(ü) P*g.
( i ) Dans lêi?
Vers,qair((înt à la
-fin de fon ouvrage.
fc) In Notis i»
Cirin. .
1 5 4 M e M Oî R E;S P O tTR: L’H l S TtXI RE NATURE L L E
avoit donné fon nom au Rhône ,3au-- lien-qu’elle l’avoir
pris elle-même du Rhôneqduppofe qu’elle ne le tint pas
dies Rhodiens , à qui.- Plinè. en attribue la fondation. Oii
peut voir ce qu’ori a dit:(*) .ci-dcfius :fur- cetté queftion.
ï I.
^Explication de ce .qu’on trouve dans Capella. r
Ce que Martianus Capella a dit fur la Gaule Narbon-
•noife i~ eR peu de chofe , & ne contient rien de nouveau :
-on auroitdonc pû fe difpenfer de le rapporter , fi l’on ne
s’étoit pas engagé à ne rien négliger de ce que les . Anciens
ont écrit fur la géographie de cette.Province. '
Cet Auteur -ÿâppelloit. Martianus. Mineus FetixCapella.
Tous les manufcrits de l’ouvrage que nooe.àv«ns de lui’,
& dont on va parlerlui donne confïarrimenrees qjuatrê
noms , & il.fournit (^l;lui-même des preuVds’ pourîle.|fïe-
mier & pour les deux ' derniers%Les vnunuïçrk s
marquent qu’il étôit Carthaginois , & fon ftile dur fem-
ble le confirmer. S’il ne dit pas lui-même qu’il y fut'n|. r
du moins veut-il bien faire entendre qu’il. y’ demeuroit,
'lorfqu’il parle ainfi de lui-même.
Beata akimnum urbs Eïifæ quem videt.
H lie relie de cet Auteiir qu’un ouvrage intitylé Satiricon
, in quo de nuptiis Fhilologia ^[-Mercurii Libri I 1.
Et de Ceptetn Artibus Liberdlibus - Libri Jingulares. C’eft
une efpéce d’ouvrage mifcellanée -, & ce n’efl .que par là
qu’il a pû mériter le nom d& Satiricon, car il n’y à d’ailleurs
rien dé fatirique. L’Auteur,y traite differensfüjets
de Littérature- avec alfez d’érudition , mais fon ftile ell
fi dur, fi obfcur, plein de tant de mots peu ufitez , ou
à demi barbares, qu’on • ne fauroit s’empêcher d.’apprqu-
ver le jugement de Jofeph Scaliger, qui dit que cét Auteur
(c) était fâvant, jnMsqü’ir écrivent d’une maniéré
barbare , S criptorem hufic vère eruditum èffiX tamen b a t-
barum.
Cet Ouvrage , tout défé&ueux qu’il eft, n’a pas laiffé
d’être imprimé plufieurs fois. Les principales éditions font
d e L an q-ü'E’,d o Üh F Jm I. Çhap.('M I 13 y
celle de V’mence en 1499. , qui eft la première ; celle de
Bâle-"'en '1577. où Bonaventure Vulcanius corrigea le
texte , <Sdtâoha de l^claïrbir.p’âr' des commentaires -, &
ceUèdé' Leiden-en 159 9 .,qu’on doit au, célébré Hugues
Çrotius, qui à,l$g^£*.de 14.4ns revit le texte de cet Auteur,
& l’eel’aireit'' par quelques notes.
On eft incertain dur l’âgedq;cet Ecrivain, mais onne
peut pas douter qu’il ne loit ancien 1/ puifqu’il a été cité'
4 pari Grégoire de' Tours qui vivqk dans le VI. fiécle: I
ïSS l’on pouvoir ÿohjptçr fur une Note qui fe trouve à ja
ftn du premier Livr<&(>&) dany quelques manufcrits.?, on
pourroit en .conclure-que scet ouvrage avoit; été eompofé
avant l’empireode juftinien , puifque cette ‘note marque
qu’un Rheteur a appelle Melibr Fdtk>, l’avoit corrigé fous-
le Confi|lâé*3.de Paùlin, ce qui tombe fous le régné de cet
Empereur. li-
. Ç’eft au VI. Livrqdexet Ouvrage,où il s’agit de la Géométrie,
que Martianus Capella parle de la Géographie,& en
particulier'de celle de-la Gaule Narbonnoife. Voici c f
qu’jl en dit, qui n’eft qu?une répétition de ce qu’on trouve
dans les. Auteurs plus anciens, Qc $ fur tout dans Elinè.
Martianus CapellaLivre F l.
V[On appelle Narbonnoife la Province
des Gaules ,• qui eft "fiuide .fur h
mtr intérieure^ la met Méditerranée
) Elle pdrcoir, autrefois le. nom
de Braccata $ fé\è eft réparée de
l’Italie par leÿfpmmets des Alpes 8c
pat la riviererdu. Var. Sà longueur
eft de 3,70! milles pas fuivant Agrippa
, quflIa'véiÇfatit mefurer , & fa
làrgeur^de ^48. Miflék Le fleuve
du«R»f[ône , qtiÇ vient des Alpes ,
traverfe dans cette Province:: le lac j
Leman, (le lac de Geneve ) & porte
la fertilité dans les campagnes
tpiÿ! arrole. Ses embouchures ont
diffèrent hbms , lune s’appèfle WEf'
pagnole y l’autre Metapintm, & la
Martianus Capella, Lib. VI.
in quo de Geometriâ.
Narbonenfis Provincia appella-
tur,qua interno Marialluitur- Hae
Brace ata ante a dicebatur, qua ab
Itaha )t*gis Alpium atque amne
Varo dijeernitur : cuius longitu-
do, Jiç’uii Agrippa dtmenfus eft ,
CCCLXX. M .-Pi latitude autem
CCJÙütXrtlI. M. P. commet.
In hac Provincia Rhodanus flavins
ex Alpibus veniens per Lema-
num lacum meat, caufas fe r -
ti litat is importât terra germtni-
bus, ac*fiêcundis r Cujas pra diver
fis nominibus appellat a , nam
Hifpanienfe unum, altèrum Meta
pinum , tertium quo plenior
meat , Maflalioticum n une »pit-
(a) Htfliàr. Fran-
'pic.'Ltè. 10.
■!p(i)'H u g o Gro-
tws y îa Prefatione
faâjQi Martianum
CapeUam,
* Fwcmiiat.