^023. 13. TafckUpalh, lisez: TafclspcUh.
55q. 18. murïate et de soude, lisez : muriate de -soude.
'064. 21. Mogols , lisez : Mongoles..
té. 28. Mohars, lisez : "Mokacs.
426. 7. Tomstany, lisez: Tomtsany.
459. a3. dapopkillite, lisez ■: d’apophyllite.
489. 18. fig. 7, Usez fig. 1.
5a4> 9. tas des combustibles , lisez : tas de combustible.
569 note marginale, nagrcen-sand, lisez : green-sand.
577. 1.* qu’ils appartiennent, lisez : qu’ils appartenaient.
58o. note. Werner appliquait directement ce nom, lisez : Werner l’appliquait directement.
T ome III.
17. 5. Ostrusky, lis e z : Ostrosky.
5a. 2. forment, lisez : former.
té. 3. et présentent, lisez : présentent.
49. note marginale, heupkotide, lisez : eupkotide.
58. 5. définitive, lisez : .décisive.
75. 9. après Matra, mettez un point et virgule; et ligne 10, après groupe , mettez une virgul
88. 10. du bassin où le grünstein : lisez : du bassin, où les grünstein.
i32. noie—ligne i3. Supprimez : d’une couleur.
i 5fi. 29. se présente dans , lisez : se présente encore dans.
i 43. 20. la grauwacke, lisez : où la grauwacke.
1-4. note, sousphosphate de fer, lisez : silicate de fer qui colore souvent des nodules,de phospba
dechaux.
178. 10. Kalno, lisez : Raina.
188. 16. spatique , lisez : spathique.
a n . 9. au-dessus, lisez : au-dessous.
366. 4* différons , lisez : différentes.
272. 18. Supprimez la virgule après le mot calcaire.
275. note. Même faute que page 174*
280. 18. Prévôt, lisez : Prévost.
3oi. 20. et qui sont, lisez : qui se sont.
3o3. note. Meisne, lisez : Mcisner.
5o6. 16. granitique , lisez : trachytique.
55g. 1. orientale, lisez : occidentale.
442. 11. souvent, lisez: seulement.
443. 26. le tas de pierre, lise1 : les las de pierres.
485. 6. L ’opale de feu feuer (O pal, Karsten), lisez : l’opale de feu (Feuer O pal Rarsten).
535. 22. Vilalpondo, lisez ; Villalpando.
568. 3o. et depuis s i, lisez : et depuis si long-tems.
§91. 8. Hevès, Usez : Nogràd.
594. 27. disposition, lisez : composition.
599. 29. Hevès et de Somlô, lisez : Nogràd et de Somio.
634- 16. indices, lisez : incendies.
IVota. Il existe encore quelques fautes peu importantes, d’accord, d’orthographe de mois et de ponctuation
qu£ if altèrent point le sens des phrases, et que le lecteur corrigera facilement.
VOYAGE
MINÉRALOGIQUE EX GÉOLOGIQUE
EN HONGRIE.
mvwvvwivwvwvvwmwMwwvwnvmwivmmiwwvvvw t wnwvvvwwv
I N T R O D U C T I O N .
U n e contre'e à laquelle la nature a prodigue' toutes ses faveurs
; qui est situe'e dans la partie la plus tempérée de notre
hémisphère ; traversée par un des plus grands fleuves de l’Europe,
et arrose'e par plusieurs autres rivières considérables; oh
les parties basses sont d’une fertilité' prodigieuse, tandis que les
montagnes, que leur hauteur dérobé à la culture, renferment
une abondance excessive de richesses minérales , semble devoir
exciter puissamment la curiosité' du voyageur et l’attention
du naturabste. Des peuples, qui pendant huit siècles, ont
résisté aux efforts réunis de toutes les nations voisines ; qui, à
peine sortis de la barbarie, ont commencé à se créer des lois
stables, a établir un gouvernement que les temps n’ont point
changé, et avec lequel toutes les najions européennes se sont
successivement mises en harmonie ; qui ont su alber une liberté
presque sans bornes avec des formes monarchiques et des institutions
féodales ; qui dans les revers ont déployé mie incroyable
énergie, et dans leurs erreurs mêmes ont toujours conservé
T . I . q