84 M e M OI R ï I ^ P . ë UR? L’IJ il S -T 0 1 RE,-N AT U RE LL E
(*)Jofiàs Simlfâ
Tas in frafat. Edit.
JBafilienfis ann.
*Ï7î-i - I
Andrcas Schot-
tus in Vrafat. , j
Edit. Co Ionien fis,
iCôisy i*~,
Bergier, Hifioi-
re des grands Chemins,
làv- 3 . çb. tf v
•H§. j! Voflius, De
Philelogiâycap 1 1 .
m h I
-i Petits Wefle-
lïiîgins , in Prdfat.
VeterîBus' Roma-
oorum Itinciariis
p r é f ix a - , _
Ç H A P I T R E y II.
Explication de ce quron 'WoTfev’e1 dans '' l’ïfiMVàire d'Antonin ,
dans celui de Bourdéduis ou 'de Jwüjaleifr , i $ 4Mans lies
: •. Tahles^de Peutinger fur. les puis compris aujpùr d’hui dans
le Languedoc. : ^
I T -.ferrage, connu fous le-:nom d’Ititieçâirê d’Apto-
1 a nin , eft un recueil de toyijes^les routes militaires
de l’Empire Romain. Ôn ne connoît pas l ’Auteur dé
cette; colle&ipnÿ- & IqloManuferits ( a ) loin.'dë 'donner
quçïqu% éclairciflement, augmentent rinGértitùdë' 'par
leur contradidion, en attribuant cep -ouvrage les, uns à
un Æthicus Ifter;, lesi autres’à ,un Antonïnus pii .Ayiponiusy
AugufëusyoLAs^nJlàlis Igsaqtrpsi.enfin |||n JuliusOra-
torÿ Julius Honpriusy ou Julius CæJarr , Nqus? aub3l|$,>qcçu-
fion de propofer fur le nom de cet Auteur ,; & dé ; celui
qui a fait les Tables de Peutinger 3 des conjedpres affez
raifonnables, quand nous» parlerons d-defifaus^de ,1’Ano-
nyme deijRcàyennOjj-qui femble avoir ccxpiélcéc Jtihéjpi-
rd&:ces,; Tables en plusieurs endroits. S
Comme on ignore l’Auteurrtpé cet ouvragé, ^orfignore
auffi en quel, terns net ouvrage n., éfé^cdpa^Xfi;
.unH^le font remonter jufqu’au jtem&do l’Empereur An-
tonin , &'même qufqu’à celui de JuW Çefar „ parçe.qu’ils
fe font perfuadé ; fur la r foi de quelques ,wanu|çrn^que
l’un ou l’autre dç- ces Empereurs’ en étoit; |Aucçu^.JWfâii|
il eft certain que de recueil a^etë ’f on^ole^eappoun, plus
tard, puifqù’on y fait inentïon de MâximianopohsJ^ de,
'Jjioïletidnopolis , de LJfinfidittinoppiii .^Gi Villes qui n’ont
étë- bâties , ou du moins qui n’ont été. appelléès dé ce nom
que du tems; de Maximien, dejDiocletîen, de Gqnftàn;-
tin le Grand. - '
D’un autre côté cet ouvrage doit être anterieur
àu régné-des1 ehfâns de TReôdofe le Grand •, püif-
qu’il paroît -par l ’étendue d e J cet Itinéraire que l’Empire
fubftftoit enGôre fin, fon entier, &,/qp^|è5:''NâfciQhs
::.u b EfA'-Nipiu«ioatG.’ Part. J.-.Chap. J f J I . ... §É
Barharess n^.ïav'oient point fait de’brèche. Ainfi il,y a
apparence’ qu’ilfauple placer vers le milieu ou vers la fin du
quatrième:,fl|cle.
v, Oh peut fc^fervir.utilement:'de cet ouvragé ,pour éclaircir
plufieurs difificuheztd^.“la Géographie ancienne, & ôn
s’eptlçryiroit ayec pln$td&^<^qsfsdLétoit,parvehu4ufqu’à
nous plus.^qorrpfii:. Nous en devpns^là,première édition
aux Aldésc L e vieux ;Henri Etienne le .réimprima à Pa-
çiSjiiem jiy j a fort. Ips. Icôrreâioqs de, Ghriftofle Longoliud,
&|es: Jutités lAiEiprencë ea^i^a.6. |pp0pe^urita,de Sar-
ragQffe.-jayan^ràvû l’Edition - d’H^nri'Etienne dur quatre
manufoiiç-Sj, tâcha dle'n1, éjjlaircir Jfi/texée par de fçavam
t^i^otês.^ 'mais; il ^mourut jen 1 jyoà^dsfiavoir, publié
fonf/ouyrage.-, Andre'Sfl^dd^qu^le manuferit fut con-
fifisqy^lque teins, aprez pa^le fils dé^urita, le fitlmprimer
à Jp?-lxananMs^ ôe deux
manufoj&ipEîdQ^^^péxairq, qu’il gui^cedîoni de,.;co,n-
Ifikerÿd^i^' ^ir^feen avoir ^éjaf donne nne-nouyelle^édi-
tiqn/ à ‘Bafle en .^ ^ ^ cor-rig-ge fur deux au|ps^anûforl£s^
& accompagnée dc^ quelques,Notes. Enfin J>ï. .Weifeling
,yiRn%d’enr,prGtcnrer, |n ii;p35.,,une -Edition, in-4. à, Amfî
ter^m ,^ync JéSf Ncg T de Surita & '^S imle r;, fendes
éelaifiçiifor^ensqcepfidfirafiies, qu’il y,a ajopté de’fpnchief.
II. IÆinérâhe de BouMéauX', Éurdigalenfe, ou de je-
rufal es^^terôjolympanum , eft un ouytragg^ {ait tdanite
même g oût^qjais_ moins étgndm (D’abord c’efti une route
fui$ie„ de, Bpurdeaux jufqu’à Jerufalem par Touloufe^'Afa
lesJyJTurin if^dilan , Aquilée ^L'Si/mich y iÇofyJ^ntimpie ,
Tarj& , Antiopjpe, Tyr, $ Cefarée. On trpuÿ| enfuite' une
courte defeription • de Ce;„que l’Auteur obfetya „dans da
Terre SainteiUPour le- chemin. qu’il tint au,retour ,4! n’en
S # e que 'de%«i'gm,ens qui. faittd^pgpriner/que c,et
OAyrage n’eft point parvenu jufqu’à .nous pn entier Qh
trouye'd’abo|d?la route :de, Jerufalem ?à » G.eforée' p y .,N
cppolis , LydWes & 'AntipatrideL-|j:vmai;Stjdedà-1’Auteurtfe
K°uye,,tranfpqrtê'-,tout d’un ;Coup, avertir, ^ ,'àl
Heracleeydç Thrap^j,. autrefois ^m W ^ j (^J^Propo^.
tide ou mer'idg Mxrmora, d\où i l ^ y S e^ A p /js }^jrajanic
* * L ïij