1601. Il fut bientôt suivi d’une traduction en 3
Vers des psaumes et de divers cantiques» OnI
a aussi publié en 1748 une traduction complettel
de la bible, et divers autres ouvrages écrits dansI
cette langue, laquelle dérive de celle que parloit
le peuple des campagnes aux environs de Rome
modifiée par le laps des tems et le mélange de
celle des plus anciens habitans de ,1a Rhètie. Le
roman étoit autrefois en usage dans tout le pays
des Grisons , dans le Tyrol, dans le pays de Sar-
gans jusqu’à l’extrémité inférieure du lac de Wal
kfistadt,v et dans le Wallgau jusqu’aux bords du
lac de Constance.
Economie. Constiiution des Grisons. La Rhètie en*
tiere est remplie de pâturages de montagnes, de
sorte que le soin des bestiaux et les divers détails
de l’économie alpestre forment les principales
occupations des habitans. —» Leur constitution po-
litique est bien plus essentiellement populaire que
celles des petits Cantons ; c’est une ligue composée
dë 26 juridictions, dont chacune forme une
petite République , de sorte qu’elle représente au
juste le genre d’organisation politique que l’on
nomme Ochlocratie. Jusqu’en 1799 les Grisons
ont formé une République tout à fait indépendante,
et simplement alliée du Corps helvétique; depuis
cette , époque ce pays constitue l’un des Cantons
de la Suisse. La constitution, les moeurs et l’histoire
de ce peuple sont également remarquables
et instructifs pour l’observateur qui fait del’homme
le principal objet de ses études.
Châteaux, Il n’y a'pas de pays où l’on rencontre I
un aussi grand nombre de châteaux, de donjons
et de'restes du mqyen âge, que dans les Griéons.
O11 en compte plus de I80.
Ce Canton n’a été jusqu’ici que très-imparfaitement
étudié sous les rapports de la minéralogie,
de la géologie et de la botanique. Voyez l’ap-
perçu géologique sur les montagnes aux articles
Galanda et Splughen.
Plantes. Cerastium manticum. Clematis flammula.
Horminum pyrenaicum. Arnica doronicum Jacq. Gyp-
sophila fa s t ig ia t a , sur le S e p t im e r . S a x ifra g a bur-~
seriana, Festuca . . . . Hall. helv. N 9« i qi ô. Fes•
tiica p ilo sa , Hall. fil. Toutes, ces espèces sont particulières
à ce Canton. On y trouve de plus. î Linnaea
borea lis , Cyclamen europaeum, Atragene alpina,
Denfuria pinnata Lam., TAar. f l . snlphnreis. Gentianci
punctata. Car ex trip ar fita (?J , fo e t id a , AU. alpin#
Sut. etc,
Conseils à l’usage des étrangers. On en trouvera
plusieurs qui pourront être utiles à l’art, Coire.
Le Chap, VI. de la Sect, XIII. du I. Volume contient
plusieurs plans de voyages dans le Canton des
Grisons.
Gr u t l i , lieu très-célèbre dans l’histoire de la
Suisse, V- Luzerne {lac de).
G r u y è r e s , petite ville du Canton de Fribourg.
Auberge : Y Aigle, — Elle est située au pied des
Alpes de ce Canton, et l’on y voit un grand
chateau bâti sur une colline. Elle étoit autrefois
la résidence des puissans Comtes de Gruyères, qui
se maintinrent dans la possession de leurs états
JusqU en 1554* Les dettes immenses qu’ils ayoienfc
contractées, les forcèrent d’abandGii&er leurs vas«