4 T4 E M 0 1 R E $ POUR l’H I-s T O ïR E; TSF 4 T U R E I L E
( » ) ci-deflus, aujourd hui. l’E gli 9 ou plutôt (îj-nom de la riviere de Per-*
L Cbap-4' ' dmhle » 9» fejetce dans ÏEglt. On trouve l’ancien nom de
(6) Hiftor: na- cette riviere dans„(^) Pline , & c’cft le feul Auteur où l’on
«lïal.Ai. i. cap. l e - trouve. Gomme on ne connoît ni dans les Gaules ni
dahs tes pais voifins, autun autre nom de lieu, qui ait la
Ë J Ù ^ Z ’ même ^rnûnaifon, & qu’on en connoît pluficurs' (c) termi-
en compte jufqk «ezqn Durum,il y a apparence que -le m^A&Vernodubrum
-vingt, au mot Du- eft le'même que celui de Veraodumm , foit qu’il y ait
' rMm‘ faute -dans IqVtexté - de Pline l doit que dâ /djffeJeriee|^
■ tre ces deux mots-vienne de la prononciation 1 quPéfoit
•en -ulage.dans le Languedoc.. * "
En’ admettant cette eonje&ure| il ne -refte plusde difficulté
fur l’çtymologie de ce nom. '11 elj vvjftSp îsu’il eft
Æ r i ! : WMd e g | § mots celtiques, | | de *Vr», qui en Lan-
iuivant. guedoc lignifie un mine, en latin nlnus , & qu’on proÇe)
.Dictionaires nonce ,_{f) \f*uem dans la baffe Bretagne , & dans la Prin
ea.îois^-bas.Bre- cipauté de Galles : & de DMr OU DWu qui lignifie
if) ibid ' v l’n bas-Breton & tn.<xailoisde‘iteau \ de forle'.qud^r^o-
if -r durupn ou Vernodubrum aura fignifié Alm aqua , ' l’eau ou
' la. riviere. des Auner.. .
tg) Marc. Hifpa- M, de Marca (g) nous apprend que cette -riviere a été
m:. Mb. i: cap. i. nommée dans la fuite Aqmknus ,,.d’du,s’'eft formé le nom
A’E gli ou ^g/f,qn’elte poxtejui jour d’hui. *, JSRy a-t-il pas
quelque fieu de foupçonner quetee nom Aquilinus g eft une
dépravation du nom Apualntnus ou Ac^utlninus. Si cela
droit, le nom latin de cette riviere fierait une- rraduétion
littérale du nom celtiquç, qu’telle avoit autrefoi^pdrté: -
Au refte , quoiqu’il en foit deïrees^onjqÉbjfes^ dl ÿ* a
-dans le Diocefe de Saint Pons une petite-riviere, qui. fg
jette dans la riviere d’Orb , & qui s’appelle Vernofiubre
dont le nom a éjté par conféquent le même 5 que celui de
la riviere dont Jjf s’agit ici.
XJ g e r n u m ou U r-g e n -u m , .car les manufcrits
varient Ancien lieu de la première - Narbonnpife ? placé
iur les bords du Rhône, à peu-près .à l’endroit qù eft aujourd’hui
Beaucaire. Votez, ci-fajfits Part. I Chap. FIU,
Voies l'article artm 9 - Ee nom de ce lieu paroît être compofé de deuÿ
P^ecdenr. mots celtiques, dé f ou Guew.7 Aulne ou Aunaie.9
d e L a n g u e d o c . Part., U E Chap. Il
..4e W È Ê È B Ë M I ou 4 i l Dank la premier?
fiuppofitiqn Ugemum fig n ifio k ^ Aunaie , & dans la fécondé/?'
es de IIAimde , ce qui convenoit également à' un
, heu bâti fur le bord d’une riviere , ou les aunes croil-
f e n t a b o n d a m m e n t * ^ / > ' ' '
i nd o m A'Gps./rkntienne vîiydé-s Volèfesi Are-
cpmiq^yfiqi^ k dépe'ndance'de ‘Nifmeÿ. Votez ëe'oue
- nous avons dit. de la fignifiéation & de î'étymolome de
C% . P 52> g “ :)
De toutes;: .tes; Etymologie du nom dé Fmdomaods
propoiees ^ dans l’endroit qu’on vient de citer. i f me-
l aroït pue ia Pllis probable eft ée'l® qui le fait venir du
mot celtique , qui fignifîoit Eomame , joint à ce-
Jul de qui fignifioit. en celtique Ftllfe: Suivant cette-
\ ’^e 'Eynno-mèg aura fignifiè 'chez les-
Gaulois /æ ¥a^Mn<tatnt V & cette dénomination
convenoit à la ville de Sauve qui eft' remarquable par
une fontaine très-abondante.. Dans-Ja.fuite les RomaL*
auront rendu ce nom en
- iatm 'par 'celui''qe Vîhdv^magiîp.;-
du las Latagu'#-'^]
d o t, qui paffe;6| Sommierpj,fs Lunel, à,Maffillarguéslfcc..
& le ;jêtte - dans Uëtang- 'drAiguesimorfes. La principale-
^ llf e r iv i e r l^ .J a , fpntaine.de. Sauve, qui fort,
a gros bouillons d’un antre- au pied- de la montagne fur
le penchant de laquelle cette ville eft bâtie. Il y a ap-
parence qu’on -4,o;it nom Mi^tÀte ri-
Yiei:e" Reut-être j ’||pë^Qit-on én Celtique fc) Çd/fivîl
pu (f) T7«*//, e’eft-à-direyÇ^C de l ’antre on de / i caverne ;
^ c’eR de-là que les Romains auront fait, fucceifivèmeiit
vintullus y Vinturlus Sc. Viturlus.
V o l ç M Les Valces , ançieds^.habitans du Langue- .
i CS ve^s ô’Aufone fur la ville de Narbonne ..où on
Et lelon quelques, manuferfits %
I in Teutofegps,paganaque, noiaina- Bolcat*.
M DiiSiofmaire
Je M. CliaJons &
du P. je Roûtc-
l|reni- '
- [ £) Didion. de-
) Dîmes, DirV-
p “ >n. Britannic. in: 'voce tyrinofl.Fons
p j Ide nr in voce*
iTwll. Specus^Ca* yUettna.
r< * )L P- Je Rof-
trenen , an mor
\Trou. ■ '
M. Chalôns, au-
mot TotU-,.