiels.
2 , 7 2 .
o ,44.
o ,34.
2 ,7 '-
4
s de papiers
NATURE
des
OBJETS.
ÉPOQUE
de
l’estimation
En 1802.
Suiie des
Denrées
En 1818./
NOMS DES OBJETS. EN PIASTRES
d ’Espagne.
EN ARGENT
de
France.
Une poule pondeuse........... ................................................... oE 2'" 1 I f , 5 50
A®
Un poulet ou une poulette.................................... ............. 0 0 ^
e> 7 A
Une jeune poule, non pondeuse.........................................
w . CJ
0 . I .
0 ,34^.
0 ,68.
Huit oeufs de poule............................................................ 0 ,68.
10 ,86.
1 0 ,86.
Un cantaro d’huile de coco , de 1 2 gantas [ 24 litres ].
Un cantaro de sel fabriqué dans l’ile ...............................
2. 0.
2 . 0.
Un veau....................................................................... ............. 4 . 0.
0. 3.
0. 0 ,5,
Un cochon................................................................................
2 1 ,72.
Un poulet ou une poulette...................................................
2 ,04.
r r ...................................................
l Huit oeufs de poule................................................................
0 , 34-
0 ,68.
1 Un kaban [ 50 litres ] de r iz ................................................ 7 . Ci J 6 ,29.
/ Un tchikighite de maïs...................................................... 0. 3.
1 re. g .V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cent dagos.............................................................................. 1 7
7 >47 -
Cent nikas.......................... ......................................................
. ) .
0 . 4.
Un régime de bananes................. ......................... n. 7
2 ,72.
Une pastèque..........................................................................
u . -J .
0 J 0 ,68.
Une botija d’eau-de-vie de coco..................................
V . * •
I , 4.
n . ■>
8 I c
Une mano de tabac..............................................................
0 ,15 .
Dix litres d’eau-de-vie de coco........................................... * • 5 .3- 14 >45-
REMARQUES.
«Valeurs tirées de papiers
officiels.
D ’aprés M . Requin ,
commis aux revues de
§. X L
Gouvernement des anciens Mariannais.
Je sépare le gouvernément d’institution mariannaise de celui qui s’est
établi depuis la conquête, sous l’influence immédiate de l’Espagne, et
dont il sera plus spécialement question dans notre prochain paragraphe.
Les îles de l’archipel, partagées en un certain nombre de tribus indépendantes
ou alliées , dont chacune comprenoit une ou plusieurs bourgades
, étoient soumises à des coutumes et à des lois qui étoient les
mêmes pour toutes (i).
( I ) Sans doute aucune de ces lois n’étoit écrite ; mais est-il bien indispensable que les lois
Voyage de ¡’Uranie. — Historique. T . II. O O O