I I I
( « ) In Præfati
.huic ïtineratio
prjrfixâ.
(b) De Philo! o-
gufiaf. it . §. 17.
I
f l t t
8 6 M e MO I R E H PO U R L’H I S T O IR E N A T U R E L-L E
poils ^ Maximianopolis, Hlwflaiomque , tiemclée de iMace-
Aoint iy'iApollome ; traverife. par .eonféquemt la Thracè &
la Macedoine ; arrive à Aulon fur la mer - Adriatique ,
qu’il appelle Aulona, fe qu’on namme aujourd’-teui-la Va-
lone ; paflè la mer: Mc aborde à Qtrante , d’où il va à Rome
fe de Rome à Milan , par une route fufvie; & c’eft-là
quç l’ouvrage finit. -
L e feul avantage que cet Itinéraire ait lui celui d’An-
tonin^c’efl que les Gîtes , Mmjtones , fedeslieux dès
Polies , Mutationes , y font marquez, & que l’Auteur récapitule
de tems en tems combien- il y a cteGîtes, &
combien il y a de.Polies d’une yille à Une autre fur la
route qu’iLæctitî, ce qui-peut être utile pour fixer la po-
fition des lieux dont fi parie.
. Nous devons à Pierre Pithou la-çqnnoiiTanGe de cet
Itinérairequ’il a déterré'& publié le premier* André
Schott le fit réimprimer à Cologne- ► en-1 i<5’©o>.-à la
fuite de, l’Itinéraire d’Arttoîùn-y dont il dënfia une
-édition revue par-Surità , fe augmentée, de fes-Notes-,
comme on l’a déjà dit. Enfin M. -Weifefing vient de l’ajouter
aufîi à l’Itinéraire d’Antonin -, qu’il a fait imprimer
-en 173 y .-:
S -{'a) Pithou & {b)- V offius aprez lurent prouvé que cet
Itinéraire avpit été compofé à la £m$Le l’-Empire cfe Con-
llantin , vers l’an 533. de l’Ere Chrétienne.- '
1. L ’Auteur marque lui-même qu’il alla de GOfillan-
tinople à Chalcedoine , & qu’il retourna à Gonftantino-
ple fousle Confülat de Dalmatius & de XeUopliilus. Item
ambulavimus, dit-il à l’article de Conftantinople , Dalma-
tio ô" Xenophilo Con-Julibus IIL JSiàlewdas Juw. Ctmfaè.
domain , & rever fi fumas ad Gonflaïminopolim HII. Rial end.
Lan. Con-fule fùprapripm 'Ot il eft certain par -la Chronique
de Gaffiodore que Flavius Valeriùs -Dalmatius , frère
de l’Empereur Gonftantin , & Marcus Aurelius^Xé-nophilus
furent Confiais ènfiÿmble quelques années avant 4a mort
de Gonflantin ÿ environ l’an 333 .
a . Ôn peut ajouter que cet .Auteur en décrivant la
route depuis Héraclée fur la Propontide jufqu’à Aulone
fur la mer Adriatique., parle d’une Ville-de Thracè * voi4-
fine de Tr*)Âneph$ , & appeUéeu^wi iu A p ris & qu’il
n’en parie .que fous ; ce nom; àSApr-os, ce qui prouvé’ qu’ri
écrivoit-avant l’Empire-de Theodofe le. Grand.,' puifqu’aiî-
trement-il auroit? dû appeller-cetîte V ê k ifÈ eodoJMis, dû
00m qu elle prit, ajotsj dîi Phôxmeur de ect Empéreur;
Pithouï(^|<avoit cru pouvoir /confirmer- cette " mêïne dpt-
nion par une aut're obfervation; mais, cetteobfërvatïon étoit
•une méprife.-'L’Au!t®dr'de- cét Itinéraire parlé dW Réi
appellé Annibafien ^èhl’-oecafion delà ville de Libyfîa
dans la Bfrhynie près-de-Nitomédie faüjourd’fiùi Lebuffa
par où al paffa, Ihi p ofitu s^ rélix -ïY , Rex *A»kihaUdÿhl
-Seion Pithou cela devoit s'entendît
Anmbmimus, qui était fils de-ce J’D4màdë , dW-on’-a
-ÿ-ra parle, &- par conféqueht neveu-'de ühftaîitin *fë-
Grand fuutué-èn
de Ion Qnçléj par des ©rdres-dieConflahce le fàbn d dfes filà
de cet Empereur, irrité de ce que fon 'pfere frfevbitdaiflé
a P.r'nC,e la f®wefiinetê du Pontife de’ l’A rm e ^
Mais Pithou- aurait dû faire attention'que l’Autébr ’de^
cet ïtmemire marquoitque ce? pràendui R oi ArfniBaHen
efOlftRioi d ’Afrique , Rex Ahmbalidnm'vqàï fdit ‘Afrorum
ce qui prouve q d iU ’agit § dncéfebre Annibaf, a k é fo il
ch efd^î^mhagma is, que>cet Auteur appelle Roi- dés
Africains allez improprement; fe'qu’aïnfi la'fêmâ’rquéde
eet Auteur ,-conuneM. WelTeliâfe broüvéÿnè fiSii-
B m m È È ê m ^ m
^ y JJa '> 'ee„"qui!,ejl .conforme-à la vér-ité-d% PHiftoire # .
F E n i u s r raQIS ! eXpreZ P1f f ^ ue^ f Vie^
Quant àda RÈfigonde PAuteürÿnonfeulèmeht il efî
^pag- * 4 ***?« à
o O^din -du ft'éUd ■
p , 404. & de n | E c 4^ 0*S c h é m a , Tom. 2 .p . 7R4 • 1 M Veteium ; W YJ% P‘ 784’
<m » . Ammien W M I
tk L lL ? - n AwhvsKzior de 'Virdjljuftf-bns, in Ann.bale,
(a) UBi fupri.
mË) Zmm. Hïft,
Pa'i'fcï Dmp'.
-niis^, H|Ær Mift;
teiU , 1 j. '
, vp|çï PiàcrfhB^i
pp^Juprà, ra