556 Mémoires -e^our e' n â tü r e l t e
» ; C’eft-là qufon-èroüve
» ,des Mulets Affiles^en creufont deux Sfiû trois* pieds-
» jufqufà une #atï bourbeufei^s.PoiffqnSfçS’y noumffent
»t*de limon ^ BdtJcimm.ityicM
tfipropinqum f-ac paultfjkpra mare Idem aquojus , plenus fa-
linarum fis etiam fêffil&'h'Sdtï'M&gifasv w enint ‘‘duos aut-
. très pedes foderis y immiffa ‘in. aquam limofam tridentéf fonfi- -
giere, liçet Pifcem jufloe magnitudinis isalitu r limo , Jj&ut
Anguilla.
4°., Pour Pomponius Mêla",' ilparoît à voir été mieux
mftruit. Non feulement il parte’ de cé*'fait en - ciétstil ^
mais il en pairie d’un ton décifif, qui perfuade qu’il en
parle fur fes Obfervations : du moins eft-il ’certain - qü’il
a pu avoir la commodité de; s’en inftruire , ’ foit 'en allant
d’Efpagne , où il étoit né /eïi Italie , foit en "retournant
, peut:etre,d’Itâlie en Efpagne. Suivant cet Auteur,
# il y a près de la fontaine de Salies -une plaine couverte
» de quantité de petits rô’fèaüX-^’au deifous de laquelle
», efl un étang ou marais , qui en ©coupe toute l’étendue,.
» Cela patoît 'efipe/que, vers le milieu^ uhOpartiMfteette
» plaine efl détaché des bords voifinÿ/&-fotmetene-efpeee
y-tic qu’on «peut æ fèn"*grfe.*atttf er ou
» repoufîer. Il* paroît- meme , par ce q-tfbn-a retiré du
v fond en y creùfant, que la mer elle-dîême y pénet-re.
»"C’eft-la* toMÎnue~t-il, ce qui d"dai¥>\d*ire à’kfosv Au-
. » teurs Mïsêest même à »quclquèsruns* des Latins' ',
» foit par ignorance ,»foit par le plaifir de‘ mentir/qu’oia
» trouvoit dans cet, endroit des Poiifonjî fous terrey
» qui y venoient de la mer, & qu’on les y prenoit par
» les -.ouvertures" , qui ' s’y faifoient. JuxtkcGampus minuta,
arundine gra&lique permrïdis ■: xxterèmflxgnofabeunte
fufpenfus. Id manifefiat media 'fâr'S'^ns j- quà abfcijja ftioxi-
misveluti infula rut ut , pêltique fe atque attrahi fatitut %
quin & ex iis qua ad 'pf&* 'bf
tenditur.^ unde Gratis , nojlrifque etiam Autaribus y verinte
ignorantidy, an.prudentihm etiam mendacii libidine ffd ijum
tfjraderepQçfter.is y in éd-ifegion& Wifcem Ifc terrâ penitus
erui y . qui ubr ex- alto hue ufque penetravit,pèr iâ foramina
i c i u captantium interfeiltts extrahitur*
O e L a n g u e d o c. Part. ' III: Gbate X. 557
“• Ce font-là , comme on voit , des témoignages affèi
prpçis furies Poifforis Fdffilès ’de Rouflillûn: '11 ne s’agit,'
maintenant que jg‘% devoir qupl efl l’état „ prêtant
despMeux que^ces Auteiirs ont'décrits', pour pouvoir juger
du fondement qu’il Sut foiréTuréé "qu’ils 'endnt dit. Or
cet.étjat«*- préfenpll vbîëi. '
jÿfQ. LMtang ,de Salfes.& de Leucate ,, fâp jgfëÉ de
cét en'drbit^^ddntds. ont' - ddillü. parler cdu^éir.cfens
pfofque toiitè fà cijrcbnférdhcè' d’une grande quantité de
* Chiendent1-afeuilles de' rdfe'âtfr,que lésCjPécs'appelloient
fiéàj'tk; quelquefois Les'^rapliie? de edChrendeht
enttelafleeS>& liƧ:ènffemBTe, par plufieurV autres, héfr-
bes', fouttenhenbdeux -ou'trdiP piédsdè terré-, au deffdns dt
Jaquélle' peâù -de Péf^ri^periétre fort "avant ; dofome il pV-
rôrt ^paf '/lesr-brbvàfipÿ j ,qüi ^’y- muni- ^ ^
iijjimûs ' :àreefc?Èklpês & Locatam , 'dit Olffîbohiflrj dRns'nnb næi. ” * ' ' e"
dote'njarginafé dur" lerîpaffà^èîdekPwbë^;,-ci:?c par AtHd-
n'éc ,t folum paludojum '-ejl, '-a rbüfctilarumque plurimarum^ rf-
dicibus fufrertfo aquis perletum, "1J*)èdrbîcflo \iblp Jldgniibqùt-
tuP\( Mèjà^J%); dit Monfreut' dè Marça, ctuoà InSgena Marca Hifpaa,
Docant fia'gnum heucatà &; S d fu i arum f'qüûUqùi Mima pd- *•
iufirisi, Ûlms campi '( cir<nunjàcem%') feditrare , oculi fâàt
teftes, exftndante âltcubi aqnâ per ht dûs.
,1°? Cette (fofcrîptioiV'ièqhVient déjà affez bien* aVec
x élle'-dé-'Fbmpoiiius Mêla même a^ec celle dè Phlybé.
Mais'de -qui juftifie davaiîiadè le^derériptihns "que" ces
Auteurs en ont faites^, d ’èft "qu’il y 'a Japàdïencê' que du
tems* dé^ Pblybe retenduë ‘ de" 'Pffa^g étoit ^od^erté èh
entier1, comme .les bqrdsderfont aujourd’hui , que du
tems de-Pompohius-Meîâ‘dcette étèndueme s^étoit ehdofe
entr’oùverte, que vàrs le milieu "dans PendroitdôâJ efotit
cette ifle fiottantëffdont’ il. parlé.‘‘‘(pèj foupçon efl hbh
feulement fondé fur la maniéré mêmé'dorit ces Aurteu¥s
*-débfrvêntees-"heux'y'màis principalëmeht force qu’Avie-
" C’cft le Gramen armdinaceum des f.atins p ou le minuta.grac'üifcjtie
‘Arunda de Pbfnponitts, Mêla. Riêdin’e'ft plus commué dans- les parais
du bas LangùMo6?ÿ qtfè :cè.tté plante ,^p,à'‘bh lappdîe'de la É&fette.
yéiezie TSetmicum iMofiJfeiierifà ') àu^^nfijf Gramen aruhdinaaum. - ‘
A A a a iij